Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "product quality" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "product quality" de inglês para alemão

Traduções de product quality

"product quality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

product ab alle als an andere artikel auch auf auf der aus bei bei der beim bereits bis bist bitte damit dann das dass daten dazu deine deiner dem den der des design die diensten dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach entwicklung er erhalten erstellen erstellung es fragen funktionen für ganz geben gesamten gibt gut haben hast hat helfen hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen ist ist ein jedes kann kannst keine können können sie management mehr mit muss müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne plattform product produkt produkte produkten produkts sehen sehr sein seite service sich sicher sie sie ihre sie können sind so sowie stellen support um und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen verbessern verwenden viele vom von vor wann war was website wenn werden wie wir wird wurde während zu zum zur über
quality an auch auf bei besser bessere beste besten bis dass design die die beste dies diese diesem dieser dieses durch ein eine einfach es gute guter in ist kann machen mehr mit nach nur optimieren preis qualitativ quality qualität qualitäts schnell sehr sein sicher sie sind so software verbessern verwenden was zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de product quality

inglês
alemão

EN The Product & Quality package provides exactly the information process and quality engineers need to optimize manufacturing regarding product quality.

DE Das Product & Quality Paket liefert Prozess- und Qualitätsingenieuren genau die Informationen, die sie zur Optimierung der Fertigung in Hinblick auf die Produktqualität brauchen.

inglês alemão
quality quality
package paket
provides liefert
process prozess
optimize optimierung
amp amp
product quality produktqualität
information informationen
manufacturing fertigung
and und
to brauchen
exactly genau

EN The Product & Quality package provides exactly the information process and quality engineers need to optimize manufacturing regarding product quality.

DE Das Product & Quality Paket liefert Prozess- und Qualitätsingenieuren genau die Informationen, die sie zur Optimierung der Fertigung in Hinblick auf die Produktqualität brauchen.

inglês alemão
quality quality
package paket
provides liefert
process prozess
optimize optimierung
amp amp
product quality produktqualität
information informationen
manufacturing fertigung
and und
to brauchen
exactly genau

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

inglês alemão
candidate kandidat
successful erfolgreich
changes Änderungen
product produkt
are sind
all alle
a ein
get erhalten
this dieses
no ohne

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

inglês alemão
candidate kandidat
successful erfolgreich
changes Änderungen
product produkt
are sind
all alle
a ein
get erhalten
this dieses
no ohne

EN Quality Control Technician | Quality Assurance Technician | Quality Control | Quality Coordinator

DE Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätskontrolle | Qualitätskoordinator (m/w)

EN High-quality product images are essential ingredients if you want your catalog to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

DE Qualitativ hochwertige Produktbilder sind unerlässlich, wenn Ihr Katalog professionell aussehen soll. Es ist erwiesen, dass hochwertige, professionelle Bilder die Leser dazu bringen, die Produkte auch als hochwertig wahrzunehmen.

inglês alemão
images bilder
essential unerlässlich
catalog katalog
proven erwiesen
product images produktbilder
professional professionelle
it es
look aussehen
readers leser
quality qualitativ
high-quality hochwertige
your ihr
products produkte
are sind
you want soll
as als
that dass

EN Arena’s product-centric Quality Management System (QMS) connects quality and product designs into a single, secure system

DE Das produktzentrische Quality Management System (QMS) von Arena verbindet Qualität und Produktdesign in einem einzigen, sicheren System

inglês alemão
qms qms
management management
system system
quality qualität
and und
secure sicheren
connects verbindet
into in

EN Accelerating product development, quality, and CAPA processes, and the resolution of quality or design issues with product-centric cloud QMS, ensures fast delivery of safe and compliant products.

DE Die Beschleunigung von Produktentwicklungs-, Qualitäts- und CAPA-Prozessen sowie die Lösung von Qualitäts- oder Designproblemen in einem produktzentrierten Cloud-QMS gewährleisten die schnelle Bereitstellung sicherer und konformer Produkte.

inglês alemão
accelerating beschleunigung
quality qualitäts
resolution lösung
cloud cloud
qms qms
fast schnelle
compliant konformer
or oder
processes prozessen
delivery bereitstellung
and und
products produkte
ensures gewährleisten

EN Arena offers cloud product lifecycle management (PLM) and quality management system (QMS) solutions to streamline your product development and quality processes across your dispersed teams and supply chain partners.

DE Arena liefert cloudbasierte Systeme für das Product Lifecycle Management (PLM) und das Quality Management System (QMS), die Ihre Produktentwicklung und Qualitätsprozesse über alle dezentralen Teams und Lieferkettenpartner hinweg optimieren.

inglês alemão
arena arena
lifecycle lifecycle
plm plm
quality quality
qms qms
offers liefert
product development produktentwicklung
management management
system system
teams teams
streamline optimieren
product product
and hinweg
your ihre

EN They also guarantee compliance with all recommendations and regulations concerning control of production processes, product storage, laboratory and quality analyses and many other areas related to product safety and quality.

DE Sie garantieren auch die Einhaltung aller Empfehlungen und Vorschriften bezüglich der Kontrolle von Produktionsprozessen, Produktlagerung, Labor- und Qualitätsanalysen und vieler anderer Bereiche, die mit Produktsicherheit und -qualität zu tun haben.

inglês alemão
compliance einhaltung
recommendations empfehlungen
regulations vorschriften
laboratory labor
quality qualität
product safety produktsicherheit
control kontrolle
other anderer
guarantee garantieren
with mit
areas bereiche
to zu
also auch
and und

EN Arena’s product-centric Quality Management System (QMS) connects quality and product designs into a single, secure system

DE Das produktzentrische Quality Management System (QMS) von Arena verbindet Qualität und Produktdesign in einem einzigen, sicheren System

inglês alemão
qms qms
management management
system system
quality qualität
and und
secure sicheren
connects verbindet
into in

EN Accelerating product development, quality, and CAPA processes, and the resolution of quality or design issues with product-centric cloud QMS, ensures fast delivery of safe and compliant products.

DE Die Beschleunigung von Produktentwicklungs-, Qualitäts- und CAPA-Prozessen sowie die Lösung von Qualitäts- oder Designproblemen in einem produktzentrierten Cloud-QMS gewährleisten die schnelle Bereitstellung sicherer und konformer Produkte.

inglês alemão
accelerating beschleunigung
quality qualitäts
resolution lösung
cloud cloud
qms qms
fast schnelle
compliant konformer
or oder
processes prozessen
delivery bereitstellung
and und
products produkte
ensures gewährleisten

EN Using decoy pricing tactics, the retailer launches another product (product B) whose quality is slightly worse than that of product A, although the two products are very close in terms of their utility

DE Gehen wir davon aus, dass ein Einzelhändler den Absatz eines Produktes - nennen wir es Produkt A - steigern möchte

inglês alemão
retailer einzelhändler
product produkt
a a
that dass
their es
the den
in aus

EN Today’s product manufacturing companies must manage their entire product design and quality system effectively to keep teams on the same page throughout the product lifecycle

DE Die Fertigungsunternehmen von heute müssen ihre gesamten Produktentwicklungs- und Qualitätssysteme effektiv verwalten, um sicherzustellen, dass ihre Teams während des gesamten Produktlebenszyklus den jeweils gleichen Informationsstand  haben

inglês alemão
effectively effektiv
manage verwalten
teams teams
and und
entire gesamten
on sicherzustellen

EN Using decoy pricing tactics, the retailer launches another product (product B) whose quality is slightly worse than that of product A, although the two products are very close in terms of their utility

DE Gehen wir davon aus, dass ein Einzelhändler den Absatz eines Produktes - nennen wir es Produkt A - steigern möchte

inglês alemão
retailer einzelhändler
product produkt
a a
that dass
their es
the den
in aus

EN High-quality product images that can reveal all product details help users see all facets of the product and make up their minds

DE Hochwertige Produktbilder, die alle Produktdetails zeigen, helfen den Nutzern, alle Facetten des Produkts zu sehen und sich eine Meinung zu bilden

inglês alemão
reveal zeigen
help helfen
users nutzern
facets facetten
product images produktbilder
all alle
the product produkts
and und
see sehen
the den

EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.

DE Wenn jemand auf Instagram auf ein Produkt-Tag tippt, werden mehr Produktdetails und ein Button Auf Website anzeigen angezeigt. Der Button kann entweder die Detailseite des Produkts oder den Kassenbereich mit dem zum Kauf ausgewählten Produkt öffnen.

inglês alemão
instagram instagram
selected ausgewählten
tag tag
website website
can kann
more mehr
button button
and und
open öffnen
with mit
product produkt
someone jemand
the product produkts
a ein
view anzeigen
or oder
purchase werden
when wenn
see angezeigt

EN Arena provides your product team instant access to product information, including the product design. This ensures your product can be built, tested, packaged, shipped, and supported as envisioned.

DE Arena gewährt Ihrem Produktteam sofortigen Zugriff auf Produktinformationen, einschließlich des Produktdesigns. So stellen wir sicher, dass Ihr Produkt nach Plan gefertigt, geprüft, verpackt, geliefert und unterstützt wird.

inglês alemão
arena arena
instant sofortigen
access zugriff
including einschließlich
packaged verpackt
shipped geliefert
supported unterstützt
product information produktinformationen
built gefertigt
and und
your ihr
tested geprüft
product produkt
the wird
to dass
ensures sicher

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

DE Produkt bearbeiten - Ändern Sie das Produkt oder die aktuellen Produktmerkmale in der Weebly-Produktschnittstelle.

inglês alemão
current aktuellen
within in
edit bearbeiten
or oder
product produkt
the der

EN For product managers who want to have a good grip on all product data with little to no effort. Managing your product data already starts in the very development process with the idea of a new product.

DE Für Produktmanager*innen, die mit wenig Aufwand all ihre Produktdaten im Griff haben wollen. Die Pflege der Produktdaten beginnt bereits im Entwicklungsprozess mit der Idee eines neuen Produkts.

inglês alemão
effort aufwand
starts beginnt
idea idee
product data produktdaten
grip griff
development process entwicklungsprozess
new neuen
in the im
product produkts
your ihre
for für
with mit
want wollen
a wenig
in innen

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

DE Die Schweiz hat ein sehr robustes Bildungssystem. Wo findet man aber gut bezahlte Jobs ohne Ausbildung? Wir zeigen, in welchen Branchen dies möglich ist.

inglês alemão
marketing branchen
what wo
a ein
is ist
the man

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

DE Zu den Bewertungsnormen für Übersetzungen aus Menschenhand zählen unter anderem die Multidimensional Quality Metrics (MQM), das Dynamic Quality Framework (DQF) und die J2450 Translation Quality Metric

inglês alemão
quality quality
dynamic dynamic
framework framework
metrics metrics
translation translation
to zu
for für
the den
and und

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

DE Verfahren wie die BLEU-, LEPOR-, TER- oder PED-Methode messen also nicht die Übersetzungsqualität an sich. Sie haben trotzdem ihr Gutes: Sie stellen uns KPIs bereit. Und diese Leistungskennzahlen helfen uns, die richtigen Entscheidungen zu treffen.

inglês alemão
ter ter
kpis kpis
decisions entscheidungen
or oder
measure messen
dont nicht
us uns
to zu

EN Internationally recognized quality labels complete the high quality of the university courses and make the awareness of quality assurance outwardly visible.

DE Anerkannte, internationale Qualitätslabel und Gütesiegel runden die hohe Qualität der Universitätslehrgänge ab und machen das Bewusstsein für Qualitätssicherung nach außen sichtbar.

inglês alemão
internationally internationale
awareness bewusstsein
visible sichtbar
quality assurance qualitätssicherung
quality qualität
high hohe
and und

EN The Quality Policy is created with the Customer Requirements in mind, then quality objectives are linked back to the Customer Requirements through the Quality Policy

DE Qualitätspolitik werden unter Berücksichtigung der Kundenanforderungen erstellt, danach werden die Qualitätsziele über die Qualitätspolitik wieder mit den Kundenanforderungen verknüpft

inglês alemão
linked verknüpft
customer requirements kundenanforderungen
created erstellt
with mit
to danach
are werden
back wieder
the den

EN With its high-quality materials and innovative technology, the HAILO Fresh L embodies quality and durability. Our promise of quality and its versatile applications make it a faithful companion in the household.

DE Der HAILO Fresh L verkörpert mit seinem hochwertigen Material und seiner innovativen Technologie Qualität und Langlebigkeit. Unser Qualitätsversprechen und seine vielseitigen Einsatzmöglichkeiten machen ihn zum treuen Begleiter im Haushalt.

inglês alemão
materials material
innovative innovativen
l l
embodies verkörpert
durability langlebigkeit
versatile vielseitigen
faithful treuen
companion begleiter
household haushalt
hailo hailo
fresh fresh
technology technologie
in the im
quality qualität
high hochwertigen
it ihn
and und
with mit

EN The quality requirements are met by high-quality hardware components and the always up-to-date software versions, enabling the pharmaceutical and cosmetics industries to carry out reliable quality controls.

DE Die Qualitätsanforderungen werden durch hochwertige Hardwarekomponenten und den stets aktuelle Softwareversionen erfüllt und ermöglichen der Pharma- sowie Kosmetikindustrie sichere Qualitätskontrollen.

inglês alemão
always stets
enabling ermöglichen
pharmaceutical pharma
hardware components hardwarekomponenten
quality controls qualitätskontrollen
and und
up-to-date aktuelle
the den

EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services

DE Mit unserem Qualitätsmanagement optimieren wir kontinuierlich das gesamte Unternehmen – von der Qualität der Rohstoffe und der Verarbeitungstechnologie bis hin zur Qualität der Produkte und der Serviceleistungen

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

inglês alemão
decide entscheide
image bild
file size dateigröße
better besser
quality qualität
the desto
higher höher
a eine
which welche
have haben
also auch
thus die
will soll
reduce geringere

EN The survey tool is a hybrid between measuring the quality of content ? editorial quality ? and measuring the commercial quality – the ad effect

DE Das Umfrage-Tool ist eine Mischung zwischen der Messung der Qualität der Inhalte – redaktionelle Qualität – und der Messung der kommerziellen Qualität – der Anzeigen-Effekte

EN Data quality describes the quality and characteristics of specific data in terms of accuracy, uniqueness, consistency, completeness, validity, and timeliness. Data quality is an aspect of data governance.

DE Datenqualität beschreibt die Güte und Eigenschaften bestimmter Daten in Bezug auf Genauigkeit, Einzigartigkeit, Konsistenz, Vollständigkeit, Gültigkeit und Aktualität. Datenqualität ist ein Aspekt der Data Governance.

inglês alemão
describes beschreibt
accuracy genauigkeit
consistency konsistenz
completeness vollständigkeit
validity gültigkeit
aspect aspekt
governance governance
data quality datenqualität
characteristics eigenschaften
in in
and und
is ist

EN Quality Accelerator provides risk-based, real-time quality assurance and retrospective quality control

DE Quality Accelerator bietet eine risikobasierte Echtzeit-Qualitätssicherung und retrospektive Qualitätskontrolle

inglês alemão
quality quality
provides bietet
risk-based risikobasierte
real-time echtzeit
retrospective retrospektive
accelerator accelerator
and und

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

DE Qualität steht für uns an erster Stelle. Mit unseren Qualitätsmanagementsystemen stellen wir sicher, dass Kunden hochwertige Produkte und Dienstleistungen erhalten.

inglês alemão
customers kunden
is steht
us uns
products produkte
and und
receive erhalten
quality qualität
ensure sicher
high-quality hochwertige
our mit
a erster

EN Four images and all with a different quality? Enter Elpical Claro! With Claro, you achieve consistent high-quality results, even when the origin and quality of the original images may vary significantly

DE Vier Bilder, und alle in einer anderen Qualität? Ein Fall für Elpical Claro! Mit Claro erzielen Sie gleichbleibend hochwertige Ergebnisse, selbst bei Bildern mit sehr unterschiedlichen Quellen und Qualitäten

inglês alemão
results ergebnisse
consistent gleichbleibend
and und
all alle
enter in
four vier
images bilder
with mit
quality qualität
the fall
you sie
high-quality hochwertige

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

inglês alemão
decide entscheide
image bild
file size dateigröße
better besser
quality qualität
the desto
higher höher
a eine
which welche
have haben
also auch
thus die
will soll
reduce geringere

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

inglês alemão
decide entscheide
image bild
file size dateigröße
better besser
quality qualität
the desto
higher höher
a eine
which welche
have haben
also auch
thus die
will soll
reduce geringere

EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services

DE Mit unserem Qualitätsmanagement optimieren wir kontinuierlich das gesamte Unternehmen – von der Qualität der Rohstoffe und der Verarbeitungstechnologie bis hin zur Qualität der Produkte und der Serviceleistungen

EN Convert without quality loss. The built-in video enhancer keeps the original quality to the maximum or even better. Also, there are quality configuration options.

DE Konvertieren Sie ohne Qualitätsverlust. Der integrierte Video-Optimierer sorgt dafür, dass die Originalqualität maximal oder sogar noch besser erhalten bleibt. Außerdem gibt es Optionen zur Qualitätseinstellung.

inglês alemão
video video
maximum maximal
options optionen
or oder
better besser
without ohne
convert sie
to dass

EN It is easier for a web page to have high-quality backlinks if it has high-quality content. High- authority websites do not link out to pages with poor content quality because it will reduce their ranking.

DE Es ist einfacher für eine Webseite, hochwertige Backlinks zu bekommen, wenn sie qualitativ hochwertige Inhalte hat. Websites mit hoher Autorität verlinken nicht auf Seiten mit schlechtem Inhalt, weil das ihr Ranking senken würde.

inglês alemão
easier einfacher
backlinks backlinks
authority autorität
link verlinken
poor schlechtem
reduce senken
ranking ranking
it es
high hoher
websites websites
content inhalte
not nicht
pages seiten
is ist
has hat
out sie
with mit
for für
a eine
to zu
if wenn
because weil

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

inglês alemão
image bild
file size dateigröße
better besser
quality qualität
the desto
higher höher
a eine
which welche
have haben
also auch
thus die
will soll
reduce geringere

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

inglês alemão
image bild
file size dateigröße
better besser
quality qualität
the desto
higher höher
a eine
which welche
have haben
also auch
thus die
will soll
reduce geringere

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

inglês alemão
image bild
file size dateigröße
better besser
quality qualität
the desto
higher höher
a eine
which welche
have haben
also auch
thus die
will soll
reduce geringere

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

inglês alemão
image bild
file size dateigröße
better besser
quality qualität
the desto
higher höher
a eine
which welche
have haben
also auch
thus die
will soll
reduce geringere

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

inglês alemão
image bild
file size dateigröße
better besser
quality qualität
the desto
higher höher
a eine
which welche
have haben
also auch
thus die
will soll
reduce geringere

EN Identify patterns in ordered quantity versus rejected quality for a particular product or supplier so that you can align future purchasing and timing to strengthen overall quality.

DE Identifizieren Sie Muster bei den bestellten und abgelehnten Mengen für ein bestimmtes Produkt oder einen bestimmten Lieferanten, damit Sie den zukünftigen Einkauf und das Timing aufeinander abstimmen können, um die Gesamtqualität zu verbessern.

inglês alemão
identify identifizieren
ordered bestellten
supplier lieferanten
future zukünftigen
purchasing einkauf
timing timing
strengthen verbessern
or oder
product produkt
patterns muster
you sie
can können
and und
to zu
a bestimmtes
for um

EN Arena helps you deliver high-quality products by speeding new product development, eliminating quality issues, and improving profitability.

DE Arena hilft Ihnen dabei, qualitativ hochwertige Produkte zu liefern, indem wir die Entwicklung neuer Produkte beschleunigen, Qualitätsprobleme eliminieren und die Rentabilität verbessern.

inglês alemão
arena arena
helps hilft
deliver liefern
new neuer
profitability rentabilität
eliminating eliminieren
development entwicklung
by indem
products produkte
improving verbessern
and und

EN Arena Quality Management System (QMS) software connects quality records directly to the product design in a single system

DE Arena Quality Management System (QMS) verbindet Qualitätsdatensätze in einem integrierten System direkt mit dem Produktdesign

inglês alemão
arena arena
quality quality
qms qms
management management
system system
in in
directly direkt
connects verbindet
the dem

EN Arena Quality Management System (QMS) software brings the entire product record together and connects it to related quality records

DE Arena Quality Management System (QMS) führt den gesamten Produktdatensatz zusammen und verbindet ihn mit den zugehörigen Qualitätsdatensätzen

inglês alemão
arena arena
quality quality
qms qms
connects verbindet
related zugehörigen
management management
system system
brings mit
and und
it ihn
entire gesamten
the den

EN Arena Quality Management software provides closed-loop quality management, connected to the full product record and development process.

DE Die Quality Management-Software von Arena fungiert als Closed-Loop-Qualitätsmanagement, in das alle Produktaufzeichnungen und Entwicklungsprozesse eingebunden sind.

inglês alemão
arena arena
quality quality
management management
software software
and und

EN With quality connected directly to product development, managing your quality processes has never been easier

DE Mit Qualitätsabläufen, die direkt in die Produktentwicklung eingebunden sind, ist die Verwaltung Ihrer Qualitätsprozesse so einfach wie nie zuvor

inglês alemão
product development produktentwicklung
managing verwaltung
directly direkt
product ist
never nie

Mostrando 50 de 50 traduções