Traduzir "statuspage support" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "statuspage support" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de statuspage support

inglês
alemão

EN Here’s how to enable Slack subscriptions on your Statuspage. Learn more. To get Statuspage updates in Slack, add the Statuspage app to your Slack workspace.

DE Erfahre hier, wie du Slack-Abonnements für Statuspage aktivierst. Füge deinem Slack-Workspace die Statuspage-App hinzu, um Statuspage-Updates zu erhalten.

inglêsalemão
subscriptionsabonnements
updatesupdates
appapp
learnerfahre
statuspagestatuspage
tozu
addhinzu
geterhalten

EN Here’s how to enable Slack subscriptions on your Statuspage. Learn more. To get Statuspage updates in Slack, add the Statuspage app to your Slack workspace.

DE Erfahre hier, wie du Slack-Abonnements für Statuspage aktivierst. Füge deinem Slack-Workspace die Statuspage-App hinzu, um Statuspage-Updates zu erhalten.

inglêsalemão
subscriptionsabonnements
updatesupdates
appapp
learnerfahre
statuspagestatuspage
tozu
addhinzu
geterhalten

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.

inglêsalemão
separateseparaten
supportsupport
offeringsbieten
jirajira
trellotrello
opsgenieopsgenie
alignalign
statuspagestatuspage
wewir
herehier
forweitere

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.

inglêsalemão
separateseparaten
supportsupport
offeringsbieten
jirajira
trellotrello
opsgenieopsgenie
alignalign
statuspagestatuspage
wewir
herehier
forweitere

EN Statuspage: Communicating status with both internal stakeholders and customers through Statuspage helps keep everyone in the loop.

DE Statuspage: Per Statuspage lässt sich der Status mit internen Stakeholdern und mit Kunden teilen, damit alle auf dem Laufenden bleiben.

inglêsalemão
statusstatus
statuspagestatuspage
customerskunden
stakeholdersstakeholdern
withmit
andund
keepbleiben

EN Statuspage: Communicating status with both internal stakeholders and customers through Statuspage helps keep everyone in the loop.

DE Statuspage: Per Statuspage lässt sich der Status mit internen Stakeholdern und mit Kunden teilen, damit alle auf dem Laufenden bleiben.

inglêsalemão
statusstatus
statuspagestatuspage
customerskunden
stakeholdersstakeholdern
withmit
andund
keepbleiben

EN Statuspage - communicating status with both internal stakeholders and customers through Statuspage helps keep everyone in the loop.

DE Statuspage: Per Statuspage teilen wir den Status mit internen Verantwortlichen und mit Kunden, damit alle auf dem Laufenden bleiben.

inglêsalemão
statusstatus
statuspagestatuspage
customerskunden
withmit
andund
theden

EN Stop support tickets in their tracks with Jira Service Management and Statuspage

DE Weniger Supporttickets mit Jira Service Management und Statuspage

inglêsalemão
jirajira
statuspagestatuspage
managementmanagement
support ticketssupporttickets
serviceservice
andund
withmit

EN Proactively notify your customers of service disruptions with the Statuspage integration. Reduce incoming support tickets and preserve your most valued relationships.

DE Informiere Kunden mit der Statuspage-Integration proaktiv über Serviceunterbrechungen. So verringerst du die Anzahl eingehender Supporttickets und pflegst deine wertvollsten Beziehungen.

inglêsalemão
proactivelyproaktiv
customerskunden
integrationintegration
incomingeingehender
relationshipsbeziehungen
support ticketssupporttickets
andund
withmit

EN Stop support tickets in their tracks with Jira Service Management and Statuspage

DE Weniger Supporttickets mit Jira Service Management und Statuspage

inglêsalemão
jirajira
statuspagestatuspage
managementmanagement
support ticketssupporttickets
serviceservice
andund
withmit

EN Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

DE Verwalte Abonnenten direkt in Statuspage und sende konsistente Nachrichten über die Kanäle deiner Wahl (E-Mail, SMS, In-App-Nachricht usw.).

inglêsalemão
manageverwalte
subscribersabonnenten
directlydirekt
consistentkonsistente
channelskanäle
choicewahl
etcusw
statuspagestatuspage
inin
messagenachricht
text messagesms
thedeiner
andund
messagesnachrichten
ofüber
emailmail
textdie

EN Statuspage is the communication piece of your incident management process

DE Statuspage ist die Kommunikationskomponente deines Vorfallmanagementprozesses

inglêsalemão
statuspagestatuspage
yourdeines
isist
piecedie

EN Statuspage integrates with your favorite monitoring, alerting, chat, and help desk tools for efficient response every time.

DE Statuspage ist in deine bevorzugten Überwachungs-, Benachrichtigungs-, Chat- und Helpdesktools integrierbar, damit du jederzeit schnell und effizient auf einen Vorfall reagieren kannst.

inglêsalemão
favoritebevorzugten
statuspagestatuspage
everyin
efficienteffizient
chatchat
yourauf

EN “Proactive Statuspage notifications drive down ticket volume during an incident.”

DE "Proaktive Statuspage-Benachrichtigungen reduzieren die Ticketzahl während eines Vorfalls."

inglêsalemão
proactiveproaktive
duringwährend
incidentvorfalls
aneines

EN Statuspage joins our suite of tools.

DE Statuspage wird Teil unserer Tool-Suite.

inglêsalemão
suitesuite
toolstool
statuspagestatuspage
ofteil
ourunserer

EN This offer does not include Bitbucket, Statuspage, Opsgenie, or Jira Align.

DE Für Bitbucket, Statuspage, Opsgenie oder Jira Align gilt dieses Angebot nicht.

inglêsalemão
offerangebot
bitbucketbitbucket
opsgenieopsgenie
jirajira
statuspagestatuspage
alignalign
oroder
thisdieses
notnicht

EN Please note that Classroom cloud pricing includes Atlassian core products and apps and Statuspage. Classroom pricing does not include third-party Marketplace Apps, Trello, Opsgenie, or Jira Align.

DE Bitte beachte, dass Classroom-Cloud-Preise für Hauptprodukte und Apps von Atlassian und für Statuspage gelten. Classroom-Preise gelten nicht für Marketplace-Apps von Drittanbietern, für Trello, Opsgenie oder Jira Align.

inglêsalemão
pleasebitte
cloudcloud
pricingpreise
atlassianatlassian
third-partydrittanbietern
marketplacemarketplace
trellotrello
opsgenieopsgenie
jirajira
statuspagestatuspage
alignalign
appsapps
oroder
thatdass
productsvon
notenicht
andund

EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.

DE Für Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage und Jira Align können wir keine Angebote oder Rechnungen in einer anderen Währung als USD erstellen.

inglêsalemão
invoicesrechnungen
otheranderen
usdusd
bitbucketbitbucket
trellotrello
opsgenieopsgenie
jirajira
statuspagestatuspage
alignalign
oroder
cloudcloud
inin
wewir
currencywährung
andund
forfür
aeiner

EN Statuspage brings companies and customers together during downtime with best-in-class incident communication.

DE Statuspage bringt Unternehmen und Kunden mit erstklassiger Vorfallkommunikation bei Ausfällen zusammen.

inglêsalemão
companiesunternehmen
customerskunden
statuspagestatuspage
incident communicationvorfallkommunikation
andund
withzusammen
bringsbringt

EN Connect Statuspage with your incident management toolset for faster response.

DE Verbinde Statuspage mit deinen Vorfallmanagement-Tools, um schneller auf Vorfälle zu reagieren.

inglêsalemão
connectverbinde
incidentvorfälle
fasterschneller
statuspagestatuspage
withmit
forum
yourauf
responsezu

EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.

DE Statuspage lässt sich mit führenden Tools für Überwachung, Warnmeldungen und ChatOps integrieren, um Kunden über die verschiedenen Phasen eines Vorfalls auf dem Laufenden zu halten.

inglêsalemão
integratesintegrieren
customerskunden
phasephasen
incidentvorfalls
statuspagestatuspage
alertingwarnmeldungen
toolstools
tozu
andund
withmit
thedem

EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.

DE Jeder Statuspage-Tarif umfasst branchenführende Grundfunktionen. Egal, ob es sich um fortgeschrittene Statusupdates, geplante Wartung oder leistungsstarke Integrationen handelt: Jede Statusseite ist sofort einsatzbereit.

inglêsalemão
advancedfortgeschrittene
scheduledgeplante
maintenancewartung
powerfulleistungsstarke
integrationsintegrationen
whetherob
oroder
comesum

EN Statuspage leverages dependable, redundant systems to make sure your audiences get the right message at the right time, every time.

DE Statuspage nutzt zuverlässige, redundante Systeme, um sicherzustellen, dass deine Zielgruppen jederzeit richtig informiert werden.

inglêsalemão
redundantredundante
systemssysteme
statuspagestatuspage
leveragesnutzt
dependablezuverlässige
todass

EN Integrate Statuspage with DataDog, New Relic, Librato or Pingdom to update your page as soon as an issue is detected.

DE Integriere Statuspage mit DataDog, New Relic, Librato oder Pingdom, um deine Seite zu aktualisieren, sobald ein Problem erkannt wird.

inglêsalemão
integrateintegriere
detectederkannt
statuspagestatuspage
datadogdatadog
relicrelic
oroder
newnew
updateaktualisieren
issueproblem
pageseite
iswird
tozu
withmit
anein

EN Use Statuspage during that downtime to build customer trust via transparent communication

DE In solchen Fällen kannst du mit Statuspage deine Kunden transparent auf dem Laufenden halten und so das Vertrauen stärken

inglêsalemão
buildkannst
trustvertrauen
transparenttransparent
statuspagestatuspage
customerkunden
thatsolchen

EN Integrate Statuspage with Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, or xMatters to update status directly from your alerting app.

DE Integriere Statuspage mit Opsgenie, PagerDuty, VictorOps oder xMatters, um den Status direkt über eine Warnmeldungs-App zu aktualisieren.

inglêsalemão
integrateintegriere
opsgenieopsgenie
statusstatus
appapp
statuspagestatuspage
pagerdutypagerduty
oroder
updateaktualisieren
tozu
directlydirekt

EN Already use Twitter for customer communication? Automate Twitter updates directly from Statuspage.

DE Du nutzt Twitter bereits für die Kundenkommunikation? Veröffentliche Aktualisierungen automatisch direkt über Statuspage auf Twitter.

inglêsalemão
alreadybereits
twittertwitter
automateautomatisch
updatesaktualisierungen
directlydirekt
customer communicationkundenkommunikation
statuspagestatuspage
customernutzt
forfür
fromüber

EN Create your own Statuspage integration using our powerful API.

DE Erstelle mit unserer leistungsstarken API eine eigene Statuspage-Integration.

inglêsalemão
createerstelle
integrationintegration
powerfulleistungsstarken
apiapi
youreigene

EN Check out these resources to get the most out of your Statuspage integrations

DE In diesen Ressourcen erfährst du, wie du deine Statuspage-Integrationen optimal nutzen kannst:

inglêsalemão
resourcesressourcen
integrationsintegrationen
mostoptimal
geterfährst
thediesen
towie

EN Integrate Zendesk and Statuspage to deliver great customer experiences

DE Integration von Zendesk und Statuspage für großartige Kundenerlebnisse

inglêsalemão
integrateintegration
zendeskzendesk
greatgroßartige
statuspagestatuspage
customer experienceskundenerlebnisse
andund
tovon

EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge

DE Wenn du einen Startup-, Business- oder Enterprise-Tarif hast, können Statuspage-Benutzer (Teammitglieder) SSO mit Atlassian Access kostenlos nutzen

inglêsalemão
startupstartup
atlassianatlassian
chargekostenlos
team membersteammitglieder
ssosso
businessbusiness
oroder
enterpriseenterprise
usersbenutzer
accessaccess
ifwenn
withmit
theeinen

EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.

DE Beachte, dass für Benutzer, die andere Produkte von Atlassian wie Jira verwenden, die nicht von deinem Statuspage-Tarif abgedeckt sind, zusätzliche Kosten für Atlassian Access anfallen.

inglêsalemão
atlassianatlassian
jirajira
accessaccess
usersbenutzer
otherandere
aresind
productsprodukte
thatdass
forfür
notenicht
likewie

EN Statuspage users (team members) who are part of any private page plan get SSO with Atlassian Access for no additional charge

DE Statuspage-Benutzer (Teammitglieder), die zu einem beliebigen Tarif mit privaten Seiten gehören, erhalten SSO mit Atlassian Access ohne zusätzliche Kosten

inglêsalemão
atlassianatlassian
additionalzusätzliche
team membersteammitglieder
ssosso
usersbenutzer
accessaccess
chargetarif
pagezu
ofprivaten
geterhalten
noohne
anydie

EN Stats from teams using Statuspage

DE Statistiken zu Teams, die Statuspage nutzen

inglêsalemão
statsstatistiken
teamsteams
statuspagestatuspage
usingzu

EN This offer does not include Bitbucket, Statuspage, Trello, Opsgenie, or Jira Align.

DE Für Bitbucket, Statuspage, Trello, Opsgenie oder Jira Align gilt dieses Angebot nicht.

inglêsalemão
offerangebot
bitbucketbitbucket
trellotrello
opsgenieopsgenie
jirajira
statuspagestatuspage
alignalign
oroder
thisdieses
notnicht

EN Atlassian Access is an additional subscription applied across your Atlassian cloud products including Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage

DE Atlassian Access ist ein zusätzliches Abonnement, das auf alle deine Atlassian Cloud-Produkte angewendet wird, u. a. auf Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello und Statuspage.

inglêsalemão
atlassianatlassian
accessaccess
additionalzusätzliches
subscriptionabonnement
appliedangewendet
cloudcloud
jirajira
bitbucketbitbucket
trellotrello
confluenceconfluence
statuspagestatuspage
productsprodukte
softwaresoftware
managementmanagement
serviceservice
andu
iswird
anein
yourauf
workwork

EN We make it easy to stay informed on our system availability and performance at all times. The real-time status of Atlassian cloud products are posted on our Statuspage.

DE Wir machen es dir leicht, jederzeit über die Verfügbarkeit und Leistung unserer Systeme informiert zu bleiben. Der Status der Cloud-Produkte von Atlassian wird in Echtzeit auf unserer Statuspage veröffentlicht.

inglêsalemão
informedinformiert
systemsysteme
statusstatus
atlassianatlassian
postedveröffentlicht
statuspagestatuspage
ites
easyleicht
availabilityverfügbarkeit
performanceleistung
cloudcloud
timesjederzeit
real-timeechtzeit
productsprodukte
tozu
staybleiben
andund
thewird

EN Data drives on servers holding customer data and attachments in Jira Cloud, Confluence Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align and Trello use full disk, industry-standard AES-256 encryption at rest

DE Datenlaufwerke auf Servern, auf denen Kundendaten und Anhänge in Jira Cloud, Confluence Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align und Trello gespeichert sind, verwenden im Ruhezustand die AES-256-Verschlüsselung nach Branchenstandard

inglêsalemão
serversservern
attachmentsanhänge
jirajira
cloudcloud
opsgenieopsgenie
trellotrello
encryptionverschlüsselung
customer datakundendaten
confluenceconfluence
statuspagestatuspage
alignalign
useverwenden
inin
andund
onauf

EN Keep the entire team in sync by enabling Statuspage notifications for the services you rely on.

DE Halte alle Teammitglieder auf dem neuesten Stand, indem du Statuspage-Benachrichtigungen für deine wichtigsten Dienste aktivierst.

inglêsalemão
notificationsbenachrichtigungen
servicesdienste
byindem
youdu
forfür
thedem
onauf

EN What data center vendor does Statuspage, Trello and Opsgenie use?

DE Welche Rechenzentrumsanbieter werden für Statuspage, Trello und Opsgenie genutzt?

inglêsalemão
trellotrello
opsgenieopsgenie
statuspagestatuspage
andund
whatwelche

EN Statuspage, Trello, and Opsgenie are all hosted with AWS in various regions and availability zones. The location may vary from Jira and Confluence family cloud products as a result of usage and performance optimizations.

DE Statuspage, Trello und Opsgenie werden alle mit AWS in verschiedenen Regionen und Verfügbarkeitszonen gehostet. Je nach Nutzung und Performance-Optimierung können diese für Cloud-Produkte der Jira- und Confluence-Produktfamilie abweichen.

inglêsalemão
trellotrello
opsgenieopsgenie
hostedgehostet
variousverschiedenen
varyabweichen
jirajira
statuspagestatuspage
awsaws
regionsregionen
cloudcloud
inin
performanceperformance
andund
allalle
productsprodukte
arewerden
withmit
usagenutzung

EN Atlassian Access allows you to centrally enforce security policies across managed cloud users of Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage at your company.

DE Mit Atlassian Access kannst du Sicherheitsrichtlinien für verwaltete Cloud-Benutzer von Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello und Statuspage in deinem Unternehmen zentral durchsetzen.

inglêsalemão
atlassianatlassian
accessaccess
centrallyzentral
enforcedurchsetzen
cloudcloud
usersbenutzer
jirajira
bitbucketbitbucket
trellotrello
confluenceconfluence
statuspagestatuspage
softwaresoftware
managementmanagement
serviceservice
workwork
andund
companyunternehmen
managedverwaltete
youdu
ofvon

EN I have Statuspage users, do I have to pay for their Atlassian Access subscription?

DE Ich habe Statuspage-Benutzer, muss ich für deren Atlassian Access-Abonnement zahlen?

inglêsalemão
iich
usersbenutzer
theirderen
atlassianatlassian
accessaccess
subscriptionabonnement
payzahlen
forfür
have tomuss

EN If you have users in your organization on the Statuspage Hobby plan, they will be billable with Atlassian Access.

DE Haben die Benutzer in deinem Unternehmen den Statuspage Hobby-Tarif, wird ihnen Atlassian Access in Rechnung gestellt.

inglêsalemão
usersbenutzer
hobbyhobby
atlassianatlassian
accessaccess
statuspagestatuspage
inin
havehaben
organizationunternehmen

EN Watch the recording for an insightful sessions on migrating your Atlassian Stack to Data Center, turbo-charge your AWS based Atlassian Data Center stack and learn how operate at Scale with Ops Genie and Statuspage.

DE Sehen Sie sich die Aufzeichnung an, um zu erfahren, wie sie Ihren Atlassian Stack zu Data Center migrieren, wie Sie die Performance von Data Center auf AWS steigern und wie Sie mit OpsGenie und Statuspage erfolgreich skalieren.

inglêsalemão
migratingmigrieren
atlassianatlassian
stackstack
centercenter
awsaws
scaleskalieren
statuspagestatuspage
datadata
yourihren
tozu
forum
recordingaufzeichnung
withmit
watchsehen sie
anan

EN Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

DE Verwalte Abonnenten direkt in Statuspage und sende konsistente Nachrichten über die Kanäle deiner Wahl (E-Mail, SMS, In-App-Nachricht usw.).

inglêsalemão
manageverwalte
subscribersabonnenten
directlydirekt
consistentkonsistente
channelskanäle
choicewahl
etcusw
statuspagestatuspage
inin
messagenachricht
text messagesms
thedeiner
andund
messagesnachrichten
ofüber
emailmail
textdie

EN Statuspage is the communication piece of your incident management process

DE Statuspage ist die Kommunikationskomponente deines Vorfallmanagementprozesses

inglêsalemão
statuspagestatuspage
yourdeines
isist
piecedie

EN Statuspage integrates with your favorite monitoring, alerting, chat, and help desk tools for efficient response every time.

DE Statuspage ist in deine bevorzugten Überwachungs-, Benachrichtigungs-, Chat- und Helpdesktools integrierbar, damit du jederzeit schnell und effizient auf einen Vorfall reagieren kannst.

inglêsalemão
favoritebevorzugten
statuspagestatuspage
everyin
efficienteffizient
chatchat
yourauf

EN “Proactive Statuspage notifications drive down ticket volume during an incident.”

DE "Proaktive Statuspage-Benachrichtigungen reduzieren die Ticketzahl während eines Vorfalls."

inglêsalemão
proactiveproaktive
duringwährend
incidentvorfalls
aneines

EN Central control of IT failures: catworkx creates a connection between Jira and Statuspage

DE Zentrale Steuerung von IT-Ausfällen: catworkx schafft eine Anbindung zwischen Jira und Statuspage

inglêsalemão
centralzentrale
controlsteuerung
catworkxcatworkx
createsschafft
connectionanbindung
jirajira
statuspagestatuspage
andund
betweenzwischen
aeine
ofvon

Mostrando 50 de 50 traduções