Traduzir "social engagement stakes" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "social engagement stakes" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de social engagement stakes

inglês
alemão

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

DE Ihr Wissen geht über den einfachen Kauf von Social Media hinaus: Sie beherrschen soziales kreatives Management, Einsätze für soziales Engagement und auch organisches Soziales.

inglêsalemão
simpleeinfachen
buyingkauf
masteredbeherrschen
creativekreatives
managementmanagement
engagementengagement
goesvon
socialsocial
theirihr
mediamedia
andund
asauch

EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering

DE Tags:Wie man einen Social-Engineering-Angriff erkennt, Wie man Social Engineering verhindert, Social-Engineering-Definition, Social-Engineering-Bedeutung, Social-Engineering-Techniken, was ist Social Engineering

inglêsalemão
tagstags
socialsocial
engineeringengineering
attackangriff
definitiondefinition
techniquestechniken
meaningbedeutung
identifyerkennt
aeinen
preventverhindert
isist

EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”

DE „Sprout Social ist ein fantastisches Tool für Social-Media-Management und Social Listening. Mein Lieblingsaspekt an Sprout Social ist die kombinierte Social-Messaging-Inbox.“

EN Sprout Social is a US headquartered provider of software for social media management, social advocacy, social analytics, and social listening

DE Sprout Social ist ein in den USA ansässiger Anbieter von Software für Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening

inglêsalemão
provideranbieter
softwaresoftware
mediamedia
managementmanagement
advocacyadvocacy
analyticsanalytics
sproutsprout
ususa
aein
forfür
socialsocial
isist
ofvon

EN Social Advertising is relatively new, so the stakes are constantly evolving. Only a few players are flexible enough to excel in this fluid environment.

DE Social Advertising ist relativ neu, so dass sich die Einsätze ständig weiterentwickeln. Nur wenige Spieler sind flexibel genug, um sich in diesem fließenden Umfeld auszuzeichnen.

inglêsalemão
socialsocial
advertisingadvertising
relativelyrelativ
constantlyständig
playersspieler
flexibleflexibel
environmentumfeld
evolvingweiterentwickeln
soso
inin
aresind
thisdiesem
enoughgenug
onlynur
awenige

EN Sprout Social centralizes publishing, monitoring, engagement, listening and analytics across the social platforms and customer management tools that power your social business.

DE Sprout Social bringt Publishing, Monitoring, Interaktion, Listening und Analysen von allen sozialen Plattformen und Kundenmanagement-Tools, mit denen Sie arbeiten, an einem Ort zusammen.

inglêsalemão
engagementinteraktion
toolstools
businessarbeiten
sproutsprout
publishingpublishing
analyticsanalysen
platformsplattformen
socialsocial
monitoringmonitoring
thebringt

EN Sprout Social combines social media monitoring, engagement, sales, support, and marketing tools for a cohesive social media strategy

DE Sprout Social kombiniert Social-Media-Beobachtung, Engagement, Verkauf, Support und Marketinginstrumente für eine kohärente Social Media-Strategie

inglêsalemão
combineskombiniert
mediamedia
engagementengagement
supportsupport
strategystrategie
sproutsprout
salesverkauf
andund
forfür
aeine
socialsocial

EN Sprout Social offers social media engagement, publishing, analytics, listening and reporting solutions for leading agencies and brands. Learn more about Sprout Social

DE Sprout Social bietet Social-Media-Engagement-, Publishing-, Analyse-, Listening- und Berichterstattungslösungen für führende Agenturen und Marken. Erfahre mehr über Sprout Social

inglêsalemão
offersbietet
engagementengagement
agenciesagenturen
brandsmarken
sproutsprout
mediamedia
analyticsanalyse
leadingführende
publishingpublishing
learnerfahre
moremehr
forfür
aboutüber
socialsocial

EN Sprout Social combines social media monitoring, engagement, sales, support, and marketing tools for a cohesive social media strategy

DE Sprout Social kombiniert Social-Media-Beobachtung, Engagement, Verkauf, Support und Marketinginstrumente für eine kohärente Social Media-Strategie

inglêsalemão
combineskombiniert
mediamedia
engagementengagement
supportsupport
strategystrategie
sproutsprout
salesverkauf
andund
forfür
aeine
socialsocial

EN Sprout Social combines social media monitoring, engagement, sales, support, and marketing tools for a cohesive social media strategy

DE Sprout Social kombiniert Social-Media-Beobachtung, Engagement, Verkauf, Support und Marketinginstrumente für eine kohärente Social Media-Strategie

inglêsalemão
combineskombiniert
mediamedia
engagementengagement
supportsupport
strategystrategie
sproutsprout
salesverkauf
andund
forfür
aeine
socialsocial

EN Sprout Social combines social media monitoring, engagement, sales, support, and marketing tools for a cohesive social media strategy

DE Sprout Social kombiniert Social-Media-Beobachtung, Engagement, Verkauf, Support und Marketinginstrumente für eine kohärente Social Media-Strategie

inglêsalemão
combineskombiniert
mediamedia
engagementengagement
supportsupport
strategystrategie
sproutsprout
salesverkauf
andund
forfür
aeine
socialsocial

EN Sprout Social combines social media monitoring, engagement, sales, support, and marketing tools for a cohesive social media strategy

DE Sprout Social kombiniert Social-Media-Beobachtung, Engagement, Verkauf, Support und Marketinginstrumente für eine kohärente Social Media-Strategie

inglêsalemão
combineskombiniert
mediamedia
engagementengagement
supportsupport
strategystrategie
sproutsprout
salesverkauf
andund
forfür
aeine
socialsocial

EN Sprout Social combines social media monitoring, engagement, sales, support, and marketing tools for a cohesive social media strategy

DE Sprout Social kombiniert Social-Media-Beobachtung, Engagement, Verkauf, Support und Marketinginstrumente für eine kohärente Social Media-Strategie

inglêsalemão
combineskombiniert
mediamedia
engagementengagement
supportsupport
strategystrategie
sproutsprout
salesverkauf
andund
forfür
aeine
socialsocial

EN Sprout Social combines social media monitoring, engagement, sales, support, and marketing tools for a cohesive social media strategy

DE Sprout Social kombiniert Social-Media-Beobachtung, Engagement, Verkauf, Support und Marketinginstrumente für eine kohärente Social Media-Strategie

inglêsalemão
combineskombiniert
mediamedia
engagementengagement
supportsupport
strategystrategie
sproutsprout
salesverkauf
andund
forfür
aeine
socialsocial

EN Sprout Social combines social media monitoring, engagement, sales, support, and marketing tools for a cohesive social media strategy

DE Sprout Social kombiniert Social-Media-Beobachtung, Engagement, Verkauf, Support und Marketinginstrumente für eine kohärente Social Media-Strategie

inglêsalemão
combineskombiniert
mediamedia
engagementengagement
supportsupport
strategystrategie
sproutsprout
salesverkauf
andund
forfür
aeine
socialsocial

EN Sprout Social combines social media monitoring, engagement, sales, support, and marketing tools for a cohesive social media strategy

DE Sprout Social kombiniert Social-Media-Beobachtung, Engagement, Verkauf, Support und Marketinginstrumente für eine kohärente Social Media-Strategie

inglêsalemão
combineskombiniert
mediamedia
engagementengagement
supportsupport
strategystrategie
sproutsprout
salesverkauf
andund
forfür
aeine
socialsocial

EN Sprout Social combines social media monitoring, engagement, sales, support, and marketing tools for a cohesive social media strategy

DE Sprout Social kombiniert Social-Media-Beobachtung, Engagement, Verkauf, Support und Marketinginstrumente für eine kohärente Social Media-Strategie

inglêsalemão
combineskombiniert
mediamedia
engagementengagement
supportsupport
strategystrategie
sproutsprout
salesverkauf
andund
forfür
aeine
socialsocial

EN Sprout Social combines social media monitoring, engagement, sales, support, and marketing tools for a cohesive social media strategy

DE Sprout Social kombiniert Social-Media-Beobachtung, Engagement, Verkauf, Support und Marketinginstrumente für eine kohärente Social Media-Strategie

inglêsalemão
combineskombiniert
mediamedia
engagementengagement
supportsupport
strategystrategie
sproutsprout
salesverkauf
andund
forfür
aeine
socialsocial

EN Sprout Social combines social media monitoring, engagement, sales, support, and marketing tools for a cohesive social media strategy

DE Sprout Social kombiniert Social-Media-Beobachtung, Engagement, Verkauf, Support und Marketinginstrumente für eine kohärente Social Media-Strategie

inglêsalemão
combineskombiniert
mediamedia
engagementengagement
supportsupport
strategystrategie
sproutsprout
salesverkauf
andund
forfür
aeine
socialsocial

EN Sprout Social combines social media monitoring, engagement, sales, support, and marketing tools for a cohesive social media strategy

DE Sprout Social kombiniert Social-Media-Beobachtung, Engagement, Verkauf, Support und Marketinginstrumente für eine kohärente Social Media-Strategie

inglêsalemão
combineskombiniert
mediamedia
engagementengagement
supportsupport
strategystrategie
sproutsprout
salesverkauf
andund
forfür
aeine
socialsocial

EN Sprout Social combines social media monitoring, engagement, sales, support, and marketing tools for a cohesive social media strategy

DE Sprout Social kombiniert Social-Media-Beobachtung, Engagement, Verkauf, Support und Marketinginstrumente für eine kohärente Social Media-Strategie

inglêsalemão
combineskombiniert
mediamedia
engagementengagement
supportsupport
strategystrategie
sproutsprout
salesverkauf
andund
forfür
aeine
socialsocial

EN The Engagement Report also compares how days of the week or hours of the day impact your overall social media engagement rates.

DE Der Interaktionsbericht vergleicht auch, wie sich Wochentage oder bestimmte Tageszeiten auf Ihre Social-Media-Interaktionsraten auswirken.

inglêsalemão
comparesvergleicht
impactauswirken
socialsocial
mediamedia
oroder
alsoauch
yourihre

EN Reboot’s social media marketing expertise ensures the right mix of engagement and action is communicated to keep your followers interested and increase engagement.

DE Die Social-Media-Marketing-Expertise von Reboot stellt sicher, dass die richtige Mischung aus Engagement und Aktion kommuniziert wird, um das Interesse deiner Follower aufrechtzuerhalten und ihr Engagement zu steigern.

inglêsalemão
socialsocial
expertiseexpertise
mixmischung
engagementengagement
actionaktion
communicatedkommuniziert
followersfollower
interestedinteresse
increasesteigern
mediamedia
marketingmarketing
rightrichtige
yourihr
andund
tozu
keepaufrechtzuerhalten
ensuresstellt sicher
thestellt

EN Reboot’s social media marketing expertise ensures the right mix of engagement and action is communicated to keep your followers interested and increase engagement.

DE Die Social-Media-Marketing-Expertise von Reboot stellt sicher, dass die richtige Mischung aus Engagement und Aktion kommuniziert wird, um das Interesse deiner Follower aufrechtzuerhalten und ihr Engagement zu steigern.

inglêsalemão
socialsocial
expertiseexpertise
mixmischung
engagementengagement
actionaktion
communicatedkommuniziert
followersfollower
interestedinteresse
increasesteigern
mediamedia
marketingmarketing
rightrichtige
yourihr
andund
tozu
keepaufrechtzuerhalten
ensuresstellt sicher
thestellt

EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services

DE an unsere Kunden im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Daten durch uns im Auftrag des betreffenden Kunden zur Bereitstellung von Diensten in den Bereichen Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening

inglêsalemão
customerskunden
connectionzusammenhang
processingverarbeitung
mediamedia
advocacyadvocacy
managementmanagement
inin
usuns
analyticsanalytics
servicesdiensten
informationdaten
ourunsere
withmit
providebereitstellung
socialsocial
toden

EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)

DE Daten aus Social Media: Wir haben Seiten („Social-Media-Seiten“) auf Social-Media-Plattformen wie Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter und LinkedIn (jeweils eine „Social-Media-Seite“)

EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.

DE Darüber hinaus können uns die Unternehmen, die unsere Social-Media-Seiten oder Social-Media-Funktionen hosten, zusammengefasste Informationen und Analysen zur Nutzung unserer Social-Media-Seiten und Social-Media-Funktionen zur Verfügung stellen.

inglêsalemão
companiesunternehmen
hosthosten
socialsocial
mediamedia
pagesseiten
featuresfunktionen
informationinformationen
analyticsanalysen
oroder
ourunsere
provideverfügung
andund
usuns
usenutzung

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social MediaMonitoring, Social Media Analytics

inglêsalemão
inin
categorieskategorien
advocacyadvocacy
analyticsanalytics
suitessuites
managementmanagement
theden
socialsocial
mediamedia

EN To display social media content on the social wall, Da Vinci Engineering uses a service called Flockler. Flockler aggregates relevant social media channels and feeds this information into the Da Vinci Engineering’s social wall.

DE Zur Anzeige der Social-Media-Inhalte auf unserer Social Wall verwenden wir den Dienst „Flockler“, der die Aggregation relevanter Social-Media-Kanäle vornimmt und diese auf unserer Social Wall ausspielt.

EN And the stakes have never been higher

DE Und es stand noch nie so viel auf dem Spiel wie heute.

inglêsalemão
andund
thedem

EN Crucial Conversations Tools for Talking When Stakes Are High, Second Edition

DE Corporate Recruiting Best Practice: 16 Handlungsempfehlungen für innovative Personalbeschaffung

inglêsalemão
forfür

EN Speed and agility: We empower leaders to make high-stakes decisions quickly by providing  fresh, relevant, trustworthy insights

DE Geschwindigkeit und Agilität: Wir geben Führungskräften aktuelle, relevante und vertrauenswürdige Erkenntnisse an die Hand, damit diese schnell wichtige Entscheidungen treffen können

inglêsalemão
decisionsentscheidungen
trustworthyvertrauenswürdige
insightserkenntnisse
freshaktuelle
agilityagilität
quicklyschnell
speedgeschwindigkeit
wewir
providinggeben
andund
todamit
relevantrelevante

EN Drive deeper focus among participants by using double points for the most important questions. Remove all points for a question to lower the stakes.

DE Du kannst für die wichtigsten Fragen die doppelte Punktzahl vergeben und die Teilnehmer so noch stärker motivieren. Wenn du den Schwierigkeitsgrad senken möchtest, kannst du bei einer Frage auch gar keine Punkte vergeben.

inglêsalemão
participantsteilnehmer
pointspunkte
lowersenken
questionsfragen
questionfrage
forfür
togar
mostwichtigsten
aeiner

EN Raise the stakes with multi-select! Participants select and submit multiple answers

DE Mit der Mehrfachauswahl wird es noch anspruchsvoller! Die Teilnehmer wählen dabei mehrere Antworten aus

inglêsalemão
multi-selectmehrfachauswahl
participantsteilnehmer
selectwählen
answersantworten
multiplemehrere
withdabei
thewird

EN Easy to use portals, efficient processing of patients, and making petabytes of patient data available with a click or swipe of the screen are now table stakes

DE Einfach zu bedienende Portale, effiziente Patientenbetreuung und die Bereitstellung von Petabytes an Patientendaten mit einem Klick auf den Bildschirm sind heute eine Selbstverständlichkeit

inglêsalemão
portalsportale
efficienteffiziente
clickklick
screenbildschirm
petabytespetabytes
patient datapatientendaten
nowheute
easyeinfach
withmit
aresind
patientzu
ofvon
andund
theden

EN Efficient processing of customer applications, easy to use interfaces and delivery of millions of petabytes of consumer data available at the touch or swipe of the screen are now table stakes

DE Effiziente Anwendungen, einfach zu bedienende Benutzeroberflächen und die Bereitstellung von Millionen von Petabytes an Verbraucherdaten, die durch Berühren oder Wischen des Bildschirms abrufbar sind, sind heute eine Selbstverständlichkeit

inglêsalemão
efficienteffiziente
swipewischen
screenbildschirms
petabytespetabytes
consumer dataverbraucherdaten
applicationsanwendungen
easyeinfach
availableabrufbar
oroder
nowheute
tozu
deliverybereitstellung
andund
aresind
ofvon
thedes

EN But as the staff, stakes, and number of offices grew, so did the challenges that come along with remote work and disparate systems

DE Als die Anzahl der Mitarbeiter, Beteiligten und Niederlassungen jedoch stieg, entstanden durch Remote-Arbeit und die heterogenen Systeme immer mehr Herausforderungen

inglêsalemão
staffmitarbeiter
officesniederlassungen
remoteremote
workarbeit
systemssysteme
challengesherausforderungen
asals
andund
number ofanzahl

EN Tech's age of instant gratification has pushed market demands and competitive pressures to an all-time high. Real-time application deployment? Table stakes.

DE Das technische Zeitalter hat den Wunsch nach sofortiger Befriedigung technischer Bedürfnisse geweckt und Marktanforderungen und Wettbewerbsdruck auf ein Allzeithoch getrieben. Anwendungsbereitstellung in Echtzeit? Das Minimum.

inglêsalemão
gratificationbefriedigung
instantsofortiger
real-timeechtzeit
agezeitalter
andund
toden
hashat
demandsbedürfnisse

EN According to our latest independent research, the stakes have never been higher for businesses to deliver consistent, high-quality service across all touchpoints.

DE Laut unserer neusten unabhängigen Studie war es noch nie so wichtig wie heute, dass die Unternehmen einen stimmigen, qualitativ hochwertigen Service an allen Kontaktpunkten liefern.

inglêsalemão
latestneusten
independentunabhängigen
businessesunternehmen
serviceservice
touchpointskontaktpunkten
researchstudie
qualityqualitativ
highhochwertigen
deliverliefern
according tolaut
todass
forallen

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

DE Ein Telefongespräch ist nach wie vor ein wirksames Mittel, um das Problem eines Kunden zu lösen, insbesondere bei Problemen mit hohem Risiko

inglêsalemão
customerskunden
waymittel
highhohem
problemproblem
solvelösen
forum
tozu
issuesproblemen
conversationwie

EN The stakes for these companies have never been higher, particularly when many emerging players have already mastered the quickly evolving digital landscape.

DE Nie stand für diese Unternehmen mehr auf dem Spiel, besonders da viele Neuankömmlinge bereits absolute Profis im digitalen Bereich sind.

inglêsalemão
companiesunternehmen
particularlybesonders
playersspiel
digitaldigitalen
manyviele
forfür

EN 3 ways to communicate effectively through a high-stakes company transition

DE Mehr Datenkompetenz für die Mitarbeiter

inglêsalemão
tomehr

EN And the stakes remain high since customers haven’t gotten more forgiving during the pandemic. One bad experience is still reason enough for many to consider taking their business elsewhere.

DE Und die Ansprüche sind weiterhin hoch, da Kunden während der Pandemie nicht nachsichtiger geworden sind.Eine schlechte Erfahrung ist für viele immer noch Grund genug, sich anderweitig umzusehen.

inglêsalemão
customerskunden
pandemicpandemie
badschlechte
experienceerfahrung
reasongrund
takingund
isist
manyviele
remainsind
enoughgenug
duringwährend
forfür

EN So the stakes are high, both scientifically and in terms of IT security

DE Es steht also viel auf dem Spiel, sowohl aus wissenschaftlicher als auch aus IT-sicherheitstechnischer Sicht

inglêsalemão
ites
aresteht

EN Our Live Event Monitoring Service lets you reserve dedicated support resources when the stakes are high and you can’t afford any downtime

DE Steht viel auf dem Spiel, so können Sie mit unserem Live Event Monitoring Service auch dedizierte Support-Ressourcen buchen

inglêsalemão
livelive
eventevent
monitoringmonitoring
reservebuchen
resourcesressourcen
serviceservice
supportsupport
aresteht
whenkönnen
ourmit

EN  “The stakes here are high: It is essential to continue changing to secure the future of power

DE  „Hierbei steht viel auf dem Spiel: Um die Zukunft der Stromversorgung zu sichern, ist es unerlässlich, sich weiterzuentwickeln

EN When the receiver is an employee of the impersonated organization, the stakes for the company are even higher

DE Wenn es sich bei dem Empfänger um einen Mitarbeiter der falschen Organisation handelt, steht für das Unternehmen sogar noch mehr auf dem Spiel

inglêsalemão
employeemitarbeiter
organizationorganisation
receiverempfänger
companyunternehmen
issteht
whenwenn
forum
evensogar

EN As the stakes rise higher and higher, adventurers face peril at every turn. Prepare for adversity throughout a host of challenging new dungeons, raids, and more.

DE Zahllose Prüfungen wurden bestanden, zahllose Schlachten geschlagen - doch nun wird der Weg umso steiniger! Es warten herausfordernde Dungeons, aufregende Raids und mehr!

inglêsalemão
challengingherausfordernde
dungeonsdungeons
andund
moremehr
newnun
thewird
ofder

EN Google can now compete with Ring and Arlo in the doorbell stakes.

DE Google kann jetzt mit Ring und Arlo bei den Türklingeleinsätzen konkurrieren.

inglêsalemão
googlegoogle
cankann
competekonkurrieren
arloarlo
nowjetzt
ringring
andund
withmit
theden

EN Stand del Mueble is one of the original and best design outfits in Mallorca; a pioneer in upping the stakes for classy island interiors.

DE Stand del Mueble ist eines der originellsten und besten Design-Geschäfte auf Mallorca. Ein Pionier für stilvolle Insel-Innenräume!

inglêsalemão
designdesign
mallorcamallorca
pioneerpionier
interiorsinnenräume
bestbesten
islandinsel
forfür
standist
andund
thedel
ofder

Mostrando 50 de 50 traduções