EN One of the most important steps when creating a process automation is breaking down all the steps of a process
Traduzir "process steps" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "process steps" de inglês para alemão
Traduções de process steps
"process steps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de process steps
inglês
alemão
DE Einer der wichtigsten Schritte bei der Erstellung einer Prozessautomatisierung ist die Gliederung aller Schritte eines Prozesses
| inglês | alemão |
|---|---|
| creating | erstellung |
| process | prozesses |
| is | ist |
| most | wichtigsten |
| steps | schritte |
EN Setting the time on a Shimano STEPS eMTB – follow our guide to set the time on a Shimano STEPS E7000 or STEPS E8000 display
DE Uhrzeit am E-Mountainbike mit Bosch-Antrieb einstellen – so gelingt?s mit dem Kiox und Intuvia-Display
EN Setting the time on a Shimano STEPS eMTB – follow our guide to set the time on a Shimano STEPS E7000 or STEPS E8000 display
DE Uhrzeit einstellen an einem E-MTB mit Shimano STEPS E7000- oder STEPS E8000-Display
| inglês | alemão |
|---|---|
| shimano | shimano |
| steps | steps |
| time | uhrzeit |
| or | oder |
| to | an |
| set | einstellen |
| a | einem |
EN Document individual process steps seamlessly, ensuring your work steps can be clearly traced.
DE Dokumentieren Sie lückenlos einzelne Prozessschritte und sorgen Sie so für eine eindeutige Nachvollziehbarkeit Ihrer Arbeitsschritte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokumentieren |
| process steps | prozessschritte |
| can | sorgen |
| work steps | arbeitsschritte |
| steps | sie |
| work | eine |
| individual | einzelne |
EN As all processes automatically happen, there are no cutting corners, no missed steps, and no forgotten steps in a process
DE Da alle Prozesse automatisch ablaufen, wird alles sorgfältig ausgeführt, es gibt keine verpassten Schritte und keine vergessenen Schritte in einem Prozess
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| forgotten | vergessenen |
| processes | prozesse |
| no | keine |
| steps | schritte |
| in | in |
| process | prozess |
| all | alle |
| and | und |
| a | einem |
EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.
DE Workflow Prozessanalyse — Definieren Sie Fälligkeiten für einen Workflow-Prozess und für bestimmte Aufgaben innerhalb des Workflow-Prozesses. Sehen Sie den Status aller offenen Instanzen innerhalb des Workflow-Prozesses in Echtzeit.
EN For each sub-process there is a responsible process manager who drives the continuous improvement of the process entrusted to him/her and monitors and proves the quality of the process by measuring specified KPIs.
DE Für jeden Teilprozess gibt es eine:n verantwortliche:n Prozessmanager:in, die/der die kontinuierliche Verbesserung des ihr/ihm anvertrauten Prozesses vorantreibt und die Güte des Prozesses durch die Messung von vorgegeben KPIs überwacht und belegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuous | kontinuierliche |
| measuring | messung |
| kpis | kpis |
| entrusted | anvertrauten |
| monitors | überwacht |
| improvement | verbesserung |
| the process | prozesses |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| manager | verantwortliche |
EN Strucure and different kinds of processes, process documentation and analysis, process modeling, alternative process paths, evaluation and comparison of different processes, circle of the learning and improvement process
DE Grundlegende Begrifflichkeiten, Organisationsmöglichkeiten, Standards. Vorbereitung auf das Anwenden der Methoden in allen Phasen der Projektmanagements
| inglês | alemão |
|---|---|
| processes | phasen |
| process | methoden |
EN Sales Process: How to Map Your Sales Process Steps
DE Kundensegmentierung: Definition, Grundlagen und Beispiele
EN 10 Steps to Process Design Preparation for OTRS Process Management
DE 10 Schritte zur Prozessdesign-Vorbereitung für das OTRS Prozessmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| preparation | vorbereitung |
| otrs | otrs |
| steps | schritte |
| for | für |
EN In a few steps, you can select popular shipping service providers, process your orders, print your return labels with just one click and process returns smoothly
DE In wenigen Schritten kannst Du beliebte Versanddienstleister auswählen, Deine Bestellungen verarbeiten, Versandetiketten mit nur einem Klick ausdrucken und Retouren reibungslos abwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| orders | bestellungen |
| returns | retouren |
| smoothly | reibungslos |
| ausdrucken | |
| select | auswählen |
| click | klick |
| in | in |
| process | abwickeln |
| and | und |
| with | mit |
| you can | kannst |
| a | wenigen |
| you | du |
| just | nur |
EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:
DE Qualität ist ein Prozess. Unsere Arbeit dient der Sicherstellung einer qualitativ hochwertigen Übersetzung schon ab Beginn der Produktlokalisierung. Der Prozess umfasst die folgenden Schritte:
| inglês | alemão |
|---|---|
| from | ab |
| work | arbeit |
| a | folgenden |
| beginning | beginn |
| quality | qualität |
| we | unsere |
| process | prozess |
| steps | schritte |
| localization | die |
EN Paper process: What contracts are required and what steps are needed to process and sign the order?
DE Paper Process: Welche Verträge sind erforderlich und welche Schritte sind für die Bearbeitung und Unterzeichnung der Bestellung notwendig?
| inglês | alemão |
|---|---|
| contracts | verträge |
| paper | paper |
| sign | unterzeichnung |
| order | bestellung |
| required | erforderlich |
| process | bearbeitung |
| and | und |
| are | sind |
| steps | schritte |
EN Is the Change Management process set, so that process steps, interfaces to other processes and functions inside the organization, roles and responsibilities are defined?
DE Ist der Change Management-Prozess festgelegt, so dass Prozessschritte, Schnittstellen zu anderen Prozessen und Funktionen innerhalb der Organisation, Rollen und Verantwortlichkeiten definiert sind?
| inglês | alemão |
|---|---|
| interfaces | schnittstellen |
| process steps | prozessschritte |
| change | change |
| management | management |
| process | prozess |
| so | so |
| other | anderen |
| organization | organisation |
| roles | rollen |
| processes | prozessen |
| and | und |
| functions | funktionen |
| defined | definiert |
| set | festgelegt |
| responsibilities | verantwortlichkeiten |
| is | ist |
| to | zu |
| are | sind |
| that | dass |
| the | der |
EN Is Service Asset and Configuration Management (SACM) process set, so that process steps, interfaces to other processes and functions inside organization, roles and responsibilities are defined?
DE Sind Messung und Berichterstellung festgelegt und werden regelmäßig durchgeführt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| set | festgelegt |
| are | sind |
| to | werden |
EN Is the Supplier Management process set, so that process steps, interfaces to other processes and functions inside the organization, roles and responsibilities are defined?
DE Ist der Supplier Management-Prozess festgelegt, so dass Prozessschritte, Schnittstellen zu anderen Prozessen und Funktionen innerhalb der Organisation, Rollen und Verantwortlichkeiten definiert sind?
| inglês | alemão |
|---|---|
| interfaces | schnittstellen |
| supplier | supplier |
| process steps | prozessschritte |
| management | management |
| process | prozess |
| so | so |
| other | anderen |
| organization | organisation |
| roles | rollen |
| processes | prozessen |
| and | und |
| functions | funktionen |
| defined | definiert |
| set | festgelegt |
| responsibilities | verantwortlichkeiten |
| is | ist |
| to | zu |
| are | sind |
| that | dass |
| the | der |
EN Is the Availability Management process set, so that process steps, interfaces to other processes and functions inside the organization, roles and responsibilities are defined?
DE Ist der Availability Management-Prozess festgelegt, so dass Prozessschritte, Schnittstellen zu anderen Prozessen und Funktionen innerhalb der Organisation, Rollen und Verantwortlichkeiten definiert sind?
| inglês | alemão |
|---|---|
| availability | availability |
| interfaces | schnittstellen |
| process steps | prozessschritte |
| management | management |
| process | prozess |
| so | so |
| other | anderen |
| organization | organisation |
| roles | rollen |
| processes | prozessen |
| and | und |
| functions | funktionen |
| defined | definiert |
| set | festgelegt |
| responsibilities | verantwortlichkeiten |
| is | ist |
| to | zu |
| are | sind |
| that | dass |
| the | der |
EN It makes the data available for the entire production process and helps secure a transparent data flow across all process steps
DE Sie stellt die Daten für den gesamten Fertigungsprozess bereit und sorgt für einen transparenten Datenfluss über alle Prozessschritte hinweg
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparent | transparenten |
| available | bereit |
| data flow | datenfluss |
| process steps | prozessschritte |
| entire | gesamten |
| data | daten |
| and | hinweg |
| all | alle |
| steps | sie |
| the | stellt |
| for | für |
| a | einen |
EN Different industries have different requirements for external or internal employees. But the process to fetch them both is somewhat similar. Read this article to know about the seven steps that are conventionally followed in the staffing process!
DE Die Ansprüche ans Personal mögen sich von Branche zu Branche unterscheiden, der Einstellungsprozess bleibt jedoch weitgehend gleich. Im folgenden Artikel erläutern wir, welche sieben Schritte der Einstellungsprozess üblicherweise beinhaltet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| industries | branche |
| requirements | ansprüche |
| different | unterscheiden |
| in the | im |
| seven | sieben |
| employees | personal |
| to | ans |
| is | folgenden |
| steps | schritte |
| the | gleich |
| similar | die |
EN The accounts payable process can be automated by leveraging AP automation software, replacing the manual steps associated with the process.
DE Der Prozess der Kreditorenbuchhaltung kann durch den Einsatz von Software zur Automatisierung der Kreditorenbuchhaltung automatisiert werden. Dadurch werden die manuellen Schritte, die mit diesem Prozess verbunden sind, ersetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replacing | ersetzt |
| manual | manuellen |
| associated | verbunden |
| automation | automatisierung |
| software | software |
| can | kann |
| with | mit |
| automated | automatisiert |
| process | prozess |
| by | durch |
| steps | schritte |
EN Complying with SLA agreements between customers, insurers and the bank is essential: process management helped automate and standardize many of the steps in the process.
DE Die Einhaltung von SLA-Verträgen zwischen Endkunden, Versicherer und Bank ist von zentraler Bedeutung. Durch die Prozesssteuerung werden viele Arbeitsschritte automatisiert und vereinheitlicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sla | sla |
| insurers | versicherer |
| bank | bank |
| essential | bedeutung |
| automate | automatisiert |
| between | zwischen |
| and | und |
| is | ist |
| many | viele |
| of | von |
| steps | die |
EN Is the Change Management process set, so that process steps, interfaces to other processes and functions inside the organization, roles and responsibilities are defined?
DE Ist der Change Management-Prozess festgelegt, so dass Prozessschritte, Schnittstellen zu anderen Prozessen und Funktionen innerhalb der Organisation, Rollen und Verantwortlichkeiten definiert sind?
| inglês | alemão |
|---|---|
| interfaces | schnittstellen |
| process steps | prozessschritte |
| change | change |
| management | management |
| process | prozess |
| so | so |
| other | anderen |
| organization | organisation |
| roles | rollen |
| processes | prozessen |
| and | und |
| functions | funktionen |
| defined | definiert |
| set | festgelegt |
| responsibilities | verantwortlichkeiten |
| is | ist |
| to | zu |
| are | sind |
| that | dass |
| the | der |
EN Is Service Asset and Configuration Management (SACM) process set, so that process steps, interfaces to other processes and functions inside organization, roles and responsibilities are defined?
DE Sind Messung und Berichterstellung festgelegt und werden regelmäßig durchgeführt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| set | festgelegt |
| are | sind |
| to | werden |
EN Is the Supplier Management process set, so that process steps, interfaces to other processes and functions inside the organization, roles and responsibilities are defined?
DE Ist der Supplier Management-Prozess festgelegt, so dass Prozessschritte, Schnittstellen zu anderen Prozessen und Funktionen innerhalb der Organisation, Rollen und Verantwortlichkeiten definiert sind?
| inglês | alemão |
|---|---|
| interfaces | schnittstellen |
| supplier | supplier |
| process steps | prozessschritte |
| management | management |
| process | prozess |
| so | so |
| other | anderen |
| organization | organisation |
| roles | rollen |
| processes | prozessen |
| and | und |
| functions | funktionen |
| defined | definiert |
| set | festgelegt |
| responsibilities | verantwortlichkeiten |
| is | ist |
| to | zu |
| are | sind |
| that | dass |
| the | der |
EN Is the Availability Management process set, so that process steps, interfaces to other processes and functions inside the organization, roles and responsibilities are defined?
DE Ist der Availability Management-Prozess festgelegt, so dass Prozessschritte, Schnittstellen zu anderen Prozessen und Funktionen innerhalb der Organisation, Rollen und Verantwortlichkeiten definiert sind?
| inglês | alemão |
|---|---|
| availability | availability |
| interfaces | schnittstellen |
| process steps | prozessschritte |
| management | management |
| process | prozess |
| so | so |
| other | anderen |
| organization | organisation |
| roles | rollen |
| processes | prozessen |
| and | und |
| functions | funktionen |
| defined | definiert |
| set | festgelegt |
| responsibilities | verantwortlichkeiten |
| is | ist |
| to | zu |
| are | sind |
| that | dass |
| the | der |
EN Different industries have different requirements for external or internal employees. But the process to fetch them both is somewhat similar. Read this article to know about the seven steps that are conventionally followed in the staffing process!
DE Die Ansprüche ans Personal mögen sich von Branche zu Branche unterscheiden, der Einstellungsprozess bleibt jedoch weitgehend gleich. Im folgenden Artikel erläutern wir, welche sieben Schritte der Einstellungsprozess üblicherweise beinhaltet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| industries | branche |
| requirements | ansprüche |
| different | unterscheiden |
| in the | im |
| seven | sieben |
| employees | personal |
| to | ans |
| is | folgenden |
| steps | schritte |
| the | gleich |
| similar | die |
EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:
DE Qualität ist ein Prozess. Unsere Arbeit dient der Sicherstellung einer qualitativ hochwertigen Übersetzung schon ab Beginn der Produktlokalisierung. Der Prozess umfasst die folgenden Schritte:
| inglês | alemão |
|---|---|
| from | ab |
| work | arbeit |
| a | folgenden |
| beginning | beginn |
| quality | qualität |
| we | unsere |
| process | prozess |
| steps | schritte |
| localization | die |
EN Many steps of the semiconductor manufacturing process require highly precise alignment, such as the photolithography process, wafer probe and test, wafer mounting, and dicing
DE Viele Schritte des Halbleiterfertigungsprozesses erfordern eine hochpräzise Ausrichtung, wie zum Beispiel der Fotolithografieprozess, der Wafer-Test, die Wafermontage und das Dicing
| inglês | alemão |
|---|---|
| require | erfordern |
| alignment | ausrichtung |
| wafer | wafer |
| test | test |
| many | viele |
| and | und |
| steps | schritte |
EN The accounts payable process can be automated by leveraging AP automation software, replacing the manual steps associated with the process.
DE Der Prozess der Kreditorenbuchhaltung kann durch den Einsatz von Software zur Automatisierung der Kreditorenbuchhaltung automatisiert werden. Dadurch werden die manuellen Schritte, die mit diesem Prozess verbunden sind, ersetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replacing | ersetzt |
| manual | manuellen |
| associated | verbunden |
| automation | automatisierung |
| software | software |
| can | kann |
| with | mit |
| automated | automatisiert |
| process | prozess |
| by | durch |
| steps | schritte |
EN In order to process the wood profitably, the sequential production steps such as separation, sorting and treatment must be well planned and many process parameters set correctly.
DE Um nun das Holz gewinnbringend zu verarbeiten, müssen die sequentiellen Produktionsschritte wie Trennung, Sortierung und Behandlung gut geplant und viele Prozessparameter richtig eingestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | verarbeiten |
| wood | holz |
| separation | trennung |
| sorting | sortierung |
| treatment | behandlung |
| planned | geplant |
| production steps | produktionsschritte |
| set | eingestellt |
| to | zu |
| and | und |
| many | viele |
| be | werden |
| steps | die |
| well | gut |
EN The accounts payable process can be automated by leveraging AP automation software, replacing the manual steps associated with the process.
DE Der Prozess der Kreditorenbuchhaltung kann durch den Einsatz von Software zur Automatisierung der Kreditorenbuchhaltung automatisiert werden. Dadurch werden die manuellen Schritte, die mit diesem Prozess verbunden sind, ersetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| replacing | ersetzt |
| manual | manuellen |
| associated | verbunden |
| automation | automatisierung |
| software | software |
| can | kann |
| with | mit |
| automated | automatisiert |
| process | prozess |
| by | durch |
| steps | schritte |
EN It makes the data available for the entire production process and helps secure a transparent data flow across all process steps
DE Sie stellt die Daten für den gesamten Fertigungsprozess bereit und sorgt für einen transparenten Datenfluss über alle Prozessschritte hinweg
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparent | transparenten |
| available | bereit |
| data flow | datenfluss |
| process steps | prozessschritte |
| entire | gesamten |
| data | daten |
| and | hinweg |
| all | alle |
| steps | sie |
| the | stellt |
| for | für |
| a | einen |
EN While a step in the process may be ‘hand file to Sarah,’ there could be multiple steps in that part of the process
DE Ein Schritt in diesem Prozess kann „Übergabe der Akte an Sarah“ sein, der wiederum aus mehreren Schritten besteht
| inglês | alemão |
|---|---|
| sarah | sarah |
| step | schritt |
| process | prozess |
| be | sein |
| steps | schritten |
| in | in |
| a | ein |
| multiple | mehreren |
| may | kann |
EN If you do have a multi-step checkout process, displaying checkout progress with visual clues can inform shoppers on how many steps remain to accomplish the entire process.
DE Wenn Sie einen mehrstufigen Bezahlvorgang haben, können Sie den Kunden durch die Anzeige des Bezahlfortschritts mit visuellen Hinweisen darüber informieren, wie viele Schritte noch nötig sind, um den gesamten Vorgang abzuschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| displaying | anzeige |
| visual | visuellen |
| inform | informieren |
| shoppers | kunden |
| process | vorgang |
| can | können |
| many | viele |
| with | mit |
| remain | sind |
| entire | gesamten |
| steps | schritte |
EN Explore the ins and outs of the Salesforce audit process, and find out how to follow the particular steps in preparing and carrying out the audit process.
DE Entdecken Sie wichtige Tipps für den Aufbau einer produktiven und zuverlässigen Beziehung zu einem Software-Outsourcing-Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | software |
| and | und |
| to | zu |
| steps | sie |
| explore | entdecken |
| the | den |
EN On the vertical axis of your document, define and list the main entities of your process - these may refer to departments or functions that will be carrying out the steps or tasks in the process.
DE Definieren und listen Sie auf der vertikalen Achse Ihres Dokuments die Hauptentitäten Ihres Prozesses auf – diese können sich auf Abteilungen oder Funktionen beziehen, die die Schritte oder Aufgaben im Prozess ausführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vertical | vertikalen |
| axis | achse |
| document | dokuments |
| define | definieren |
| departments | abteilungen |
| process | prozess |
| or | oder |
| functions | funktionen |
| tasks | aufgaben |
| and | und |
| may | können |
| be | sie |
| on | auf |
| of | die |
| these | diese |
| steps | schritte |
EN Repeat steps 3-8 to add a custom condition to the Invoice customer process that starts the process only if the customer has not selected the Gold coverage level.
DE Wiederholen Sie die Schritte 3–8, um dem Prozess „Invoice customer“ eine benutzerdefinierte Bedingung hinzuzufügen, die den Prozess nur startet, wenn der Kunde nicht die Deckungsstufe „Gold“ ausgewählt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repeat | wiederholen |
| add | hinzuzufügen |
| condition | bedingung |
| starts | startet |
| selected | ausgewählt |
| gold | gold |
| coverage | dem |
| a | eine |
| process | prozess |
| if | wenn |
| only | nur |
| has | hat |
| not | nicht |
| steps | schritte |
EN Turning on the Cloudflare China Network for your web properties only takes a few steps. Please contact your Cloudflare account team, and we’ll walk you through those steps.
DE Die Aktivierung des China-Netzwerks von Cloudflare für Ihre Websites erfolgt in wenigen Schritten. Wenden Sie sich für eine nähere Erläuterung bitte an einen für Sie zuständigen Cloudflare-Kundenbetreuer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| china | china |
| contact | wenden |
| web | websites |
| network | netzwerks |
| please | bitte |
| for | für |
| your | ihre |
| steps | sie |
| a | wenigen |
| walk | die |
EN There are some additional installation steps advised when upgrading to D2 4.1: First upgrade the D2 4.0 to 4.1 as described in the D2 installation manual and then follow the steps below:
DE Wir empfehlen beim Upgrade auf D2 4.1 einige zusätzliche Installationsschritte: Aktualisieren Sie zunächst die Version D2 4.0 auf 4.1, wie in der D2-Installationsanleitung beschrieben. Führen Sie dann die folgenden Schritte aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| advised | empfehlen |
| described | beschrieben |
| in | in |
| below | folgenden |
| upgrade | upgrade |
| some | einige |
| steps | schritte |
| to | beim |
| then | dann |
EN There are a few hundred steps down and back so be prepared to work lunch off but the steps are worth it.
DE Es gibt ein paar hundert Stufen hinunter und zurück, also seien Sie darauf vorbereitet, das Mittagessen abzuarbeiten, aber die Stufen sind es wert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hundred | hundert |
| prepared | vorbereitet |
| lunch | mittagessen |
| it | es |
| be | seien |
| the | hinunter |
| steps | sie |
| to | wert |
| but | aber |
| back | zurück |
| and | darauf |
EN Steps: As the name suggests, this warning alerts you that your route will go up or down a series of unavoidable steps (like a railroad bridge), so you’ll probably have to carry your bike
DE Stufen: Wie der Name sagt, warnt dich dieser Hinweis, wenn deine Route über eine Reihe Stufen nach oben oder unten führt, an denen du dein Rad wahrscheinlich tragen musst (etwa bei Eisenbahnbrücken)
| inglês | alemão |
|---|---|
| warning | hinweis |
| alerts | warnt |
| route | route |
| series | reihe |
| carry | tragen |
| bike | rad |
| or | oder |
| probably | wahrscheinlich |
| you | du |
| your | dich |
| a | eine |
| to | etwa |
| name | name |
| have | musst |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
DE Die folgenden Schritte sind nicht erforderlich, wenn Sie bereits über einen Benutzer in der FileZilla Server-Anwendung konfiguriert sind. Wenn Sie keinen Benutzer und / oder eine Gruppe erstellt haben, folgen Sie bitte den nächsten 4 Schritten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | erforderlich |
| filezilla | filezilla |
| server | server |
| configured | konfiguriert |
| user | benutzer |
| or | oder |
| application | anwendung |
| created | erstellt |
| group | gruppe |
| please | bitte |
| follow | folgen |
| a | folgenden |
| not | nicht |
| if | wenn |
| have | haben |
| into | in |
| and | und |
| steps | schritte |
| the | nächsten |
| already | bereits |
EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
| inglês | alemão |
|---|---|
| webcast | webcast |
| journey | reise |
| practical | praktische |
| recommendations | empfehlungen |
| cloud | cloud |
| and | und |
| steps | schritte |
EN These steps include oxygen delignification, oxidative extraction and simple extraction, all of which require a strong alkaline environment with pH> 10.5 at the end of the steps.
DE Die Etappen umfassen Sauerstoff-Delignifizierung, Oxidation-Extraktion und einfache Extraktion, unter denen alle einer starken alkalischen Umgebung mit pH-Wert> 10,5 am Ende der Etappen bedürfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| oxygen | sauerstoff |
| extraction | extraktion |
| simple | einfache |
| strong | starken |
| environment | umgebung |
| gt | gt |
| at the | am |
| all | alle |
| with | mit |
| the end | ende |
| steps | die |
| and | und |
| a | einer |
EN These steps include oxygen delignification, oxidative extraction and simple extraction, all of which require a strong alkaline environment with pH>10.5 at the end of the steps.
DE Die Etappen umfassen Sauerstoff-Delignifizierung, Oxidation-Extraktion und einfache Extraktion, bei denen alle einer starker alkalischer Umgebung mit pH-Wert> 10,5 am Ende der Etappen bedürfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oxygen | sauerstoff |
| extraction | extraktion |
| simple | einfache |
| environment | umgebung |
| gt | gt |
| at the | am |
| all | alle |
| with | mit |
| the end | ende |
| steps | die |
| and | und |
| a | einer |
EN You can read the steps of ITAA on the 12 steps page
DE Du kannst die Schritte von ITAA auf der Seite der 12 Schrittenlesen
| inglês | alemão |
|---|---|
| itaa | itaa |
| page | seite |
| you can | kannst |
| steps | schritte |
EN Here you can find exchangeable feet for stepladders, various comfort accessories for rung ladders or a practical stair platform for HAILO folding steps and stepladders with up to four steps
DE Hier finden Sie beispielsweise wechselbare Füße für Stehleitern, diverses Komfort-Zubehör für Sprossenleitern oder ein praktisches Treppenpodest für HAILO Tritt- und Stehleitern bis zu vier Stufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| feet | füße |
| comfort | komfort |
| accessories | zubehör |
| practical | praktisches |
| hailo | hailo |
| or | oder |
| to | zu |
| here | hier |
| a | ein |
| steps | sie |
| four | vier |
| for | für |
| and | und |
EN Job steps can be defined to execute any built-in function, empowering users to efficiently perform routine housekeeping steps associated with data transformation and reporting tasks.
DE Zur Ausführung jeder beliebigen vordefinierten Funktion können Aufträge definiert werden, um Routineverwaltungsaufgaben im Zusammenhang mit Datentransformations- und Berichtsaufgaben effizient durchführen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definiert |
| efficiently | effizient |
| function | funktion |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
| perform | durchführen |
| to | zu |
| be | werden |
| execute | ausführung |
| job | aufträge |
EN As we mentioned, everything you do affects everything else, so after you’ve completed all or any of the steps, you may need to go back and fine-tune the earlier steps.
DE All Ihre Änderungen stehen in Wechselwirkung. Möglicherweise müssen Sie daher frühere Anpassungen nocheinmal vornehmen bzw. leicht korrigieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| earlier | frühere |
| may | möglicherweise |
| steps | sie |
| so | daher |
| or | bzw |
| to | vornehmen |
EN Use a modern development environment to develop all your plug-ins without manual setup steps. Free yourself from time-consuming steps when you?ve messed up your local WordPress instance and reinstall it over and over.
DE Verwende eine moderne Entwicklungsumgebung, um alle deine Plugins ohne manuelle Einrichtungsschritte zu entwickeln. Befreie dich von zeitraubender Arbeit, wenn du deine lokale WordPress-Instanz versaut hast und installiere sie einfach immer wieder neu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manual | manuelle |
| wordpress | wordpress |
| development environment | entwicklungsumgebung |
| modern | moderne |
| local | lokale |
| develop | entwickeln |
| without | ohne |
| and | und |
| to | zu |
| your | dich |
| steps | sie |
| time | wieder |
| all | alle |
| up | um |
| when | wenn |
| from | von |
| a | neu |
| it | einfach |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
group process steps process steps important process steps steps process create process steps several process steps essential steps simple steps steps actionable steps add steps basics steps few steps steps players few steps ahead necessary steps key steps effective steps initial steps steps towards various steps recommended steps next steps concrete steps following steps additional steps two steps steps explained four steps set of steps additional steps required taking steps we’re taking steps important steps few simple steps steps below several steps steps should steps to productivity few easy steps steps outlined five easy steps steps forward aid steps easy steps time consuming steps certain steps same steps extra steps safety stepsTraduzir process steps para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe