EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.
Traduzir "business process automation" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "business process automation" de inglês para alemão
Traduções de business process automation
"business process automation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de business process automation
inglês
alemão
DE Die Prozessautomatisierungsplattform von Nintex
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | von |
| the | die |
EN Bridge the gap between your Intelligent Automation stack - Enterprise Service Bus (ESB) - Robotic Process Automation (RPA) - Business Process Management (BPM) – OCR
DE Schließen Sie die Lücke zwischen folgenden Systemen: Dem intelligenten Automation Stack, Enterprise Service Bus (ESB), Robotic Process Automation (RPA), Business Process Management (BPM) und OCR
| inglês | alemão |
|---|---|
| gap | lücke |
| intelligent | intelligenten |
| stack | stack |
| bus | bus |
| esb | esb |
| rpa | rpa |
| bpm | bpm |
| ocr | ocr |
| automation | automation |
| enterprise | enterprise |
| business | business |
| management | management |
| service | service |
| process | process |
| the | schließen |
| between | zwischen |
EN A granular approach has proven itself in business process automation. Thus, a digital process automation platform must enable the transformation of low-code applications up to highly complex processes:
DE In der Geschäftsprozessautomatisierung hat sich ein granulares Vorgehen bewährt. Somit muss eine Digitalisierungsplattform die Transformation von Low Code Anwendungen bis zu hoch-komplexen Prozessen ermöglichen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| proven | bewährt |
| enable | ermöglichen |
| highly | hoch |
| complex | komplexen |
| low | low |
| applications | anwendungen |
| code | code |
| in | in |
| to | zu |
| processes | prozessen |
| has | hat |
| transformation | transformation |
| a | ein |
| thus | der |
EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.
DE Die Prozessautomatisierungsplattform von Nintex
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | von |
| the | die |
EN However, intelligent automation (a combination of AI and robotic process automation) will enable future automation to go well beyond repetitive tasks.
DE Mit Intelligent Automation (Kombination von KI und Robotic Process Automation) wird das Automatisierungspotential in Zukunft deutlich über repetitive Themen hinausgehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| ai | ki |
| process | process |
| well | deutlich |
| repetitive | repetitive |
| automation | automation |
| and | und |
| combination | kombination |
| future | zukunft |
| of | von |
EN What is IT automation? What is business automation? What is configuration management? What is business process management?
DE Was ist IT-Automatisierung? Was ist Business-Automatisierung? Was ist Konfigurationsmanagement? Was ist Business Process Management (BPM)?
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| configuration management | konfigurationsmanagement |
| business | business |
| management | management |
| is | ist |
| process | process |
EN What is IT automation? What is business automation? What is configuration management? What is business process management?
DE Was ist IT-Automatisierung? Was ist Business-Automatisierung? Was ist Konfigurationsmanagement? Was ist Business Process Management (BPM)?
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| configuration management | konfigurationsmanagement |
| business | business |
| management | management |
| is | ist |
| process | process |
EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| architecture | architektur |
| robotics | robotik |
| management | management |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| unified | einheitliche |
| a | digitale |
EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| offers | bietet |
| architecture | architektur |
| robotics | robotik |
| management | management |
| in | in |
| and | und |
| unified | einheitliche |
| together | mit |
| a | digitale |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| architecture | architektur |
| robotics | robotik |
| management | management |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| unified | einheitliche |
| a | digitale |
EN That’s why Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a single architecture
DE Deshalb bietet Ihnen Pega die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| offers | bietet |
| architecture | architektur |
| robotics | robotik |
| management | management |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| unified | einheitliche |
| a | digitale |
EN Pega is the industry's only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| architecture | architektur |
| robotics | robotik |
| management | management |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| unified | einheitliche |
| a | digitale |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| architecture | architektur |
| robotics | robotik |
| management | management |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| unified | einheitliche |
| a | digitale |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| architecture | architektur |
| robotics | robotik |
| management | management |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| unified | einheitliche |
| a | digitale |
EN However, there are some important factors and differences between robotic process automation (RPA) and process automation
DE Es gibt jedoch einige wichtige Faktoren und Unterschiede zwischen der robotischen Prozessautomatisierung (RPA) und der Prozessautomatisierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| factors | faktoren |
| rpa | rpa |
| differences | unterschiede |
| between | zwischen |
| however | jedoch |
| some | einige |
| and | und |
EN Process automation often requires a large input from IT engineers and developers, while robotic process automation uses robots that can be trained or are self-trained
DE Die Prozessautomatisierung erfordert oft einen großen Input von IT-Ingenieuren und Entwicklern, während die robotische Prozessautomatisierung Roboter verwendet, die trainiert oder selbsttrainiert werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| uses | verwendet |
| trained | trainiert |
| requires | erfordert |
| input | input |
| developers | entwicklern |
| or | oder |
| engineers | ingenieuren |
| a | einen |
| large | großen |
| robots | roboter |
| can | können |
| and | und |
| from | von |
| while | die |
EN A business and marketing automation software aka integrated small business CRM business automation made easy. To?
DE Eine Geschäfts- und Marketingautomatisierungs-Software, die die Automatisierung für kleine Unternehmen einfach macht. Um PremiumWebCart zu integrieren,?
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| software | software |
| integrated | integrieren |
| small | kleine |
| to | zu |
| and | und |
| easy | einfach |
| business | unternehmen |
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
DE Mit der Geschäftsprozessmodellierung, die im Rahmen von Geschäftsprozessanalysen und Initiativen zur Verbesserung von Geschäftsprozessen stattfindet, wird die Funktionsweise eines Unternehmens dokumentiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | funktionsweise |
| improvement | verbesserung |
| initiatives | initiativen |
| and | und |
| organization | unternehmens |
| an | eines |
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
DE Mit der Geschäftsprozessmodellierung, die im Rahmen von Geschäftsprozessanalysen und Initiativen zur Verbesserung von Geschäftsprozessen stattfindet, wird die Funktionsweise eines Unternehmens dokumentiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | funktionsweise |
| improvement | verbesserung |
| initiatives | initiativen |
| and | und |
| organization | unternehmens |
| an | eines |
EN Developers or business process implementers who uses Red Hat Process Automation Manager to create and maintain business processes.
DE Entwickler oder Geschäftsprozess-Implementierer, die Red Hat Process Automation Manager verwenden, um Geschäftsprozesse zu erstellen und zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| or | oder |
| automation | automation |
| business processes | geschäftsprozesse |
| manager | manager |
| processes | process |
| uses | verwenden |
| red | red |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
EN We support automation efforts across all functions and lines of business so that you can build end-to-end process automation faster.
DE Wir unterstützen Automatisierungsbemühungen über alle Funktionen und Geschäftsbereiche hinweg, damit Sie schneller eine durchgängige Prozessautomatisierung aufbauen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schneller |
| support | unterstützen |
| functions | funktionen |
| we | wir |
| and | hinweg |
| you | sie |
| can | können |
| all | alle |
EN Our Solution Partners can lead digital transformation projects and often have in subject matter expertise have subject matter expertise in sales automation, marketing automation, and service automation engagements.
DE Unsere Lösungspartner sind in der Lage, digitale Transformationsprojekte zu leiten und verfügen über Fachkenntnisse und Know-how in den Bereichen Sales-Automation, Marketing-Automation und Service-Automation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lead | leiten |
| digital | digitale |
| expertise | fachkenntnisse |
| automation | automation |
| service | service |
| our | unsere |
| marketing | marketing |
| in | in |
| and | und |
| sales | sales |
EN Automation, automation, automation! It's no mistake – it's the heart of Site Reliability Engineering (SRE). With SRE, you enable the growth, maintainability, and scalability of your platform.
DE Automatisierung, Automatisierung, Automatisierung. Kein Schreibfehler, sondern Kern von Site Reliability Engineering (SRE). Mit SRE ermöglichen Sie Wachstum, Wartung und Skalierbarkeit Ihrer Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| heart | kern |
| site | site |
| reliability | reliability |
| engineering | engineering |
| enable | ermöglichen |
| growth | wachstum |
| scalability | skalierbarkeit |
| platform | plattform |
| no | kein |
| your | ihrer |
| with | mit |
EN Our Solution Partners can lead digital transformation projects and often have in subject matter expertise have subject matter expertise in sales automation, marketing automation, and service automation engagements.
DE Unsere Lösungspartner sind in der Lage, digitale Transformationsprojekte zu leiten und verfügen über Fachkenntnisse und Know-how in den Bereichen Sales-Automation, Marketing-Automation und Service-Automation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lead | leiten |
| digital | digitale |
| expertise | fachkenntnisse |
| automation | automation |
| service | service |
| our | unsere |
| marketing | marketing |
| in | in |
| and | und |
| sales | sales |
EN Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Manage complex Ansible automation workflows at cloud scale and prevent single points of failure.
DE Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Verwalten Sie komplexe Ansible-Automatisierungsworkflows auf Cloud-Ebene und vermeiden Sie Single Points of Failure.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automation |
| red | red |
| ansible | ansible |
| platform | platform |
| complex | komplexe |
| cloud | cloud |
| scale | ebene |
| prevent | vermeiden |
| points | points |
| failure | failure |
| enterprise | enterprise |
| of | of |
| manage | verwalten |
| and | und |
| single | sie |
| with | auf |
EN Red Hat Process Automation enables business users to collaborate with developers to ensure applications are aligned with business needs and reflect business policies and procedures
DE Mit Red Hat Process Automation können Business User mit Entwicklern zusammenarbeiten und die Anwendungen an den entsprechenden Geschäftsanforderungen, -richtlinien und -verfahren ausrichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automation |
| business | business |
| users | user |
| developers | entwicklern |
| business needs | geschäftsanforderungen |
| enables | können |
| applications | anwendungen |
| policies | richtlinien |
| red | red |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| procedures | verfahren |
| and | und |
| with | mit |
| process | process |
| to | den |
EN Smarter automation, higher production, and improved digital quality assurance for the sake of business and not for the sake of testing. We pick the automation framework for your project based on its business goals.
DE Wir wählen für jedes Projekt ein passendes Automation Framework. Das hilft uns dabei, eine möglichst intelligente Automatisierung, hohe Produktivität und optimale Qualitätssicherung zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smarter | intelligente |
| pick | wählen |
| framework | framework |
| quality assurance | qualitätssicherung |
| project | projekt |
| and | und |
| automation | automatisierung |
| for | dabei |
| of | zu |
| we | wir |
EN IBM Cloud Pak for Business Automation helps achieve better business performance applying intelligent automation to transform core operations
DE IBM Cloud Pak for Business Automation trägt zur Verbesserung der betrieblichen Leistung bei, indem intelligente Automatisierung genutzt wird, um zentrale Operationen zu transformieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| performance | leistung |
| intelligent | intelligente |
| transform | transformieren |
| core | zentrale |
| operations | operationen |
| to | zu |
| automation | automatisierung |
| for | um |
| business | business |
EN Most companies already run an Enterprise Service Bus (ESB), Robotic Process Automation (RPA), or Business Process Management (BPM) practice
DE Die meisten Unternehmen haben bereits einen Enterprise Service Bus (ESB), Robotic Process Automation (RPA) oder Business Process Management (BPM) im Einsatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| esb | esb |
| rpa | rpa |
| or | oder |
| bpm | bpm |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| service | service |
| already | bereits |
| automation | automation |
| an | einen |
| bus | bus |
| process | process |
| business | business |
| companies | unternehmen |
| most | meisten |
EN We work on the entire process chain, using established methods and industrial production frameworks (Business Process Analysis/Modelling, Design Thinking, Scrum, Kanban and Lean Six Sigma) to deliver automation solutions.
DE Wir bearbeiten die vollständige Prozesskette und nutzen dabei etablierte Methoden und industrielle Produktionslogiken (Business Process Analyse/Modellings, Design Thinking, Scrum, Kanban und Lean Six Sigma) bis hin zu Automationslösungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| established | etablierte |
| analysis | analyse |
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| sigma | sigma |
| process chain | prozesskette |
| thinking | thinking |
| lean | lean |
| methods | methoden |
| business | business |
| design | design |
| six | six |
| we | wir |
| to | zu |
| process | process |
| and | und |
| industrial | industrielle |
| work | bearbeiten |
| the | die |
EN Are your automation efforts falling short? Learn how digital process automation (DPA) can help you transform today.
DE Ihre Automatisierung hat nicht die gewünschte Schlagkraft? Damit sind Sie nicht allein! Erfahren Sie, wie ein ganzheitlicher Ansatz Ihnen dabei helfen kann, echte operative Exzellenz zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| falling | zu |
| can | kann |
| are | sind |
| your | ihre |
| learn | erfahren |
| you | sie |
| help | helfen |
| transform | die |
EN Use automation to drive efficiency and get more insight into your IT risk and compliance posture. ITRMBond helps organizations optimize the assessment process through workflow automation and harmonized content.
DE Nutzen Sie Automatisierung, um die Effizienz zu steigern und mehr Einblick in Ihre IT-Risiko- und Compliance-Situation zu erhalten. ITRMBond hilft Unternehmen, den Bewertungsprozess durch Workflow-Automatisierung und harmonisierte Inhalte zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| insight | einblick |
| risk | risiko |
| compliance | compliance |
| helps | hilft |
| workflow | workflow |
| content | inhalte |
| optimize | optimieren |
| use | nutzen |
| efficiency | effizienz |
| organizations | unternehmen |
| to | zu |
| and | und |
| more | mehr |
| your | ihre |
| drive | steigern |
| the | den |
| into | in |
| get | erhalten |
EN Obtain a reliable and ready-to-use digital product by creating a test automation framework architecture and starting the automation process from scratch.
DE Erhalten Sie ein zuverlässiges und einsatzsfertiges digitales Produkt, indem Sie eine Testautomatisierungs-Framework-Architektur erstellen und den Automatisierungsprozess von Grund auf neu starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| framework | framework |
| architecture | architektur |
| a | digitales |
| by | indem |
| and | und |
| the | den |
| obtain | sie |
EN Software solutions from M&M are used worldwide in factory and process automation, mechanical engineering, building automation, energy and related industries
DE Softwarelösungen von M&M werden weltweit in den Branchen Fabrik- und Prozessautomatisierung, Maschinenbau, Gebäudeautomatisierung, in der Energietechnik und verwandten Branchen eingesetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| m | m |
| used | eingesetzt |
| worldwide | weltweit |
| factory | fabrik |
| related | verwandten |
| industries | branchen |
| software solutions | softwarelösungen |
| amp | amp |
| in | in |
| are | werden |
| and | und |
| from | von |
| mechanical | maschinenbau |
EN Products in the field of automation of external systems and process automation services.
DE Produkte im Bereich der Automatisierung von externen Systemen und Dienstleistungen im Bereich der Prozessautomatisierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| external | externen |
| systems | systemen |
| in the | im |
| and | und |
| services | dienstleistungen |
| products | produkte |
EN Through conversational automation, you can create next-level user interactions with native process automation integration.
DE Durch Conversational Automation können Sie die Interaktion mit Ihren Usern durch native Prozessautomation auf das nächste Level heben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automation |
| interactions | interaktion |
| native | native |
| conversational | conversational |
| user | usern |
| level | level |
| next | nächste |
| you | sie |
| with | mit |
| can | können |
EN Use automation to drive efficiency and get more insight into your IT risk and compliance posture. ITRMBond helps organizations optimize the assessment process through workflow automation and harmonized content.
DE Nutzen Sie Automatisierung, um die Effizienz zu steigern und mehr Einblick in Ihre IT-Risiko- und Compliance-Situation zu erhalten. ITRMBond hilft Unternehmen, den Bewertungsprozess durch Workflow-Automatisierung und harmonisierte Inhalte zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| insight | einblick |
| risk | risiko |
| compliance | compliance |
| helps | hilft |
| workflow | workflow |
| content | inhalte |
| optimize | optimieren |
| use | nutzen |
| efficiency | effizienz |
| organizations | unternehmen |
| to | zu |
| and | und |
| more | mehr |
| your | ihre |
| drive | steigern |
| the | den |
| into | in |
| get | erhalten |
EN The shortage of skilled security practitioners and the availability of automation within security tools have driven the use of more security process automation
DE Der Mangel an qualifizierten Sicherheitsfachleuten und die Verfügbarkeit der Automatisierung für Sicherheitstools haben die Automatisierung von Sicherheitsprozessen vorangetrieben
| inglês | alemão |
|---|---|
| shortage | mangel |
| skilled | qualifizierten |
| availability | verfügbarkeit |
| automation | automatisierung |
| driven | vorangetrieben |
| security tools | sicherheitstools |
| and | und |
| have | haben |
EN Are your automation efforts falling short? Learn how digital process automation (DPA) can help you transform today.
DE Ihre Automatisierung hat nicht die gewünschte Schlagkraft? Damit sind Sie nicht allein! Erfahren Sie, wie ein ganzheitlicher Ansatz Ihnen dabei helfen kann, echte operative Exzellenz zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| falling | zu |
| can | kann |
| are | sind |
| your | ihre |
| learn | erfahren |
| you | sie |
| help | helfen |
| transform | die |
EN They succeeded in adopting TDD and incorporating test automation into their development process. Both the move to automation and TDD resulted in better testing efficiency and outcomes.
DE Es gelang ihnen, TDD zu übernehmen und die Testautomatisierung in ihren Entwicklungsprozess zu integrieren. Sowohl die Umstellung auf Automatisierung als auch TDD führten zu einer besseren Testeffizienz und besseren Ergebnissen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| succeeded | gelang |
| tdd | tdd |
| incorporating | integrieren |
| automation | automatisierung |
| outcomes | ergebnissen |
| development process | entwicklungsprozess |
| in | in |
| better | besseren |
| and | und |
| to | zu |
| they | es |
EN An efficient and agile organization that also provides great customer experiences needs three things all working in harmony: end-to-end automation, artificial intelligence, and robotic process automation (RPA).
DE In einem effizienten und agilen Unternehmen, das zugleich erstklassigen Kundenservice leistet, müssen drei Dinge perfekt zusammenspielen: durchgängige Automatisierung, künstliche Intelligenz und Robotic Process Automation (RPA).
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effizienten |
| agile | agilen |
| intelligence | intelligenz |
| rpa | rpa |
| process | process |
| three | drei |
| and | und |
| organization | unternehmen |
| automation | automatisierung |
| in | in |
| artificial intelligence | künstliche |
| great | erstklassigen |
EN ActiveCampaign combines the power of email marketing, marketing automation, and sales / CRM automation. This is a powerful tool for your sales process.
DE ActiveCampaign kombiniert die Leistungsfähigkeit von E-Mail-Marketing, Marketing-Automatisierung und Vertriebs- / CRM-Automatisierung. Dies ist ein leistungsstarkes Tool für Ihren Verkaufsprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combines | kombiniert |
| automation | automatisierung |
| tool | tool |
| activecampaign | activecampaign |
| crm | crm |
| power | leistungsfähigkeit |
| marketing | marketing |
| powerful | leistungsstarkes |
| your | ihren |
| and | und |
| sales | verkaufsprozess |
| for | für |
| of | von |
| is | ist |
| a | ein |
| this | dies |
EN The comprehensible automation panel has allowed us to extend the automation process to very advanced.
DE Dank des leicht verständlichen Automation-Panels konnten wir den Automation-Prozess umfassend weiterentwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automation |
| panel | panels |
| process | prozess |
| the | den |
EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.
DE Workflow Prozessanalyse — Definieren Sie Fälligkeiten für einen Workflow-Prozess und für bestimmte Aufgaben innerhalb des Workflow-Prozesses. Sehen Sie den Status aller offenen Instanzen innerhalb des Workflow-Prozesses in Echtzeit.
EN For each sub-process there is a responsible process manager who drives the continuous improvement of the process entrusted to him/her and monitors and proves the quality of the process by measuring specified KPIs.
DE Für jeden Teilprozess gibt es eine:n verantwortliche:n Prozessmanager:in, die/der die kontinuierliche Verbesserung des ihr/ihm anvertrauten Prozesses vorantreibt und die Güte des Prozesses durch die Messung von vorgegeben KPIs überwacht und belegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuous | kontinuierliche |
| measuring | messung |
| kpis | kpis |
| entrusted | anvertrauten |
| monitors | überwacht |
| improvement | verbesserung |
| the process | prozesses |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| manager | verantwortliche |
EN Strucure and different kinds of processes, process documentation and analysis, process modeling, alternative process paths, evaluation and comparison of different processes, circle of the learning and improvement process
DE Grundlegende Begrifflichkeiten, Organisationsmöglichkeiten, Standards. Vorbereitung auf das Anwenden der Methoden in allen Phasen der Projektmanagements
| inglês | alemão |
|---|---|
| processes | phasen |
| process | methoden |
EN Red Hat Process Automation Manager makes business modeling easy for business users. Use web-based tools to manage the complete project life cycle, including:
DE Red Hat Process Automation Manager macht das Business Modeling für geschäftliche Nutzer zum Kinderspiel. Nutzen Sie zur Verwaltung des kompletten Projekt-Lifecycles webbasierte Tools wie:
| inglês | alemão |
|---|---|
| red | red |
| automation | automation |
| modeling | modeling |
| web-based | webbasierte |
| manager | manager |
| tools | tools |
| project | projekt |
| process | process |
| business | business |
| users | nutzer |
| manage | verwaltung |
| makes | macht |
| for | für |
| use | nutzen |
EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.
DE Automatisierung ist die Verwendung von Technologien, um Aufgaben ohne Unterstützung des Menschen durchzuführen. In der Technik findet man Automatisierung in IT-Systemen und Business Decision Software.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| found | findet |
| decision | decision |
| tasks | aufgaben |
| systems | systemen |
| business | business |
| software | software |
| in | in |
| without | ohne |
| human | menschen |
| assistance | unterstützung |
| technology | technologien |
| and | und |
| is | ist |
| use | verwendung |
EN Two companies – dedicated to achieving sustainability through automation efficiency – become one to create pioneering automation solutions for your business.
DE Zwei Unternehmen, die sich der Nachhaltigkeit verschrieben haben, werden eins. Damit schaffen wir zukunftsweisende Automatisierungslösungen für Ihr Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainability | nachhaltigkeit |
| dedicated | verschrieben |
| your | ihr |
| one | eins |
| two | zwei |
| for | für |
| create | schaffen |
| to | damit |
EN Workflow automation offers businesses the chance to strengthen other areas of their company and increase productivity. Learn how to make your business more efficient with automation.
DE Durch die Workflow-Automatisierung können Unternehmen andere Bereiche ihres Unternehmens stärken und die Produktivität steigern. Hier erfahren Sie, wie Sie die Effizienz Ihres Unternehmens mithilfe der Automatisierung steigern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workflow | workflow |
| automation | automatisierung |
| strengthen | stärken |
| productivity | produktivität |
| with | mithilfe |
| efficient | effizienz |
| areas | bereiche |
| increase | steigern |
| other | andere |
| company | unternehmens |
| business | unternehmen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
business process automation process automation designer digital process automation process automation robotic process automation process automation system security process automation smart process automation native process automation process automation platform offer process automation robotics process automation process automation simplifies process automation often business automation business process management business process business process efficiency business process performance business process analysis b2b business process business process modeling business process model business process models business process outsourcing business process change business process diagrams ways business process business process allows omg business process key business process increase business process business process improvement rapid business process business to business easy automation automation requirements automation automation rules built in automation intelligent automation journey automation doesn’t stop automation equipment marketing automation systems automation projects automation should implement marketing automation marketing automation social automation automation toolsTraduzir business process automation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe