DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.
Traduzir "möglichkeiten des unternehmens" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "möglichkeiten des unternehmens" de alemão para inglês
Traduções de möglichkeiten des unternehmens
"möglichkeiten des unternehmens" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de möglichkeiten des unternehmens
alemão
inglês
EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsatz | revenue |
| funktion | role |
| angestellten | employee |
| informationen | information |
| drittparteien | third parties |
| branche | industry |
| titel | title |
| kontaktdaten | contact information |
| website | website |
| und | and |
| enthalten | contain |
| unternehmens | company |
| können | may |
DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.
EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsatz | revenue |
| funktion | role |
| angestellten | employee |
| informationen | information |
| drittparteien | third parties |
| branche | industry |
| titel | title |
| kontaktdaten | contact information |
| website | website |
| und | and |
| enthalten | contain |
| unternehmens | company |
| können | may |
DE Als leitendes Mitglied der frühen Marketingorganisation des Unternehmens war Sarah Blahnik Sefton maßgeblich am Aufbau der Programme, Teams und des Unternehmensbewusstseins beteiligt, die für das Wachstum des Unternehmens notwendig waren
EN As a senior member of the company’s early marketing organization, Sarah was instrumental in building the programs, teams and corporate awareness necessary to help fuel the company’s growth
DE 2013 hat Infomaniak das Energiemanagement des Unternehmens einem hauptsächlich dafür zuständigen Mitarbeiter übertragen. Ziel des Unternehmens ist es, seine Energiebilanz ständig zu verbessern und sein Umweltengagement zu verstärken.
EN Since 2013, Infomaniak has had a dedicated member of staff whose main task is to manage the company's energy use. Their aim is to constantly improve Infomaniak's energy performance and develop its environmental goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| hauptsächlich | main |
| mitarbeiter | staff |
| ständig | constantly |
| unternehmens | manage |
| verbessern | improve |
| ziel | aim |
| und | and |
| hat | has |
| ist | whose |
| zu | to |
DE Führungskräfte: Dies sind die Mitglieder der Geschäftsführung des Unternehmens, das das Projekt durchführt. Sie geben die Strategie des Unternehmens vor.
EN Executives: The top management in the company executing the project; those who direct the organization's strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| unternehmens | company |
| strategie | strategy |
| geschäftsführung | management |
| projekt | project |
| vor | in |
DE Während grundlegende BI und Analysen eine Momentaufnahme des Unternehmens bieten können, bietet Advanced Analytics die Möglichkeit, zukünftige Trends oder Ergebnisse für ein tieferes Verständnis des Unternehmens zu prognostizieren
EN While basic BI and analytics can provide a snapshot of the business, advanced analytics provides the ability to forecast future trends or outcomes for a deeper understanding of the business
| alemão | inglês |
|---|---|
| bi | bi |
| momentaufnahme | snapshot |
| advanced | advanced |
| zukünftige | future |
| trends | trends |
| ergebnisse | outcomes |
| tieferes | deeper |
| prognostizieren | forecast |
| oder | or |
| bieten | provide |
| bietet | provides |
| unternehmens | business |
| zu | to |
| analytics | analytics |
| für | for |
| des | the |
| verständnis | understanding |
DE Sie müssen eine 360-Grad-Perspektive einbringen und die strategischen Diskurse steuern, die das Geschäft ausrichten, das Engagement verbessern, den Ruf des Unternehmens schützen und die Agenda des Unternehmens auf dem Markt voranbringen
EN They must bring a 360-degree perspective, guiding the strategic narratives that align the business, improving engagement, protecting corporate reputation, and advancing the company’s agenda in the marketplace
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategischen | strategic |
| ausrichten | align |
| engagement | engagement |
| verbessern | improving |
| ruf | reputation |
| schützen | protecting |
| agenda | agenda |
| perspektive | perspective |
| und | and |
| eine | a |
| müssen | must |
| den | the |
DE Prüfen Sie das Portfolio des Unternehmens ? Werfen Sie einen Blick auf die Fallstudien, die auf der Website des Unternehmens präsentiert werden, oder wenden Sie sich an das Unternehmen und fragen Sie nach einem Portfolio von Projekten
EN Check the company?s portfolio ? Take a look at the case studies presented on the company?s website or reach out to the company and ask for a portfolio of projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| fallstudien | case studies |
| präsentiert | presented |
| oder | or |
| projekten | projects |
| prüfen | check |
| website | website |
| fragen | ask |
| blick | at |
| und | and |
| unternehmens | company |
DE Machen Sie Cybersicherheit zu einem festen Bestandteil des Schulungsprogramms Ihres Unternehmens. Jeder Mitarbeiter sollte die Bedeutung von Cybersicherheit und seine Rolle in der Cybersicherheit des Unternehmens verstehen.
EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall cybersecurity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cybersicherheit | cybersecurity |
| mitarbeiter | employee |
| bedeutung | importance |
| rolle | role |
| in | in |
| bestandteil | of |
| sollte | should |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Da sich das Geschäftsmodell des Unternehmens stetig weiterentwickelt, muss sich das Team mit ihm weiterentwickeln, um die Transformation des Unternehmens zu unterstützen.
EN The company's business model evolves, so the team must evolve with it in order to support the company's transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsmodell | business model |
| weiterentwickeln | evolve |
| team | team |
| unternehmens | business |
| zu | to |
| mit | with |
| transformation | transformation |
| unterstützen | to support |
DE Die Mitarbeiter von Caterpillar sind der wichtigste Teil des Unternehmens, da sie unsere Produkte realisieren und optimieren – und so den Innovationsgedanken des Unternehmens in die Tat umsetzen
EN Moreover, we employ state-of-the-art robot technology for manufacturing our products at the various production sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| so | moreover |
| produkte | products |
| unsere | our |
| von | at |
DE Die Gebühren und Entgelte des Unternehmens sind auf der Website des Unternehmens hier unter dem Abschnitt „Handelskosten“ aufgeführt
EN The Company’s fees and charges are set out in the Company’s website here under the “Trading Costs” section
DE Je nach Größe der Gesamtbelegschaft des Unternehmens werden bis zur Hälfte der Aufsichtsratsmitglieder von den Arbeitnehmern des Unternehmens gewählt
EN Depending on the company’s total number of employees, up to one-half of the supervisory board members will be elected by the company’s employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| hälfte | half |
| arbeitnehmern | employees |
| gewählt | elected |
| je nach | depending |
| den | the |
DE Innerhalb des Unternehmens bieten wir zudem Schulungen zum Thema Datenschutz an und sind ständig bestrebt, in allen Bereichen des Unternehmens Personenbezogene Daten zu schützen.
EN We also provide training within the company on the importance of protecting Personal Data and are constantly striving to protect Personal Data throughout all facets of the company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | company |
| schulungen | training |
| schützen | protect |
| und | and |
| ständig | constantly |
| zu | to |
| bieten | provide |
| wir | we |
| sind | are |
| bestrebt | the |
| daten | data |
| innerhalb | within |
| in | throughout |
| an | on |
DE Produktentwicklung wird als Teil der Digitalisierungsvision des Unternehmens gesehen und zahlt in die übergreifende Strategie des Unternehmens ein
EN Product development is seen as part of the company’s digitalisation vision and is a key pillar of its overarching corporate strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktentwicklung | product development |
| unternehmens | corporate |
| gesehen | seen |
| strategie | strategy |
| als | as |
| und | and |
| wird | the |
| ein | a |
DE CEO und Chief Digital Officer (CDO) des Unternehmens haben die Zügel fest in der Hand, definieren die gemeinsame Vision und stellen sicher, dass diese Vision von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auf allen Ebenen des Unternehmens mitgetragen wird
EN CEOs and CDOs are in the driving seat, and they need to set out a shared vision and make sure it’s disseminated throughout the organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | organization |
| vision | vision |
| digital | a |
| fest | set |
| in | in |
| gemeinsame | shared |
| und | and |
| definieren | to |
DE Durch Investitionen in die Ausbildung Ihrer Mitarbeiter werden diese nicht nur innerhalb des Unternehmens wertvoller, sondern können ihnen auch außerhalb des Unternehmens einen besseren Arbeitsplatz verschaffen.
EN Investing in training for your workers will not only make them more valuable within the company, but it may also get them a better job outside of the business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| investitionen | investing |
| ausbildung | training |
| mitarbeiter | workers |
| in | in |
| unternehmens | company |
| auch | also |
| verschaffen | make |
| nicht | not |
| innerhalb | within |
| sondern | it |
| durch | of |
| nur | only |
| wertvoller | valuable |
DE Externe professionelle Berater des Unternehmens. Wir können Deine personenbezogenen Daten an externe Fachkräfte des Unternehmens weitergeben oder offenlegen, um die professionelle Beratung durch diese externen Fachkräfte zu ermöglichen.
EN Company’s Outside Professional Advisors. We may share or disclose your personal information with any of the Company’s Outside Professionals to facilitate the professional advice from those Outside Professionals;
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | facilitate |
| berater | advisors |
| beratung | advice |
| oder | or |
| offenlegen | disclose |
| zu | to |
| professionelle | professional |
| wir | we |
| fachkräfte | professionals |
| durch | of |
DE Prüfen Sie das Portfolio des Unternehmens ? Werfen Sie einen Blick auf die Fallstudien, die auf der Website des Unternehmens präsentiert werden, oder wenden Sie sich an das Unternehmen und fragen Sie nach einem Portfolio von Projekten
EN Check the company?s portfolio ? Take a look at the case studies presented on the company?s website or reach out to the company and ask for a portfolio of projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| fallstudien | case studies |
| präsentiert | presented |
| oder | or |
| projekten | projects |
| prüfen | check |
| website | website |
| fragen | ask |
| blick | at |
| und | and |
| unternehmens | company |
DE Produktentwicklung wird als Teil der Digitalisierungsvision des Unternehmens gesehen und zahlt in die übergreifende Strategie des Unternehmens ein
EN Product development is seen as part of the company’s digitalisation vision and is a key pillar of its overarching corporate strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktentwicklung | product development |
| unternehmens | corporate |
| gesehen | seen |
| strategie | strategy |
| als | as |
| und | and |
| wird | the |
| ein | a |
DE Machen Sie Cybersicherheit zu einem festen Bestandteil des Schulungsprogramms Ihres Unternehmens. Jeder Mitarbeiter sollte die Bedeutung von Cybersicherheit und seine Rolle in der Cybersicherheit des Unternehmens verstehen.
EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall cybersecurity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cybersicherheit | cybersecurity |
| mitarbeiter | employee |
| bedeutung | importance |
| rolle | role |
| in | in |
| bestandteil | of |
| sollte | should |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Alle Räumlichkeiten des Unternehmens werden von dritten Personen nur in Begleitung von Mitarbeitern des Unternehmens betreten.
EN All premises of the Company are accessed by third persons only with the escort of the Company employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| räumlichkeiten | premises |
| mitarbeitern | employees |
| alle | all |
| unternehmens | company |
| werden | are |
| von | of |
| nur | only |
DE Da sich das Geschäftsmodell des Unternehmens stetig weiterentwickelt, muss sich das Team mit ihm weiterentwickeln, um die Transformation des Unternehmens zu unterstützen.
EN The company's business model evolves, so the team must evolve with it in order to support the company's transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsmodell | business model |
| weiterentwickeln | evolve |
| team | team |
| unternehmens | business |
| zu | to |
| mit | with |
| transformation | transformation |
| unterstützen | to support |
DE Die Sonova Unternehmens-Umweltrichtlinie unterstützt unser Engagement für umweltfreundliches Verhalten und beschreibt die Organisation und die Verantwortlichkeiten des Umweltmanagements des Unternehmens.
EN The Sonova Corporate Environmental Policy supports our commitment to environmentally proactive behavior and describes the company’s environmental management organization and responsibilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonova | sonova |
| unterstützt | supports |
| engagement | commitment |
| verhalten | behavior |
| beschreibt | describes |
| verantwortlichkeiten | responsibilities |
| für | proactive |
| organisation | organization |
| und | and |
| unser | our |
| des | the |
DE Die Hartnäckigkeit der Forscher und Manager, die Elektronik zu einem Standbein des Unternehmens zu machten, zahlte sich ab den 1970er aus: das anfängliche Neuland hat den Erfolg des gesamten Unternehmens bis heute geprägt
EN The determination of the researchers and managers to turn electronics into a linchpin of the company started to pay off from the 1970s, and that originally uncharted territory has shaped the entire company’s success to this day
| alemão | inglês |
|---|---|
| forscher | researchers |
| elektronik | electronics |
| erfolg | success |
| geprägt | shaped |
| unternehmens | company |
| manager | managers |
| ab | from |
| heute | day |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| gesamten | entire |
| den | the |
DE Die Mitarbeiter von Caterpillar sind der wichtigste Teil des Unternehmens, da sie unsere Produkte realisieren und optimieren – und so den Innovationsgedanken des Unternehmens in die Tat umsetzen
EN Moreover, we employ state-of-the-art robot technology for manufacturing our products at the various production sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| so | moreover |
| produkte | products |
| unsere | our |
| von | at |
DE Während grundlegende BI und Analysen eine Momentaufnahme des Unternehmens bieten können, bietet Advanced Analytics die Möglichkeit, zukünftige Trends oder Ergebnisse für ein tieferes Verständnis des Unternehmens zu prognostizieren
EN While basic BI and analytics can provide a snapshot of the business, advanced analytics provides the ability to forecast future trends or outcomes for a deeper understanding of the business
| alemão | inglês |
|---|---|
| bi | bi |
| momentaufnahme | snapshot |
| advanced | advanced |
| zukünftige | future |
| trends | trends |
| ergebnisse | outcomes |
| tieferes | deeper |
| prognostizieren | forecast |
| oder | or |
| bieten | provide |
| bietet | provides |
| unternehmens | business |
| zu | to |
| analytics | analytics |
| für | for |
| des | the |
| verständnis | understanding |
DE Es kann sich jedoch lohnen, ein separates Business-Intelligence-System zu implementieren, wenn die Datenbank- und Berichtssysteme des Unternehmens nicht stabil genug sind, um die Datenanalyse des Unternehmens zu unterstützen
EN However, it may be worth implementing a separate business intelligence system if the organization's database and reporting systems are not sufficiently robust enough to support the organization's data analysis
DE Avenga macht es möglich, die Vision des Status quo des Unternehmens zu formulieren und neue Möglichkeiten zu identifizieren
EN Avenga makes it possible to articulate the vision of the companies? status quo and identify new opportunities
DE Durch die Verknüpfung von Personaldaten des Unternehmens mit persönlichen Finanzdaten haben wir eine einzigartige Kombination von Finanzinstrumenten geschaffen, die der gesamten Belegschaft Ihres Unternehmens zur Verfügung stehen
EN By connecting Enterprise Workforce Data to Personal Finance Data, we have created a unique set of financial tools accessible to every single colleague in your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpfung | connecting |
| geschaffen | created |
| belegschaft | workforce |
| verfügung | accessible |
| wir | we |
| einzigartige | a |
| die | single |
| unternehmens | enterprise |
| persönlichen | personal |
| stehen | to |
DE Die Grundwerte unseres Unternehmens sind Ethik, Integrität und Compliance. Dieser Verhaltenscodex definiert die entsprechenden Erwartungen des Unternehmens an die Mitarbeiter und die Geschäftsführung.
EN The cornerstone of our business ethics, integrity and compliance commitment, this code defines the company’s expectations for employees and directors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | business |
| ethik | ethics |
| integrität | integrity |
| compliance | compliance |
| definiert | defines |
| erwartungen | expectations |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| unseres | our |
DE Der Umsatz eines Unternehmens wird von seinen Mitarbeitenden erwirtschaftet. Ehrensache also, dass wir Dich am Gewinn des Unternehmens beteiligen!
EN We make it a point to honor the individuals behind Shopware’s success by splitting the company’s turnover between employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsatz | turnover |
| mitarbeitenden | employees |
| wir | we |
| also | to |
| wird | the |
DE Tippen Sie auf das Feld Scheduling-URL des Unternehmens und geben Sie die Scheduling-URL Ihres Unternehmens ein.
EN Tap the Business Scheduling URL field and enter your business’ scheduling URL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scheduling | scheduling |
| tippen | tap |
| feld | field |
| url | url |
| unternehmens | business |
| und | and |
| geben sie | enter |
| des | the |
DE Verhandeln ist wesentlicher Bestandteil jeglicher Geschäftstätigkeit eines Unternehmens. Es hat erheblichen Einfluss auf die Rentabilität und den Marktwert des Unternehmens.
EN Negotiation is an integral part of everything a business does. It exerts a critical influence on the profitability and market value of the organisation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfluss | influence |
| rentabilität | profitability |
| es | it |
| bestandteil | of |
| ist | is |
| unternehmens | organisation |
| und | and |
| den | the |
DE Die Grundwerte unseres Unternehmens sind Ethik, Integrität und Compliance. Dieser Verhaltenscodex definiert die entsprechenden Erwartungen des Unternehmens an die Mitarbeiter und die Geschäftsführung.
EN The cornerstone of our business ethics, integrity and compliance commitment, this code defines the company’s expectations for employees and directors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | business |
| ethik | ethics |
| integrität | integrity |
| compliance | compliance |
| definiert | defines |
| erwartungen | expectations |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| unseres | our |
DE Über die Administrator-Konsole können Sie das Dashlane-Konto Ihres Unternehmens verwalten, Berichte zur Passwortintegrität des Unternehmens einsehen, Richtlinien ein- und ausschalten, Integrationen mit anderen Tools verwalten und vieles mehr
EN Dashlane’s Admin Console is where you can manage your company’s Dashlane account, view reports on your company’s password health, toggle policies on and off, manage integrations with other tools, and much more
| alemão | inglês |
|---|---|
| einsehen | view |
| richtlinien | policies |
| integrationen | integrations |
| tools | tools |
| dashlane | dashlane |
| verwalten | manage |
| berichte | reports |
| konsole | console |
| konto | account |
| administrator | admin |
| anderen | other |
| ausschalten | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
DE Ein Großteil der Maschinen innerhalb eines Unternehmens kann miteinander verbunden und an das interne IT-System des Unternehmens angeschlossen werden
EN A large number of machines within a company can be networked and connected to the company’s internal IT system
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | company |
| groß | large |
| maschinen | machines |
| system | system |
| verbunden | connected |
| interne | internal |
| kann | can |
| und | and |
| innerhalb | within |
DE Tippe auf das Feld Scheduling-URL des Unternehmens und gib die Scheduling-URL deines Unternehmens ein.
EN Tap the Business Scheduling URL field and enter your business's scheduling URL.
DE 7. Datenschutz: Schützt Daten überall, innerhalb und außerhalb des Unternehmens, einschließlich innerhalb von Public Clouds sowie zwischen Unternehmens- und Privat-Instanzen von Cloud-Anwendungen
EN 7. Data protection: Protects data everywhere it goes, inside and outside of the organization, including within public clouds as well as between company and person instances of cloud apps
DE Außerdem erschlossen sich durch das neue Setup und die Integration mit den Continuous-Integration- und Continuous-Delivery-Tools (CI/CD) des Unternehmens ganz neue Möglichkeiten für das Entwicklerteam.
EN Plus, the new setup better equipped the development team by integrating with their continuous integration (CI/CD) tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| setup | setup |
| ci | ci |
| cd | cd |
| entwicklerteam | development team |
| continuous | continuous |
| neue | new |
| integration | integration |
| tools | tools |
| durch | by |
| mit | with |
| den | the |
DE Aber die früheren Technologien schränkten die Möglichkeiten des Unternehmens ein, Inbound- und Outbound-Marketing zu kombinieren oder 1:1-Interaktionen zu bieten. Das machte es schwierig, die Anforderungen der Kunden zu erfüllen.
EN However, previous technologies limited Vodafone’s ability to combine inbound and outbound marketing or engage on a one-to-one basis – making it difficult to meet their customers’ demands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| früheren | previous |
| technologien | technologies |
| unternehmens | marketing |
| schwierig | difficult |
| anforderungen | demands |
| kunden | customers |
| oder | or |
| es | it |
| kombinieren | combine |
| erfüllen | meet |
| ein | a |
| zu | to |
DE Wir setzen uns proaktiv für das Wohl des Unternehmens ein und suchen immer nach Möglichkeiten, uns weiterzuentwickeln.
EN We make decisions autonomously and own the outcomes, while proactively seeking out opportunities to grow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proaktiv | proactively |
| suchen | seeking |
| weiterzuentwickeln | grow |
| möglichkeiten | opportunities |
| und | and |
| wir | we |
DE Wir unterstützen Sie dabei, die Möglichkeiten zu erkennen, die sich aus der Implementierung von KI-Lösungen ergeben und das Potenzial zur Monetarisierung des Datenschatzes Ihres Unternehmens auszuschöpfen.
EN Artificial intelligence consulting services will help you realize how many opportunities come from implementing AI solutions into your business, along with the analysis of available data and data?s monetization potential
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implementing |
| monetarisierung | monetization |
| unternehmens | business |
| ki | ai |
| lösungen | solutions |
| dabei | with |
| möglichkeiten | opportunities |
| potenzial | potential |
| erkennen | realize |
| und | and |
| aus | from |
| unterstützen | help |
DE Die Präsenz des Unternehmens im Technologiesektor, die digitalen Kompetenzen seiner Mitarbeiter und seine Orientierung an den 17 Nachhaltigkeitszielen der Vereinten Nationen bieten uns vielfältige Möglichkeiten der Zusammenarbeit
EN With its presence in the technology sector, the digital skills of its people, and its alignment to the United Nations’ 17 Sustainable Development Goals, our partnership offers multiple ways of collaboration
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsenz | presence |
| mitarbeiter | people |
| nationen | nations |
| bieten | offers |
| vielfältige | multiple |
| im | in the |
| digitalen | digital |
| kompetenzen | skills |
| vereinten | united nations |
| möglichkeiten | ways |
| zusammenarbeit | collaboration |
| und | and |
| den | the |
DE Von der Bewerbung zu weiteren Möglichkeiten innerhalb des Unternehmens
EN From your application to our in-house opportunities
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerbung | application |
| möglichkeiten | opportunities |
| weiteren | to |
| innerhalb | in |
DE In unserer ENGAGE: ALL IN-Keynote haben wir heute das Konzept des codefreien Unternehmens vorgestellt, das neue Möglichkeiten für alle schafft, mit dem Arbeitstempo von heute Schritt zu halten und wirklich etwas im Unternehmen zu bewegen
EN In our ENGAGE: ALL IN keynote today, we introduced the idea of the no-code enterprise, which empowers everyone to keep up with the pace of work today and have a true impact on their business
| alemão | inglês |
|---|---|
| engage | engage |
| vorgestellt | introduced |
| keynote | keynote |
| schritt | pace |
| in | in |
| heute | today |
| zu | to |
| unternehmen | business |
| und | and |
| halten | to keep |
| unternehmens | enterprise |
| möglichkeiten | a |
| alle | all |
| mit | with |
DE Booz Allen standen dadurch nicht nur Möglichkeiten zur Verfügung, um die Workflows des Unternehmens schneller und sicherer zu gestalten, sondern es befand sich auch alles an einem zentralen Ort.
EN Not only did Booz Allen have capabilities that made their workflows faster and more secure, but it was all in one centralized place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| schneller | faster |
| zentralen | centralized |
| ort | place |
| allen | allen |
| es | it |
| nur | only |
| möglichkeiten | capabilities |
| nicht | not |
| und | and |
DE Wir setzen uns proaktiv für das Wohl des Unternehmens ein und suchen immer nach Möglichkeiten, uns weiterzuentwickeln.
EN We make decisions autonomously and own the outcomes, while proactively seeking out opportunities to grow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proaktiv | proactively |
| suchen | seeking |
| weiterzuentwickeln | grow |
| möglichkeiten | opportunities |
| und | and |
| wir | we |
DE Wir unterstützen Sie dabei, die Möglichkeiten zu erkennen, die sich aus der Implementierung von KI-Lösungen ergeben und das Potenzial zur Monetarisierung des Datenschatzes Ihres Unternehmens auszuschöpfen.
EN Artificial intelligence consulting services will help you realize how many opportunities come from implementing AI solutions into your business, along with the analysis of available data and data?s monetization potential
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implementing |
| monetarisierung | monetization |
| unternehmens | business |
| ki | ai |
| lösungen | solutions |
| dabei | with |
| möglichkeiten | opportunities |
| potenzial | potential |
| erkennen | realize |
| und | and |
| aus | from |
| unterstützen | help |
DE Wir sind bestrebt, Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund und aus verschiedenen Kulturen zu beschäftigen und jedem Mitglied unseres Teams sinnvolle Möglichkeiten zu bieten, zum Erfolg des Unternehmens beizutragen
EN We are committed to hiring people from diverse backgrounds and cultures and providing each member of our team meaningful opportunities to contribute to the success of the company
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| kulturen | cultures |
| sinnvolle | meaningful |
| erfolg | success |
| verschiedenen | diverse |
| hintergrund | backgrounds |
| teams | team |
| unternehmens | company |
| und | and |
| bestrebt | the |
| sind | are |
| zu | to |
| möglichkeiten | opportunities |
| aus | from |
| mit | our |
| mitglied | member |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
möglichkeiten des unternehmens möglichkeiten des austauschs möglichkeiten des wissenschaftlichen möglichkeiten des marktes wandel des unternehmens treueprogramm des unternehmens mitarbeiterbereich des unternehmens branche des unternehmens motivationsprogramme des unternehmens kommunikationsstil des unternehmens mitarbeitern des unternehmens transformation des unternehmens unternehmens des jahres umsatz des unternehmens management des unternehmens wohle des unternehmens bestandteil des unternehmens name des unternehmens ziele des unternehmens zielen des unternehmens anmeldeinformationen des unternehmens mitgliedschaft des unternehmens netzwerk des unternehmens bereiche des unternehmens mitglieder des unternehmens teil des unternehmens interesse des unternehmens vorstand des unternehmens weiterentwicklung des unternehmens dienst des unternehmens anliegen des unternehmens marke des unternehmens abteilungen des unternehmens erfolg des unternehmens parkplatz des unternehmens website des unternehmens farben des unternehmens produkte des unternehmens produkten des unternehmens nachhaltigkeitsstrategie des unternehmens gründung des unternehmens innerhalb des unternehmens leistung des unternehmens produktpalette des unternehmens portfolio des unternehmens werte des unternehmens cybersicherheit des unternehmens technikteam des unternehmens vorgaben des unternehmens außerhalb des unternehmensTraduzir möglichkeiten des unternehmens para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe