EN We offer you 49 beds in double rooms: -2 personal -4 personal -5 personal -8 personal -16 personal In addition: -bathrooms with showers -Kitchen self service -Stołówko-study center with satellite -Internet…
Traduzir "combine your personal" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine your personal" de inglês para alemão
Traduções de combine your personal
"combine your personal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de combine your personal
inglês
alemão
DE Wir bieten Ihnen 49 Betten im Zimmer: -2 -4 persönliche persönliche persönliche -5 -8 -16 Pkws Zusätzlich: -Łazienki Duschen -Küche -Stołówko Selbstaufenthaltsraum mit TV Willkommen…
EN We offer you to rent rooms; -2 personal -3 personal -4 personal -5 -6 personal personal the lower part of the load center: kitchen -Cafeteria -12 rooms with bathrooms -Tv room -chapel home near the building sports field and large square distortions…
DE La Fontaine Die Zimmer und Apartments im Herzen der Altstadt, zu den wichtigsten kulturellen und touristischen Attraktionen von Krakau. Dies ermöglicht es Ihnen entdeckt zu werden, auch während eines sehr kurzen Aufenthalts, die schönsten Teile der…
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…
EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (
DE In einigen Fällen können wir Cookies verwenden, um persönliche Informationen zu sammeln, oder diese werden zu persönlichen Informationen, wenn wir sie mit anderen Informationen kombinieren. In solchen Fällen gilt unsere Datenschutzrichtlinie (
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| combine | kombinieren |
| other | anderen |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| in | in |
| cases | fällen |
| or | oder |
| use | verwenden |
| to | zu |
| becomes | werden |
| if | wenn |
| our | unsere |
| that | solchen |
| with | mit |
EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (
DE In einigen Fällen können wir Cookies verwenden, um persönliche Informationen zu sammeln, oder diese werden zu persönlichen Informationen, wenn wir sie mit anderen Informationen kombinieren. In solchen Fällen gilt unsere Datenschutzrichtlinie (
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| combine | kombinieren |
| other | anderen |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| in | in |
| cases | fällen |
| or | oder |
| use | verwenden |
| to | zu |
| becomes | werden |
| if | wenn |
| our | unsere |
| that | solchen |
| with | mit |
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal (1 room with bathroom) -6 personal -8 personal available: -public bathroom, WC -internet cafe -car park at the hotel -possibility to grill - pitch - Table Tennis Dining Room on the spot…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Personenkraftwagen (1 ensuite) -6 -8 Pkw Verfügbar: -ogólnodostępne Bad, WC -kawiarenka Web-Parkplatz Vor-Ort-Grill -Möglichkeit -boisko -tennis Tisch im Canteen Platz…
EN Offer softshell for business trips and individual guests in Torun. 33 beds (rooms - 6 person / 5 Personal / 4 Personal / 3 Personal / 2 Personal Price List: Rooms without bathrooms 15/20/25/30pln/os en suite rooms with 15/20/25/30/35PLN/os…
DE Das ganze Jahr über bieten für Unternehmen, Führungen und individuelle Gäste in Thorn. 33 Betten (Bed - 6 Bett / 5 Autos / 4 Autos / 3 Personen / 2 persönliches Pricing Zimmer ohne Bad 15/20/25/30 PLN / o Suite Zimmer 15/20/25/30 / $ 35 / o…
EN We offer 16 beds in rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal Rooms with sanitary facilities
DE Wir bieten 16 Betten in Zimmern: -1 persönlich -2 persönlich -3 persönlich -4 persönlich Zimmer mit sanitären Einrichtungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| beds | betten |
| sanitary | sanitären |
| facilities | einrichtungen |
| we | wir |
| in | in |
| rooms | zimmer |
| with | mit |
| offer | bieten |
EN Welcome! We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal information in the hotel: -full sanitary facilities -tv -kettle -Vessel -beach equipment - Balcony in some rooms in addition: - Garden - Table Tennis - grill…
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Pkw -4 -5 Pkw sind ausgestattet mit: -Full Bad -TV -Kettle -naczynia Ausrüstung Strand -Balkon extra in einigen Zimmern bedeckt: -ogród -Tennis Tisch -Grill -Möbel Garten -piaskownica -huśtawka…
EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal in each room; -bathroom - TV - radio - refrigerator -kettle -vessels in addition: -parking space - the place for a bonfire -barbecue welcome in winter and…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -1 Pkw -2 -3 -4 Pkw in jedem Zimmer; -Wohnung -Radio -Bad -Kühlschrank -Kettle -naczynia Zusatz: -Parkplatz Raum -Place Kamin -Ort der Grill Winter und Sommer Wir…
EN We offer you to rent rooms: -1-personal -2-personal -3-personal -4-personal -apartments in total 20 rooms and suites. In the hotel: -bathrooms -TV-SAT also organize: -wedding -adoption - banquets - various types of events dining room for 100 people…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -1 -2-Bett-Bett-3-Bett 4-Bett verfügt über insgesamt 20 Zimmer und Suiten -Apartments. Zimmer: -łazienki -TV-SAT Zusätzlich organisieren: -wesela -przyjęcia -bankiety -różnego Arten von Veranstaltungen Der…
EN Offers rooms with bathrooms: 2 Personal 3 Personal 4 Personal 5(studio)- personal information in the hotel: -TV -refrigerator -kettle -cutlery and -beach equipment in addition: -round kitchen - parking on the premises - playground - grill -wi-fi…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit Bad: 2 Person 3 Person 4-Person 5 (Studio) - Autos sind ausgestattet mit: -Wohnung -Kühlschrank -Kettle -naczynia, Besteck Zusätzlich Strand-Ausstattung: -ogólnodostępna Küche -Parkplatz auf dem Gelände -Place -Grill…
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal information in the hotel: -bathrooms in the garderie : - dining room - Kitchen - refrigerator -tv additional bathroom and WC on the corridor, showers
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Pkw -4 -5 Pkw in den Zimmern: In der Lounge -łazienki: -jadalnia -Küche -Kühlschrank -Wohnung extra Badezimmer und WC auf dem Flur, Duschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| refrigerator | kühlschrank |
| corridor | flur |
| additional | extra |
| showers | duschen |
| rent | miete |
| in | in |
| we | wir |
| kitchen | küche |
| offer | bieten |
| and | und |
| rooms | zimmer |
| wc | wc |
| the | den |
| on | auf |
EN Welcome! We offer: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal equipment: -tv - radio - internet - Equipment for beach -refrigerator -kettle -cutlery and in addition to our guests: -Washing machine - Garden - grill - football field in the area…
DE Attraktive günstige Ferienwohnung für Touristen für die Sommersaison Sezonowo (vom 2. Juli bis 20. September) Ich vermiete eine 3-Zimmer-Wohnung in einer ruhigen Gegend im Sommer für eine Gruppe oder eine Familie von 4 bis 5 Personen. Die Wohnung…
EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal In addition: -grill - the possibility of service -possibility of money for more information by telephone: ***-***-***…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -1 -2 -3 persönliche persönliche persönliche -4 Zusätzlich: -Grill -Möglichkeit -Möglichkeit Bügeln Wäsche Weitere Informationen per Telefon: ***-***-***…
EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.
DE Verantwortliche müssen verhindern, dass personenbezogene Daten in persönliche Cloud-Dienste und Geräte (BYOD) hochgeladen werden, oder die Sicherheitsmaßnahmen des Unternehmens in solchen durchzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevent | verhindern |
| uploaded | hochgeladen |
| devices | geräte |
| byod | byod |
| enforce | durchzusetzen |
| services | dienste |
| or | oder |
| in | in |
| security measures | sicherheitsmaßnahmen |
| cloud | cloud |
| data | daten |
| and | und |
| to | dass |
EN (1) In the following, we inform you about the collection of personal data when using our website. Personal data means data that is particularly related to yourself. For example, your name, your address, your e-mail and your personal user behavior.
DE (1) Im Folgenden informieren wir über die Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inform | informieren |
| collection | erhebung |
| name | name |
| user behavior | nutzerverhalten |
| address | adresse |
| in the | im |
| data | daten |
| example | die |
| particularly | bei |
EN You have the right to assert your data protection rights at any time, and to obtain information about your stored personal data, to rectify, add to, object to the processing of your personal data, or demand the deletion of your personal data
DE Wir behalten Ihre Personendaten so lange auf, wie wir dies zur Einhaltung der geltenden Gesetze als notwendig oder angemessen erachten oder so lange sie für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden notwendig sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| personal data | personendaten |
| or | oder |
| right | angemessen |
| your | ihre |
| rights | gesetze |
| have | behalten |
EN (1) In the following, we inform you about the collection of personal data when using our website. Personal data means data that is particularly related to yourself. For example, your name, your address, your e-mail and your personal user behavior.
DE (1) Im Folgenden informieren wir über die Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inform | informieren |
| collection | erhebung |
| name | name |
| user behavior | nutzerverhalten |
| address | adresse |
| in the | im |
| data | daten |
| example | die |
| particularly | bei |
EN You have the right to assert your data protection rights at any time, and to obtain information about your stored personal data, to rectify, add to, object to the processing of your personal data, or demand the deletion of your personal data
DE Wir behalten Ihre Personendaten so lange auf, wie wir dies zur Einhaltung der geltenden Gesetze als notwendig oder angemessen erachten oder so lange sie für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden notwendig sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| personal data | personendaten |
| or | oder |
| right | angemessen |
| your | ihre |
| rights | gesetze |
| have | behalten |
EN HOW WE USE YOUR PERSONAL INFORMATIONWe share your personal information with third parties to help us use your personal information, as described above
DE WIE WIR PERSÖNLICHEN DATEN VERWENDENWir geben deine persönlichen Daten an Dritte weiter, mit denen wir deiner persönlichen Daten, wie oben beschrieben, verarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | daten |
| described | beschrieben |
| use | verarbeiten |
| we | wir |
| personal | persönlichen |
| with | mit |
| to | dritte |
| how | wie |
EN You can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information where it is technically possible.
DE Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, uns auffordern, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken oder die Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten beantragen, wenn es ist technisch möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| object | widersprechen |
| processing | verarbeitung |
| information | daten |
| technically | technisch |
| it | es |
| possible | möglich |
| us | uns |
| or | oder |
| restrict | einzuschränken |
| is | ist |
| can | können |
| to | wenn |
| of | der |
| personal | personenbezogenen |
EN Who are the recipients of your Personal Data and where will it be processed? Your Personal Data will be passed on to the following categories of third parties to process your Personal Data:
DE Wer sind die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten, und wo werden diese verarbeitet? Ihre personenbezogenen Daten werden an die folgenden Kategorien von Dritten zur Verarbeitung weitergegeben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| recipients | empfänger |
| categories | kategorien |
| passed on | weitergegeben |
| where | wo |
| processed | verarbeitet |
| following | folgenden |
| process | verarbeitung |
| your | ihre |
| data | daten |
| and | und |
| third | die |
| who | wer |
| on | an |
| of | von |
| are | sind |
EN HOW WE USE YOUR PERSONAL INFORMATIONWe share your personal information with third parties to help us use your personal information, as described above
DE WIE WIR PERSÖNLICHEN DATEN VERWENDENWir geben deine persönlichen Daten an Dritte weiter, mit denen wir deiner persönlichen Daten, wie oben beschrieben, verarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | daten |
| described | beschrieben |
| use | verarbeiten |
| we | wir |
| personal | persönlichen |
| with | mit |
| to | dritte |
| how | wie |
EN To protect your Personal Data, we use a personal security login system to verify your identity before allowing you access to your Personal Data
DE Um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, verwenden wir ein persönliches Sicherheitsanmeldesystem, um Ihre Identität zu überprüfen, bevor Sie Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| identity | identität |
| data | daten |
| access | zugriff |
| protect | schützen |
| verify | überprüfen |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| we | wir |
| a | ein |
| to | zu |
| personal | personenbezogenen |
EN You can combine this guarantee with Domain Privacy to ensure total confidentiality of your personal data. Check out this protection
DE Diese Garantie kann mit Domain Privacy kombiniert werden, damit die 100%-ige Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten gewährleistet ist. Mehr über diesen Schutz
| inglês | alemão |
|---|---|
| domain | domain |
| data | daten |
| guarantee | garantie |
| can | kann |
| privacy | privacy |
| confidentiality | vertraulichkeit |
| protection | schutz |
| with | kombiniert |
| to | damit |
EN Link or combine information about you with other personal information we get from third parties, to help understand your needs and provide you with better and more personalised service;
DE Informationen über Sie mit anderen personenbezogenen Daten, die wir von Dritten erhalten, zu verknüpfen oder zu kombinieren, um besser auf Ihre Bedürfnisse eingehen und Ihnen einen besseren und personalisierteren Service bieten zu können,
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | verknüpfen |
| combine | kombinieren |
| needs | bedürfnisse |
| provide | bieten |
| service | service |
| or | oder |
| information | informationen |
| other | anderen |
| better | besser |
| we | wir |
| third | die |
| to | zu |
| your | ihre |
| with | mit |
| third parties | dritten |
| from | von |
| personal | personenbezogenen |
| get | erhalten |
| and | und |
| more | besseren |
EN Our team of experts analyse your site to combine personal interests, top-performing products and buyer behaviour to create Personalised Product Recommendations according to individual customer preferences.
DE Unser Expertenteam analysiert Ihre Website, um persönliche Vorlieben Ihrer Kunden, leistungsstarke Produkte und das Käuferverhalten zu kombinieren und so personalisierte Produktempfehlungen nach den individuellen Kundenpräferenzen zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyse | analysiert |
| team of experts | expertenteam |
| product recommendations | produktempfehlungen |
| site | website |
| personalised | personalisierte |
| preferences | vorlieben |
| combine | kombinieren |
| your | ihre |
| to | zu |
| products | produkte |
| our | unser |
| customer | kunden |
| personal | persönliche |
| and | und |
| create | erstellen |
EN We combine your messages with larger stories, which we tell in both diverse and individual ways. Because they can only develop their full potential if the personal needs of different social groups are reflected in them.
DE Wir verbinden Ihre Botschaften mit großen Geschichten, die wir vielfältig und individuell erzählen. Denn sie können nur dann ihre ganze Kraft entfalten, wenn sich die persönlichen Bedürfnisse verschiedener sozialer Gruppen darin wiederfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stories | geschichten |
| social | sozialer |
| groups | gruppen |
| develop | entfalten |
| needs | bedürfnisse |
| we | wir |
| in | darin |
| full | ganze |
| if | wenn |
| with | mit |
| messages | botschaften |
| can | können |
| and | und |
| your | verbinden |
| only | nur |
EN To link or combine information about you with other Personal Information we get from third parties, to help understand your needs and provide you with better and more personalized Website experience;
DE Verknüpfen oder Kombinieren von Daten über Sie mit anderen persönlichen Daten, die wir von Dritten erhalten, um Ihre Bedürfnisse zu verstehen und Ihnen ein besseres und persönlicheres Website-Erlebnis zu bieten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| needs | bedürfnisse |
| information | daten |
| provide | bieten |
| experience | erlebnis |
| or | oder |
| other | anderen |
| website | website |
| we | wir |
| to | zu |
| third | die |
| your | ihre |
| with | mit |
| third parties | dritten |
| more | besseres |
| from | von |
| you | sie |
| get | erhalten |
| and | und |
EN In the intimate atmosphere of your bedroom, you can combine personal photos with works of art
DE In der intimen Atmosphäre Ihres Schlafzimmers haben Sie die Gelegenheit, persönliche Fotos mit Kunstwerken zu kombinieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| atmosphere | atmosphäre |
| combine | kombinieren |
| photos | fotos |
| in | in |
| with | mit |
| intimate | der |
EN Our job portal portal enables you to enter search terms and filter the results according to your personal preferences – you can also combine multiple search criteria to pinpoint exactly the right position.
DE In unserem Job-Portal kannst du deine Suchkriterien als Stichworte in unsere Suchmaske eingeben und auch individuelle Filter setzen – auch eine Mehrfachauswahl von Suchkriterien ist hierbei möglich.
EN Link or combine information about you with other personal information we get from third parties, to help understand your needs and provide you with better and more personalised service;
DE Informationen über Sie mit anderen personenbezogenen Daten, die wir von Dritten erhalten, zu verknüpfen oder zu kombinieren, um besser auf Ihre Bedürfnisse eingehen und Ihnen einen besseren und personalisierteren Service bieten zu können,
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | verknüpfen |
| combine | kombinieren |
| needs | bedürfnisse |
| provide | bieten |
| service | service |
| or | oder |
| information | informationen |
| other | anderen |
| better | besser |
| we | wir |
| third | die |
| to | zu |
| your | ihre |
| with | mit |
| third parties | dritten |
| from | von |
| personal | personenbezogenen |
| get | erhalten |
| and | und |
| more | besseren |
EN Our team of experts analyse your site to combine personal interests, top-performing products and buyer behaviour to create Personalised Product Recommendations according to individual customer preferences.
DE Unser Expertenteam analysiert Ihre Website, um persönliche Vorlieben Ihrer Kunden, leistungsstarke Produkte und das Käuferverhalten zu kombinieren und so personalisierte Produktempfehlungen nach den individuellen Kundenpräferenzen zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyse | analysiert |
| team of experts | expertenteam |
| product recommendations | produktempfehlungen |
| site | website |
| personalised | personalisierte |
| preferences | vorlieben |
| combine | kombinieren |
| your | ihre |
| to | zu |
| products | produkte |
| our | unser |
| customer | kunden |
| personal | persönliche |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Combine innovative reverse dye techniques with unconventional objects to create unique, sustainable garments in your own personal style
DE Lerne manuelle Techniken, um ein Theaterbuch mit Papier und Schere zu schöpfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| techniques | techniken |
| create | und |
| to | zu |
| with | mit |
EN We combine your messages with larger stories, which we tell in both diverse and individual ways. Because they can only develop their full potential if the personal needs of different social groups are reflected in them.
DE Wir verbinden Ihre Botschaften mit großen Geschichten, die wir vielfältig und individuell erzählen. Denn sie können nur dann ihre ganze Kraft entfalten, wenn sich die persönlichen Bedürfnisse verschiedener sozialer Gruppen darin wiederfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stories | geschichten |
| social | sozialer |
| groups | gruppen |
| develop | entfalten |
| needs | bedürfnisse |
| we | wir |
| in | darin |
| full | ganze |
| if | wenn |
| with | mit |
| messages | botschaften |
| can | können |
| and | und |
| your | verbinden |
| only | nur |
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
DE Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, im Dialogfeld mit den persönlichen Einstellungen ändern. Um zu Ihren persönlichen Einstellungen zu gelangen, wählen Sie Konto > Persönliche Einstellungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| account | konto |
| gt | gt |
| settings | einstellungen |
| change | ändern |
| name | namen |
| used | verwendet |
| select | wählen |
| with | mit |
| can | können |
| your | ihr |
EN We may also obtain other information, including personal data, from third parties and combine that with information we collect through our Websites
DE Wir erfassen mitunter auch andere Informationen, darunter personenbezogene Daten, von Dritten und kombinieren diese mit Informationen, die wir über unsere Websites erfassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| websites | websites |
| also | auch |
| other | andere |
| information | informationen |
| data | daten |
| third | die |
| third parties | dritten |
| our | unsere |
| from | von |
| and | erfassen |
| with | mit |
EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you, including personal information.
DE Wir kombinieren diese automatisch erfassten Protokollinformationen evtl. mit anderen Informationen, die wir über Sie erfassen, einschließlich personenbezogener Angaben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| automatically | automatisch |
| information | informationen |
| other | anderen |
| collect | erfassen |
| this | diese |
| including | einschließlich |
| with | mit |
| about | über |
| we | wir |
| you | sie |
EN They describe their style as “very personal” in which they combine antique, modern and sophisticated pieces
DE Sie beschreiben ihren Stil als ?sehr persönlich?, in dem sie antike, moderne und anspruchsvolle Stücke kombinieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| describe | beschreiben |
| style | stil |
| modern | moderne |
| pieces | stücke |
| combine | kombinieren |
| personal | persönlich |
| very | sehr |
| in | in |
| as | als |
| they | sie |
| and | ihren |
EN Combine the simplicity of personal file sharing with enterprise-grade security controls
DE Kombination aus unkompliziertem persönlichem Dateiaustausch mit Sicherheitskontrollen der Enterprise-Klasse
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombination |
| personal | persönlichem |
| with | mit |
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
DE Kann ich Inhalte mit Unity Personal erstellen und sie mit Inhalten kombinieren, die in Unity-Versionen für den Bildungsbereich in meiner Schule erstellt wurden?
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| versions | versionen |
| unity | unity |
| school | schule |
| can | kann |
| created | erstellt |
| in | in |
| content | inhalte |
| i | ich |
| personal | sie |
| with | mit |
| create | erstellen |
EN Yes, you are free to create content with Unity Personal and combine it with content created in Educational versions of Unity.
DE Ja, es steht Ihnen frei, Inhalte mit Unity Personal zu erstellen und sie mit Inhalten zu kombinieren, die in Unity-Versionen für den Bildungsbereich erstellt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | frei |
| combine | kombinieren |
| versions | versionen |
| unity | unity |
| it | es |
| created | erstellt |
| in | in |
| yes | ja |
| content | inhalte |
| to | zu |
| are | steht |
| with | mit |
| you | sie |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Please see the following Knowledge Base article for more information: Can I combine content from my school with my home Personal Edition?
DE Weitere Informationen finden Sie in folgendem Wissensdatenbank-Artikel: Kann ich Inhalte aus meiner Schule mit meiner Personal-Edition zu Hause kombinieren?
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| school | schule |
| edition | edition |
| information | informationen |
| can | kann |
| content | inhalte |
| following | folgendem |
| for | weitere |
| i | ich |
| from | aus |
| with | mit |
| article | artikel |
EN We combine strong commitment and proven professional expertise with a friendly and personal approach
DE Wir verbinden eine hohe Einsatzbereitschaft und nachgewiesene fachliche Kompetenz mit einem vertrauensvollen und persönlichen Umgang
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | verbinden |
| expertise | kompetenz |
| and | und |
| professional | fachliche |
| we | wir |
| with | mit |
| personal | persönlichen |
| a | eine |
EN We may also obtain other information, including personal data, from third parties and combine that with information we collect through our Websites
DE Wir erfassen mitunter auch andere Informationen, darunter personenbezogene Daten, von Dritten und kombinieren diese mit Informationen, die wir über unsere Websites erfassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| websites | websites |
| also | auch |
| other | andere |
| information | informationen |
| data | daten |
| third | die |
| third parties | dritten |
| our | unsere |
| from | von |
| and | erfassen |
| with | mit |
EN We may also obtain other information, including personal data, from third parties and combine that with information we collect through our Websites
DE Wir erfassen mitunter auch andere Informationen, darunter personenbezogene Daten, von Dritten und kombinieren diese mit Informationen, die wir über unsere Websites erfassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| websites | websites |
| also | auch |
| other | andere |
| information | informationen |
| data | daten |
| third | die |
| third parties | dritten |
| our | unsere |
| from | von |
| and | erfassen |
| with | mit |
EN Flexible structures, individual responsibility and personal commitment combine with true team players in #teamwintershalldea
DE Flexible Strukturen, Eigenverantwortung und persönlicher Einsatz treffen im #teamwintershalldea auf echte Teamplayer
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexible |
| structures | strukturen |
| commitment | einsatz |
| true | echte |
| and | und |
| team | persönlicher |
EN It is time to combine personal growth, organizational transformation, and sustainable development into one holistic approach
DE Es ist an der Zeit, persönliches Wachstum, organisatorische Transformation und nachhaltige Entwicklung in einem ganzheitlichen Ansatz zu verbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| organizational | organisatorische |
| transformation | transformation |
| sustainable | nachhaltige |
| holistic | ganzheitlichen |
| approach | ansatz |
| it | es |
| growth | wachstum |
| development | entwicklung |
| combine | verbinden |
| to | zu |
| and | und |
| into | in |
| is | ist |
| personal | an |
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
DE Kann ich Inhalte mit Unity Personal erstellen und sie mit Inhalten kombinieren, die in Unity-Versionen für den Bildungsbereich in meiner Schule erstellt wurden?
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| versions | versionen |
| unity | unity |
| school | schule |
| can | kann |
| created | erstellt |
| in | in |
| content | inhalte |
| i | ich |
| personal | sie |
| with | mit |
| create | erstellen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personal personal personal combine personal combine your professional combine your abilities combine your intuition combine your existing combine your ltl combine your internet combine your password combine your ip combine your interests combine your message combine your video personal personal steal your personal track your personal your personal computer using your personal correct your personal share your personal disclose your personal submitting your personal retain your personal delete your personal transfer your personal sell your personal processing your personal sure your personal submit your personal process your personal controlling your personal navigate your personal access your personal analyse your personal prevent your personal protect your personal provide your personal sharing your personal store your personal selling your personal inside your personal whether your personal rent your personal fairmont your personal handle your personal trade your personal treat your personal view your personal whom your personal receive your personalTraduzir combine your personal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe