EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
Traduzir "after the amount" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after the amount" de inglês para alemão
Traduções de after the amount
"after the amount" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de after the amount
inglês
alemão
DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).
| inglês | alemão |
|---|---|
| rewards | prämien |
| invoice | rechnung |
| maximum | maximal |
| or | oder |
| not | nicht |
| in | in |
| of | der |
| is | ist |
| paid | bezahlte |
| using | mit |
EN Before you can withdraw this amount, you must have wagered the amount a total of 40 times. That means you have to wager a cumulative amount of 0.4 BTC before the bonus amount is released.
DE Bevor Du Dir diesen Betrag auszahlen lassen kannst, musst Du den Betrag insgesamt 40 Mal umgesetzt haben. Das heißt du musst gesamt Einsätze in einer kumulierten Menge von 0,4 BTC durchführen, bevor der Bonusbetrag freigeschalten wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| withdraw | auszahlen |
| btc | btc |
| bonus amount | bonusbetrag |
| times | mal |
| you | du |
| to | heißt |
| you can | kannst |
| amount | menge |
| have | musst |
| a | einer |
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).
| inglês | alemão |
|---|---|
| rewards | prämien |
| invoice | rechnung |
| maximum | maximal |
| or | oder |
| not | nicht |
| in | in |
| of | der |
| is | ist |
| paid | bezahlte |
| using | mit |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN Any amount over a minimum amount set for each currency (minimum amount available on request)
DE Jeder Betrag über einem Mindestbetrag je Währung (Mindestbetrag auf Anfrage)
| inglês | alemão |
|---|---|
| currency | währung |
| amount | betrag |
| a | einem |
| on | auf |
| request | anfrage |
| each | jeder |
EN This tool allows you to determine the current value and the yield of a given amount of stock invested in the past. Fill in the amount invested or amount of the stock, as well as the purchase date, in the fields below.
DE Mit diesem Tool können Sie den aktuellen Wert und Ertrag eines bestimmten in der Vergangenheit investierten Betrages ermitteln. Geben Sie den investierten Betrag oder die Anzahl der erworbenen Aktien sowie das Kaufdatum in unten folgende Felder ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| yield | ertrag |
| given | geben |
| purchase date | kaufdatum |
| current | aktuellen |
| or | oder |
| fields | felder |
| determine | ermitteln |
| in | in |
| the | folgende |
| stock | aktien |
| this | diesem |
| you | sie |
| and | und |
| amount | betrages |
| below | unten |
| of | der |
| as | sowie |
EN This tool allows you to determine the current value and the yield of a given amount of stock invested in the past. Fill in the amount invested or amount of the stock, as well as the purchase date, in the fields below.
DE Mit diesem Tool können Sie den aktuellen Wert und Ertrag eines bestimmten in der Vergangenheit investierten Betrages ermitteln. Geben Sie den investierten Betrag oder die Anzahl der erworbenen Aktien sowie das Kaufdatum in unten folgende Felder ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| yield | ertrag |
| given | geben |
| purchase date | kaufdatum |
| current | aktuellen |
| or | oder |
| fields | felder |
| determine | ermitteln |
| in | in |
| the | folgende |
| stock | aktien |
| this | diesem |
| you | sie |
| and | und |
| amount | betrages |
| below | unten |
| of | der |
| as | sowie |
EN Receipt of loan amount: if you accept the loan offer, our cooperation partner bob Finance will transfer the loan amount to you after the expiry of the 14-day statutory revocation period.
DE Kreditbetrag erhalten: Wenn Sie das Kreditangebot annehmen, überweist Ihnen unser Kooperationspartner bob Finance den Kreditbetrag nach Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist von 14 Tagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bob | bob |
| finance | finance |
| statutory | gesetzlichen |
| expiry | ablauf |
| partner | kooperationspartner |
| our | unser |
| the | tagen |
| you | sie |
EN New customer offer - Minimum deposit 10€ - Amount is to be converted 50 times - After receipt, the amount must be released within 30 days
DE Neukundenangebot - Mindesteinzahlung 10€ - Betrag ist 50 Mal umzusetzen - Nach Erhalt muss der Betrag innerhalb von 30 Tagen freigespielt werden
EN 7.10 The user must make objections against the amount of the collection apparent within 30 days. The user will be deemed to agree to the amount of the collection after this period.
DE 7.10 Der Nutzer muss innerhalb von 30 Tagen die Höhe der Lastschrift reklamieren. Es wird davon ausgegangen, dass der Nutzer dem Betrag der Lastschrift nach dieser Frist zustimmt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| period | frist |
| amount | betrag |
| user | nutzer |
| within | innerhalb |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
| inglês | alemão |
|---|---|
| none | keine |
| immediately | sofort |
| a | a |
| e | e |
| b | b |
| seconds | sekunden |
| and | und |
| followed | gefolgt |
| of | von |
EN Set the Auto Order option to receive revenue after your sales automatically. Retailers can use PayPal and credit cards to pay you the amount after orders.
DE Legen Sie die Option "Automatische Bestellung" fest, um Einnahmen nach Ihren Verkäufen automatisch zu erhalten. Einzelhändler können PayPal und Kreditkarten verwenden, um Ihnen den Betrag nach Bestellungen zu zahlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| retailers | einzelhändler |
| paypal | paypal |
| automatically | automatisch |
| use | verwenden |
| amount | betrag |
| orders | bestellungen |
| set | fest |
| auto | die |
| order | bestellung |
| option | option |
| revenue | einnahmen |
| your | ihren |
| credit cards | kreditkarten |
| to | zu |
| can | können |
| and | und |
EN Payment in advance After ordering, you will receive an invoice via email. The order will be processed within 24 hours after the invoiced amount is credited to our account.
DE Vorauskasse/Vorauszahlung Nach der Bestellung erhältst du eine Rechnung an die angegebene E-Mail-Adresse. Sobald der Betrag bei uns eingetroffen ist, erfolgt die Weiterverarbeitung der Bestellung innerhalb von 24 Stunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advance | vorauszahlung |
| order | bestellung |
| hours | stunden |
| processed | adresse |
| you | du |
| is | ist |
| an | an |
| within | innerhalb |
EN Before/After - set the amount of space before/after the paragraph using the or icons to decrease or increase the current value.
DE Vor/Nach - stellen Sie den Abstand vor/nach dem Absatz mit der Schaltflächen oder ein, um den aktiven Wert zu vergrößern oder verkleinern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paragraph | absatz |
| decrease | verkleinern |
| increase | vergrößern |
| space | abstand |
| or | oder |
| the | den |
| of | der |
EN After - to set the amount of space after the paragraph.
DE Nachher - legen Sie den Absatz nach dem Absatz fest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paragraph | absatz |
| set | fest |
| after | nachher |
| the | den |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customize | passen |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| ordered | bestellt |
| raid | raid |
| server | server |
| amount | menge |
| type | art |
| size | größe |
| deliver | liefern |
| it | es |
| based on | basierend |
| you need | brauchst |
| your | ihren |
| also | auch |
| specify | angeben |
| and | und |
| have | haben |
| can | können |
| the | den |
| on | auf |
EN If you want to pay a different amount from one of the recommended prices, you may do so by clicking on the "Custom Amount" button and entering the price you wish to pay for the particular Bundle
DE Wenn Sie einen von einem der empfohlenen Preise abweichenden Betrag zahlen möchten, klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Benutzerdefinierter Betrag“ und geben Sie den Preis ein, den Sie für das jeweilige Bundle zahlen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| pay | zahlen |
| recommended | empfohlenen |
| bundle | bundle |
| if | wenn |
| prices | preise |
| price | preis |
| clicking | klicken |
| wish | möchten |
| amount | betrag |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| of | die |
| by | von |
| on | auf |
EN sustainable forest management (where the amount of timber harvested does not exceed the amount that can grow back)
DE Nachhaltige Waldbewirtschaftung: Es wird nur so viel Holz entnommen, wie auch wieder nachwachsen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltige |
| amount | viel |
| can | kann |
| back | wieder |
| not | es |
| timber | holz |
| the | wird |
EN The partner revenue share amount is determined by your tier level and the subscription amount of the referred account.
DE Die Höhe des Partner-Umsatzanteils ergibt sich aus Ihrer Teilnahmestufe und dem Abonnementbetrag des geworbenen Kontos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| account | kontos |
| and | und |
| level | höhe |
EN However, it is held in with a significant amount of adhesive and requires very careful and persistent prying and a considerable amount of heat to remove without cracking the glass or cutting cables.
DE Es ist allerdings mit sehr viel Kleber befestigt und erfordert sehr vorsichtiges und anhaltendes Hebeln sowie sehr viel Hitze, um es zu entfernen, ohne das Glas zu beschädigen oder die Kabel zu durchtrennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adhesive | kleber |
| requires | erfordert |
| heat | hitze |
| glass | glas |
| cables | kabel |
| it | es |
| or | oder |
| amount | viel |
| to | zu |
| remove | entfernen |
| is | ist |
| and | und |
| very | sehr |
| without | ohne |
EN * This is the portion from the first set amount of the successfully sold package that you receive once. This amount does not include domains or any additional services and fees.
DE * Dies ist der Anteil, den Sie einmalig vom ersten verrechneten Paketbetrag des erfolgreich vermittelten Pakets erhalten. Dieser Betrag beinhaltet weder Domains, noch etwaige Zusatzleistungen und -gebühren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successfully | erfolgreich |
| package | pakets |
| domains | domains |
| fees | gebühren |
| additional services | zusatzleistungen |
| amount | betrag |
| any | etwaige |
| is | ist |
| or | weder |
| the first | ersten |
| from | vom |
| once | einmalig |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN The amount of emissions saved by a wind power project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?
DE Die Menge der eingesparten Emissionen in einem Windkraftprojekt wird anhand der so genannten Baseline-Methode berechnet: Wie viel CO2 würde die gleiche Menge Energie mit dem üblichen Strommix der Region verursachen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| emissions | emissionen |
| calculated | berechnet |
| region | region |
| standard | üblichen |
| method | methode |
| energy | energie |
| amount | menge |
| much | viel |
| would | würde |
| the | gleiche |
| is | wird |
| how | wie |
| using | in |
EN The amount of emissions saved by a solar energy project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?
DE Die Menge der eingesparten Emissionen in einem Solarenergieprojekt wird anhand der so genannten Baseline-Methode berechnet: Wie viel CO2 würde die gleiche Menge Energie mit dem üblichen Strommix der Region verursachen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| emissions | emissionen |
| energy | energie |
| calculated | berechnet |
| region | region |
| standard | üblichen |
| method | methode |
| amount | menge |
| much | viel |
| would | würde |
| the | gleiche |
| is | wird |
| how | wie |
| using | in |
EN There are no official amount limits imposed by OrbitRemit, and in most cases, you can send any amount you want
DE Es gibt keine offiziellen Betragsbeschränkungen von OrbitRemit und in den meisten Fällen können Sie jeden gewünschten Betrag senden
| inglês | alemão |
|---|---|
| official | offiziellen |
| cases | fällen |
| in | in |
| no | keine |
| amount | betrag |
| and | und |
| can | können |
| most | den |
| by | von |
| send | senden |
| want | sie |
EN The value of the advance payment may vary between an amount of 10 EUR and an amount of 500 EUR (according to the respective Customer and his usage behaviour)
DE Dieser für die Vorauszahlung maßgeblich Gegenwert kann sich zwischen 10 EUR und 500 EUR bewegen (abhängig vom Kunden und dessen Nutzungsverhaltens)
| inglês | alemão |
|---|---|
| eur | eur |
| customer | kunden |
| may | kann |
| between | zwischen |
| and | und |
| advance | vorauszahlung |
EN Shopify Plus is capable of processing thousands of orders every minute. There are no limits on the amount of money you can make, the amount of bandwidth you need, or the number of products you can sell with Shopify Plus.
DE Shopify Plus kann jede Minute Tausende von Bestellungen verarbeiten. Es gibt keine Grenzen für den Geldbetrag, den Sie verdienen können, die benötigte Bandbreite oder die Anzahl der Produkte, die Sie mit Shopify Plus verkaufen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processing | verarbeiten |
| orders | bestellungen |
| minute | minute |
| limits | grenzen |
| bandwidth | bandbreite |
| or | oder |
| shopify | shopify |
| no | keine |
| products | produkte |
| sell | verkaufen |
| thousands of | tausende |
| every | jede |
| can | kann |
| with | mit |
| number of | anzahl |
EN A bus can transport more than four times the amount of people per hour in a transit corridor in comparison to individual transport using cars. Bicycles transport seven times the amount of people per hour compared to cars.
DE Ein Bus kann in einem Transitkorridor mehr als viermal so viele Personen pro Stunde befördern wie der automobile Individualverkehr. Fahrräder befördern siebenmal so viele Personen pro Stunde wie Autos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bicycles | fahrräder |
| bus | bus |
| can | kann |
| transport | befördern |
| times | viermal |
| hour | stunde |
| in | in |
| more | mehr |
| cars | autos |
| a | ein |
| per | pro |
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| amount | menge |
| algorithm | algorithmus |
| uses | verwendet |
| data | daten |
| is | ist |
| to | zu |
EN Prepayment consumptionChoose an amount in ₱For your consumption ₱ 10,000.00For your consumption ₱ 20,000.00For your consumption ₱ 30000.00For your consumption ₱ 50,000.00For your consumption ₱ 100,000.00Other amount
DE Vorauszahlung KonsumationWählen Sie einen Betrag in ₱Konsumation ₱ 10,000.00Konsumation ₱ 20,000.00Konsumation ₱ 30,000.00Konsumation ₱ 50,000.00Konsumation ₱ 100,000.00Sonstiger Betrag in ₱
EN Romanówka is a settlement of 3 wooden houses, all season houses with different amount of rooms. We created it for you to welcome more and more tourists in the Żywiec Beskid (Żywiec Mountains). Our advantage is the huge variety and amount of cycling…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN - Subsidised loan with a capital subsidy: up to 100 % of eligible costs Minimum gross loan amount: 10,000€, maximum amount: 100,000€ - Duration variants: 5 years with 0/1 grace year, 7 years with 0-2 grace years, 10 years with 0-2 grace years
DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximaler Betrag: 100.000€ - Laufzeitvarianten: 5 Jahre mit 0/1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren
EN Comments on BPatG: Upper limit of amount in dispute amount at unsubstantiated presentation 500.000 Euro, Decision-making meeting for the decision of December 17, 2009 – 35 W (pat) 26/09, GRUR Prax 2010, 231 [German]
DE Anmerkung zu BPatG: Streitwertobergrenze beträgt bei unsubstantiiertem Vortrag 500.000 Euro, Entscheidungsbesprechung zum Beschluss vom 17.12.2009 ? 35 W (pat) 26/09, GRUR-Prax 2010, 231
| inglês | alemão |
|---|---|
| presentation | vortrag |
| euro | euro |
| decision | beschluss |
| w | w |
| the | zum |
EN This can be a small percentage of the amount transferred, or a fixed amount of money of a few euros
DE Dies kann ein geringer prozentualer Anteil am überwiesenen Betrag sein, oder ein fixer Geldbetrag von ein paar Euro
| inglês | alemão |
|---|---|
| amount | betrag |
| euros | euro |
| or | oder |
| small | geringer |
| can | kann |
| of | von |
| this | dies |
EN Remuneration including wages, overtime and fringe benefits shall be at least in an amount determined in the effective legal rules and regulations or above this amount.
DE Die Vergütung einschließlich Löhne, Überstunden und Nebenleistungen erfolgt zumindest in der im geltenden Recht und Gesetz festgelegten Höhe oder liegt darüber.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remuneration | vergütung |
| including | einschließlich |
| wages | löhne |
| amount | höhe |
| determined | festgelegten |
| in the | im |
| or | oder |
| at least | zumindest |
| in | in |
| and | und |
| at | recht |
EN When this minimum amount is reached, Onyx CenterSource will issue a cheque. The amount of your cheque will therefore be higher, reducing the related bank charges and the administrative workload.
DE Wird dieser Mindestbetrag erreicht, veranlasst Onyx CenterSource den Versand des Schecks. Der Wert Ihres Schecks ist somit höher, was die entsprechenden Einlösegebühren und den Verwaltungsaufwand reduziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reached | erreicht |
| onyx | onyx |
| reducing | reduziert |
| and | und |
| a | wert |
| therefore | die |
| the | veranlasst |
| is | wird |
| of | der |
| higher | höher |
| this | dieser |
EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.
DE Mit AWS Backup bezahlen Sie nur für die Menge an Sicherungspeicher, die Sie verwenden, und die Menge an Sicherungsdaten, die Sie im Monat wiederherstellen. Es gibt keine Mindestgebühr und keine Einrichtungsgebühren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| month | monat |
| backup data | sicherungsdaten |
| in the | im |
| backup | backup |
| pay | bezahlen |
| restore | wiederherstellen |
| amount | menge |
| use | verwenden |
| and | und |
| no | keine |
| with | mit |
| for | für |
| only | nur |
EN Recurring Amount: the amount that is charged for the domain renewal process and the cycle.
DE Wiederkehrender Betrag: Der Betrag, der für den Domänenerneuerungsprozess und dem Zyklus berechnet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recurring | wiederkehrender |
| amount | betrag |
| charged | berechnet |
| cycle | zyklus |
| and | und |
| for | für |
EN Amount of RAM on the server Recommended free disk space for swapping Less than 1 GB or more 1/2 * the amount of RAM.
DE Menge des RAM auf dem Server empfohlener freier Speicherplatz zum Tauschen von weniger als 1 GB oder mehr 1/2 * die Menge des RAM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ram | ram |
| gb | gb |
| or | oder |
| recommended | empfohlener |
| free | freier |
| amount | menge |
| server | server |
| disk space | speicherplatz |
| less | weniger |
| more | mehr |
EN You will be charged 2% of the withdrawal amount, to a maximum of 30 USD. Please note: there is no extra charge if you want to withdraw more than the deposited amount.
DE Ihnen wird 2% des abzuhebenden Betrages in Rechnung gestellt, maximal 30 USD. Bitte beachten Sie: Es fallen keine zusätzlichen Gebühren an, wenn Sie mehr abheben wollen, als Sie eingezahlt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximum | maximal |
| usd | usd |
| note | beachten |
| withdraw | abheben |
| deposited | eingezahlt |
| amount | betrages |
| please | bitte |
| there | es |
| no | keine |
| more | mehr |
| charge | gebühren |
EN On our website you will find a feeding recommendation for each product. It is best to start with the generally recommended amount. If your pet should now gain or lose weight unintentionally, simply adjust the amount of food up or down.
DE Bei uns auf der Webseite findest Du zu jedem Produkt eine Fütterungsempfehlung. Am besten startest Du mit der allgemein empfohlenen Menge. Sollte Dein Tier nun ungewollt zu- oder abnehmen, passt Du die Futtermenge einfach nach oben oder unten an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | webseite |
| generally | allgemein |
| recommended | empfohlenen |
| pet | tier |
| start | startest |
| now | nun |
| product | produkt |
| or | oder |
| best | besten |
| to | zu |
| should | sollte |
| amount | menge |
| with | mit |
EN Famous YouTuber DanTDM has gotten a large amount of fans, some of these fans have remade DanTDM’s skin with blue hair and a fantastic amount of detail located throughout the skin
DE Berühmte YouTuber DanTDM hat eine große Menge von Fans bekommen, einige dieser Fans haben DanTDM's skin mit blauen Haaren und eine fantastische Menge an Details in der skin befindet sich neu gestaltet
| inglês | alemão |
|---|---|
| famous | berühmte |
| fans | fans |
| fantastic | fantastische |
| detail | details |
| located | befindet |
| skin | skin |
| large | große |
| some | einige |
| have | haben |
| and | und |
| the | blauen |
| with | mit |
| throughout | in |
| has | hat |
| a | neu |
| amount | menge |
EN Bandwidth is measured as the amount of data that can be transferred from one point to another within a network in a specific amount of time
DE Die Bandbreite wird als die Datenmenge gemessen, die innerhalb eines Netzwerks in einer bestimmten Zeitspanne von einem Punkt zum anderen übertragen werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| measured | gemessen |
| another | anderen |
| network | netzwerks |
| amount of data | datenmenge |
| in | in |
| can | kann |
| point | punkt |
| time | zeitspanne |
| to | übertragen |
| as | als |
| within | innerhalb |
| of | von |
| the | wird |
EN This can be a small percentage of the amount transferred or a fixed amount of a few euros
DE Dies kann ein geringer prozentualer Anteil am überwiesenen Betrag oder ein fixer Geldbetrag von ein paar Euro sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| amount | betrag |
| euros | euro |
| or | oder |
| small | geringer |
| can | kann |
| of | von |
| this | dies |
EN The second deposit still hits half the amount, while the third deposit is supplemented by a quarter of the amount
DE Die zweite Einzahlung schlägt noch den halben Betrag auf, während die dritte Einzahlung um ein Viertel des Betrags ergänzt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| deposit | einzahlung |
| half | halben |
| amount | betrag |
| supplemented | ergänzt |
| quarter | viertel |
| third | die |
| a | ein |
| the second | zweite |
EN In this case, the player receives an amount of money that is independent of the amount of his deposit made
DE In diesem Fall erhält der Spieler einen Geldbetrag, der unabhängig von der Höhe seiner geleisteten Einzahlung ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| player | spieler |
| receives | erhält |
| amount | höhe |
| independent | unabhängig |
| deposit | einzahlung |
| in | in |
| this | diesem |
| the | fall |
EN Thus, in a Bitcoin casino with deposit bonus, you will receive an additional amount of Bitcoin, just as you would receive an additional amount of Euros in a conventional online casino
DE So erhältst du in einem Bitcoin Casino mit Einzahlungsbonus einen zusätzlichen Betrag an Bitcoin, so wie du in einem herkömmlichen Online Casino einen zusätzlichen Eurobetrag erhalten würdest
| inglês | alemão |
|---|---|
| thus | so |
| bitcoin | bitcoin |
| additional | zusätzlichen |
| online | online |
| casino | casino |
| conventional | herkömmlichen |
| in | in |
| receive | erhalten |
| amount | betrag |
| a | einen |
| with | mit |
| you | du |
| as | wie |
EN The amount of such a bonus depends on the amount of your deposit
DE Die Höhe eines solchen Bonus richtet sich nach der Höhe Deiner Einzahlung
| inglês | alemão |
|---|---|
| bonus | bonus |
| deposit | einzahlung |
| amount | höhe |
EN This amount is quite low, so it will allow you to use the bonus even if you do not want to invest too large an amount for playing at Bitstarz.
DE Dieser Betrag ist recht niedrig, sodass es Dir auch ermöglicht wird, den Bonus zu nutzen, wenn Du keinen allzu großen Betrag für das Spielen bei Bitstarz investieren möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| low | niedrig |
| allow | ermöglicht |
| playing | spielen |
| bitstarz | bitstarz |
| it | es |
| bonus | bonus |
| too | allzu |
| invest | investieren |
| amount | betrag |
| use | nutzen |
| large | großen |
| for | für |
EN With a bullet loan, you receive your interest payments on the entire loan amount in each year of the term. At the end of the term, you will receive your investment amount and the final payment of your interest back in one payment.
DE Bei einem endfälligen Darlehen erhalten Sie in jedem Jahr der Laufzeit Ihre Zinszahlungen auf den gesamten Darlehensbetrag. Am Ende der Laufzeit erhalten Sie Ihren Darlehensbetrag und die Schlusszahlung Ihrer Zinsen in einer Zahlung zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| loan | darlehen |
| interest | zinsen |
| entire | gesamten |
| back | zurück |
| at the | am |
| in | in |
| payment | zahlung |
| year | jahr |
| term | laufzeit |
| and | und |
| the end | ende |
| a | einer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
purchase amount after after the amount thé thé modelby roger amount immense amount set amount large amount total amount paid initial amount total amount reduce amount considerable amount necessary amount bonus amount must amount must certain amount unforeseeable amount nominal amount amount due good amount minimize amount tremendous amount massive amount extensive amount even amount different amount custom amount huge amount vast amount big amount bonus amount corresponding amount amount does amount spent amount deducted amount outstanding appropriate amount full amount particular amount global amount set amount — shortest amount smaller amount same amount ever increasing amount right amount significant amount specific amount sheer amountTraduzir after the amount para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe