EN Art brings people together and brings them together, and it is because it speaks of humanity that it is appropriate to decorate your office
Traduzir "brings together data" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brings together data" de inglês para alemão
Traduções de brings together data
"brings together data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de brings together data
inglês
alemão
DE Kunst sammelt und gewährt und es ist , weil es der Menschheit spricht , die förderlich ist auf Ihren Desktop zu schmücken
| inglês | alemão |
|---|---|
| art | kunst |
| humanity | menschheit |
| decorate | schmücken |
| it | es |
| to | zu |
| your | ihren |
| is | ist |
| and | spricht |
| because | weil |
| of | der |
| appropriate | die |
EN A data fabric is essentially a data operational layer that not only brings all the data together, but transforms and processes it using machine learning to discover patterns and insights
DE Eine Data Fabric ist im Wesentlichen eine Datenbetriebsebene, die nicht nur alle Daten zusammenführt, sondern sie mithilfe von maschinellem Lernen transformiert und verarbeitet, um Muster zu erkennen und Erkenntnisse bereitzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| essentially | im wesentlichen |
| transforms | transformiert |
| machine | maschinellem |
| fabric | fabric |
| insights | erkenntnisse |
| patterns | muster |
| is | ist |
| not | nicht |
| it | sondern |
| discover | erkennen |
| to | bereitzustellen |
| all | alle |
| only | nur |
EN As this ecosystem brings ever-increasing growth for networks, content, cloud and IT providers, users, and devices, it also brings data gravity barriers that could put a stop to it all.
DE Während dieses Ökosystem mit einem ständig zunehmenden Wachstum für Netzwerke, Content-, Cloud- und IT-Anbieter, Benutzer und Geräte verbunden ist, bringt es gleichzeitig auch Datengravitationsbarrieren mit sich, die das Ganze stoppen könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| growth | wachstum |
| cloud | cloud |
| providers | anbieter |
| users | benutzer |
| increasing | zunehmenden |
| networks | netzwerke |
| content | content |
| it | es |
| devices | geräte |
| and | und |
| for | für |
| ever | ständig |
| brings | bringt |
| could | könnten |
| this | dieses |
EN The Business Contacts section of the Career Service brings together students and graduates together with potential employers at trade fairs, in online forums, and via the University’s own placement site, the Praxis Portal.
DE Die Abteilung „Unternehmenskontakte“ des Career Service bringt Studierende und Absolventinnen und Absolventen auf Messen, im Online-Talk und über Stellenangebote der universitätseigenen Jobbörse „Praxisportal“ in Kontakt mit Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contacts | kontakt |
| students | studierende |
| fairs | messen |
| online | online |
| service | service |
| in | in |
| business | unternehmen |
| of | die |
| brings | bringt |
| and | und |
| graduates | absolventen |
| at | auf |
EN With D2 Office, WAGNER has created a system that brings together design and flexibility at the highest level – or rather, ‘clicks’ together.
DE Wer dem sperrigen Wort Stauraum endlich avantgardistische Coolness verleihen möchte, klinkt sich einfach ins neue D2 Regalsystem von WAGNER ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | dem |
| a | ein |
EN Today, we are proud that the online community that we have created together has grown into a hub that brings people together around a shared common purpose for expansive online collaboration and growth.
DE Wir sind stolz darauf, dass die Online-Community, die wir gemeinsam aufgebaut haben, zu einem Zentrum geworden ist, das Menschen zu einem gemeinsamen Zweck für eine umfassende Online-Zusammenarbeit und Wachstum zusammenbringt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proud | stolz |
| online | online |
| community | community |
| hub | zentrum |
| people | menschen |
| purpose | zweck |
| collaboration | zusammenarbeit |
| growth | wachstum |
| created | aufgebaut |
| we | wir |
| shared | gemeinsamen |
| are | sind |
| that | dass |
| have | haben |
| for | für |
| a | eine |
| and | darauf |
EN It brings together experts in urban development from Maghreb so that they can work together to improve the quality of life in North African cities
DE Es bringt Experten der Stadtentwicklung aus dem Maghreb zusammen, um die Lebensqualität in nordafrikanischen Städten zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| urban development | stadtentwicklung |
| quality of life | lebensqualität |
| it | es |
| cities | städten |
| in | in |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| from | aus |
EN To further promote collaboration, a business hub brings together members of the same project or topic to work together towards a common goal
DE Um die Zusammenarbeit weiter voranzutreiben, werden in einem Business Hub Mitglieder desselben Projekts oder Themas zusammengebracht, um zusammen auf ein gemeinsames Ziel hinzuarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| members | mitglieder |
| common | gemeinsames |
| topic | themas |
| collaboration | zusammenarbeit |
| business | business |
| or | oder |
| goal | ziel |
| the same | desselben |
| project | projekts |
| of | zusammen |
| a | ein |
EN The Business Contacts section of the Career Service brings together students and graduates together with potential employers at trade fairs, in online forums, and via the University’s own placement site, the Praxis Portal.
DE Die Abteilung „Unternehmenskontakte“ des Career Service bringt Studierende und Absolventinnen und Absolventen auf Messen, im Online-Talk und über Stellenangebote der universitätseigenen Jobbörse „Praxisportal“ in Kontakt mit Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contacts | kontakt |
| students | studierende |
| fairs | messen |
| online | online |
| service | service |
| in | in |
| business | unternehmen |
| of | die |
| brings | bringt |
| and | und |
| graduates | absolventen |
| at | auf |
EN Maintain healthy data across all your on-premises and cloud systems. Talend brings it all together with support for virtually any cloud data warehouse and all major public cloud infrastructure providers.
DE Pflegen Sie gesunde Datenbestände auf all Ihren On-premise- und Cloud-Systemen. Talend führt all Ihre Daten zusammen und unterstützt praktisch alle Cloud Data Warehouses sowie alle wichtigen Anbieter von Public-Cloud-Infrastruktur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthy | gesunde |
| cloud | cloud |
| systems | systemen |
| talend | talend |
| virtually | praktisch |
| warehouse | warehouses |
| major | wichtigen |
| public | public |
| infrastructure | infrastruktur |
| providers | anbieter |
| and | und |
| with | zusammen |
| maintain | pflegen |
| all | alle |
| across | von |
| on | auf |
| support | unterstützt |
EN Qlik brings data and analytics together seamlessly with the only end-to-end, real-time analytics data pipeline
DE Mit der einzigen End-to-End-Datenpipeline für Echtzeitanalysen führt Qlik Daten und Analysen nahtlos zusammen
| inglês | alemão |
|---|---|
| qlik | qlik |
| seamlessly | nahtlos |
| real-time analytics | echtzeitanalysen |
| and | und |
| data | daten |
| with | zusammen |
| brings | mit |
| analytics | analysen |
EN Proofpoint Enterprise Data Loss Prevention (DLP) is the only solution that brings context across content, behaviour and threats together for people-centric insight into and prevention of data loss.
DE Proofpoint Enterprise Data Loss Prevention (DLP) ist die einzige Lösung, die Inhalte, Verhalten und Bedrohungen sowie personenorientierte Erkenntnisse zum Schutz vor Datenverlust in einen gemeinsamen Kontext setzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| dlp | dlp |
| solution | lösung |
| behaviour | verhalten |
| threats | bedrohungen |
| insight | erkenntnisse |
| proofpoint | proofpoint |
| data loss | datenverlust |
| data | data |
| context | kontext |
| content | inhalte |
| prevention | prevention |
| is | ist |
| and | und |
| of | setzt |
EN Close the gaps between data, insights, and action with the Qlik Active Intelligence Platform – the only cloud that brings together all your data and analytics.
DE Schließen Sie die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen: Die einzige cloudbasierte Datenintegrations- und Analyseplattform für Active Intelligence.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gaps | lücken |
| action | maßnahmen |
| active | active |
| intelligence | intelligence |
| insights | erkenntnissen |
| between | zwischen |
| data | daten |
| the | schließen |
| only | einzige |
| and | für |
EN Close the gaps between data, insights, and action with the Qlik Active Intelligence Platform? – the only cloud that brings together all your data and analytics.
DE Schließen Sie mit der Qlik Active Intelligence Platform? die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen: Die einzige Cloud, die alle Ihre Daten und Analysen zusammenbringt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| qlik | qlik |
| active | active |
| platform | platform |
| gaps | lücken |
| action | maßnahmen |
| cloud | cloud |
| intelligence | intelligence |
| all | alle |
| insights | erkenntnissen |
| between | zwischen |
| data | daten |
| analytics | analysen |
| the | schließen |
| only | einzige |
| with | mit |
EN Proofpoint Enterprise Data Loss Prevention (DLP) is the only solution that brings context across content, behaviour and threats together for people-centric insight into and prevention of data loss.
DE Proofpoint Enterprise Data Loss Prevention (DLP) ist die einzige Lösung, die Inhalte, Verhalten und Bedrohungen sowie personenorientierte Erkenntnisse zum Schutz vor Datenverlust in einen gemeinsamen Kontext setzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| dlp | dlp |
| solution | lösung |
| behaviour | verhalten |
| threats | bedrohungen |
| insight | erkenntnisse |
| proofpoint | proofpoint |
| data loss | datenverlust |
| data | data |
| context | kontext |
| content | inhalte |
| prevention | prevention |
| is | ist |
| and | und |
| of | setzt |
EN Looker brings the data and business teams together by making it easy for everyone to explore and understand the data that drives business.
DE Looker bringt Daten und Business-Teams zusammen, indem es jedem einfach macht, die für das Geschäft wichtigen Daten zu erkunden und zu verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| it | es |
| easy | einfach |
| business | business |
| by | indem |
| to | zu |
| data | daten |
| for | für |
| explore | erkunden |
| and | und |
EN Close the gaps between data, insights, and action with the Qlik Active Intelligence Platform – the only cloud that brings together all your data and analytics.
DE Schließen Sie die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen: Die einzige cloudbasierte Datenintegrations- und Analyseplattform für Active Intelligence.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gaps | lücken |
| action | maßnahmen |
| active | active |
| intelligence | intelligence |
| insights | erkenntnissen |
| between | zwischen |
| data | daten |
| the | schließen |
| only | einzige |
| and | für |
EN Qlik brings data and analytics together seamlessly with the only end-to-end, real-time analytics data pipeline
DE Mit der einzigen End-to-End-Datenpipeline für Echtzeitanalysen führt Qlik Daten und Analysen nahtlos zusammen
| inglês | alemão |
|---|---|
| qlik | qlik |
| seamlessly | nahtlos |
| real-time analytics | echtzeitanalysen |
| and | und |
| data | daten |
| with | zusammen |
| brings | mit |
| analytics | analysen |
EN Maintain healthy data across all your on-premises and cloud systems. Talend brings it all together with support for virtually any cloud data warehouse and all major public cloud infrastructure providers.
DE Pflegen Sie gesunde Datenbestände auf all Ihren On-premise- und Cloud-Systemen. Talend führt all Ihre Daten zusammen und unterstützt praktisch alle Cloud Data Warehouses sowie alle wichtigen Anbieter von Public-Cloud-Infrastruktur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthy | gesunde |
| cloud | cloud |
| systems | systemen |
| talend | talend |
| virtually | praktisch |
| warehouse | warehouses |
| major | wichtigen |
| public | public |
| infrastructure | infrastruktur |
| providers | anbieter |
| and | und |
| with | zusammen |
| maintain | pflegen |
| all | alle |
| across | von |
| on | auf |
| support | unterstützt |
EN No matter where your data is or how your business uses it, NetApp brings it all together in a carefully choreographed symphony of software. And hardware. And the world’s biggest clouds. It’s called your data fabric. Cue encore.
DE Egal, wo sich Ihre Daten befinden und wie Sie sie nutzen – NetApp führt sie alle zusammen: in einer sorgfältig choreografierten Sinfonie aus Software, Hardware und den weltweit größten Clouds unter dem Titel „Ihre Data Fabric“. Zugabe!
| inglês | alemão |
|---|---|
| carefully | sorgfältig |
| worlds | weltweit |
| biggest | größten |
| clouds | clouds |
| in | in |
| software | software |
| hardware | hardware |
| matter | wie |
| all | alle |
| of | aus |
| and | und |
| data | daten |
| a | einer |
| your | ihre |
| uses | nutzen |
| it | sie |
EN Our approach to programmatic brings together programmatic trading, data engineering and the application of data science to deliver true multi-moment digital marketing maturity
DE Unser Programmatic-Ansatz vereint Programmatic Trading, Data Engineering und die Anwendung von Data Science, um eine echte Multi-Moment-Reife im digitalen Marketing zu erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | ansatz |
| science | science |
| maturity | reife |
| programmatic | programmatic |
| data | data |
| engineering | engineering |
| digital | digitalen |
| marketing | marketing |
| application | anwendung |
| to | zu |
| our | unser |
| trading | und |
| of | von |
| the | die |
EN Water brings forth wood, and wood nourishes the fire. Fire (ash) fertilises the earth, and the earth brings forth metals. Metal creates water.
DE Das Wasser läßt das Holz sprießen, das Holz nährt das Feuer, das Feuer (die Asche) düngt die Erde, die Erde reichert Metall an, das Metall zeugt das Wasser.
| inglês | alemão |
|---|---|
| water | wasser |
| wood | holz |
| fire | feuer |
| ash | asche |
| metal | metall |
| earth | erde |
EN Data governance is the core component of data management, tying together nine other disciplines, such as data quality, reference and master data management, data security, database operations, metadata management, and data warehousing.
DE Data Governance ist die zentrale Komponente des Datenmanagements, das neun weitere Konzepte miteinander verknüpft, darunter Datenqualität, Referenz- und Stammdatenmanagement, Datensicherheit, Datenbankprozesse, Metadatenmanagement und Data Warehousing.
| inglês | alemão |
|---|---|
| core | zentrale |
| component | komponente |
| nine | neun |
| reference | referenz |
| data quality | datenqualität |
| data security | datensicherheit |
| warehousing | warehousing |
| governance | governance |
| other | weitere |
| data | data |
| is | ist |
| and | und |
| the | darunter |
EN Data governance is the core component of data management, tying together nine other disciplines, such as data quality, reference and master data management, data security, database operations, metadata management, and data warehousing.
DE Data Governance ist die zentrale Komponente des Datenmanagements, das neun weitere Konzepte miteinander verknüpft, darunter Datenqualität, Referenz- und Stammdatenmanagement, Datensicherheit, Datenbankprozesse, Metadatenmanagement und Data Warehousing.
| inglês | alemão |
|---|---|
| core | zentrale |
| component | komponente |
| nine | neun |
| reference | referenz |
| data quality | datenqualität |
| data security | datensicherheit |
| warehousing | warehousing |
| governance | governance |
| other | weitere |
| data | data |
| is | ist |
| and | und |
| the | darunter |
EN Nextcloud brings together universal access to data with next-generation secure communication and collaboration capabilities under direct control of IT and integrated with existing compliant infrastructure
DE Nextcloud vereinigt universellen Datenzugriff mit sicheren Kommunikations- und Kollaborationsmöglichkeiten der nächsten Generation unter direkter Kontrolle Ihrer IT, integriert in die bestehende Infrastruktur
| inglês | alemão |
|---|---|
| universal | universellen |
| communication | kommunikations |
| direct | direkter |
| control | kontrolle |
| integrated | integriert |
| existing | bestehende |
| infrastructure | infrastruktur |
| nextcloud | nextcloud |
| generation | generation |
| it | it |
| and | und |
| next | nächsten |
| brings | mit |
| to | sicheren |
EN Pega’s powerful technology brings together sensor data, event streaming, in-memory databases, and real-time analytics, combining them with decisioning and workflow orchestration
DE Die leistungsstarke Technologie von Pega führt Sensordaten, Event-Streaming, In-Memory-Datenbanken, und Echtzeitanalysen zusammen und kombiniert sie mit Decisioning und Workflow-Orchestrierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarke |
| technology | technologie |
| event | event |
| streaming | streaming |
| databases | datenbanken |
| workflow | workflow |
| orchestration | orchestrierung |
| sensor data | sensordaten |
| real-time analytics | echtzeitanalysen |
| and | und |
| brings | mit |
| with | zusammen |
EN Sitecore CDP brings together real-time behavioral insights and all your customer data so you can understand and engage every customer (and anonymous visitors) instantly.
DE Sitecore CDP bringt Verhaltenseinblicke in Echtzeit und all Ihre Kundendaten zusammen, so dass Sie jeden Kunden (und anonymen Besucher) sofort verstehen und ansprechen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| cdp | cdp |
| anonymous | anonymen |
| customer data | kundendaten |
| brings | bringt |
| real-time | echtzeit |
| so | so |
| visitors | besucher |
| customer | kunden |
| can | können |
| your | ihre |
| every | jeden |
| instantly | sofort |
| and | und |
| you | sie |
EN Alight Analytics’ lead generation analytics solution automatically brings together data across your entire sales and marketing funnel into one powerful Tableau workbook
DE Die Analytics-Lösung von Alight Analytics zur Generierung von Leads kombiniert automatisch Daten Ihres kompletten Vertriebs- und Marketingtrichters in einer leistungsstarken Tableau-Arbeitsmappe
| inglês | alemão |
|---|---|
| generation | generierung |
| solution | lösung |
| automatically | automatisch |
| entire | kompletten |
| sales | vertriebs |
| powerful | leistungsstarken |
| workbook | arbeitsmappe |
| analytics | analytics |
| data | daten |
| across | von |
| and | und |
| your | ihres |
EN TeamViewer IoT brings the world of IT applications and cloud applications together with OT. This means that data can be actively used across system boundaries.
DE TeamViewer IoT bringt die Welt der IT-Anwendungen und Cloud-Applikationen mit der OT zusammen. Somit werden Daten über Systemgrenzen hinweg aktiv nutzbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| world | welt |
| cloud | cloud |
| actively | aktiv |
| applications | anwendungen |
| iot | iot |
| and | hinweg |
| data | daten |
| with | zusammen |
| be | werden |
EN Talend brings together data from customer records, third-party systems, internal databases, and more, and ensures compliance with privacy regulations
DE Talend führt Daten aus Kundendatensätzen, Drittsystemen, internen Datenbanken und mehr zusammen und gewährleistet die Einhaltung von Datenschutzbestimmungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| talend | talend |
| databases | datenbanken |
| compliance | einhaltung |
| third-party systems | drittsystemen |
| data | daten |
| more | mehr |
| with | zusammen |
| and | und |
| third-party | die |
| from | aus |
| internal | internen |
EN When you need superior analytics for better business decisions, Talend’s unified platform brings everything together in the cloud with data you can trust
DE Wenn Sie erstklassige Analysen für bessere Geschäftsentscheidungen benötigen, liefert Ihnen die einheitliche Plattform von Talend alles, um in der Cloud vertrauenswürdige Daten bereitzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| unified | einheitliche |
| platform | plattform |
| cloud | cloud |
| business decisions | geschäftsentscheidungen |
| in | in |
| better | bessere |
| data | daten |
| analytics | analysen |
| everything | alles |
| you need | benötigen |
| when | wenn |
| for | um |
EN You can manage your sales – whether eCommerce, in-app or in-store – via a dashboard that brings together all data
DE Sie managen Ihre Verkäufe – im E-Commerce, In-App und im Laden – über ein Dashboard, auf dem alle Daten zusammenlaufen
EN Easy brings together data from all areas of the company and also from different systems. This is where Industry 4.0 and digitization come in. Hier beginnt der Erfolg durch richtige Entscheidungen aufgrund guter Analysen.
DE Easy führt Daten aus allen Unternehmensbereichen und auch aus unterschiedlichen Systemen zusammen. Hier setzt Industrie 4.0 und die Digitalisierung an. Hier beginnt der Erfolg durch richtige Entscheidungen aufgrund guter Analysen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | unterschiedlichen |
| digitization | digitalisierung |
| systems | systemen |
| industry | industrie |
| easy | easy |
| also | auch |
| durch | durch |
| data | daten |
| and | und |
| from | aus |
| der | der |
EN Easy brings together, cleanses and standardizes data from different company divisions and different systems, from the Internet and ERP. This makes the evaluation easy for you.
DE Easy führt Daten aus unterschiedlichen Unternehmensbereichen und unterschiedlichen Systemen, aus Internet und ERP zusammen, bereinigt und standardisiert. Damit fällt Ihnen die Auswertung leicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| different | unterschiedlichen |
| internet | internet |
| erp | erp |
| evaluation | auswertung |
| systems | systemen |
| easy | easy |
| and | und |
| data | daten |
| from | aus |
EN And all teams need a governed dataset that brings together data from a wide variety of sources, provides a reliable, single source of truth and gives a holistic view of the business
DE Alle diese Teams brauchen einen regulierten Datensatz, der Daten aus vielen unterschiedlichen Quellen kombiniert, eine verlässliche, konsistente Informationsbasis schafft und eine ganzheitliche Übersicht über das Unternehmen bietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| need | brauchen |
| holistic | ganzheitliche |
| teams | teams |
| and | und |
| business | unternehmen |
| all | alle |
| sources | quellen |
| data | daten |
| from | aus |
EN Nextcloud brings together universal access to data with next-generation secure communication and collaboration capabilities under direct control of IT and integrated with existing compliant infrastructure.
DE Nextcloud vereint den universellen Zugriff auf Daten mit sicheren Kommunikations- und Kollaborationsmöglichkeiten der nächsten Generation bei vollständiger Kontrolle über die IT und Integration in die bestehende Infrastruktur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| universal | universellen |
| access | zugriff |
| communication | kommunikations |
| control | kontrolle |
| existing | bestehende |
| infrastructure | infrastruktur |
| nextcloud | nextcloud |
| generation | generation |
| data | daten |
| it | it |
| integrated | integration |
| and | und |
| next | nächsten |
| brings | mit |
EN Nextcloud brings together universal access to data with next-generation secure communication and collaboration capabilities under direct control of IT and integrated with existing compliant infrastructure
DE Nextcloud vereinigt universellen Datenzugriff mit sicheren Kommunikations- und Kollaborationsmöglichkeiten der nächsten Generation unter direkter Kontrolle Ihrer IT, integriert in die bestehende Infrastruktur
| inglês | alemão |
|---|---|
| universal | universellen |
| communication | kommunikations |
| direct | direkter |
| control | kontrolle |
| integrated | integriert |
| existing | bestehende |
| infrastructure | infrastruktur |
| nextcloud | nextcloud |
| generation | generation |
| it | it |
| and | und |
| next | nächsten |
| brings | mit |
| to | sicheren |
EN Nextcloud brings together universal access to data with next-generation secure communication and collaboration capabilities under direct control of IT and integrated with existing compliant infrastructure
DE Nextcloud vereinigt universellen Datenzugriff mit sicheren Kommunikations- und Kollaborationsmöglichkeiten der nächsten Generation unter direkter Kontrolle Ihrer IT, integriert in die bestehende Infrastruktur
| inglês | alemão |
|---|---|
| universal | universellen |
| communication | kommunikations |
| direct | direkter |
| control | kontrolle |
| integrated | integriert |
| existing | bestehende |
| infrastructure | infrastruktur |
| nextcloud | nextcloud |
| generation | generation |
| it | it |
| and | und |
| next | nächsten |
| brings | mit |
| to | sicheren |
EN Our leadership team brings together decades of experience in connectivity and technology solutions for advancing the next generation of data, applications and business.
DE Unser Führungsteam vereint jahrzehntelange Erfahrung mit Connectivity- und Technologielösungen, um die nächste Generation von Daten, Anwendungen und Unternehmen voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decades | jahrzehntelange |
| connectivity | connectivity |
| generation | generation |
| technology solutions | technologielösungen |
| experience | erfahrung |
| applications | anwendungen |
| leadership team | führungsteam |
| business | unternehmen |
| and | und |
| data | daten |
| for | um |
| brings | mit |
| of | von |
| the | nächste |
EN TeamViewer IoT brings the world of IT applications and cloud applications together with OT. This means that data can be actively used across system boundaries.
DE TeamViewer IoT bringt die Welt der IT-Anwendungen und Cloud-Applikationen mit der OT zusammen. Somit werden Daten über Systemgrenzen hinweg aktiv nutzbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| world | welt |
| cloud | cloud |
| actively | aktiv |
| applications | anwendungen |
| iot | iot |
| and | hinweg |
| data | daten |
| with | zusammen |
| be | werden |
EN And all teams need a governed dataset that brings together data from a wide variety of sources, provides a reliable, single source of truth and gives a holistic view of the business
DE Alle diese Teams brauchen einen regulierten Datensatz, der Daten aus vielen unterschiedlichen Quellen kombiniert, eine verlässliche, konsistente Informationsbasis schafft und eine ganzheitliche Übersicht über das Unternehmen bietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| need | brauchen |
| holistic | ganzheitliche |
| teams | teams |
| and | und |
| business | unternehmen |
| all | alle |
| sources | quellen |
| data | daten |
| from | aus |
EN Nextcloud brings together universal access to data with next-generation secure communication and collaboration capabilities under direct control of IT and integrated with existing compliant infrastructure.
DE Nextcloud vereint den universellen Zugriff auf Daten mit sicheren Kommunikations- und Kollaborationsmöglichkeiten der nächsten Generation bei vollständiger Kontrolle über die IT und Integration in die bestehende Infrastruktur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| universal | universellen |
| access | zugriff |
| communication | kommunikations |
| control | kontrolle |
| existing | bestehende |
| infrastructure | infrastruktur |
| nextcloud | nextcloud |
| generation | generation |
| data | daten |
| it | it |
| integrated | integration |
| and | und |
| next | nächsten |
| brings | mit |
EN You can manage your sales – whether eCommerce, in-app or in-store – via a dashboard that brings together all data
DE Sie managen Ihre Verkäufe – im E-Commerce, In-App und im Laden – über ein Dashboard, auf dem alle Daten zusammenlaufen
EN It is the first service that brings together interest-based targeting with consistent data privacy and protection.
DE Es vereint erstmals hypergranulares Targeting mit konsequentem Datenschutz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| targeting | targeting |
| it | es |
| privacy | datenschutz |
| brings | mit |
EN In short: MyOffrz is the first service that brings together tailored offers and individualized, interest-based targeting with consistent data privacy and protection
DE Kurzum: MyOffrz bringt erstmals maßgeschneiderte Angebote und individuelle, interessenbezogene Ansprache mit konsequentem Datenschutz in Einklang
| inglês | alemão |
|---|---|
| myoffrz | myoffrz |
| tailored | maßgeschneiderte |
| offers | angebote |
| in | in |
| and | und |
| privacy | datenschutz |
EN Teratec brings together the best international experts in HPC, Simulation and Big Data. It reaffirms the strategic importance of these technologies for developing industrial competitiveness and innovation capacity.
DE Teratec bringt die besten internationalen Experten für HPC, Simulation und Big Data zusammen. Sie bekräftigt die strategische Bedeutung dieser Technologien für die Entwicklung der industriellen Wettbewerbsfähigkeit und Innovationskapazität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| experts | experten |
| hpc | hpc |
| simulation | simulation |
| big | big |
| strategic | strategische |
| importance | bedeutung |
| industrial | industriellen |
| competitiveness | wettbewerbsfähigkeit |
| data | data |
| technologies | technologien |
| and | und |
| for | für |
EN Talend brings together data from customer records, third-party systems, internal databases, and more, and ensures compliance with privacy regulations
DE Talend führt Daten aus Kundendatensätzen, Drittsystemen, internen Datenbanken und mehr zusammen und gewährleistet die Einhaltung von Datenschutzbestimmungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| talend | talend |
| databases | datenbanken |
| compliance | einhaltung |
| third-party systems | drittsystemen |
| data | daten |
| more | mehr |
| with | zusammen |
| and | und |
| third-party | die |
| from | aus |
| internal | internen |
EN When you need superior analytics for better business decisions, Talend’s unified platform brings everything together in the cloud with data you can trust
DE Wenn Sie erstklassige Analysen für bessere Geschäftsentscheidungen benötigen, liefert Ihnen die einheitliche Plattform von Talend alles, um in der Cloud vertrauenswürdige Daten bereitzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| unified | einheitliche |
| platform | plattform |
| cloud | cloud |
| business decisions | geschäftsentscheidungen |
| in | in |
| better | bessere |
| data | daten |
| analytics | analysen |
| everything | alles |
| you need | benötigen |
| when | wenn |
| for | um |
EN The Connected Campus brings all the critical data center and network elements together under a single, secure environment.
DE Der Connected Campus bringt alle kritischen Rechenzentrums- und Netzwerkelemente unter einer einzigen, sicheren Umgebung zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connected | connected |
| campus | campus |
| critical | kritischen |
| secure | sicheren |
| environment | umgebung |
| and | und |
| together | zusammen |
| all | alle |
| under | unter |
| a | einzigen |
EN Intelligent automation brings siloed tasks together into one integrated risk management system for better situational awareness, data-driven decisioning, and improved organizational efficiency.
DE Die intelligente Automatisierung bringt isolierte Aufgaben in einem integrierten Risikomanagementsystem zusammen und sorgt so für besseres Situationsbewusstsein, datengestützte Entscheidungsfindung und höhere unternehmerische Effizienz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| integrated | integrierten |
| efficiency | effizienz |
| automation | automatisierung |
| brings | bringt |
| tasks | aufgaben |
| better | höhere |
| improved | besseres |
| and | und |
| for | für |
| data | sorgt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brings together data brings together community brings together school brings together association brings together platform brings together brings together smart bosch brings together brings together learning easy brings together brings them together brings visitors together brings people together msc brings together unos brings together brings together experts brings together leaders brings together municipalities dealcentre brings together degree brings together brings together a structure brings together anthology brings together end brings together brings together industry pharmaversity brings together consortium brings together nextcloud brings together bluejeans brings together devicetrust brings together research brings together iaa brings together brings together international villas brings together brings together durban bendinat brings together audi brings together brings together mallorcan brings together guests easac brings together brings together strawberry momentive brings together ipcei brings together data together bring together data financial data together bring data together bringing together data brings air bringsTraduzir brings together data para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe