EN Click the align buttons to left-align or center-align the information in the widget.
Traduzir "automatically align power" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatically align power" de inglês para alemão
Traduções de automatically align power
"automatically align power" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de automatically align power
inglês
alemão
DE Klicken Sie auf die Ausrichtungsschaltflächen, um die Informationen im Widget linksbündig oder zentriert auszurichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| widget | widget |
| or | oder |
| information | informationen |
| in the | im |
EN Click the align buttons to left-align or center-align the information in the widget.
DE Klicken Sie auf die Ausrichtungsschaltflächen, um die Informationen im Widget linksbündig oder zentriert auszurichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| widget | widget |
| or | oder |
| information | informationen |
| in the | im |
EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon. Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens. See also “Item.”
DE Regionaler Pokédex Der Regionale Pokédex enthält jene Pokémon, die nur in einer bestimmten Region wie Hoenn oder Alola anzutreffen sind. Siehe auch „Pokédex“.
EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
EN Jira Align Technical Account Managers (TAMs) serve as your long-term, cross-functional advisors on both practices and technology to help you unlock the potential of Jira Align
DE Jira Align Technical Account Manager (TAMs) stehen dir langfristig und funktionsübergreifend als Berater für Praktiken und Technologie zur Verfügung, damit du das volle Potenzial von Jira Align nutzen kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| account | account |
| managers | manager |
| long-term | langfristig |
| advisors | berater |
| align | align |
| practices | praktiken |
| technology | technologie |
| potential | potenzial |
| technical | technical |
| serve | nutzen |
| as | als |
| your | dir |
| and | und |
| to | damit |
| you | du |
| of | von |
EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.
DE Für jeden Jira Align-Benutzer bieten wir vier kostenlose Jira-/integrierte Plätze. Diese Benutzer können sich in Jira Align auf Teamebene einloggen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integrierte |
| seats | plätze |
| users | benutzer |
| align | align |
| free | kostenlose |
| provide | bieten |
| in | in |
| we | wir |
| log in | einloggen |
| four | vier |
| can | können |
| for | für |
| these | diese |
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
| inglês | alemão |
|---|---|
| separate | separaten |
| support | support |
| offerings | bieten |
| jira | jira |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| align | align |
| statuspage | statuspage |
| we | wir |
| here | hier |
| for | weitere |
EN Jumpstart to scaled agility: Atlassian?s Jira Align Production Jumpstart is an effective way for companies to migrate their existing Atlassian toolchain to Jira Align
DE Starthilfe in skalierte Agilität: Der Jira Align Production Jumpstart von Atlassian unterstützt Unternehmen auf effektive Weise dabei, ihre bestehende Atlassian-Toolchain auf Jira Align umzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| agility | agilität |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| effective | effektive |
| align | align |
| production | production |
| companies | unternehmen |
| for | dabei |
| way | weise |
| existing | bestehende |
EN As part of the Jira Align Production Jumpstart, teams working with atlassian?s Jira Align Solution Architect learn how to work together better and faster through scaled agility
DE Im Zuge des Jira Align Production Jumpstart lernen Teams in Zusammenarbeit mit einem Jira Align Solution Architect von Atlassian, wie sie durch skalierte Agilität besser und schneller zusammenarbeiten können
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| solution | solution |
| architect | architect |
| better | besser |
| align | align |
| production | production |
| teams | teams |
| faster | schneller |
| agility | agilität |
| work together | zusammenarbeiten |
| with | mit |
| of | von |
EN The Jira Align Solution Architect accompanies the company in the transition to Jira Align over three months.
DE Dabei begleitet der Jira Align Solution Architect das Unternehmen über drei Monate hinweg bei der Umstellung auf Jira Align.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| solution | solution |
| architect | architect |
| accompanies | begleitet |
| company | unternehmen |
| transition | umstellung |
| months | monate |
| align | align |
| three | drei |
| the | der |
EN The Jira Align Solution Architect supports the configuration of Jira Align to meet company-specific requirements and for scaled, agile practices
DE Der Jira Align Solution Architect unterstützt bei der Konfiguration von Jira Align auf die unternehmensspezifischen Anforderungen und bei der skalierten, agilen Praxis
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| solution | solution |
| architect | architect |
| supports | unterstützt |
| configuration | konfiguration |
| requirements | anforderungen |
| agile | agilen |
| align | align |
| practices | praxis |
| and | und |
EN Align your image to the right, left, or center selecting the corresponding option from the Align drop-down list.
DE Richten Sie das Bild rechts, links oder mittig aus, indem Sie die entsprechende Option im Listenmenü Ausrichtung wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| image | bild |
| option | option |
| or | oder |
| corresponding | entsprechende |
| align | richten |
| selecting | wählen |
| list | die |
| to | rechts |
| from | aus |
EN tap the Align Top menu item to align your data to the top of the cell.
DE tippen Sie auf den Menüpunkt Oben ausrichten , um die Daten am oberen Rand der Zelle auszurichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tap | tippen |
| align | ausrichten |
| menu | menü |
| cell | zelle |
| menu item | menüpunkt |
| to align | auszurichten |
| data | daten |
EN tap the Align Middle menu item to align your data to the middle of the cell.
DE tippen Sie auf den Menüpunkt Mittig ausrichten , um die Daten an der Mitte der Zelle auszurichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tap | tippen |
| align | ausrichten |
| middle | mitte |
| menu | menü |
| cell | zelle |
| menu item | menüpunkt |
| to align | auszurichten |
| data | daten |
EN tap the Align Bottom menu item to align your data to the bottom of the cell.
DE tippen Sie auf den Menüpunkt Unten ausrichten , um die Daten am unteren Rand der Zelle auszurichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tap | tippen |
| align | ausrichten |
| menu | menü |
| cell | zelle |
| menu item | menüpunkt |
| to align | auszurichten |
| data | daten |
EN The Align section allows to align the autoshape on the slide. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Im Abschnitt Ausrichten können Sie die AutoForm auf der Folie ausrichten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| align | ausrichten |
| manipulate | bearbeiten |
| objects | objekte |
| guide | anleitung |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| to | weitere |
EN The Align section allows to align the image on the slide. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Im Abschnitt Ausrichten können Sie das Bild auf der Folie ausrichten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| align | ausrichten |
| image | bild |
| manipulate | bearbeiten |
| objects | objekte |
| guide | anleitung |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| to | weitere |
EN The Align section allows to align the table on the slide. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Im Abschnitt Ausrichten können Sie die Tabelle auf der Folie ausrichten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| align | ausrichten |
| table | tabelle |
| manipulate | bearbeiten |
| objects | objekte |
| guide | anleitung |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| to | weitere |
EN tap the Align Top menu item to align your data to the top of the cell;
DE tippen Sie auf den Menüpunkt Oben ausrichten , um die Daten am oberen Rand der Zelle auszurichten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| tap | tippen |
| align | ausrichten |
| menu | menü |
| cell | zelle |
| menu item | menüpunkt |
| to align | auszurichten |
| data | daten |
EN tap the Align Middle menu item to align your data to the middle of the cell;
DE tippen Sie auf den Menüpunkt Mittig ausrichten , um die Daten an der Mitte der Zelle auszurichten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| tap | tippen |
| align | ausrichten |
| middle | mitte |
| menu | menü |
| cell | zelle |
| menu item | menüpunkt |
| to align | auszurichten |
| data | daten |
EN The Align section allows to align the chart on the slide. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Im Abschnitt Ausrichten können Sie das Diagramm auf der Folie ausrichten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| align | ausrichten |
| chart | diagramm |
| manipulate | bearbeiten |
| objects | objekte |
| guide | anleitung |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| to | weitere |
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
| inglês | alemão |
|---|---|
| separate | separaten |
| support | support |
| offerings | bieten |
| jira | jira |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| align | align |
| statuspage | statuspage |
| we | wir |
| here | hier |
| for | weitere |
EN Jumpstart to scaled agility: Atlassian?s Jira Align Production Jumpstart is an effective way for companies to migrate their existing Atlassian toolchain to Jira Align
DE Starthilfe in skalierte Agilität: Der Jira Align Production Jumpstart von Atlassian unterstützt Unternehmen auf effektive Weise dabei, ihre bestehende Atlassian-Toolchain auf Jira Align umzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| agility | agilität |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| effective | effektive |
| align | align |
| production | production |
| companies | unternehmen |
| for | dabei |
| way | weise |
| existing | bestehende |
EN Jumpstart into enterprise agility: Atlassian?s Jira Align Production Jumpstart is an effective way for companies to migrate their existing Atlassian toolchain to Jira Align
DE Starthilfe in skalierte Agilität: Der Jira Align Production Jumpstart von Atlassian unterstützt Unternehmen auf effektive Weise dabei, ihre bestehende Atlassian-Toolchain auf Jira Align umzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| agility | agilität |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| effective | effektive |
| align | align |
| production | production |
| for | dabei |
| companies | unternehmen |
| way | weise |
| existing | bestehende |
EN As part of the Jira Align Production Jumpstart, teams working with atlassian?s Jira Align Solution Architect learn how to work together better and faster through scaled agility
DE Im Zuge des Jira Align Production Jumpstart lernen Teams in Zusammenarbeit mit einem Jira Align Solution Architect von Atlassian, wie sie durch skalierte Agilität besser und schneller zusammenarbeiten können
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| solution | solution |
| architect | architect |
| better | besser |
| align | align |
| production | production |
| teams | teams |
| faster | schneller |
| agility | agilität |
| work together | zusammenarbeiten |
| with | mit |
| of | von |
EN The Jira Align Solution Architect accompanies the company in the transition to Jira Align over three months.
DE Dabei begleitet der Jira Align Solution Architect das Unternehmen über drei Monate hinweg bei der Umstellung auf Jira Align.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| solution | solution |
| architect | architect |
| accompanies | begleitet |
| company | unternehmen |
| transition | umstellung |
| months | monate |
| align | align |
| three | drei |
| the | der |
EN The Jira Align Solution Architect supports the configuration of Jira Align to meet company-specific requirements and for scaled, agile practices
DE Der Jira Align Solution Architect unterstützt bei der Konfiguration von Jira Align auf die unternehmensspezifischen Anforderungen und bei der skalierten, agilen Praxis
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| solution | solution |
| architect | architect |
| supports | unterstützt |
| configuration | konfiguration |
| requirements | anforderungen |
| agile | agilen |
| align | align |
| practices | praxis |
| and | und |
EN “You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.
DE „Man weiß sofort, woran man die Marke ausrichten soll“, erwidert sie auf die Frage, woher das Unternehmen wisse, mit welchen Initiativen sich das Unternehmen zusammentun solle.
EN Jira Align Technical Account Managers (TAMs) serve as your long-term, cross-functional advisors on both practices and technology to help you unlock the potential of Jira Align
DE Jira Align Technical Account Manager (TAMs) stehen dir langfristig und funktionsübergreifend als Berater für Praktiken und Technologie zur Verfügung, damit du das volle Potenzial von Jira Align nutzen kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| account | account |
| managers | manager |
| long-term | langfristig |
| advisors | berater |
| align | align |
| practices | praktiken |
| technology | technologie |
| potential | potenzial |
| technical | technical |
| serve | nutzen |
| as | als |
| your | dir |
| and | und |
| to | damit |
| you | du |
| of | von |
EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.
DE Für jeden Jira Align-Benutzer bieten wir vier kostenlose Jira-/integrierte Plätze. Diese Benutzer können sich in Jira Align auf Teamebene einloggen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integrierte |
| seats | plätze |
| users | benutzer |
| align | align |
| free | kostenlose |
| provide | bieten |
| in | in |
| we | wir |
| log in | einloggen |
| four | vier |
| can | können |
| for | für |
| these | diese |
EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.
DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatischer |
| protects | schützt |
| switching | wechsel |
| and | und |
| use | einsatz |
EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system. Through the replacement of diesel-based power, greenhouse gas emissions are lowered.
DE In Indonesien wird ein Wasserkraftwerk renoviert, wieder in Betrieb genommen und erneuerbarer Strom ins regionale Elektrizitätsnetz eingespeist. Durch den Ersatz von dieselbasiertem Strom werden Treibhausgasemissionen gesenkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| indonesia | indonesien |
| plant | betrieb |
| renovated | renoviert |
| renewable | erneuerbarer |
| regional | regionale |
| replacement | ersatz |
| lowered | gesenkt |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| in | in |
| and | und |
| are | werden |
| a | ein |
| power | strom |
| of | von |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wireless | funk |
| battery | batterie |
| serves | dient |
| power supply | stromversorgung |
| also | auch |
| be | möglich |
| as | als |
| then | dann |
| for | für |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wireless | funk |
| battery | batterie |
| serves | dient |
| power supply | stromversorgung |
| also | auch |
| be | möglich |
| as | als |
| then | dann |
| for | für |
EN Connection/Power Flexibility: connect, control, and power the system locally or remotely via 1GbE (with Power-over-Ethernet/PoE) or USB 3.1 over Type-C™ (with USB Power Delivery)
DE Flexibilität bei der Verbindung/Stromversorgung: Verbindung, Steuerung und Stromversorgung des Systems vor Ort oder aus der Ferne über 1GbE (mit Power-over-Ethernet/PoE) oder USB 3.1 over Type-C™ (mit USB Power Delivery)
EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
DE Das Kit wurde für iPod, iPhone, iPad und Mac Notebooks entwickelt. Es ist kompatibel mit Apple USB‑C Power Adaptern, MagSafe und MagSafe 2 Power Adaptern, 10W und 12W USB Power Adaptern und Portable Power Adaptern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| compatible | kompatibel |
| apple | apple |
| power | power |
| usb | usb |
| portable | portable |
| is | ist |
| kit | mit |
| and | und |
| it | es |
| designed | für |
EN For this reason, grids are being transformed into smart grids — intelligent distribution systems that process energy and data streams autonomously and automatically align power generation and consumption with each other
DE Deshalb werden die Netze zu „Smart Grids“ umgebaut, zu intelligenten Verteilsystemen, die Energie- und Datenströme selbständig verarbeiten und die Stromerzeugung sowie den Verbrauch automatisiert aufeinander abstimmen
EN Automatically detect a pattern and unwarp it to align any regular texture pattern in the image space, and automatically reduce the pain of warping textures like wrinkles and stretching.
DE Erkennen Sie automatisch ein Muster und lösen Sie es auf, um alle regulären Texturmuster im Bildbereich abzustimmen. Dann müssen Sie weniger Zeit damit verbringen, Texturen wie Fältchen und Streckungen zu entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| detect | erkennen |
| regular | regulären |
| reduce | weniger |
| it | es |
| in the | im |
| pattern | muster |
| textures | texturen |
| and | und |
| to | zu |
| a | ein |
| the | dann |
EN Healthcare brands are witnessing a shift in power as they align themselves around the patient’s priorities
DE Marken aus dem Gesundheitswesen erleben eine Kräfteverschiebung, da sie sich zunehmend an den Prioritäten der Patienten orientieren müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthcare | gesundheitswesen |
| brands | marken |
| patients | patienten |
| priorities | prioritäten |
| a | eine |
| around | an |
| the | den |
EN Let us show you how Ledgy will help your teams and align your stakeholders by leveraging the power of your company’s equity. Schedule a live demo with our product expert.
DE Laß Dich von uns zeigen, wie Ledgy Deine Teams unterstützt und Deine Stakeholder in Einklang bringt, indem es die Macht des Eigenkapitals Deines Unternehmens nutzt. Plane eine Live-Demo mit unserem Produktexperten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigen |
| help | unterstützt |
| teams | teams |
| stakeholders | stakeholder |
| live | live |
| demo | demo |
| ledgy | ledgy |
| your | deines |
| and | und |
| by | indem |
| power | macht |
| us | uns |
| the | bringt |
| how | wie |
| of | von |
| with | mit |
EN Healthcare brands are witnessing a shift in power as they align themselves around the patient’s priorities
DE Marken aus dem Gesundheitswesen erleben eine Kräfteverschiebung, da sie sich zunehmend an den Prioritäten der Patienten orientieren müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthcare | gesundheitswesen |
| brands | marken |
| patients | patienten |
| priorities | prioritäten |
| a | eine |
| around | an |
| the | den |
EN Register here to access the demo center and learn why companies choose Jira Align to power their enterprise agility
DE Registriere dich hier, um auf das Democenter zugreifen zu können und zu erfahren, weshalb sich Unternehmen für Jira Align entscheiden, wenn sie ihre Agilität erhöhen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| register | registriere |
| choose | entscheiden |
| jira | jira |
| agility | agilität |
| align | align |
| companies | unternehmen |
| here | hier |
| to access | zugreifen |
EN Combinations of multiple power feeds, Uninterruptible Power Supply (UPS) systems, and on-site electrical generators provide layers of backup power
DE Kombinationen aus mehreren Stromeinspeisungen, unterbrechungsfreien Stromversorgungssystemen (USV) und elektrischen Generatoren vor Ort sorgen für eine mehrschichtige Notstromversorgung
| inglês | alemão |
|---|---|
| combinations | kombinationen |
| electrical | elektrischen |
| generators | generatoren |
| site | ort |
| multiple | mehreren |
| and | und |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
DE Genießen Sie eine saubere, störungsfreie Stromversorgung für Ihre unternehmenskritischen Systeme mit Leistungsdichten von bis zu 20 kW pro Schrank, unterstützt von einem SLA mit 100 % Stromverfügbarkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clean | saubere |
| power | stromversorgung |
| systems | systeme |
| kw | kw |
| cabinet | schrank |
| backed | unterstützt |
| sla | sla |
| to | zu |
| your | ihre |
| per | pro |
| with | mit |
| by | von |
| a | eine |
EN Attention: PCIe initialisation start with Power Button need Slave CPLD Firmware update to REV05. Without Update press Reset Button after power on with Power Button.
DE Achtung: Für PCIe Initialisierung mit Start mit Power Button, wird ein Firmeware-Update für den Slave CPLD auf REV05 benötigt. Ohne Update muss nach Power Button der Reset Button betätigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attention | achtung |
| pcie | pcie |
| button | button |
| update | update |
| reset | reset |
| initialisation | initialisierung |
| cpld | cpld |
| power | power |
| without | ohne |
| start | start |
| to | den |
| on | auf |
EN Power on TEBF0808 (1. Switch on power supply unit and 2. power button on enclosure).
DE TEBF0808 einschalten (1. Schalten am Netzteil und 2. Power Knopf am Gehäuse).
| inglês | alemão |
|---|---|
| power | power |
| on | am |
| switch | schalten |
| and | und |
| button | knopf |
| switch on | einschalten |
EN Attention: PCIe card initialisation start with Power Button need Slave CPLD Firmware update to REV05. Without Update press Reset Button after power on with Power Button.
DE Achtung: Für PCIe Karten Initialisierung bei Start mit Power Button wird ein Firmeware-Update für den Slave CPLD auf REV05 benötigt. Ohne Update muss nach Power Button der Reset Button betätigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attention | achtung |
| pcie | pcie |
| card | karten |
| button | button |
| update | update |
| reset | reset |
| initialisation | initialisierung |
| cpld | cpld |
| power | power |
| without | ohne |
| start | start |
| to | den |
| on | auf |
EN You can connect your phone power adapter to the USB-C port with Power Delivery support at the back of the charging tray, to provide the phone dock and your smartphone with power.
DE An dem USB-C Port mit Power-Delivery-Unterstützung an der Rückseite der Ladeschale können Sie Ihr Telefon-Netzteil anschließen, um das Phone-Dock und Ihr Smartphone mit Strom zu versorgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | anschließen |
| port | port |
| delivery | delivery |
| support | unterstützung |
| dock | dock |
| smartphone | smartphone |
| the back | rückseite |
| and | und |
| provide | versorgen |
| your | ihr |
| phone | telefon |
| to | zu |
| can | können |
| with | mit |
| power | power |
EN On the back side it is possible to connect two monitors (HDMI + VGA), an RJ45 network cable (LAN) as well as a USB-C™ power adapter that can deliver charging power (Power Delivery) for devices such as a connected notebook
DE An der Rückseite lassen sich zwei Monitore anschliessen (HDMI + VGA), ein RJ45-Netzwerkkabel (LAN), sowie ein USB-C™ Netzteil, welches beispielsweise den Ladestrom (Power Delivery) für ein angeschlossenes Notebook liefern kann
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
align jira align align your campaigns align content jira align connects easily align simply align align teams company align align strategy align business objectives zendesk’s products align align deal values align large teams align sales better align jira align seats align data align ourselves jira align roadmaps align objectives align icon align your sales align videos step text align align communications communities that align jira align support align against align marketing align daily operations align sections align every action teams align align programs align learning align business align expectations align pricing classifications align align across using jira align align your strategies align your text effectively align align campaigns align and collaborate align our improvements plan and align align your team
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe