EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...
"solar energy project" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...
DE Apple hat eine neue TV-Show namens Carpool Karaoke: The Series, die Sie jetzt sehen können - absolut kostenlos. Die Fernsehsendung ist laut einem neue...
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
with | laut |
has | hat |
a | eine |
EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...
DE Apple hat eine neue TV-Show namens Carpool Karaoke: The Series, die Sie jetzt sehen können - absolut kostenlos. Die Fernsehsendung ist laut einem neue...
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
with | laut |
has | hat |
a | eine |
EN At solar cell manufacturers, Würth Solar in Germany, current production yield is at 90 per cent and rising. Würth Solar GmbH & Co. KG in Schwäbisch Hall (Germany) has been producing solar modules usin...
DE Der West Liberty Foods Betrieb in Tremonton, Utah, verarbeitet Truthahn, Schweinefleisch, Rindfleisch und Huhn, das in einer Reihe von Verpackungsoptionen verpackt, geschichtet und gestapelt wird. Das...
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
is | wird |
cent | einer |
and | und |
been | der |
EN At solar cell manufacturers, Würth Solar in Germany, current production yield is at 90 per cent and rising. Würth Solar GmbH & Co. KG in Schwäbisch Hall (Germany) has been producing solar modules usin...
DE Der West Liberty Foods Betrieb in Tremonton, Utah, verarbeitet Truthahn, Schweinefleisch, Rindfleisch und Huhn, das in einer Reihe von Verpackungsoptionen verpackt, geschichtet und gestapelt wird. Das...
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
is | wird |
cent | einer |
and | und |
been | der |
EN - Solar PV- Solar PV + hybrid controller- Solar PV + energy storage(all of the above on-grid as well as off-grid)
DE - Solar-PV- Solar-PV + Hybrid Controller- Solar-PV + Energiespeicher(alle oben genannten sowohl netzgekoppelt als auch netzunabhängig)
inglês | alemão |
---|---|
solar | solar- |
hybrid | hybrid |
all | alle |
as | als |
the | oben |
EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy
DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie
inglês | alemão |
---|---|
sector | sektor |
divided | unterteilt |
solar | solarenergie |
wind | wind |
hydropower | wasserkraft |
infrastructure | infrastruktur |
geothermal | geothermie |
well | großer |
energy storage | energiespeicherung |
energy | energie |
into | in |
efficiency | effizienz |
and | und |
can | kann |
of | der |
is | ist |
as | sowie |
a | ein |
EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy
DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie
inglês | alemão |
---|---|
sector | sektor |
divided | unterteilt |
solar | solarenergie |
wind | wind |
hydropower | wasserkraft |
infrastructure | infrastruktur |
geothermal | geothermie |
well | großer |
energy storage | energiespeicherung |
energy | energie |
into | in |
efficiency | effizienz |
and | und |
can | kann |
of | der |
is | ist |
as | sowie |
a | ein |
EN The amount of emissions saved by a solar energy project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?
DE Die Menge der eingesparten Emissionen in einem Solarenergieprojekt wird anhand der so genannten Baseline-Methode berechnet: Wie viel CO2 würde die gleiche Menge Energie mit dem üblichen Strommix der Region verursachen?
inglês | alemão |
---|---|
emissions | emissionen |
energy | energie |
calculated | berechnet |
region | region |
standard | üblichen |
method | methode |
amount | menge |
much | viel |
would | würde |
the | gleiche |
is | wird |
how | wie |
using | in |
EN The amount of emissions saved by a solar energy project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?
DE Die Menge der eingesparten Emissionen in einem Solarenergieprojekt wird anhand der so genannten Baseline-Methode berechnet: Wie viel CO2 würde die gleiche Menge Energie mit dem üblichen Strommix der Region verursachen?
inglês | alemão |
---|---|
emissions | emissionen |
energy | energie |
calculated | berechnet |
region | region |
standard | üblichen |
method | methode |
amount | menge |
much | viel |
would | würde |
the | gleiche |
is | wird |
how | wie |
using | in |
EN Solar energy ? at the moment, we use a host of new techniques for generating electricity from solar energy
DE Solarenergie umfasst Dutzende von neuen Technologien zur Stromerzeugung, die heutzutage zum Einsatz kommen
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
techniques | technologien |
use | einsatz |
solar | solarenergie |
of | von |
EN Solar energy ? at the moment, we use a host of new techniques for generating electricity from solar energy
DE Solarenergie umfasst Dutzende von neuen Technologien zur Stromerzeugung, die heutzutage zum Einsatz kommen
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
techniques | technologien |
use | einsatz |
solar | solarenergie |
of | von |
EN Public services & educationChemicalsEnergy & infrastructure Energy contracts Energy regulation Energy disputes Energy infrastructure/networks Renewable energy & cleantech
DE Public Services & EducationChemicalsEnergy & Infrastructure Energievertragsrecht Energieregulierung Streitigkeiten im Energiebereich Energieinfrastruktur / Netze Erneuerbare Energien & Cleantech
inglês | alemão |
---|---|
public | public |
energy | energien |
disputes | streitigkeiten |
networks | netze |
cleantech | cleantech |
amp | amp |
services | services |
infrastructure | infrastructure |
EN celestial, mosaic, sun and moon, astrology, zodiac sign, astrology sign, mystical, mythology, vintage, space, planets, solar system, lunar, solar, lunar eclipse, solar eclipse, mandala, universe, diagram, spiritual symbol, microcosm, cosmos
DE himmlisch, mosaik, sonne und mond, astrologie, sternzeichen, astrologie zeichen, mystisch, mythologie, vintage, raum, planeten, sonnensystem, mond, solar, mondfinsternis, sonnenfinsternis
inglês | alemão |
---|---|
mosaic | mosaik |
and | und |
astrology | astrologie |
mystical | mystisch |
mythology | mythologie |
vintage | vintage |
space | raum |
solar system | sonnensystem |
planets | planeten |
solar | solar |
sun | sonne |
moon | mond |
sign | zeichen |
EN #1 Solar Design Software for Architects | Solar for New Homes - Pylon Solar Design & CRM
DE Solardesign für Architekten - Erstellen Sie Solarsysteme für neue Häuser - Pylon Solar Design & CRM
inglês | alemão |
---|---|
architects | architekten |
new | neue |
homes | häuser |
pylon | pylon |
crm | crm |
solar | solar |
amp | amp |
design | design |
for | für |
EN 4.5W 5V Foldable Solar Charger With USB Port Portable Solar Panel Waterproof Compact Solar Power Phone Charger
DE 4.5W 5V Faltbares Solarladegerät mit USB-Anschluss Tragbares Solarpanel Wasserdichtes kompaktes Solarstrom-Telefonladegerät
inglês | alemão |
---|---|
solar | solarstrom |
usb | usb |
compact | kompaktes |
with | mit |
solar panel | solarpanel |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
DE Loom Solar ist ein gutes Beispiel für einen Shopify-Onlineshop, der neben monokristallinen PERC-Solarplatten auch Lithiumbatterien herstellt und verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
good | gutes |
example | beispiel |
store | shopify |
manufactures | herstellt |
perc | perc |
solar | solar |
shopify | verkauft |
and | und |
of | der |
is | ist |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
DE Loom Solar ist ein gutes Beispiel für einen Shopify-Onlineshop, der neben monokristallinen PERC-Solarplatten auch Lithiumbatterien herstellt und verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
good | gutes |
example | beispiel |
store | shopify |
manufactures | herstellt |
perc | perc |
solar | solar |
shopify | verkauft |
and | und |
of | der |
is | ist |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
DE Loom Solar ist ein gutes Beispiel für einen Shopify-Onlineshop, der neben monokristallinen PERC-Solarplatten auch Lithiumbatterien herstellt und verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
good | gutes |
example | beispiel |
store | shopify |
manufactures | herstellt |
perc | perc |
solar | solar |
shopify | verkauft |
and | und |
of | der |
is | ist |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
DE Loom Solar ist ein gutes Beispiel für einen Shopify-Onlineshop, der neben monokristallinen PERC-Solarplatten auch Lithiumbatterien herstellt und verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
good | gutes |
example | beispiel |
store | shopify |
manufactures | herstellt |
perc | perc |
solar | solar |
shopify | verkauft |
and | und |
of | der |
is | ist |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
DE Loom Solar ist ein gutes Beispiel für einen Shopify-Onlineshop, der neben monokristallinen PERC-Solarplatten auch Lithiumbatterien herstellt und verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
good | gutes |
example | beispiel |
store | shopify |
manufactures | herstellt |
perc | perc |
solar | solar |
shopify | verkauft |
and | und |
of | der |
is | ist |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
DE Loom Solar ist ein gutes Beispiel für einen Shopify-Onlineshop, der neben monokristallinen PERC-Solarplatten auch Lithiumbatterien herstellt und verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
good | gutes |
example | beispiel |
store | shopify |
manufactures | herstellt |
perc | perc |
solar | solar |
shopify | verkauft |
and | und |
of | der |
is | ist |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
DE Loom Solar ist ein gutes Beispiel für einen Shopify-Onlineshop, der neben monokristallinen PERC-Solarplatten auch Lithiumbatterien herstellt und verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
good | gutes |
example | beispiel |
store | shopify |
manufactures | herstellt |
perc | perc |
solar | solar |
shopify | verkauft |
and | und |
of | der |
is | ist |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
DE Loom Solar ist ein gutes Beispiel für einen Shopify-Onlineshop, der neben monokristallinen PERC-Solarplatten auch Lithiumbatterien herstellt und verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
good | gutes |
example | beispiel |
store | shopify |
manufactures | herstellt |
perc | perc |
solar | solar |
shopify | verkauft |
and | und |
of | der |
is | ist |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
DE Loom Solar ist ein gutes Beispiel für einen Shopify-Onlineshop, der neben monokristallinen PERC-Solarplatten auch Lithiumbatterien herstellt und verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
good | gutes |
example | beispiel |
store | shopify |
manufactures | herstellt |
perc | perc |
solar | solar |
shopify | verkauft |
and | und |
of | der |
is | ist |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
DE Loom Solar ist ein gutes Beispiel für einen Shopify-Onlineshop, der neben monokristallinen PERC-Solarplatten auch Lithiumbatterien herstellt und verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
good | gutes |
example | beispiel |
store | shopify |
manufactures | herstellt |
perc | perc |
solar | solar |
shopify | verkauft |
and | und |
of | der |
is | ist |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
DE Loom Solar ist ein gutes Beispiel für einen Shopify-Onlineshop, der neben monokristallinen PERC-Solarplatten auch Lithiumbatterien herstellt und verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
good | gutes |
example | beispiel |
store | shopify |
manufactures | herstellt |
perc | perc |
solar | solar |
shopify | verkauft |
and | und |
of | der |
is | ist |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
DE Loom Solar ist ein gutes Beispiel für einen Shopify-Onlineshop, der neben monokristallinen PERC-Solarplatten auch Lithiumbatterien herstellt und verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
good | gutes |
example | beispiel |
store | shopify |
manufactures | herstellt |
perc | perc |
solar | solar |
shopify | verkauft |
and | und |
of | der |
is | ist |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
DE Loom Solar ist ein gutes Beispiel für einen Shopify-Onlineshop, der neben monokristallinen PERC-Solarplatten auch Lithiumbatterien herstellt und verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
good | gutes |
example | beispiel |
store | shopify |
manufactures | herstellt |
perc | perc |
solar | solar |
shopify | verkauft |
and | und |
of | der |
is | ist |
EN Connect your Reolink solar powered camera to this solar panel with 4m connection cable (included) to get non-stop power. (Download Quick Start Guide) 4.5m Reolink Solar Panel Extension Cable provided
DE Verbinden Sie Ihre Reolink solarbetriebene Kamera via das Verbindungskabel 4 m (im Lieferumfang) mit dem Solarpanel für Non-Stop-Schutz. (Kurzanleitung herunterladen) Reolink Solarpanel Verlängerungskabel 4,5 m ist zusätzlich verfügbar
inglês | alemão |
---|---|
reolink | reolink |
camera | kamera |
m | m |
solar panel | solarpanel |
download | herunterladen |
with | mit |
to | zusätzlich |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
DE Loom Solar ist ein gutes Beispiel für einen Shopify-Onlineshop, der neben monokristallinen PERC-Solarplatten auch Lithiumbatterien herstellt und verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
good | gutes |
example | beispiel |
store | shopify |
manufactures | herstellt |
perc | perc |
solar | solar |
shopify | verkauft |
and | und |
of | der |
is | ist |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
DE Loom Solar ist ein gutes Beispiel für einen Shopify-Onlineshop, der neben monokristallinen PERC-Solarplatten auch Lithiumbatterien herstellt und verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
good | gutes |
example | beispiel |
store | shopify |
manufactures | herstellt |
perc | perc |
solar | solar |
shopify | verkauft |
and | und |
of | der |
is | ist |
EN “Munich Re’s solution offers Solar Frontier’s solar panels an even further competitive advantage,” said Atsuhiko Hirano, Solar Frontier’s Vice President of Global Marketing and Power Generation
DE „Die Versicherungslösung von Munich Re verschafft den Solarmodulen von Solar Frontier einen zusätzlichen Wettbewerbsvorteil“, sagte Atsuhiko Hirano, Vice President Global Marketing and Power Generation von Solar Frontier
EN Within solar PV, there are two main technologies: crystalline silicon-based solar and thin-film solar, which includes panels made using copper indium gallium selenide and cadmium telluride
DE Innerhalb der Photovoltaik gibt es zwei Haupttechnologien: kristalline Solarzellen auf Siliziumbasis und Dünnschicht-Solarzellen, zu denen Paneele gehören, die aus Kupfer-Indium-Gallium-Diselenid und Cadmium-Tellurid hergestellt werden
inglês | alemão |
---|---|
copper | kupfer |
two | zwei |
and | und |
within | innerhalb |
EN It takes us approximately 3 to 9 months from the contract signature to execute a solar project. Project duration varies based on the scope of work and the size of the solar system.
DE Zwischen der Vertragsunterzeichnung und der Inbetriebnahme einer Anlage vergehen circa 3 bis 9 Monate. Die Dauer des Projektes ist dabei abhängig von der Größe des Projektes und dem damit verbundenen Arbeitsumfang.
inglês | alemão |
---|---|
months | monate |
duration | dauer |
size | größe |
system | inbetriebnahme |
and | und |
to | damit |
a | einer |
EN The myclimate climate protection project "Monte Rosa SAC Hut" focuses on solar energy and energy efficiency
DE Das myclimate-Klimaschutzprojekt Neue Monte-Rosa-Hütte setzt auf Solarenergie und Energieeffizienz
inglês | alemão |
---|---|
monte | monte |
rosa | rosa |
hut | hütte |
energy efficiency | energieeffizienz |
and | und |
on | setzt |
solar | solarenergie |
EN Caterpillar Energy Solutions supports a sustainable project for clean solar energy in Namibia, which supplies 26.1 GWh of clean electricity to the Namibian power grid. Learn more ?
DE Caterpillar Energy Solutions unterstützt ein nachhaltiges Projekt für saubere Solarenergie in Namibia, wodurch jährlich 26,1 GWh sauberer Strom in das namibische Stromnetz eingespeist wird. Mehr erfahren?
inglês | alemão |
---|---|
solutions | solutions |
supports | unterstützt |
sustainable | nachhaltiges |
project | projekt |
clean | saubere |
energy | energy |
in | in |
electricity | strom |
learn | erfahren |
more | mehr |
for | für |
a | ein |
solar | solarenergie |
the | wird |
of | wodurch |
EN Time-lapse 4K large industrial Solar Energy Farm producing concentrated solar power.Day to night
DE Gruppe der asiatischen jungen Kreativprofis in intelligenter Freizeitbekleidung diskutieren Business Brainstorming Meetings Ideen Mobile Application Software Design Projekt in modernen Nachtbüros. Teamwork-Konzept der Mitarbeiter.
EN Top view of a new solar farm. Rows of modern photovoltaic solar panels. Renewable ecological source of energy from the sun. Aerial view.
DE Luftüberfall (Hyperlapse - Zeitraffer) eines großen Logistikparks mit Lagerhaus - Ladezentrum. Sattelkraftwagen mit Güteranhängern, die an den Rampen zum Be- und Entladen von Gütern stehen
inglês | alemão |
---|---|
aerial | luft |
source | die |
of | von |
the | den |
a | eines |
EN With increased investments into research and development in this area, as well as increased venture capital that brings solar-powered to the mainstream, the demand for solar energy is likely to rise.
DE Durch erhöhte Investitionen in Forschung und Entwicklung sowie durch ein erhöhtes Risikokapital, das Solarparks in den Mainstream bringt, ist zu erwarten, dass die Nachfrage nach Solarenergie immer größer wird.
inglês | alemão |
---|---|
investments | investitionen |
research | forschung |
mainstream | mainstream |
development | entwicklung |
in | in |
and | und |
to | zu |
demand | nachfrage |
that | dass |
increased | die |
solar | solarenergie |
EN Solar Impulse 2 flew at an average speed of around 80 km/h using batteries that store the solar energy captured by some 17,000 photovoltaic cells on its wings
DE Angetrieben von der gespeicherten Kraft der 17.000 Solarzellen auf seinen Tragflächen erreichte das Solar Impulse 2 eine Durchschnittsgeschwindigkeit von 80 km/h
inglês | alemão |
---|---|
km | km |
h | h |
store | gespeicherten |
energy | kraft |
solar | solar |
EN The installation of the solar park in Thirumani in the Indian state of Karnataka means that electricity generated mainly by coal is being replaced by that of solar energy and that local jobs are being created.
DE Die Installation des Solarstromparks in Thirumani im indischen Bundesstaat Karnataka ersetzt den hauptsächlich durch Kohle erzeugten Strom durch Sonnenenergie und schafft lokale Arbeitsplätze.
inglês | alemão |
---|---|
installation | installation |
indian | indischen |
state | bundesstaat |
mainly | hauptsächlich |
coal | kohle |
replaced | ersetzt |
local | lokale |
jobs | arbeitsplätze |
solar | sonnenenergie |
in the | im |
in | in |
electricity | strom |
and | und |
created | erzeugten |
the | den |
EN Mobisol, the programme developer, combines solar energy with innovative mobile technology and microfinance to provide high-tech solar home systems (SHS) to remote households across Africa.
DE Mobisol, der Programmentwickler, kombiniert Solarenergie mit innovativem Mobile Banking und einem Mikrofinanzierungsansatz, um Solar Home Systems (SHS) an Haushalte in Afrika zu verteilen.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
systems | systems |
households | haushalte |
africa | afrika |
innovative | innovativem |
solar | solar |
and | und |
solar energy | solarenergie |
to | zu |
home | home |
with | kombiniert |
the | der |
EN As expert partner for smart use of solar energy, KOSTAL Solar Electric GmbH provides storage systems and solutions for all monitoring-related aspects.
DE Mit Speichersystemen und Lösungen rund ums Thema Monitoring ist die KOSTAL Solar Electric GmbH der kompetente Partner für die intelligente Nutzung von Solarenergie.
inglês | alemão |
---|---|
partner | partner |
smart | intelligente |
kostal | kostal |
gmbh | gmbh |
solutions | lösungen |
monitoring | monitoring |
electric | electric |
use | nutzung |
solar | solar |
solar energy | solarenergie |
provides | ist |
and | und |
for | für |
EN Solar systems need regular maintenance to ensure maximum yield of solar energy
DE Solaranlagen müssen regelmäßig gewartet werden, um den maximalen Ertrag an Solarenergie zu gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
regular | regelmäßig |
maximum | maximalen |
yield | ertrag |
to | zu |
need | müssen |
solar | solarenergie |
EN WarpSPEE3D is modifiable with an option to further reduce impact to the environment by installing solar panels and running off solar energy.
DE WarpSPEE3D kann mit der Option modifiziert werden, die Auswirkungen auf die Umwelt weiter zu reduzieren, indem Sonnenkollektoren installiert und Sonnenenergie verbraucht werden.
inglês | alemão |
---|---|
reduce | reduzieren |
impact | auswirkungen |
installing | installiert |
solar | sonnenenergie |
option | option |
by | indem |
energy | kann |
and | und |
with | mit |
to | zu |
EN With increased investments into research and development in this area, as well as increased venture capital that brings solar-powered to the mainstream, the demand for solar energy is likely to rise.
DE Durch erhöhte Investitionen in Forschung und Entwicklung sowie durch ein erhöhtes Risikokapital, das Solarparks in den Mainstream bringt, ist zu erwarten, dass die Nachfrage nach Solarenergie immer größer wird.
inglês | alemão |
---|---|
investments | investitionen |
research | forschung |
mainstream | mainstream |
development | entwicklung |
in | in |
and | und |
to | zu |
demand | nachfrage |
that | dass |
increased | die |
solar | solarenergie |
EN As expert partner for smart use of solar energy, KOSTAL Solar Electric GmbH provides storage systems and solutions for all monitoring-related aspects.
DE Mit Speichersystemen und Lösungen rund ums Thema Monitoring ist die KOSTAL Solar Electric GmbH der kompetente Partner für die intelligente Nutzung von Solarenergie.
inglês | alemão |
---|---|
partner | partner |
smart | intelligente |
kostal | kostal |
gmbh | gmbh |
solutions | lösungen |
monitoring | monitoring |
electric | electric |
use | nutzung |
solar | solar |
solar energy | solarenergie |
provides | ist |
and | und |
for | für |
EN The Dii is also working on reference projects dealing with the development of the first ever renewable energy power plants in Morocco involving both solar (photovoltaic and solar thermic) and wind power generation.
DE Zudem arbeitet die Dii an Referenzprojekten zum Aufbau erster erneuerbarer-Energien-Kraftwerke in Marokko, die sowohl die Erzeugung von Strom aus Sonne (Photovoltaik und Solarthermie) und Wind enthalten.
inglês | alemão |
---|---|
renewable | erneuerbarer |
morocco | marokko |
solar | sonne |
photovoltaic | photovoltaik |
wind | wind |
generation | erzeugung |
working | arbeitet |
in | in |
the first | erster |
energy | energien |
power | strom |
and | und |
of | von |
is | enthalten |
EN This completes the solar-powered production of Emmentaler AOP in the Schlierbach cheese dairy, where the local milk suppliers also rely increasingly on solar energy
DE Diese komplettiert die mit Solarenergie betriebene Herstellung von Emmentaler AOP in der Käserei Schlierbach, deren lokale Milchlieferanten ebenfalls zunehmend auf Sonnenenergie setzen
inglês | alemão |
---|---|
production | herstellung |
dairy | käserei |
local | lokale |
increasingly | zunehmend |
in | in |
solar | solarenergie |
EN The Solar Decathlon House, co-developed by experts from the Technical University of Darmstadt and Bosch, can produce all the energy it needs. It won the prestigious U.S. “Solar Decathlon” award in 2007.
DE Das energieautarke Solar Decathlon Haus, entwickelt von Experten der Technischen Universität Darmstadt in Kooperation mit Bosch, gewann 2007 den renommierten „Solar Decathlon“ Preis in den USA.
Mostrando 50 de 50 traduções