EN Our Solution Partners can lead digital transformation projects and often have in subject matter expertise have subject matter expertise in sales automation, marketing automation, and service automation engagements.
Traduzir "automation processes without" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automation processes without" de inglês para alemão
Traduções de automation processes without
"automation processes without" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de automation processes without
inglês
alemão
DE Unsere Lösungspartner sind in der Lage, digitale Transformationsprojekte zu leiten und verfügen über Fachkenntnisse und Know-how in den Bereichen Sales-Automation, Marketing-Automation und Service-Automation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lead | leiten |
| digital | digitale |
| expertise | fachkenntnisse |
| automation | automation |
| service | service |
| our | unsere |
| marketing | marketing |
| in | in |
| and | und |
| sales | sales |
EN Automation, automation, automation! It's no mistake – it's the heart of Site Reliability Engineering (SRE). With SRE, you enable the growth, maintainability, and scalability of your platform.
DE Automatisierung, Automatisierung, Automatisierung. Kein Schreibfehler, sondern Kern von Site Reliability Engineering (SRE). Mit SRE ermöglichen Sie Wachstum, Wartung und Skalierbarkeit Ihrer Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| heart | kern |
| site | site |
| reliability | reliability |
| engineering | engineering |
| enable | ermöglichen |
| growth | wachstum |
| scalability | skalierbarkeit |
| platform | plattform |
| no | kein |
| your | ihrer |
| with | mit |
EN However, intelligent automation (a combination of AI and robotic process automation) will enable future automation to go well beyond repetitive tasks.
DE Mit Intelligent Automation (Kombination von KI und Robotic Process Automation) wird das Automatisierungspotential in Zukunft deutlich über repetitive Themen hinausgehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| ai | ki |
| process | process |
| well | deutlich |
| repetitive | repetitive |
| automation | automation |
| and | und |
| combination | kombination |
| future | zukunft |
| of | von |
EN Our Solution Partners can lead digital transformation projects and often have in subject matter expertise have subject matter expertise in sales automation, marketing automation, and service automation engagements.
DE Unsere Lösungspartner sind in der Lage, digitale Transformationsprojekte zu leiten und verfügen über Fachkenntnisse und Know-how in den Bereichen Sales-Automation, Marketing-Automation und Service-Automation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lead | leiten |
| digital | digitale |
| expertise | fachkenntnisse |
| automation | automation |
| service | service |
| our | unsere |
| marketing | marketing |
| in | in |
| and | und |
| sales | sales |
EN Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Manage complex Ansible automation workflows at cloud scale and prevent single points of failure.
DE Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Verwalten Sie komplexe Ansible-Automatisierungsworkflows auf Cloud-Ebene und vermeiden Sie Single Points of Failure.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automation |
| red | red |
| ansible | ansible |
| platform | platform |
| complex | komplexe |
| cloud | cloud |
| scale | ebene |
| prevent | vermeiden |
| points | points |
| failure | failure |
| enterprise | enterprise |
| of | of |
| manage | verwalten |
| and | und |
| single | sie |
| with | auf |
EN Detection and testing are not the only security processes that should be driven by automation. Automation needs to extend from testing to deployment to attack detection, and finally to response.
DE Erkennung und Prüfung sind nicht die einzigen Sicherheitsprozesse, die durch Automatisierung gesteuert werden sollten. Automatisierung kann genauso gut auch von der Bereitstellung bis hin zur Angriffsabwehr eingesetzt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detection | erkennung |
| testing | prüfung |
| automation | automatisierung |
| driven | gesteuert |
| deployment | bereitstellung |
| not | nicht |
| finally | die |
| should | sollten |
| from | hin |
| to | auch |
| are | sind |
| by | durch |
EN A granular approach has proven itself in business process automation. Thus, a digital process automation platform must enable the transformation of low-code applications up to highly complex processes:
DE In der Geschäftsprozessautomatisierung hat sich ein granulares Vorgehen bewährt. Somit muss eine Digitalisierungsplattform die Transformation von Low Code Anwendungen bis zu hoch-komplexen Prozessen ermöglichen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| proven | bewährt |
| enable | ermöglichen |
| highly | hoch |
| complex | komplexen |
| low | low |
| applications | anwendungen |
| code | code |
| in | in |
| to | zu |
| processes | prozessen |
| has | hat |
| transformation | transformation |
| a | ein |
| thus | der |
EN By using their workflow automation software CLOUDFLOW, we can achieve a higher level of automation in our processes and a lower error rate
DE Durch den Einsatz ihrer Workflow-Automatisierungssoftware CLOUDFLOW erreichen wir einen höheren Automatisierungsgrad unserer Prozesse sowie eine geringere Fehlerquote
| inglês | alemão |
|---|---|
| higher | höheren |
| workflow | workflow |
| processes | prozesse |
| their | ihrer |
| a | einen |
| lower | geringere |
| can | erreichen |
EN A unified platform like Red Hat® Ansible® Automation Platform can connect your security teams, tools, and processes for more successful automation adoption and use
DE Eine einheitliche Plattform wie Red Hat® Ansible® Automation Platform verbindet Ihre Sicherheitsteams, -tools und -prozesse und sorgt so für mehr Erfolg bei der Einführung und Nutzung von Automatisierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansible | ansible |
| processes | prozesse |
| successful | erfolg |
| your | ihre |
| use | nutzung |
| red | red |
| tools | tools |
| and | und |
| more | mehr |
| can | hat |
| unified | einheitliche |
| platform | plattform |
| automation | automatisierung |
| for | für |
| a | verbindet |
| like | wie |
EN Once you have mastered how sprints work, you can optimize your processes using automation. Here are three of the most common automation rules used for sprints in Jira.
DE Sobald du herausgefunden hast, wie Sprints funktionieren, kannst du deine Prozesse mithilfe von Automatisierungsfunktionen optimieren. Hier sind drei der beliebtesten Automatisierungsregeln für Sprints in Jira:
| inglês | alemão |
|---|---|
| sprints | sprints |
| jira | jira |
| once | sobald |
| optimize | optimieren |
| processes | prozesse |
| in | in |
| here | hier |
| three | drei |
| are | sind |
| for | für |
| you can | kannst |
| you | du |
| your | hast |
| the | beliebtesten |
| how | wie |
EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.
DE Automatisierung ist die Verwendung von Technologien, um Aufgaben ohne Unterstützung des Menschen durchzuführen. In der Technik findet man Automatisierung in IT-Systemen und Business Decision Software.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| found | findet |
| decision | decision |
| tasks | aufgaben |
| systems | systemen |
| business | business |
| software | software |
| in | in |
| without | ohne |
| human | menschen |
| assistance | unterstützung |
| technology | technologien |
| and | und |
| is | ist |
| use | verwendung |
EN Create test automation without writing a single line of code -- request a demo of Applause Codeless Automation to get started today.
DE Automatisiere Tests ganz ohne Code zu schreiben – fordere eine Demo von Applause Codeless Automation an, um noch heute einzusteigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | tests |
| automation | automation |
| demo | demo |
| without | ohne |
| code | code |
| writing | schreiben |
| today | heute |
| to | zu |
EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.
DE Automatisierung ist die Verwendung von Technologien, um Aufgaben ohne Unterstützung des Menschen durchzuführen. In der Technik findet man Automatisierung in IT-Systemen und Business Decision Software.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| found | findet |
| decision | decision |
| tasks | aufgaben |
| systems | systemen |
| business | business |
| software | software |
| in | in |
| without | ohne |
| human | menschen |
| assistance | unterstützung |
| technology | technologien |
| and | und |
| is | ist |
| use | verwendung |
EN The unrelenting focus on processes is just as special as the high degree of automation within the laboratory processes
DE Die spezielle Prozessorientierung ist genauso ein besonderer Aspekt wie der hohe Automatisierungsgrad innerhalb der Laborprozesse
| inglês | alemão |
|---|---|
| as | aspekt |
| high | hohe |
| just as | genauso |
| within | innerhalb |
| is | ist |
EN „At JOIN, everything is about smart automation - of internal processes, customer inquiries, and the processes of our product
DE „Bei JOIN dreht sich alles um clevere Automatisierung - sowohl der internen Abläufe als auch der Kundenanfragen und der Prozesse im Produkt
EN The unrelenting focus on processes is just as special as the high degree of automation within the laboratory processes
DE Die spezielle Prozessorientierung ist genauso ein besonderer Aspekt wie der hohe Automatisierungsgrad innerhalb der Laborprozesse
| inglês | alemão |
|---|---|
| as | aspekt |
| high | hohe |
| just as | genauso |
| within | innerhalb |
| is | ist |
EN „At JOIN, everything is about smart automation - of internal processes, customer inquiries, and the processes of our product
DE „Bei JOIN dreht sich alles um clevere Automatisierung - sowohl der internen Abläufe als auch der Kundenanfragen und der Prozesse im Produkt
EN Digitization can not only represent analog processes digitally, but can also help to optimize these processes through automation
DE Digitalisierung kann aber nicht nur analoge Prozesse digital abbilden, sondern kann auch helfen diese Prozesse durch Automatisierung zu optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| analog | analoge |
| digitally | digital |
| help | helfen |
| digitization | digitalisierung |
| processes | prozesse |
| optimize | optimieren |
| automation | automatisierung |
| only | nur |
| not | nicht |
| but | aber |
| to | zu |
| also | auch |
| these | diese |
EN And apparently Processes couldn’t have come at a better time—63% of attendees said “streamlining existing processes and adding automation where possible” was their top priority for Q4
DE Und anscheinend hätte Processes nicht zu einem besseren Zeitpunkt kommen können - 63% der Teilnehmer gaben an, dass die Rationalisierung bestehender Prozesse und die Automatisierung, wo immer möglich, ihre oberste Priorität für Q4 ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| apparently | anscheinend |
| time | zeitpunkt |
| attendees | teilnehmer |
| streamlining | rationalisierung |
| existing | bestehender |
| processes | prozesse |
| automation | automatisierung |
| priority | priorität |
| better | besseren |
| where | wo |
| possible | möglich |
| top | oberste |
| a | einem |
| have | hätte |
| and | an |
| for | für |
EN Network new and existing machines cost efficiently and optimize production processes and product quality: The IoT Gateway makes it easy to connect to Industry 4.0 environments without intervening in the automation logic
DE Neu- und Bestandsmaschinen kosteneffizient vernetzen und Produktionsprozesse sowie Produktqualität optimieren: Mit dem IoT Gateway ist die Anbindung an Industrie 4.0-Umgebungen einfach realisierbar – ohne in die Automatisierungslogik einzugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neu |
| easy | einfach |
| connect | vernetzen |
| industry | industrie |
| environments | umgebungen |
| optimize | optimieren |
| gateway | gateway |
| in | in |
| iot | iot |
| it | die |
| without | ohne |
| and | und |
| makes | ist |
EN Marketers and non-technical users can implement automation & personalization processes and streamlined workflows without having to rely on developers.
DE Marketingexperten und Nutzer ohne tiefgreifendes Technik-Knowhow können Automatisierungs- und Personalisierungsprozesse implementieren, ohne auf Entwickler angewiesen zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| implement | implementieren |
| automation | automatisierungs |
| without | ohne |
| developers | entwickler |
| and | und |
| to | zu |
| can | können |
| on | auf |
EN To avoid using a multitude of tools, installing plugins is more convenient. You get to keep plenty of important settings, automation and publishing processes on WordPress without having to log in to another tool.
DE Wie kann man eine WordPress-basierte Website einfach beschleunigen? Welche der verfügbaren Plugins bieten tatsächlich den gewünschten Effekt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| of | der |
| having | kann |
| to | den |
| is | verfügbaren |
EN The INVEOR product family offers a large number of communication options, allowing it to be easily integrated in existing automation processes without having to depart from the fieldbus systems used previously in the application
DE Die Produktfamilie INVEOR bietet eine Vielzahl an Kommunikationsmöglichkeiten, sodass sie einfach in vorhandene Automatisierungsprozesse eingebunden werden kann, ohne dass in der Anwendung von dem bisher genutzten Feldbussystem abgewichen werden muss
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| integrated | eingebunden |
| in | in |
| application | anwendung |
| without | ohne |
| to | sodass |
| existing | vorhandene |
EN Network new and existing machines cost efficiently and optimize production processes and product quality: The IoT Gateway makes it easy to connect to Industry 4.0 environments without intervening in the automation logic
DE Neu- und Bestandsmaschinen kosteneffizient vernetzen und Produktionsprozesse sowie Produktqualität optimieren: Mit dem IoT Gateway ist die Anbindung an Industrie 4.0-Umgebungen einfach realisierbar – ohne in die Automatisierungslogik einzugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neu |
| easy | einfach |
| connect | vernetzen |
| industry | industrie |
| environments | umgebungen |
| optimize | optimieren |
| gateway | gateway |
| in | in |
| iot | iot |
| it | die |
| without | ohne |
| and | und |
| makes | ist |
EN Marketers and non-technical users can implement automation & personalization processes and streamlined workflows without having to rely on developers.
DE Marketingexperten und Nutzer ohne tiefgreifendes Technik-Knowhow können Automatisierungs- und Personalisierungsprozesse implementieren, ohne auf Entwickler angewiesen zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| implement | implementieren |
| automation | automatisierungs |
| without | ohne |
| developers | entwickler |
| and | und |
| to | zu |
| can | können |
| on | auf |
EN Connect & Automate Without CodingSynesty is a No Code ? Low Code Tool for Integration & Automation ? Connect APIs and systems by drag & drop to automate digital processes
DE Anbinden & Automatisieren ohne ProgrammierenSynesty ist ein No Code ? Low Code Tool für Integration & Automatisierung ? Verbinden Sie Schnittstellen und Systeme per Drag & Drop und automatisieren Sie digitale Prozesse
EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently
DE Der IT Service Desk hat das globale Ziel, IT-Prozesse zu verbessern, aktuelle Trends und Prozesse zu überwachen und zu bewerten und nach Optimierungsmöglichkeiten für IT-Prozesse zu suchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | desk |
| assessing | bewerten |
| current | aktuelle |
| trends | trends |
| it | it |
| service | service |
| processes | prozesse |
| monitoring | überwachen |
| to | zu |
| goal | ziel |
| and | und |
| looking | suchen |
| improving | verbessern |
| has | hat |
| for | für |
EN You'll also learn how to integrate digital processes into your corporate strategy and how your company can benefit from continuous improvement processes, right through to the development of innovative business processes.
DE Sie lernen, wie Sie digitale Prozesse in die Unternehmensstrategie integrieren können und wie Ihr Unternehmen von kontinuierlichen Verbesserungsprozessen profitieren kann, bis hin zur Entwicklung innovativer Geschäftsprozesse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| continuous | kontinuierlichen |
| innovative | innovativer |
| corporate strategy | unternehmensstrategie |
| business processes | geschäftsprozesse |
| development | entwicklung |
| integrate | integrieren |
| processes | prozesse |
| your | ihr |
| can | kann |
| benefit | profitieren |
| of | von |
| business | unternehmen |
| the | zur |
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
DE Mit dem von Zynyo entwickelten Signing Service können alle Arten von Genehmigungsprozessen digitalisiert werden. Papierprozesse lassen sich leicht durch digitale Prozesse ersetzen, was ein wesentlich effizienteres Arbeiten ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developed | entwickelten |
| easily | leicht |
| replaced | ersetzen |
| service | service |
| processes | prozesse |
| work | arbeiten |
| kinds | arten |
| can | können |
| digital | digitale |
| with | mit |
| possible | ermöglicht |
| the | dem |
| all | alle |
| of | von |
| by | durch |
EN Without their automation and process technology, without their sensors, connectivity or software platforms, there would be no digital upheaval in the industry at all
DE Ohne ihre Automatisierungs- und Prozesstechnik, ohne ihre Sensorik, Konnektivität oder Softwareplattformen, gäbe es in der Industrie überhaupt keinen digitalen Umbruch
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierungs |
| sensors | sensorik |
| connectivity | konnektivität |
| upheaval | umbruch |
| industry | industrie |
| or | oder |
| digital | digitalen |
| in | in |
| at all | überhaupt |
| and | und |
| without | ohne |
| the | der |
| there | es |
EN This training is important because using agile processes and tools without understanding the "why" can lead to ineffective teams and processes.
DE Dieses Training ist wichtig, weil die Verwendung agiler Prozesse und Werkzeuge ohne das Verstehen des "Warum" zu ineffektiven Teams und Prozessen führen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| agile | agiler |
| training | training |
| can | kann |
| lead | führen |
| teams | teams |
| processes | prozesse |
| without | ohne |
| tools | werkzeuge |
| is | ist |
| to | zu |
| because | weil |
| why | warum |
| this | dieses |
| the | des |
EN This training is important because using agile processes and tools without understanding the ?why? can lead to ineffective teams and processes.
DE Dieser Kurs ist wichtig, weil die Verwendung agiler Prozesse und Werkzeuge ohne das Verstehen des ?Warum? zu ineffektiven Teams und Prozessen führen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| agile | agiler |
| can | kann |
| lead | führen |
| teams | teams |
| processes | prozesse |
| without | ohne |
| is | ist |
| tools | werkzeuge |
| to | zu |
| because | weil |
| why | warum |
EN Unstructured processes occur more and more frequently, without a pre-defined sequence of process steps. The system must support the modeling and definition of loosely coupled processes:
DE Unstrukturierte Prozesse treten immer häufiger auf, da eine klare Abfolge der Prozessschritte nicht gegeben ist. Deshalb muss ein System die Modellierung und Definition von lose gekoppelten Prozessen unterstützen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützen |
| modeling | modellierung |
| frequently | häufiger |
| process steps | prozessschritte |
| coupled | gekoppelten |
| system | system |
| definition | definition |
| processes | prozesse |
| more | immer |
| and | und |
| the | treten |
| must | muss |
| a | ein |
| steps | die |
EN This training is important because using agile processes and tools without understanding the ?why? can lead to ineffective teams and processes.
DE Dieses Training ist wichtig, weil die Verwendung agiler Prozesse und Werkzeuge ohne das Verstehen des ?Warum? zu ineffektiven Teams und Prozessen führen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| agile | agiler |
| training | training |
| can | kann |
| lead | führen |
| teams | teams |
| processes | prozesse |
| without | ohne |
| tools | werkzeuge |
| is | ist |
| to | zu |
| because | weil |
| why | warum |
| this | dieses |
| the | des |
EN The ‘Single Process’ makes it possible for customers to deliver freight without paper-AWB for all receiving stations worldwide, without differentiation between digital or paper-AWB processes:
DE Jeder eAWB-Kunde kann an Lufthansa Cargos Empfangsstationen auf den digitalen Prozess setzen und muss nicht zwischen digitalen und Papier-AWB-Prozessen unterscheiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| process | prozess |
| makes | kann |
| processes | prozessen |
| between | zwischen |
| the | den |
EN Migrate data between unlike devices without complex processes and additional costs, and without any disruption to ongoing business operations.
DE Migrieren Sie Daten zwischen verschiedenen Geräten – ohne komplexe Prozesse, ohne zusätzliche Kosten und ohne Unterbrechung des laufenden Geschäftsbetriebs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| migrate | migrieren |
| data | daten |
| devices | geräten |
| complex | komplexe |
| additional | zusätzliche |
| costs | kosten |
| disruption | unterbrechung |
| ongoing | laufenden |
| between | zwischen |
| processes | prozesse |
| and | und |
| to | des |
| without | ohne |
EN With Service now, you run your processes without paper and without your own servers: you will be protecting the environment and simplifying collaboration.
DE Mit ServiceNow betreiben Sie Ihre Prozesse papierlos und ohne eigene Server: Sie entlasten so die Umwelt und vereinfachen die Zusammenarbeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplifying | vereinfachen |
| collaboration | zusammenarbeit |
| processes | prozesse |
| servers | server |
| service | servicenow |
| without | ohne |
| and | und |
| your | ihre |
EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.
DE Die Prozessautomatisierungsplattform von Nintex
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | von |
| the | die |
EN What is IT automation? What is business automation? What is configuration management? What is business process management?
DE Was ist IT-Automatisierung? Was ist Business-Automatisierung? Was ist Konfigurationsmanagement? Was ist Business Process Management (BPM)?
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| configuration management | konfigurationsmanagement |
| business | business |
| management | management |
| is | ist |
| process | process |
EN Forward-looking marketing automation and marketing automation management capabilities you can add to your stack
DE Zukunftsweisende Möglichkeiten für Marketing-Automatisierung und Marketing-Automatisierungsmanagement, die Sie Ihrem Stack hinzufügen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| automation | automatisierung |
| add | hinzufügen |
| stack | stack |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
| capabilities | möglichkeiten |
EN Maximize efficiency through automation Maximize efficiency through automation
DE Maximale Effizienz dank Automatisierung Maximale Effizienz dank Automatisierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximize | maximale |
| efficiency | effizienz |
| through | dank |
| automation | automatisierung |
EN Jenkins is the leading open source automation server. Built with Java, it provides hundreds of plugins to support building, testing, deploying and automation for virtually any software project.
DE Jenkins ist der führende Open-Source-Automatisierungsserver. Jenkins ist in Java implementiert, es bietet hunderte von Plugins, die das Erstellen, Testen, in Betrieb nehmen und Automatisieren für nahezu jedes Software-Projekt unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jenkins | jenkins |
| leading | führende |
| open | open |
| automation | automatisieren |
| java | java |
| testing | testen |
| virtually | nahezu |
| it | es |
| plugins | plugins |
| software | software |
| project | projekt |
| source | source |
| and | und |
| for | für |
| provides | bietet |
| is | ist |
| to support | unterstützen |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
DE Automation in Jira ist ein Feature, das keine Programmierung erfordert. Jeder Benutzer kann mit nur wenigen Klicks Regeln erstellen. Die Erstellung von Automatisierungsregeln ist allerdings globalen Administratoren und Projektadministratoren vorbehalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automation |
| jira | jira |
| feature | feature |
| rules | regeln |
| clicks | klicks |
| global | globalen |
| admins | administratoren |
| code | programmierung |
| in | in |
| can | kann |
| no | keine |
| is | ist |
| a | wenigen |
| only | nur |
| create | erstellen |
EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.
DE Auf globaler Ebene gibt es im Jira-Menü die Option für Automatisierungsregeln, auf Projektadministrationsebene die Option zur Projektautomatisierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globaler |
| jira | jira |
| level | ebene |
| it | es |
| a | option |
| in | für |
| your | auf |
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.
DE Definiere einmalig Automatisierungsregeln, die auf mehrere Projekte oder das gesamte Unternehmen angewendet werden. Globale Automatisierung ist die klügste Art der Skalierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| scale | skalierung |
| projects | projekte |
| global | globale |
| organisation | unternehmen |
| or | oder |
| is | ist |
| entire | gesamte |
| the | der |
EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency
DE Schreiben neuer Automatisierungslösungen und Pflege vorhandener Automatisierungslösungen und Tools, um die Abdeckung und Effizienz zu maximieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| maintaining | pflege |
| existing | vorhandener |
| tooling | tools |
| maximise | maximieren |
| efficiency | effizienz |
| to | zu |
| coverage | abdeckung |
| and | und |
EN The core product fields of SOMA GmbH are monitoring, automation and dosing. As a system supplier, SOMA provides monitoring and automation systems in addition to components and systems for lubricant handling and dosing.
DE Prüfen, automatisieren, dosieren: die drei Kernproduktfelder der SOMA GmbH. Als Systemlieferant bietet die SOMA Prüf- und Automatisationssysteme sowie Komponenten und Systeme zum Handling und Dosieren von industriellen Schmierstoffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| soma | soma |
| gmbh | gmbh |
| components | komponenten |
| handling | handling |
| systems | systeme |
| provides | bietet |
| automation | automatisieren |
| and | und |
| as | als |
EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| architecture | architektur |
| robotics | robotik |
| management | management |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| unified | einheitliche |
| a | digitale |
EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem.
DE Laut McKinsey beginnen die besten Automatisierungsstrategien „mit einer ganzheitlichen Sicht auf das gewünschte Ergebnis“ und dem Einsatz der geeigneten Automatisierungstechnologie für die Lösung des entsprechenden Problems.
EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| offers | bietet |
| architecture | architektur |
| robotics | robotik |
| management | management |
| in | in |
| and | und |
| unified | einheitliche |
| together | mit |
| a | digitale |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
automation of processes processes automation automation without ruining without their automation batch processes without easy automation automation requirements automation automation rules built in automation intelligent automation journey automation doesn’t stop automation equipment marketing automation systems automation projects process automation designer automation should implement marketing automation marketing automation social automation automation tools marketing automation helps marketing automation solutions leading marketing automation same automation no code automation devops automation leveraging automation automation rule business process automation deploy automation powerful automation intelligent automation discover automation automation accelerates manage automation automation solutions embrace automation email automation tool marketing automation data creative automation content automation full automation automation april smart automation leverages automation drive automation automation options automation sequences high performance automation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe