Traduzir "combine the previous" para alemão

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

• ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervon

DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…

• System
• Licht zusammensetzt
• wobei die Farbe
• Weiß annähert
• Je weniger Farben

DE Aber die früheren Technologien schränkten die Möglichkeiten des Unternehmens ein, Inbound- und Outbound-Marketing zu kombinieren oder 1:1-Interaktionen zu bieten. Das machte es schwierig, die Anforderungen der Kunden zu erfüllen.

• früheren Technologien schränkten
• Möglichkeiten des Unternehmens
• Inbound-
• Outbound-Marketing zu kombinieren
• bieten
• machte es schwierig
• Anforderungen der Kunden

DE Beide Versionen sind für die Deployment-Optionen Server und Data Center ausgeliefert worden und vereinen als Enterprise Releases wichtige Bugfixes und Features aus vorherigen Updates.

• Deployment-Optionen Server
• Data Center ausgeliefert
• vereinen als Enterprise
• wichtige Bugfixes
• Features aus vorherigen

DE Aber die früheren Technologien schränkten die Möglichkeiten des Unternehmens ein, Inbound- und Outbound-Marketing zu kombinieren oder 1:1-Interaktionen zu bieten. Das machte es schwierig, die Anforderungen der Kunden zu erfüllen.

• früheren Technologien schränkten
• Möglichkeiten des Unternehmens
• Inbound-
• Outbound-Marketing zu kombinieren
• bieten
• machte es schwierig
• Anforderungen der Kunden

DE Wenn die beiden vorherigen Fälle kombiniert werden und sowohl der Tag als auch der Monat unterlaufen werden, geschieht Folgendes: "2008-00-00" wird zunächst in "2007-12-00" umgewandelt, das dann in "2007-11-30" umgewandelt wird

• beiden vorherigen Fälle
• sowohl der Tag
• geschieht Folgendes
• zunächst in umgewandelt
• dann in umgewandelt

DE Der Umsatz des Vorjahres oder die Bilanz des Vorjahres übersteigen eine Grenze von 20 Millionen Euro nicht

• Umsatz des Vorjahres
• Bilanz des Vorjahres
• Grenze von Millionen

DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns dar und ersetzen alle früheren Diskussionen, Korrespondenz, Verhandlungen, früheren Absprachen, Vereinbarungen oder Verträge zwischen uns, die sich auf ihren Gegenstand beziehen

• ersetzen alle früheren
• Korrespondenz
• Verhandlungen
• früheren Absprachen
• Vereinbarungen
• ihren Gegenstand beziehen

DE Vergleichen Sie Daten mit vorherigen Zeiträumen, z. B. die Vorperiode oder die gleiche Periode im Vorjahr.

• Vergleichen Sie Daten
• vorherigen Zeiträumen
• Vorperiode

DE Für das Gesamtjahr 2021 passt Audi seine Prognose an: Die Auslieferungen der Marke Audi werden nun in etwa auf Vorjahresniveau und die Umsatzerlöse moderat über Vorjahresniveau erwartet

• Gesamtjahr passt Audi
• Auslieferungen der Marke
• nun in etwa
• Vorjahresniveau
• erwartet

DE Klicken Sie auf Weitersuchen oder Zurück, um zur nächsten oder vorhergehenden Instanz dieses Werts zu gehen.

• Zurück
• nächsten
• vorhergehenden Instanz dieses

DE ein digitaler Nachweis über einen vor maximal 24 Stunden vorgenommenen negativen Antigen-Schnelltest, einen negativen Vor-Ort-Antigen-Schnelltest oder einen vor maximal 48 Stunden vorgenommenen negativen PCR-Test.

• maximal Stunden vorgenommenen
• Antigen-Schnelltest
• negativen Vor-Ort-Antigen-Schnelltest

DE Detaillierte Statistiken zu Umsatz und Transaktionsvolumen pro Segment gegenüber Vormonat und Vorjahr, zu neu kotierten Produkten und zur Entwicklung der wichtigsten Indizes sind in den unten stehenden Tabellen zu finden

• Transaktionsvolumen pro Segment
• Vormonat
• Vorjahr
• neu kotierten Produkten
• Entwicklung der wichtigsten
• unten stehenden Tabellen

DE Beschreibung: Sehen Sie Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt Video.

• Beschreibung
• Sehen Sie Das
• BDSM Porno xxx
• Baby im Bad
• Loch gebohrt

DE 1500 Euro FESTPREIS BIS ENDE NÄCHSTER WOCHE Ansonsten wird er in Zahlung gegeben Zur Zeit noch angemeldet

• Euro FESTPREIS BIS
• NÄCHSTER WOCHE Ansonsten
• er in Zahlung
• Zeit noch angemeldet

DE Das Unternehmen erzielte ein operatives Ergebnis von 669,9 Millionen Euro (Vorjahr: 820,0 Millionen Euro). Der Cashflow lag mit 1.138,8 Millionen Euro deutlich über dem vergleichbaren Wert des Vorjahres von 956,9 Millionen Euro.

• Ergebnis von Millionen
• Vorjahr
• Millionen Euro
• Millionen

DE Die früheren Versionen von Excel sollten alle die Möglichkeit haben, XLSB Dateien zu öffnen, Sie werden jedoch wahrscheinlich einige der zusätzlichen Funktionen verlieren, die seit den früheren Versionen von Excel hinzugefügt wurden

• jedoch wahrscheinlich einige
• zusätzlichen Funktionen verlieren
• seit den früheren
• Excel hinzugefügt wurden

DE tippen Sie auf den Menüpunkt  und wählen Sie die gewünschte Folie: Weiter, Zurück, Erste, Letzte, Folie mit der bestimmten Nummer. Kehren Sie mit dem Pfeil links.

• Menüpunkt
• Folie
• Weiter
• Zurück
• Erste
• Letzte
• Nummer
• Pfeil

DE Tippen Sie auf den Menüpunkt Folie und wählen Sie die gewünschte Folie: Weiter, Zurück, Erste, Letzte, Folie mit der bestimmten Nummer. Kehren Sie mit dem Pfeil Zurück links zum vorherigen Bildschirm zurück.

• Menüpunkt Folie
• Folie
• Weiter
• Zurück
• Erste
• Letzte
• Nummer
• Pfeil Zurück links
• vorherigen Bildschirm

DE Der Umsatz des Vorjahres oder die Bilanz des Vorjahres übersteigen eine Grenze von 20 Millionen Euro nicht

• Umsatz des Vorjahres
• Bilanz des Vorjahres
• Grenze von Millionen

DE Die Gesamtschäden aus Naturkatastrophen betrugen 110 Mrd. US$ (Vorjahr 140 Mrd. US$), davon waren etwa 31 Mrd. US$ (39 Mrd. US$) versichert.

• Gesamtschäden aus Naturkatastrophen
• Mrd
• Vorjahr Mrd
• davon waren etwa

DE So können hochgeladene Daten aus früheren Läufen in anderen Projekten genutzt werden, da die Ausführung erst dann beginnt, wenn die vorangehende abgeschlossen wurde

• Läufen in anderen
• da die Ausführung
• dann beginnt

DE Sie finden frühere Versionen der einzelnen Produkte im Abschnitt "Frühere Versionen" der Download-Seite des jeweiligen Produkts sowie auf unserer Seite Software-Archiv.

• Produkte im Abschnitt
• Download-Seite des jeweiligen
• unserer Seite

DE Klicken Sie auf Weitersuchen oder Zurück, um zur nächsten oder vorhergehenden Instanz dieses Werts zu gehen.

• Zurück
• nächsten
• vorhergehenden Instanz dieses

DE Die Bewertung bestätigt frühere Schlussfolgerungen, dass Aflatoxine genotoxisch und karzinogen sind. Dieses wissenschaftliche Gutachten aktualisiert ein früheres, 2007 veröffentlichtes Gutachten, um neue Expositionsdaten zu berücksichtigen.

• Bewertung bestätigt frühere
• Aflatoxine genotoxisch
• Dieses wissenschaftliche Gutachten
• früheres
• veröffentlichtes Gutachten

DE Das Gutachten bezieht sich auf den vorangegangenen Dreijahreszeitraum (2020-2022) und folgt den früheren wissenschaftlichen Gutachten, die 2016 und 2019 veröffentlicht wurden.

• vorangegangenen Dreijahreszeitraum
• folgt den früheren
• Gutachten
• veröffentlicht

DE Ja, Sie können die frühere Hauptversion der Creative Cloud-Applikation installieren. Informieren Sie sich, wie Sie die frühere Version der Creative Cloud-Desktop-Applikation installieren.

• Ja
• Cloud-Applikation installieren
• Cloud-Desktop-Applikation

DE 99designs Studio bietet Ideenfindung aus der Ferne. Mit den besten Designern unserer globalen Community und professionellen Kreativdirektoren führen wir Sie zu außergewöhnlichen Ergebnissen.

• Studio bietet Ideenfindung
• Ferne
• besten Designern unserer
• Community
• professionellen Kreativdirektoren führen
• außergewöhnlichen

DE Erstellen Sie Anwendungen, die es Ihren Entwicklern ermöglichen, globale Performance mit lokalen Compliance-Vorschriften zu kombinieren. Sie entscheiden, wo Ihre Daten gespeichert werden — ohne Leistungseinbußen.

• Erstellen Sie Anwendungen
• Ihren Entwicklern ermöglichen
• Compliance-Vorschriften zu kombinieren
• entscheiden
• wo Ihre Daten

DE Kombinieren Sie Cloudflare-Protokolle mit anderen Daten, wie z.B. Ihren Ursprungsserver-Protokollen, um eine vollständige Transparenz zu erreichen.

• Kombinieren Sie Cloudflare-Protokolle
• anderen Daten
• Ihren Ursprungsserver-Protokollen

DE Kombiniere verschiedene Suchoperatoren, um deine Suche zu verfeinern

• Kombiniere verschiedene Suchoperatoren

DE Kombiniere diese 12 Filter und finde genau die Inhalte, die deinen Kriterien entsprechen:

• Kombiniere diese Filter
• deinen Kriterien

DE Der Content Explorer erfindet Broken-Linkbuilding neu. Filtere nach Erreichbarkeit und verweisenden Domains, um zu jedem Thema nicht erreichbare Inhalte mit eingehenden Links zu finden.

• Content Explorer erfindet
• neu
• Filtere nach Erreichbarkeit
• verweisenden Domains
• Inhalte mit eingehenden

DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.

• paar Minuten Zeit
• gut
• schlecht
• egal
• Dann grenzen Sie
• kombinieren Sie Ideen

DE Kann ich mehrere Lizenzen kombinieren, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen?

• mehrere Lizenzen kombinieren
• Anzahl der Benutzer

DE Wir vereinen Karriere und Teamgeist und sind immer auf der Suche nach neuen Talenten. Komm zu uns und entdecke deine fachlichen Weiterentwicklungsmöglichkeiten, aber auch zahlreiche Benefits, die wir dir bieten können.

• vereinen Karriere
• Teamgeist
• neuen Talenten
• entdecke deine fachlichen
• zahlreiche Benefits
• dir bieten

DE Kombinieren Sie Inhalte, Daten und Personalisierung, um Erlebnisse zu liefern, die Verbraucher durch ihre Journey begleiten

• Kombinieren Sie Inhalte
• Personalisierung
• Erlebnisse zu liefern
• begleiten

DE Kombinieren Sie ein leistungsfähiges CMS mit umfangreichen Daten, um personalisierte Inhalte in Echtzeit auf allen Kanälen bereitzustellen

• CMS mit umfangreichen
• allen Kanälen bereitzustellen

DE Kombinieren Sie Drupal 9 mit der Leistung des Acquia CMS – für eine Erfahrung, die sich für Ihr Unternehmen auszahlt.

• Kombinieren Sie Drupal
• Leistung des Acquia
• Erfahrung
• Ihr Unternehmen

DE Präzise Projektdurchführung auch in Krisenzeiten Das Geheimnis liegt darin, die richtige Technologie mit guter Planung zu kombinieren.

• Krisenzeiten Das Geheimnis
• darin

DE Durch die Kombination historischer Kundendaten mit aktuellem Einkaufsverhalten können Sie zielgenauere Kampagnen durchführen

• Kombination historischer Kundendaten
• zielgenauere Kampagnen durchführen

DE Wie lassen sich intelligente Datenerfassung und Lieferung über die Cloud vereinbaren? 

• lassen sich intelligente
• vereinbaren

DE Verbinden Sie Kreativität und Analytics auf jedem Schritt Ihres Arbeitsprozesses

• Verbinden Sie Kreativität
• Analytics auf jedem
• Ihres Arbeitsprozesses

DE In Anbetracht der Sprout-Toolsets für Veröffentlichung, Interaktion und Berichterstellung können Agenturen eine von diesen nutzen oder alle miteinander kombinieren, um ihren Bedürfnissen gerecht zu werden

• Anbetracht der Sprout-Toolsets
• Veröffentlichung
• Interaktion
• Berichterstellung können Agenturen
• diesen nutzen
• miteinander kombinieren
• ihren Bedürfnissen gerecht

DE Verbinden Sie diese Erkenntnisse mit dem Wissen, welche Art von Beiträgen Verbraucher wollen, und Sie haben das perfekte Rezept für leistungsstarke Tweets.

• Wissen
• Verbraucher wollen

DE Um Datensätze zusammenzuführen und aggregierte Daten für die interne Auswertung und Analyse zu erstellen

• Datensätze zusammenzuführen
• interne Auswertung
• Analyse zu erstellen

DE Mit der API ist es nun ganz einfach, Searchmetrics-Daten Ihren Reports und Dashboards hinzuzufügen oder unsere Keyword-, Traffic-, Ranking- und Content-Daten mit Ihren Business Intelligence- oder Data Warehouse-Anwendungen zu kombinieren.

• ganz einfach
• Searchmetrics-Daten Ihren Reports
• Dashboards hinzuzufügen
• Keyword-
• Traffic-
• Ranking-
• Content-Daten mit Ihren
• Intelligence-

DE Die Technologie ist heutzutage so fortschrittlich und ?intelligent? geworden, dass sie Datensätze kombinieren kann

• Technologie ist heutzutage
• fortschrittlich
• intelligent
• geworden

DE Mit Dubsmash können Sie selbst erstellte Clips mit voraufgezeichneten Sounds kombinieren, um Ihre Videos hervorzuheben

• Dubsmash können Sie
• Sounds kombinieren
• Videos hervorzuheben

DE Sling TV funktioniert wie YouTubeTV, jedoch können Sie selbst Ihr Senderpaket zusammenstellen.

• Sling TV funktioniert
• YouTubeTV
• jedoch können Sie
• Ihr Senderpaket