EN /fh=[handle], /pid=[PID] Scan a file by handle. Requires the ID of the process that keeps the handle.
Traduzir "handle your personal" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handle your personal" de inglês para alemão
Traduções de handle your personal
"handle your personal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de handle your personal
inglês
alemão
DE /fh=[handle], /pid=[PID] Eine Datei wird anhand ihres Handles gescannt. Dafür ist die ID des Prozesses erforderlich, die den Handle enthält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fh | fh |
| pid | pid |
| requires | erforderlich |
| file | datei |
| the process | prozesses |
| a | eine |
| of | anhand |
EN /fh=[handle], /pid=[PID] Scan a file by handle. Requires the ID of the process that keeps the handle.
DE /fh=[handle], /pid=[PID] Eine Datei wird anhand ihres Handles gescannt. Dafür ist die ID des Prozesses erforderlich, die den Handle enthält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fh | fh |
| pid | pid |
| requires | erforderlich |
| file | datei |
| the process | prozesses |
| a | eine |
| of | anhand |
EN We offer you 49 beds in double rooms: -2 personal -4 personal -5 personal -8 personal -16 personal In addition: -bathrooms with showers -Kitchen self service -Stołówko-study center with satellite -Internet…
DE Wir bieten Ihnen 49 Betten im Zimmer: -2 -4 persönliche persönliche persönliche -5 -8 -16 Pkws Zusätzlich: -Łazienki Duschen -Küche -Stołówko Selbstaufenthaltsraum mit TV Willkommen…
EN We offer you to rent rooms; -2 personal -3 personal -4 personal -5 -6 personal personal the lower part of the load center: kitchen -Cafeteria -12 rooms with bathrooms -Tv room -chapel home near the building sports field and large square distortions…
DE La Fontaine Die Zimmer und Apartments im Herzen der Altstadt, zu den wichtigsten kulturellen und touristischen Attraktionen von Krakau. Dies ermöglicht es Ihnen entdeckt zu werden, auch während eines sehr kurzen Aufenthalts, die schönsten Teile der…
EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!
DE Die Tischmesser Bon Appétit sind mit Holzgriff und glatter Klinge verfügbar. Sie sind ein Muss, um Ihrem Tisch ein Boheme-Flair zu verleihen. Mit 16 unterschiedlichen Grifffarben und dem Griff aus Olivenholz, wird dieses Messer jeden Wunsch erfüllen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| handle | griff |
| table | tisch |
| meets | erfüllen |
| blade | klinge |
| for | um |
| available | verfügbar |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| a | ein |
| colours | die |
| the | wird |
EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!
DE Die Tischmesser Bon Appétit sind mit Holzgriff und glatter Klinge verfügbar. Sie sind ein Muss, um Ihrem Tisch ein Boheme-Flair zu verleihen. Mit 16 unterschiedlichen Grifffarben und dem Griff aus Olivenholz, wird dieses Messer jeden Wunsch erfüllen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| handle | griff |
| table | tisch |
| meets | erfüllen |
| blade | klinge |
| for | um |
| available | verfügbar |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| a | ein |
| colours | die |
| the | wird |
EN Please see the information provided below to learn about how we handle your personal data. It is important to us that you always know which personal data is obtained during your visit to our website and the purposes for which it is processed:
DE Gerne informieren wir Sie nachfolgend über den Umgang mit Ihren Personendaten. Es ist uns wichtig, dass Sie jederzeit wissen, welche Personendaten während Ihres Besuchs auf unserer Webseite erhoben und für welche Zwecke sie bearbeitet werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | gerne |
| important | wichtig |
| always | jederzeit |
| visit | besuchs |
| website | webseite |
| personal data | personendaten |
| it | es |
| processed | bearbeitet |
| information | informieren |
| your | ihren |
| handle | umgang |
| is | ist |
| purposes | zwecke |
| us | uns |
| during | während |
| that | dass |
| the | den |
| know | wissen |
EN Please see the information provided below to learn about how we handle your personal data. It is important to us that you always know which personal data is obtained during your visit to our website and the purposes for which it is processed:
DE Gerne informieren wir Sie nachfolgend über den Umgang mit Ihren Personendaten. Es ist uns wichtig, dass Sie jederzeit wissen, welche Personendaten während Ihres Besuchs auf unserer Webseite erhoben und für welche Zwecke sie bearbeitet werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | gerne |
| important | wichtig |
| always | jederzeit |
| visit | besuchs |
| website | webseite |
| personal data | personendaten |
| it | es |
| processed | bearbeitet |
| information | informieren |
| your | ihren |
| handle | umgang |
| is | ist |
| purposes | zwecke |
| us | uns |
| during | während |
| that | dass |
| the | den |
| know | wissen |
EN Please see the information provided below to learn about how we handle your personal data. It is important to us that you always know which personal data is obtained during your visit to our website and the purposes for which it is processed:
DE Gerne informieren wir Sie nachfolgend über den Umgang mit Ihren Personendaten. Es ist uns wichtig, dass Sie jederzeit wissen, welche Personendaten während Ihres Besuchs auf unserer Webseite erhoben und für welche Zwecke sie bearbeitet werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | gerne |
| important | wichtig |
| always | jederzeit |
| visit | besuchs |
| website | webseite |
| personal data | personendaten |
| it | es |
| processed | bearbeitet |
| information | informieren |
| your | ihren |
| handle | umgang |
| is | ist |
| purposes | zwecke |
| us | uns |
| during | während |
| that | dass |
| the | den |
| know | wissen |
EN Please see the information provided below to learn about how we handle your personal data. It is important to us that you always know which personal data is obtained during your visit to our website and the purposes for which it is processed:
DE Gerne informieren wir Sie nachfolgend über den Umgang mit Ihren Personendaten. Es ist uns wichtig, dass Sie jederzeit wissen, welche Personendaten während Ihres Besuchs auf unserer Webseite erhoben und für welche Zwecke sie bearbeitet werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | gerne |
| important | wichtig |
| always | jederzeit |
| visit | besuchs |
| website | webseite |
| personal data | personendaten |
| it | es |
| processed | bearbeitet |
| information | informieren |
| your | ihren |
| handle | umgang |
| is | ist |
| purposes | zwecke |
| us | uns |
| during | während |
| that | dass |
| the | den |
| know | wissen |
EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.
DE Griff aus Metall – bei größeren Messern dient ein Griff aus Metall auch als Hammer oder als stabile Oberfläche, um damit an deine Tauchflasche zu klopfen.
EN Swiveling handle: This is a term used in combination strollers and means that you can lock the handle on either side of the stroller. So your baby can look at you in the carrycot and in the direction of travel in the buggy.
DE Schwenkschieber : Dies ist ein Begriff der Kombikinderwagen und bedeutet, dass Sie den Griff zu beiden Seiten des Wagens arretieren können. So kann ihr Baby in der Babywanne zu Ihnen und im Buggy in Fahrtrichtung schauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handle | griff |
| term | begriff |
| baby | baby |
| buggy | buggy |
| so | so |
| in the | im |
| in | in |
| your | ihr |
| and | und |
| means | bedeutet |
| that | dass |
| direction | fahrtrichtung |
| can | kann |
| is | beiden |
| a | ein |
| this | dies |
| the | den |
| look at | schauen |
| you | sie |
| of | der |
EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.
DE Griff aus Metall – bei größeren Messern dient ein Griff aus Metall auch als Hammer oder als stabile Oberfläche, um damit an deine Tauchflasche zu klopfen.
EN Protecting your personal data is important to us. This page sets out our commitment to handle all personal data in a transparent, compliant and responsible way.
DE Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Seite definiert unsere Verpflichtung zur transparenten, gesetzeskonformen und verantwortungsbewussten Verarbeitung dieser Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| protecting | schutz |
| important | wichtig |
| page | seite |
| commitment | verpflichtung |
| transparent | transparenten |
| data | daten |
| our | unsere |
| and | und |
| personal | personenbezogenen |
| us | uns |
| is | ist |
EN Protecting your personal data is important to us. This page sets out our commitment to handle all personal data in a transparent, compliant and responsible way.
DE Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Seite definiert unsere Verpflichtung zur transparenten, gesetzeskonformen und verantwortungsbewussten Verarbeitung dieser Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| protecting | schutz |
| important | wichtig |
| page | seite |
| commitment | verpflichtung |
| transparent | transparenten |
| data | daten |
| our | unsere |
| and | und |
| personal | personenbezogenen |
| us | uns |
| is | ist |
EN This means it can handle the scale and infrastructure needed for large data applications and can handle millions of HTTP requests simultaneously
DE Das bedeutet, dass es die Skalierung und Infrastruktur bewältigen kann, die für große Datenanwendungen erforderlich ist, und Millionen von HTTP-Anfragen gleichzeitig verarbeiten kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalierung |
| infrastructure | infrastruktur |
| needed | erforderlich |
| http | http |
| requests | anfragen |
| it | es |
| can | kann |
| means | bedeutet |
| and | und |
| large | große |
| of | von |
| the | gleichzeitig |
EN EMPI T Handle Gear Shifter with Aluminum Handle for Left Hand Drive
DE CSP T-Griff, kurz, gebogen, für Rechtslenker
| inglês | alemão |
|---|---|
| t | t |
| handle | griff |
| for | für |
EN One-handle build-in mixer with ceramic disc technology. 112UP = Mixer 100. 112AP = Handle NR28, 160 mm fixed spout 010, two-hole plate 60 x 153 mm 3002.
DE Waschtisch Eingriffmischer, Wandmodell für Unterputzmontage, bestehend aus: 112UP = Unterputzmischer 100. 112AP = Griff NR28, festem Auslauf 010, Ausladung 160 mm, Abdeckplatte 3002.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handle | griff |
| mm | mm |
| fixed | festem |
| in | aus |
EN Ulanzi Metal Charging Handle Camera Top Handle Grip with Cold Shoe 1/4 Inch Screw Hole for DSLR Camera Action Camera Phone Holder Video Light Microphone Outdoor Long-Time Handheld Video Shooting
DE Ulanzi Metall-Ladegriff Kamera-Obergriff mit Kaltschuh 1/4 Zoll Schraubenloch für DSLR-Kamera Action-Kamera-Handyhalter Videolicht-Mikrofon Outdoor-Langzeit-Handheld-Videoaufnahmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| metal | metall |
| camera | kamera |
| inch | zoll |
| dslr | dslr |
| action | action |
| microphone | mikrofon |
| outdoor | outdoor |
| handheld | handheld |
| with | mit |
| for | für |
EN To change the width of a single column, select the column. The handle appears at the right border of the column heading. Tap and drag the handle to the left or to the right.
DE Um die Breite einer einzelnen Spalte zu ändern, wählen Sie die Spalte aus. Der Ziehpunkt wird am rechten Rand der Spaltenüberschrift angezeigt. Tippen Sie auf den Ziehpunkt und ziehen Sie ihn nach links oder rechts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| width | breite |
| appears | angezeigt |
| border | rand |
| drag | ziehen |
| tap | tippen |
| or | oder |
| at the | am |
| column | spalte |
| change | ändern |
| select | wählen |
| and | und |
| to | zu |
| heading | überschrift |
| to the right | rechten |
EN To change the height of a single row, select the row. The handle appears at the bottom border of the row heading. Tap and drag the handle up or down.
DE Um die Höhe einer einzelnen Zeile zu ändern, wählen Sie die Zeile aus. Der Ziehpunkt wird am unteren Rand der Zeilenüberschrift angezeigt. Tippen Sie auf den Ziehpunkt und ziehen Sie ihn nach oben oder unten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| appears | angezeigt |
| border | rand |
| drag | ziehen |
| tap | tippen |
| or | oder |
| height | höhe |
| at the | am |
| change | ändern |
| select | wählen |
| and | und |
| to | zu |
| row | zeile |
| heading | überschrift |
| up | um |
EN Set queries to handle event processing dynamically, base processing streams on state and time, and use watermarks to handle late and out-of-order delivery.
DE Stellen Sie Abfragen so ein, dass sie die Ereignisverarbeitung dynamisch abwickeln, behandeln Sie Verarbeitungs-Streams auf Basis von Zustand und Zeit, und verwenden Sie Wasserzeichen, um mit verspäteten und fehlerhaften Lieferungen umzugehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| queries | abfragen |
| dynamically | dynamisch |
| base | basis |
| streams | streams |
| watermarks | wasserzeichen |
| delivery | lieferungen |
| time | zeit |
| use | verwenden |
| handle | abwickeln |
| and | und |
| state | sie |
| to | dass |
| of | von |
| on | auf |
EN EMPI T Handle Gear Shifter with Aluminum Handle for Left Hand Drive
DE EMP T-Griff für den Schalthebel, mit Aluminiumgriffm für Rechtslenker
| inglês | alemão |
|---|---|
| t | t |
| handle | griff |
| for | für |
| with | mit |
EN The handle is made from polyoxymethylene which ensures excellent resistance to wear and water and outstanding impact strength.The handle is polished manually to get a soft touch.
DE Der Griff aus Polyoxymethylene garantiert einen hervorragenden Widerstand gegen Abnutzung, Schläge und Wasser. Die manuelle Politur sorgt für eine sanfte Haptik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| handle | griff |
| resistance | widerstand |
| water | wasser |
| manually | manuelle |
| soft | sanfte |
| ensures | sorgt |
| and | und |
| outstanding | hervorragenden |
| to | gegen |
| from | aus |
EN The ETL system is often designed to handle a specific incoming data volume. In today’s world, enterprise data is quickly growing. The ETL system may not be able to handle the increased volume of data.
DE Das ETL-System ist häufig für die Verarbeitung eines bestimmten eingehenden Datenvolumens ausgelegt. In der heutigen Welt wachsen Unternehmensdaten schnell. Das ETL-System ist möglicherweise nicht in der Lage, das erhöhte Datenvolumen zu verarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| etl | etl |
| system | system |
| often | häufig |
| handle | verarbeiten |
| quickly | schnell |
| enterprise data | unternehmensdaten |
| world | welt |
| in | in |
| to | zu |
| not | nicht |
| is | ist |
| growing | wachsen |
| incoming | eingehenden |
| increased | die |
EN In the classic editor, you can change the height of certain blocks with a cropping handle so the content can resize without distortion. The cropping handle is available in these blocks:
DE Im klassischen Editor kannst du die Höhe bestimmter Blöcke mit einem Zuschneidewerkzeug anpassen, sodass die Größe des Inhalts ohne Verzerrungen geändert werden kann. In diesen Blöcken ist das Zuschneidewerkzeug verfügbar:
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | klassischen |
| blocks | blöcke |
| editor | editor |
| change | geändert |
| in the | im |
| in | in |
| so | sodass |
| height | höhe |
| content | inhalts |
| you | du |
| can | kann |
| without | ohne |
| available | verfügbar |
| you can | kannst |
EN Encryption and access control are vital to handling personal data in accordance with increasingly strict regulations. Tresorit is designed to safeguard the personal data you handle.
DE Verschlüsselung und Zugangskontrolle sind wichtig für die Handhabung personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit zunehmend strengeren Auflagen. Tresorit wurde so konzipiert, dass die personenbezogenen Daten, die Sie verwalten, geschützt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encryption | verschlüsselung |
| vital | wichtig |
| increasingly | zunehmend |
| tresorit | tresorit |
| access control | zugangskontrolle |
| handling | handhabung |
| in | in |
| and | und |
| data | daten |
| handle | verwalten |
| are | sind |
| with | mit |
| to | dass |
| designed | für |
EN 4.1 In the course of using the Services, Adaface respects the privacy of all personal data contained in Customer Data and agrees to handle that personal data as set out in our Privacy Policy
DE 4.1 Bei der Nutzung der Dienste respektiert das ADAFACE die Privatsphäre aller in Kundendaten enthaltenen personenbezogenen Daten und erklärt sich damit einverstanden, diese personenbezogenen Daten wie in unserer Datenschutzerklärung festzulegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| adaface | adaface |
| respects | respektiert |
| customer data | kundendaten |
| services | dienste |
| in | in |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| data | daten |
| and | und |
| that | einverstanden |
| contained | enthaltenen |
| to | festzulegen |
EN Encryption and access control are vital to handling personal data in accordance with increasingly strict regulations. Tresorit is designed to safeguard the personal data you handle.
DE Verschlüsselung und Zugangskontrolle sind wichtig für die Handhabung personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit zunehmend strengeren Auflagen. Tresorit wurde so konzipiert, dass die personenbezogenen Daten, die Sie verwalten, geschützt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encryption | verschlüsselung |
| vital | wichtig |
| increasingly | zunehmend |
| tresorit | tresorit |
| access control | zugangskontrolle |
| handling | handhabung |
| in | in |
| and | und |
| data | daten |
| handle | verwalten |
| are | sind |
| with | mit |
| to | dass |
| designed | für |
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal (1 room with bathroom) -6 personal -8 personal available: -public bathroom, WC -internet cafe -car park at the hotel -possibility to grill - pitch - Table Tennis Dining Room on the spot…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Personenkraftwagen (1 ensuite) -6 -8 Pkw Verfügbar: -ogólnodostępne Bad, WC -kawiarenka Web-Parkplatz Vor-Ort-Grill -Möglichkeit -boisko -tennis Tisch im Canteen Platz…
EN Offer softshell for business trips and individual guests in Torun. 33 beds (rooms - 6 person / 5 Personal / 4 Personal / 3 Personal / 2 Personal Price List: Rooms without bathrooms 15/20/25/30pln/os en suite rooms with 15/20/25/30/35PLN/os…
DE Das ganze Jahr über bieten für Unternehmen, Führungen und individuelle Gäste in Thorn. 33 Betten (Bed - 6 Bett / 5 Autos / 4 Autos / 3 Personen / 2 persönliches Pricing Zimmer ohne Bad 15/20/25/30 PLN / o Suite Zimmer 15/20/25/30 / $ 35 / o…
EN We offer 16 beds in rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal Rooms with sanitary facilities
DE Wir bieten 16 Betten in Zimmern: -1 persönlich -2 persönlich -3 persönlich -4 persönlich Zimmer mit sanitären Einrichtungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| beds | betten |
| sanitary | sanitären |
| facilities | einrichtungen |
| we | wir |
| in | in |
| rooms | zimmer |
| with | mit |
| offer | bieten |
EN Welcome! We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal information in the hotel: -full sanitary facilities -tv -kettle -Vessel -beach equipment - Balcony in some rooms in addition: - Garden - Table Tennis - grill…
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Pkw -4 -5 Pkw sind ausgestattet mit: -Full Bad -TV -Kettle -naczynia Ausrüstung Strand -Balkon extra in einigen Zimmern bedeckt: -ogród -Tennis Tisch -Grill -Möbel Garten -piaskownica -huśtawka…
EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal in each room; -bathroom - TV - radio - refrigerator -kettle -vessels in addition: -parking space - the place for a bonfire -barbecue welcome in winter and…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -1 Pkw -2 -3 -4 Pkw in jedem Zimmer; -Wohnung -Radio -Bad -Kühlschrank -Kettle -naczynia Zusatz: -Parkplatz Raum -Place Kamin -Ort der Grill Winter und Sommer Wir…
EN We offer you to rent rooms: -1-personal -2-personal -3-personal -4-personal -apartments in total 20 rooms and suites. In the hotel: -bathrooms -TV-SAT also organize: -wedding -adoption - banquets - various types of events dining room for 100 people…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -1 -2-Bett-Bett-3-Bett 4-Bett verfügt über insgesamt 20 Zimmer und Suiten -Apartments. Zimmer: -łazienki -TV-SAT Zusätzlich organisieren: -wesela -przyjęcia -bankiety -różnego Arten von Veranstaltungen Der…
EN Offers rooms with bathrooms: 2 Personal 3 Personal 4 Personal 5(studio)- personal information in the hotel: -TV -refrigerator -kettle -cutlery and -beach equipment in addition: -round kitchen - parking on the premises - playground - grill -wi-fi…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit Bad: 2 Person 3 Person 4-Person 5 (Studio) - Autos sind ausgestattet mit: -Wohnung -Kühlschrank -Kettle -naczynia, Besteck Zusätzlich Strand-Ausstattung: -ogólnodostępna Küche -Parkplatz auf dem Gelände -Place -Grill…
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal information in the hotel: -bathrooms in the garderie : - dining room - Kitchen - refrigerator -tv additional bathroom and WC on the corridor, showers
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Pkw -4 -5 Pkw in den Zimmern: In der Lounge -łazienki: -jadalnia -Küche -Kühlschrank -Wohnung extra Badezimmer und WC auf dem Flur, Duschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| refrigerator | kühlschrank |
| corridor | flur |
| additional | extra |
| showers | duschen |
| rent | miete |
| in | in |
| we | wir |
| kitchen | küche |
| offer | bieten |
| and | und |
| rooms | zimmer |
| wc | wc |
| the | den |
| on | auf |
EN Welcome! We offer: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal equipment: -tv - radio - internet - Equipment for beach -refrigerator -kettle -cutlery and in addition to our guests: -Washing machine - Garden - grill - football field in the area…
DE Attraktive günstige Ferienwohnung für Touristen für die Sommersaison Sezonowo (vom 2. Juli bis 20. September) Ich vermiete eine 3-Zimmer-Wohnung in einer ruhigen Gegend im Sommer für eine Gruppe oder eine Familie von 4 bis 5 Personen. Die Wohnung…
EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal In addition: -grill - the possibility of service -possibility of money for more information by telephone: ***-***-***…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -1 -2 -3 persönliche persönliche persönliche -4 Zusätzlich: -Grill -Möglichkeit -Möglichkeit Bügeln Wäsche Weitere Informationen per Telefon: ***-***-***…
EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.
DE Verantwortliche müssen verhindern, dass personenbezogene Daten in persönliche Cloud-Dienste und Geräte (BYOD) hochgeladen werden, oder die Sicherheitsmaßnahmen des Unternehmens in solchen durchzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevent | verhindern |
| uploaded | hochgeladen |
| devices | geräte |
| byod | byod |
| enforce | durchzusetzen |
| services | dienste |
| or | oder |
| in | in |
| security measures | sicherheitsmaßnahmen |
| cloud | cloud |
| data | daten |
| and | und |
| to | dass |
EN (1) In the following, we inform you about the collection of personal data when using our website. Personal data means data that is particularly related to yourself. For example, your name, your address, your e-mail and your personal user behavior.
DE (1) Im Folgenden informieren wir über die Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inform | informieren |
| collection | erhebung |
| name | name |
| user behavior | nutzerverhalten |
| address | adresse |
| in the | im |
| data | daten |
| example | die |
| particularly | bei |
EN You have the right to assert your data protection rights at any time, and to obtain information about your stored personal data, to rectify, add to, object to the processing of your personal data, or demand the deletion of your personal data
DE Wir behalten Ihre Personendaten so lange auf, wie wir dies zur Einhaltung der geltenden Gesetze als notwendig oder angemessen erachten oder so lange sie für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden notwendig sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| personal data | personendaten |
| or | oder |
| right | angemessen |
| your | ihre |
| rights | gesetze |
| have | behalten |
EN (1) In the following, we inform you about the collection of personal data when using our website. Personal data means data that is particularly related to yourself. For example, your name, your address, your e-mail and your personal user behavior.
DE (1) Im Folgenden informieren wir über die Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inform | informieren |
| collection | erhebung |
| name | name |
| user behavior | nutzerverhalten |
| address | adresse |
| in the | im |
| data | daten |
| example | die |
| particularly | bei |
EN You have the right to assert your data protection rights at any time, and to obtain information about your stored personal data, to rectify, add to, object to the processing of your personal data, or demand the deletion of your personal data
DE Wir behalten Ihre Personendaten so lange auf, wie wir dies zur Einhaltung der geltenden Gesetze als notwendig oder angemessen erachten oder so lange sie für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden notwendig sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| personal data | personendaten |
| or | oder |
| right | angemessen |
| your | ihre |
| rights | gesetze |
| have | behalten |
EN We use your transmitted data only for the purpose of answering your request. For information on how we handle your personal data, please refer to our privacy policy.
DE Wir verwenden Ihre übermittelten Daten nur zum Zweck der Beantwortung Ihrer Anfrage. Informationen über den Umgang mit Ihren persönlichen Daten entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purpose | zweck |
| answering | beantwortung |
| transmitted | übermittelten |
| request | anfrage |
| information | informationen |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| data | daten |
| please | bitte |
| use | verwenden |
| only | nur |
EN We use your transmitted data only for the purpose of answering your request. For information on how we handle your personal data, please refer to our privacy policy.
DE Wir verwenden Ihre übermittelten Daten nur zum Zweck der Beantwortung Ihrer Anfrage. Informationen über den Umgang mit Ihren persönlichen Daten entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purpose | zweck |
| answering | beantwortung |
| transmitted | übermittelten |
| request | anfrage |
| information | informationen |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| data | daten |
| please | bitte |
| use | verwenden |
| only | nur |
EN HOW WE USE YOUR PERSONAL INFORMATIONWe share your personal information with third parties to help us use your personal information, as described above
DE WIE WIR PERSÖNLICHEN DATEN VERWENDENWir geben deine persönlichen Daten an Dritte weiter, mit denen wir deiner persönlichen Daten, wie oben beschrieben, verarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | daten |
| described | beschrieben |
| use | verarbeiten |
| we | wir |
| personal | persönlichen |
| with | mit |
| to | dritte |
| how | wie |
EN You can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information where it is technically possible.
DE Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, uns auffordern, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken oder die Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten beantragen, wenn es ist technisch möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| object | widersprechen |
| processing | verarbeitung |
| information | daten |
| technically | technisch |
| it | es |
| possible | möglich |
| us | uns |
| or | oder |
| restrict | einzuschränken |
| is | ist |
| can | können |
| to | wenn |
| of | der |
| personal | personenbezogenen |
EN Who are the recipients of your Personal Data and where will it be processed? Your Personal Data will be passed on to the following categories of third parties to process your Personal Data:
DE Wer sind die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten, und wo werden diese verarbeitet? Ihre personenbezogenen Daten werden an die folgenden Kategorien von Dritten zur Verarbeitung weitergegeben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| recipients | empfänger |
| categories | kategorien |
| passed on | weitergegeben |
| where | wo |
| processed | verarbeitet |
| following | folgenden |
| process | verarbeitung |
| your | ihre |
| data | daten |
| and | und |
| third | die |
| who | wer |
| on | an |
| of | von |
| are | sind |
EN HOW WE USE YOUR PERSONAL INFORMATIONWe share your personal information with third parties to help us use your personal information, as described above
DE WIE WIR PERSÖNLICHEN DATEN VERWENDENWir geben deine persönlichen Daten an Dritte weiter, mit denen wir deiner persönlichen Daten, wie oben beschrieben, verarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | daten |
| described | beschrieben |
| use | verarbeiten |
| we | wir |
| personal | persönlichen |
| with | mit |
| to | dritte |
| how | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
handle your personal personal personal personal handle personal data handle personal handle the personal handle your data handle your inquiry handle your tasks handle your pace handle your inquiries handle your needs handle your dropshipping handle your shipping handle your canoe handle your email personal personal handle handle spikes handle itil and iso handle millions system couldn’t handle object handle ll handle we’ll handle handle ticketing handle customer questions better handle handle every call—using team handle handle emails cannot handle handle due handle large volumes top handle seamlessly handle handle down handle audio handle everything management handle efficiently handle handle fulfillment handle complexity ergonomic handle good handle easily handle customers handle handle scale otherwise handle file handle search engines handleTraduzir handle your personal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe