EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
Traduzir "combine your professional" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine your professional" de inglês para alemão
Traduções de combine your professional
"combine your professional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de combine your professional
inglês
alemão
DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…
EN Define your translation quality: Combine machine, manual and professional translations or invite your translation teams.
DE Definieren Sie die Qualität Ihrer Übersetzungen: Kombinieren Sie maschinelle, manuelle und professionelle Übersetzungen oder laden Sie Ihre Übersetzungsteams ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| define | definieren |
| quality | qualität |
| combine | kombinieren |
| manual | manuelle |
| professional | professionelle |
| or | oder |
| your | ihre |
| and | und |
EN Define your translation quality: Combine machine, manual and professional translations or invite your translation teams.
DE Definiere deine Übersetzungsqualität: Kombiniere maschinelle, manuelle und professionelle Übersetzungen oder lade deine Übersetzungsteams ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| define | definiere |
| manual | manuelle |
| professional | professionelle |
| or | oder |
| and | und |
EN Manage all your website translations through one interface. Combine automatic translation, human editing, and the option to order professional translations directly inside your Weglot Dashboard.
DE Verwalte alle Übersetzungen deiner Webseiten über eine einzige Oberfläche. Kombiniere automatische Übersetzung, menschliche Bearbeitung und die Möglichkeit, professionelle Übersetzungen direkt in deinem Weglot Dashboard zu bestellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalte |
| website | webseiten |
| interface | oberfläche |
| automatic | automatische |
| editing | bearbeitung |
| option | möglichkeit |
| directly | direkt |
| dashboard | dashboard |
| human | menschliche |
| weglot | weglot |
| and | und |
| to | zu |
| all | alle |
| inside | in |
| professional | professionelle |
EN Maintain professional and technical knowledge by attending educational workshops; reviewing professional publications; establishing personal networks; participating in professional societies
DE Nachgewiesene Erfahrung in der Arbeit mit und im Aufbau von Beziehungen zu allen Hierarchieebenen
| inglês | alemão |
|---|---|
| networks | beziehungen |
| in | in |
| professional | zu |
| and | und |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personal |
| necessary | erforderlich |
| it | es |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| professional | professionelle |
| in | setzt |
| to | professionellen |
| portion | teils |
EN CD-500B: Ultra-compact Professional CD Player CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-6010: Professional CD Player CD-RW900MKII: Professional Audio CD Recorder
DE CD-500B: Ultrakompakter CD-Player für professionellen Einsatz CD-400UDAB: Medien-Player mit Radio- und Bluetooth-Empfänger CD-6010: Professioneller CD-Player CD-RW900MKII: Professioneller Audio-CD-Recorder
| inglês | alemão |
|---|---|
| cd | cd |
| player | player |
| media | medien |
| bluetooth | bluetooth |
| receiver | empfänger |
| recorder | recorder |
| with | mit |
| audio | audio |
| and | und |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personal |
| necessary | erforderlich |
| it | es |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| professional | professionelle |
| in | setzt |
| to | professionellen |
| portion | teils |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personal |
| necessary | erforderlich |
| it | es |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| professional | professionelle |
| in | setzt |
| to | professionellen |
| portion | teils |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personal |
| necessary | erforderlich |
| it | es |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| professional | professionelle |
| in | setzt |
| to | professionellen |
| portion | teils |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personal |
| necessary | erforderlich |
| it | es |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| professional | professionelle |
| in | setzt |
| to | professionellen |
| portion | teils |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personal |
| necessary | erforderlich |
| it | es |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| professional | professionelle |
| in | setzt |
| to | professionellen |
| portion | teils |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personal |
| necessary | erforderlich |
| it | es |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| professional | professionelle |
| in | setzt |
| to | professionellen |
| portion | teils |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personal |
| necessary | erforderlich |
| it | es |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| professional | professionelle |
| in | setzt |
| to | professionellen |
| portion | teils |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personal |
| necessary | erforderlich |
| it | es |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| professional | professionelle |
| in | setzt |
| to | professionellen |
| portion | teils |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personal |
| necessary | erforderlich |
| it | es |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| professional | professionelle |
| in | setzt |
| to | professionellen |
| portion | teils |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personal |
| necessary | erforderlich |
| it | es |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| professional | professionelle |
| in | setzt |
| to | professionellen |
| portion | teils |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personal |
| necessary | erforderlich |
| it | es |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| professional | professionelle |
| in | setzt |
| to | professionellen |
| portion | teils |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personal |
| necessary | erforderlich |
| it | es |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| professional | professionelle |
| in | setzt |
| to | professionellen |
| portion | teils |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personnel | personal |
| necessary | erforderlich |
| it | es |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| professional | professionelle |
| in | setzt |
| to | professionellen |
| portion | teils |
EN ADDITIONAL LICENSE TERMS APPLICABLE TO RAD STUDIO, DELPHI AND C++BUILDER PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, AND PROFESSIONAL ACADEMIC EDITIONS
DE ZUSÄTZLICHE LIZENZBEDINGUNGEN FÜR PROFESSIONAL EDITION, PROFESSIONAL WITH MOBILE EDITION, COMMUNITY EDITION UND PROFESSIONAL ACADEMIC EDITION VON RAD STUDIO, DELPHI UND C++BUILDER
| inglês | alemão |
|---|---|
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| c | c |
| builder | builder |
| mobile | mobile |
| academic | academic |
| license terms | lizenzbedingungen |
| community | community |
| and | und |
| edition | edition |
| professional | professional |
EN In the event Licensee has obtained a RAD Studio, Delphi or C++Builder Professional, Professional with Mobile or Professional Academic product license then the following terms apply.
DE Die folgenden Bedingungen gelten für den Fall, dass der Lizenznehmer eine Lizenz für eine RAD Studio, Delphi oder C++Builder Professional, Professional with Mobile, Community Edition oder Professional Academic erworben hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licensee | lizenznehmer |
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| c | c |
| builder | builder |
| mobile | mobile |
| academic | academic |
| license | lizenz |
| terms | bedingungen |
| apply | gelten |
| or | oder |
| professional | professional |
| a | folgenden |
| the | fall |
| has | hat |
| obtained | erworben |
| in | für |
EN We combine careers and team spirit and are always looking for new talents. Join us and discover your professional development opportunities, but also the many benefits we can offer you.
DE Wir vereinen Karriere und Teamgeist und sind immer auf der Suche nach neuen Talenten. Komm zu uns und entdecke deine fachlichen Weiterentwicklungsmöglichkeiten, aber auch zahlreiche Benefits, die wir dir bieten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | vereinen |
| careers | karriere |
| new | neuen |
| talents | talenten |
| discover | entdecke |
| team spirit | teamgeist |
| always | immer |
| benefits | benefits |
| can | können |
| professional | fachlichen |
| also | auch |
| offer | bieten |
| many | zu |
| and | und |
| are | sind |
| your | dir |
| looking | suche |
| we | wir |
| us | uns |
| but | aber |
EN Dual SIM (nanoSIM, eSIM) to combine your professional and private life in 1 phone
DE Dual-SIM (nanoSIM, eSIM), um Ihr Berufs- und Privatleben in einem Telefon zu vereinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sim | sim |
| esim | esim |
| private life | privatleben |
| your | ihr |
| dual | dual |
| and | und |
| in | in |
| phone | telefon |
| to | zu |
| combine | vereinen |
EN We combine the best of the worlds of content and influencer marketing, connecting your message with inspiring experts and stories in professional magazines without advertising and TKP-based budget waste.
DE Wir verbinden das Beste aus den Welten von Content- und Influencer- Marketing, verbinden Ihre Message mit inspirierenden Experten und Geschichten in professionellen Magazinen ohne Werbung und TKP-basierter Budgetverschwendung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worlds | welten |
| content | content |
| influencer | influencer |
| message | message |
| inspiring | inspirierenden |
| stories | geschichten |
| marketing | marketing |
| experts | experten |
| advertising | werbung |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| without | ohne |
| the best | beste |
| the | den |
| of | von |
| your | verbinden |
EN We combine careers and team spirit and are always looking for new talents. Join us and discover your professional development opportunities, but also the many benefits we can offer you.
DE Wir vereinen Karriere und Teamgeist und sind immer auf der Suche nach neuen Talenten. Komm zu uns und entdecke deine fachlichen Weiterentwicklungsmöglichkeiten, aber auch zahlreiche Benefits, die wir dir bieten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | vereinen |
| careers | karriere |
| new | neuen |
| talents | talenten |
| discover | entdecke |
| team spirit | teamgeist |
| always | immer |
| benefits | benefits |
| can | können |
| professional | fachlichen |
| also | auch |
| offer | bieten |
| many | zu |
| and | und |
| are | sind |
| your | dir |
| looking | suche |
| we | wir |
| us | uns |
| but | aber |
EN You will gain your first professional experience, combine theory with practice and gain an insight into the working world of a global leader in the automotive supply industry.
DE Sie sammeln erste Berufserfahrung, verbinden die Theorie mit der Praxis und erhalten Einblick in die Arbeitswelt eines weltweit führenden Unternehmens der Automobilzulieferindustrie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| theory | theorie |
| working world | arbeitswelt |
| industry | unternehmens |
| your | verbinden |
| insight | einblick |
| in | in |
| practice | praxis |
| world | weltweit |
| automotive | die |
| experience | berufserfahrung |
| and | und |
| with | mit |
| a | führenden |
EN Combine automatic translation, manual editing, and professional translation for quality translation at scale, on your terms.
DE Kombinieren Sie automatische und professionelle Übersetzung mit manueller Bearbeitung für eine erstklassige Übersetzung angepasst an Ihre Bedürfnisse und Ihre Bedingungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| automatic | automatische |
| manual | manueller |
| editing | bearbeitung |
| terms | bedingungen |
| and | und |
| professional | professionelle |
| for | für |
| on | an |
| quality | erstklassige |
| your | ihre |
EN Combine automatic translation, human editing, and the option to order professional translations directly inside your Weglot Dashboard.
DE Kombiniere automatische Übersetzung, menschliche Bearbeitung und die Möglichkeit, professionelle Übersetzungen direkt in deinem Weglot Dashboard zu bestellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatische |
| human | menschliche |
| editing | bearbeitung |
| option | möglichkeit |
| directly | direkt |
| dashboard | dashboard |
| to | zu |
| weglot | weglot |
| inside | in |
| and | und |
| professional | professionelle |
EN Combine machine translation, manual editing, and professional translation and set your translation quality.
DE Kombiniere maschinelle Übersetzung, manuelle Bearbeitung und professionelle Übersetzung und lege deine Übersetzungsqualität fest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manual | manuelle |
| editing | bearbeitung |
| professional | professionelle |
| your | deine |
| and | und |
| set | lege |
EN diva-e Family: So you can easily combine professional and private life
DE diva-e Family: Damit du Privatleben und Beruf unter einen Hut bringen kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | family |
| private life | privatleben |
| life | beruf |
| and | und |
| you can | kannst |
| so | damit |
| you | du |
EN At ClimatePartner, I'm able to combine my love of sales with a task that means something, saving our planet bit by bit each day in an environment that's harmonious and professional.
DE Bei ClimatePartner kann ich mein Freude am Vertrieb mit einer sinnvollen Aufgabe kombinieren und in einem sehr harmonischen und professionellen Umfeld jeden Tag unseren Planeten ein Stück weit retten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales | vertrieb |
| task | aufgabe |
| planet | planeten |
| environment | umfeld |
| harmonious | harmonischen |
| day | tag |
| combine | kombinieren |
| in | in |
| and | und |
| of | stück |
| to | professionellen |
| that | kann |
| my | ich |
| with | mit |
| at | bei |
EN Today I am a professional photographer and a “globetrotter”, and I am lucky to be able to combine these two passions
DE Heute bin ich professioneller Fotograf und „Weltenbummler“ und ich bin glücklich, diese beiden Leidenschaften verbinden zu können
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
DE PDFsam Enhanced und PDFsam Visual sind zwei kommerzielle Lösungen für professionelle Anwender. Bearbeiten, signieren, konvertieren, Formulare ausfüllen, visuell kombinieren, Seiten neu ordnen und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercial | kommerzielle |
| solutions | lösungen |
| users | anwender |
| sign | signieren |
| combine | kombinieren |
| professional | professionelle |
| edit | bearbeiten |
| fill | ausfüllen |
| forms | formulare |
| visually | visuell |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| convert | konvertieren |
| are | sind |
| pages | seiten |
| more | mehr |
| and | und |
| two | zwei |
| for | für |
EN Numerous colleagues found us because they were looking for an opportunity to combine their private and professional interests.
DE Zahlreiche Kollegen haben den Weg zu uns gefunden, weil sie nach einer Möglichkeit gesucht haben, ihre privaten und beruflichen Interessen miteinander zu verbinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| colleagues | kollegen |
| found | gefunden |
| opportunity | möglichkeit |
| interests | interessen |
| us | uns |
| combine | verbinden |
| numerous | zahlreiche |
| to | zu |
| and | und |
| for | privaten |
| because | weil |
| an | einer |
| they | miteinander |
EN With PERI, you have the opportunity to combine theory with practical professional experience in the framework of a “dual study program”, a German type of work-study program.
DE PERI bietet in Zusammenarbeit mit verschiedenen Hochschulen Duale Bachelorstudiengänge an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| peri | peri |
| in | in |
| to | an |
| with | mit |
EN Combine the power of Cloudera Professional Services and Data Warehouse to scale hundreds of use cases and thousands of users with ease.
DE Kombinieren Sie die Leistungsfähigkeit von Cloudera Professional Services und Cloudera Data Warehouse, um Hunderte von Anwendungsfällen und Tausende von Benutzern einfach zu skalieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| cloudera | cloudera |
| scale | skalieren |
| ease | einfach |
| warehouse | warehouse |
| use cases | anwendungsfällen |
| services | services |
| power | leistungsfähigkeit |
| data | data |
| to | zu |
| and | und |
| thousands of | tausende |
| users | benutzern |
| of | von |
EN We combine the necessity of professional-grade quality and durability with our unyielding pursuit of simple, modern design
DE Wir vereinen professionelle Qualität und Strapazierfähigkeit mit unserem unnachlässigen Streben nach einfachem, modernem Design
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | vereinen |
| durability | strapazierfähigkeit |
| pursuit | streben |
| design | design |
| professional | professionelle |
| simple | einfachem |
| modern | modernem |
| quality | qualität |
| and | und |
| with | mit |
EN We combine strong commitment and proven professional expertise with a friendly and personal approach
DE Wir verbinden eine hohe Einsatzbereitschaft und nachgewiesene fachliche Kompetenz mit einem vertrauensvollen und persönlichen Umgang
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | verbinden |
| expertise | kompetenz |
| and | und |
| professional | fachliche |
| we | wir |
| with | mit |
| personal | persönlichen |
| a | eine |
EN This course builds on Jedox Web Professional. Combine individual reports and planning templates together to create a unified user experience and enhance dynamic reporting with advanced application logic and controls.
DE Diese Schulung baut auf Jedox Web Professional auf. Sie lernen, wie einzelne Berichte und Planungstemplates für eine einheitliche User Experience verknüpft werden und das dynamische Berichtswesen mit erweiterter Applikationslogik aufgewertet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| builds | baut |
| jedox | jedox |
| web | web |
| user | user |
| dynamic | dynamische |
| experience | experience |
| course | schulung |
| reports | berichte |
| unified | einheitliche |
| with | mit |
| this | diese |
| professional | professional |
EN At ClimatePartner, I'm able to combine my love of sales with a task that means something, saving our planet bit by bit each day in an environment that's harmonious and professional.
DE Bei ClimatePartner kann ich mein Freude am Vertrieb mit einer sinnvollen Aufgabe kombinieren und in einem sehr harmonischen und professionellen Umfeld jeden Tag unseren Planeten ein Stück weit retten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales | vertrieb |
| task | aufgabe |
| planet | planeten |
| environment | umfeld |
| harmonious | harmonischen |
| day | tag |
| combine | kombinieren |
| in | in |
| and | und |
| of | stück |
| to | professionellen |
| that | kann |
| my | ich |
| with | mit |
| at | bei |
EN Combine the power of Cloudera Professional Services and Data Warehouse to scale hundreds of use cases and thousands of users with ease.
DE Kombinieren Sie die Leistungsfähigkeit von Cloudera Professional Services und Cloudera Data Warehouse, um Hunderte von Anwendungsfällen und Tausende von Benutzern einfach zu skalieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| cloudera | cloudera |
| scale | skalieren |
| ease | einfach |
| warehouse | warehouse |
| use cases | anwendungsfällen |
| services | services |
| power | leistungsfähigkeit |
| data | data |
| to | zu |
| and | und |
| thousands of | tausende |
| users | benutzern |
| of | von |
EN Combine the power of Cloudera Professional Services and Data Warehouse to scale hundreds of use cases and thousands of users with ease.
DE Kombinieren Sie die Leistungsfähigkeit von Cloudera Professional Services und Cloudera Data Warehouse, um Hunderte von Anwendungsfällen und Tausende von Benutzern einfach zu skalieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| cloudera | cloudera |
| scale | skalieren |
| ease | einfach |
| warehouse | warehouse |
| use cases | anwendungsfällen |
| services | services |
| power | leistungsfähigkeit |
| data | data |
| to | zu |
| and | und |
| thousands of | tausende |
| users | benutzern |
| of | von |
EN Numerous colleagues found us because they were looking for an opportunity to combine their private and professional interests.
DE Zahlreiche Kollegen haben den Weg zu uns gefunden, weil sie nach einer Möglichkeit gesucht haben, ihre privaten und beruflichen Interessen miteinander zu verbinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| colleagues | kollegen |
| found | gefunden |
| opportunity | möglichkeit |
| interests | interessen |
| us | uns |
| combine | verbinden |
| numerous | zahlreiche |
| to | zu |
| and | und |
| for | privaten |
| because | weil |
| an | einer |
| they | miteinander |
EN With PERI, you have the opportunity to combine theory with practical professional experience in the framework of a “dual study program”, a German type of work-study program.
DE PERI bietet in Zusammenarbeit mit verschiedenen Hochschulen Duale Bachelorstudiengänge an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| peri | peri |
| in | in |
| to | an |
| with | mit |
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
DE PDFsam Enhanced und PDFsam Visual sind zwei kommerzielle Lösungen für professionelle Anwender. Bearbeiten, signieren, konvertieren, Formulare ausfüllen, visuell kombinieren, Seiten neu ordnen und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercial | kommerzielle |
| solutions | lösungen |
| users | anwender |
| sign | signieren |
| combine | kombinieren |
| professional | professionelle |
| edit | bearbeiten |
| fill | ausfüllen |
| forms | formulare |
| visually | visuell |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| convert | konvertieren |
| are | sind |
| pages | seiten |
| more | mehr |
| and | und |
| two | zwei |
| for | für |
EN To achieve our research goal, we combine our professional expertise from the research disciplines of hydrology, geochemistry, aquatic physics, ecology, environmental engineering, and geography.
DE Um unserem Forschungsziel gerecht zu werden, kombinieren wir unsere fachliche Expertise aus den Forschungsdisziplinen Hydrologie, Geochemie, Gewässerphysik, Ökologie, Umwelttechnik und Geographie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| expertise | expertise |
| geography | geographie |
| professional | fachliche |
| to | zu |
| and | und |
| our | unsere |
| from | aus |
| the | den |
EN Combine machine translation, post-editing tools and professional translation and display the translation quality you want.
DE Kombiniere maschinelle Übersetzung, Nachbearbeitungswerkzeuge und professionelle Übersetzung und zeige die gewünschte Übersetzungsqualität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| professional | professionelle |
| display | zeige |
| and | und |
| the | die |
EN Discover 20 top customer service skills every customer service professional should develop or hone to grow your own professional capabilities for your career.
DE Erfahren Sie alles rund um das Thema Beschäftigung in der Schweiz und was Sie für Ihren „schweizer“ Lebenslauf beachten müssen, um Ihren Traumjob zu erhalten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | erfahren sie |
| to | zu |
| your | ihren |
| professional | für |
EN There are many benefits to a professional email. Having email on your own domain helps build your professional brand, consumer trust and business confidence.
DE Es gibt viele Vorteile einer Professionelle E-Mails. E-Mails auf Ihrer eigenen Domain zu haben, hilft dabei, Ihre professionelle Marke, das Vertrauen Ihrer Kunden und das Vertrauen Ihres Unternehmens aufzubauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefits | vorteile |
| domain | domain |
| helps | hilft |
| build | aufzubauen |
| consumer | kunden |
| trust | vertrauen |
| many | viele |
| mails | |
| brand | marke |
| and | und |
| a | einer |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| to | zu |
| professional | professionelle |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combine your professional professional to professional combine your abilities combine your intuition combine your existing combine your ltl combine your internet combine your password combine your ip combine your interests combine your message combine your video combine your personal your professional life during your professional storing your professional maintain your professional create your professional advance your professional whatever your professional build your professional organise your professional grow your professional give your professional discover your professional meet your professional achieve your professional expand your professional contribute your professional between your professional further your professional combine my love combine self managed combine business analytics combine combine ideas combine reports combine strategy combine pricing combine data combine content combine creativity we’ll combine combine comfort easily combine combine important combine very combine the christmas money — combine combine worldcatTraduzir combine your professional para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe