EN Senior member, IEEE Member, Cigre (also Chair SC C1 and thus member of Technical Council) Member, VDE Member, INFORMS Member, AGU
Traduzir "across eu member" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "across eu member" de inglês para alemão
Traduções de across eu member
"across eu member" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de across eu member
inglês
alemão
DE Leitendes Mitglied des IEEE Mitglied von CIGRE (auch Vorsitzender von SC C1 und somit Mitglied des Technical Council) Mitglied des VDE Mitglied des INFORMS Mitglied der AGU
| inglês | alemão |
|---|---|
| ieee | ieee |
| technical | technical |
| council | council |
| also | auch |
| chair | von |
| and | und |
| thus | der |
| member | mitglied |
EN Senior member, IEEE Member, Cigre (also Chair SC C1 and thus member of Technical Council) Member, VDE Member, INFORMS Member, AGU
DE Leitendes Mitglied des IEEE Mitglied von CIGRE (auch Vorsitzender von SC C1 und somit Mitglied des Technical Council) Mitglied des VDE Mitglied des INFORMS Mitglied der AGU
| inglês | alemão |
|---|---|
| ieee | ieee |
| technical | technical |
| council | council |
| also | auch |
| chair | von |
| and | und |
| thus | der |
| member | mitglied |
EN Finance Committee (member) Audit Committee (member) Risk and Security Committee (member)
DE Finanzausschuss (Mitglied) Prüfungsausschuss (Mitglied) Risiko- und Sicherheitsausschuss (Mitglied)
| inglês | alemão |
|---|---|
| member | mitglied |
| risk | risiko |
| and | und |
EN Audit Committee (member) Risk and Security Committee (member) Finance Committee (member)
DE Prüfungsausschuss (Mitglied) Risiko- und Sicherheitsausschuss (Mitglied) Finanzausschuss (Mitglied)
| inglês | alemão |
|---|---|
| member | mitglied |
| risk | risiko |
| and | und |
EN if you are member of the AFCAE, sign in with the same login and password as on the AFCAE member area. If you are not a member of the AFCAE, create an account by clicking on “Register”.
DE Erstellen Sie ein Konto (Register)
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| register | register |
| create | erstellen |
| a | ein |
EN He is a board member for the Education Reform Network, a member of Executive Leadership Council, and a member of the GTM Advisory Board for CapitalG (Alphabet’s independent growth fund).
DE Er ist Vorstandsmitglied des Education Reform Network, Mitglied des Executive Leadership Council und Mitglied des GTM Advisory Board für CapitalG (Alphabets unabhängiger Wachstumsfonds).
| inglês | alemão |
|---|---|
| education | education |
| reform | reform |
| network | network |
| executive | executive |
| leadership | leadership |
| gtm | gtm |
| independent | unabhängiger |
| board member | vorstandsmitglied |
| he | er |
| council | council |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| advisory | advisory |
| member | mitglied |
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
DE Wenn die Website, die du duplizieren möchtest, Mitglieder-Websites aktiviert hat, werden Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website deaktiviert und das Seiten-Menü enthält keinen Abschnitt für Mitglieder-Websites.
| inglês | alemão |
|---|---|
| member | mitglieder |
| enabled | aktiviert |
| disabled | deaktiviert |
| duplicate | duplizieren |
| site | website |
| pages | seiten |
| will | möchtest |
| be | werden |
| if | wenn |
| sites | websites |
| section | abschnitt |
| has | hat |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
DE Um deine Mitglieder-Websites neu zu erstellen, erwirb ein Abonnement, das Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website enthält, und aktiviere Mitglieder-Websites auf der duplizierten Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| member | mitglieder |
| includes | enthält |
| enable | aktiviere |
| sites | websites |
| site | website |
| to | zu |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places
DE Marriott Bonvoy® begrüßt Sie in einer Welt der exklusiven Vorteile für Mitglieder, einschließlich kostenlosem WLAN, Mitgliedertarifen und Punkten, die es Ihnen ermöglichen, die Welt zu bereisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| marriott | marriott |
| welcomes | begrüßt |
| world | welt |
| benefits | vorteile |
| member | mitglieder |
| including | einschließlich |
| wi-fi | wlan |
| points | punkten |
| exclusive | exklusiven |
| you | es |
| a | einer |
| to | zu |
EN Steve is an advisory board member for DEVCON client-side security, Savvy Cyber Kids and is an inaugural advisory board member for the National Technology Security Coalition.
DE Steve ist Beiratsmitglied bei DEVCON im Bereich kundenseitige Sicherheit, sowie von Savy Cyber Kids und gehört dem Gründungsbeirat der National Technology Security Coalition an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| steve | steve |
| kids | kids |
| cyber | cyber |
| and | und |
| technology | technology |
| is | ist |
| an | an |
| board | von |
| security | sicherheit |
EN Audit Committee (member) Risk and Security Committee (member)
DE Prüfungsausschuss (Mitglied) Risiko- und Sicherheitsausschuss (Mitglied)
| inglês | alemão |
|---|---|
| member | mitglied |
| risk | risiko |
| and | und |
EN Human Resources and Compensation Committee (member) Nominating and Corporate Governance (member)
DE Ausschuss für Personalwesen und Vergütung (Mitglied) Nominierungs- und Corporate-Governance-Ausschuss (Mitglied)
| inglês | alemão |
|---|---|
| compensation | vergütung |
| member | mitglied |
| corporate | corporate |
| committee | ausschuss |
| governance | governance |
| and | und |
EN Human Resources and Compensation Committee (member) Nominating and Corporate Governance Committee (member)
DE Ausschuss für Personalwesen und Vergütung (Mitglied) Nominierungs- und Corporate-Governance-Ausschuss (Mitglied)
| inglês | alemão |
|---|---|
| compensation | vergütung |
| member | mitglied |
| corporate | corporate |
| committee | ausschuss |
| governance | governance |
| and | und |
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
DE Mitglied hinzufügen: Wählen Sie in der Dropdown-Anzeige von Ihren aktuellen Mitgliedern aus und fügen Sie die unten angegebene Mitgliedertabelle hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuellen |
| dropdown | dropdown |
| member | mitglied |
| members | mitgliedern |
| your | ihren |
| in | in |
| choose | wählen |
| and | und |
| add | hinzufügen |
| from | aus |
| the | unten |
EN If a particularly attractive member sends you a string of suggestive messages even though there is nothing in your profile yet, that member is probably fake
DE Wenn Ihnen ein besonders attraktives Mitglied eine Reihe anzüglicher Nachrichten schickt, obwohl noch nichts in Ihrem Profil steht, ist dieses Mitglied wahrscheinlich ein Fake
| inglês | alemão |
|---|---|
| particularly | besonders |
| attractive | attraktives |
| member | mitglied |
| sends | schickt |
| profile | profil |
| fake | fake |
| messages | nachrichten |
| in | in |
| probably | wahrscheinlich |
| if | wenn |
| though | obwohl |
| is | steht |
| a | ein |
| even | noch |
EN Osborne is the only remaining original member, although Crover has been a member since early in the band's career
DE In dieser Konstellation nahmen die Melvins ein Demo auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| the | nahmen |
| a | ein |
| since | die |
EN He started his career at the Central Bank of Germany, holding various positions, most recently as a member of the management board and member of the Central Bank council
DE Er begann seine Karriere bei der Deutschen Bundesbank, wo er verschiedene Positionen innehatte, zuletzt als Mitglied der Geschäftsleitung und Mitglied des Zentralbankrats
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | begann |
| career | karriere |
| positions | positionen |
| recently | zuletzt |
| management | geschäftsleitung |
| he | er |
| and | und |
| the | deutschen |
| as | als |
| various | verschiedene |
| member | mitglied |
EN Simply put, sobriety is abstaining from compulsive internet and technology use. However, how we understand or define “compulsive internet and technology use” can vary from member to member.
DE Einfach ausgedrückt bedeutet Nüchternheit den Verzicht auf zwanghafte Internet- und Technologienutzung. Wie wir jedoch „zwanghafte Internet- und Technologienutzung“ verstehen oder definieren, kann von Mitglied zu Mitglied unterschiedlich sein.
EN In some cases, it may be best to temporarily cut off contact with the member who is making us uncomfortable. Speaking with another member may help us to make that decision.
DE In einigen Fällen kann es am besten sein, den Kontakt mit dem Mitglied, das uns unangenehm macht, vorübergehend abzubrechen. Ein Gespräch mit einem anderen Mitglied kann uns dabei helfen, diese Entscheidung zu treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cases | fällen |
| temporarily | vorübergehend |
| member | mitglied |
| uncomfortable | unangenehm |
| help | helfen |
| decision | entscheidung |
| it | es |
| contact | kontakt |
| in | in |
| another | anderen |
| best | besten |
| to | zu |
| with | dabei |
| us | uns |
EN Paul Netzsch has been appointed Member of the Executive Board of Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG as per April 1, 2020. Along with his brother Moritz Netzsch and Jens Niessner, they will manage the NETZSCH Group as a three-member body.
DE Paul Netzsch erweitert zum 01.04.2020 die Geschäftsführung der Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG. Als Dreierspitze führt er zusammen mit seinem Bruder Moritz Netzsch und Jens Niessner die NETZSCH-Gruppe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paul | paul |
| netzsch | netzsch |
| erich | erich |
| gmbh | gmbh |
| co | co |
| kg | kg |
| brother | bruder |
| moritz | moritz |
| jens | jens |
| amp | amp |
| holding | holding |
| group | gruppe |
| as | als |
| and | und |
| with | zusammen |
EN I feel valued as a member of the business unit and as an important member of the team.”
DE Ich fühle mich als Mitglied des Geschäftsbereichs und als wichtiges Mitglied des Teams geschätzt."
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | fühle |
| important | wichtiges |
| valued | geschätzt |
| team | teams |
| i | ich |
| as | als |
| member | mitglied |
EN We are a member of the Swiss Tourism Federation and Swiss Travel Association as well as a member and partner of Switzerland Tourism.We also work in cooperation with Switzerland Travel Centre and Swiss Federal Railways.
DE Wir sind Mitglied vom Schweizer Tourismus-Verband und Schweizer Reise-Verband sowie Mitglied und Partner von Schweiz Tourismus.Ausserdem arbeiten wir in Kooperation mit Switzerland Travel Centre und der Schweizerischen Bundesbahn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cooperation | kooperation |
| centre | centre |
| tourism | tourismus |
| travel | travel |
| partner | partner |
| also | ausserdem |
| and | und |
| in | in |
| we | wir |
| switzerland | schweiz |
| work | arbeiten |
| are | sind |
| with | mit |
| swiss | schweizer |
| member | mitglied |
EN You get 10% off regular HTR page-processing prices as a regular member and 25% off as a subscribing member and 500 free credits every year
DE Sie erhalten 10% Rabatt auf die regulären HTR-Seitenbearbeitungspreise als reguläres Mitglied und 25% Rabatt als abonnierendes Mitglied sowie 500 kostenlose Credits pro Jahr
| inglês | alemão |
|---|---|
| regular | regulären |
| htr | htr |
| member | mitglied |
| credits | credits |
| free | kostenlose |
| get | erhalten |
| year | jahr |
| you | sie |
| and | und |
| as | als |
| off | die |
EN Team member profiles can be filled with information individually as desired. The position of each team member is displayed in the company overview. It is not possible to assign individual profiles to product profiles.
DE Die Profile der Teammitglieder können individuell befüllt werden. In der Unternehmensübersicht ist die Position des Teammitglieds ersichtlich. Eine Produktzuordnung in den Produktprofilen ist nicht möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profiles | profile |
| position | position |
| company | unternehmens |
| overview | übersicht |
| individually | individuell |
| in | in |
| possible | möglich |
| can | können |
| is | ist |
| not | nicht |
| the | den |
| of | der |
EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School
DE Er sitzt im Kuratorium des Kaufman Music Center in New York sowie im Beirat des Brooklyn STEAM Center an der Brooklyn Navy Yard Technical High School
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| music | music |
| center | center |
| new | new |
| york | york |
| brooklyn | brooklyn |
| technical | technical |
| high | high |
| school | school |
| board of trustees | kuratorium |
| advisory board | beirat |
| yard | yard |
| in | in |
| an | an |
| navy | navy |
EN Do you want to give a friend or family member a unique gift? Are you a member of a sports club? Now you can create drawstring bags personalised with your original photos and images
DE Sie möchten Freunde oder Familienmitglieder beschenken? Sie sind Mitglied in einem Sportverein? Erstellen Sie noch heute personalisierte Turnbeutel mit Ihren persönlichen Fotos und Motiven
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familienmitglieder |
| personalised | personalisierte |
| photos | fotos |
| or | oder |
| now | heute |
| a | freunde |
| your | ihren |
| are | sind |
| with | mit |
| member | mitglied |
| create | erstellen |
| and | und |
| want to | möchten |
EN What range of capabilities do I have as a Basic Member, and what range do I have as a Guidants PRO member?
DE Welche Möglichkeiten habe ich als Basic Mitglied und welche als Guidants PRO Mitglied?
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| basic | basic |
| member | mitglied |
| as | als |
| a | möglichkeiten |
| and | und |
| what | welche |
| pro | pro |
EN Prof. Dr. Markwart Kunz Chairman of the supervisory board Braunschweig Former member of the executive board of Südzucker AG Member of the Supervisory Board since May 3, 2006 Download CV
DE Prof. Dr. Markwart Kunz Aufsichtsratsvorsitzender Braunschweig Ehem. Mitglied des Vorstands der Südzucker AG Mitglied des Aufsichtsrats seit 03.05.2006 Download Lebenslauf
| inglês | alemão |
|---|---|
| prof | prof |
| dr | dr |
| kunz | kunz |
| braunschweig | braunschweig |
| former | ehem |
| südzucker | südzucker |
| ag | ag |
| download | download |
| cv | lebenslauf |
| supervisory board | aufsichtsrats |
| of | seit |
| member | mitglied |
| chairman of the supervisory board | aufsichtsratsvorsitzender |
EN Dr. Thomas Kirchberg Deputy Chairman of the Supervisory Board Würzburg Member of the executive board of Südzucker AG Member of the Supervisory Board since March 16, 2020 Download CV
DE Dr. Thomas Kirchberg Stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender Würzburg Mitglied des Vorstands der Südzucker AG Mitglied des Aufsichtsrats seit 16.03.2020 Download Lebenslauf
| inglês | alemão |
|---|---|
| dr | dr |
| thomas | thomas |
| deputy | stellvertretender |
| würzburg | würzburg |
| südzucker | südzucker |
| ag | ag |
| download | download |
| cv | lebenslauf |
| supervisory board | aufsichtsrats |
| of | seit |
| member | mitglied |
| chairman of the supervisory board | aufsichtsratsvorsitzender |
EN Thomas Kölbl Speyer Member of the Executive Board of Südzucker AG Member of the Supervisory Board since May 3, 2006 Download CV
DE Thomas Kölbl Speyer Mitglied des Vorstands der Südzucker AG Mitglied des Aufsichtsrats seit 03.05.2006 Download Lebenslauf
| inglês | alemão |
|---|---|
| thomas | thomas |
| südzucker | südzucker |
| ag | ag |
| download | download |
| cv | lebenslauf |
| supervisory board | aufsichtsrats |
| member | mitglied |
| of | seit |
EN IA-HEV (HEV TCP) 2015 Annual Report, featuring EV news from 18 member countries and 3 non-member countries.
DE Rund 700 Expertinnen und Experten aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft diskutierten mit Bürgerinnen und Bürgern im bcc (Berlin Congress Center) Vorschläge, wie die Elektromobilität noch besser im Alltag ankommen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| featuring | mit |
| from | aus |
| and | und |
EN Here, it is easy to receive the answer from a helpful member of the community or directly from a Vivaldi team member
DE Hier ist es einfach, die Antwort von einem Mitglied der Community oder direkt von einem Vivaldi-Teammitglied zu erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| community | community |
| or | oder |
| directly | direkt |
| to | zu |
| here | hier |
| is | ist |
| easy | einfach |
| answer | antwort |
| member | mitglied |
EN If you are also logged in to Vimeo, this information is associated with your Vimeo member account. You can prevent this by logging out of your member account before visiting our website.
DE Sind Sie gleichzeitig bei Vimeo eingeloggt, werden diese Informationen Ihrem Mitgliedskonto bei Vimeo zugeordnet. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich vor dem Besuch unserer Website von Ihrem Mitgliedskonto abmelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| information | informationen |
| associated | zugeordnet |
| prevent | verhindern |
| visiting | besuch |
| out | abmelden |
| website | website |
| can | können |
| by | indem |
| you | sie |
| of | unserer |
| are | sind |
| this | dies |
| logged in | eingeloggt |
EN Among other roles, he is a member of the Committee for Technical Regulation in Telecommunications (ATRT) of the German Federal Network Agency, and a founding member of DENIC eG, AMS-IX, and MINX
DE Er ist unter anderem Mitglied im Ausschuss für Technische Regulierung in der Telekommunikation (ATRT) der Bundesnetzagentur und Gründungsmitglied der DENIC eG, AMS-IX und MINX
| inglês | alemão |
|---|---|
| committee | ausschuss |
| regulation | regulierung |
| telecommunications | telekommunikation |
| founding member | gründungsmitglied |
| eg | eg |
| he | er |
| technical | technische |
| other | anderem |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| german | der |
| member | mitglied |
EN She was a founding member of Spokane Community Against Racism (SCAR) and a long time member of the Spokane NAACP.
DE Sie war Gründungsmitglied der Spokane Community Against Racism (SCAR) und langjähriges Mitglied der Spokane NAACP.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spokane | spokane |
| community | community |
| founding member | gründungsmitglied |
| against | against |
| and | und |
| was | war |
| member | mitglied |
EN If a member state violates such a regulation, it can be sued by the European Commission or other member states before the European Court of Justice.
DE Verstößt ein Mitgliedsstaat gegen eine solche Verordnung, kann er von der Europäischen Kommission oder anderen Mitgliedstaaten vor dem Europäischen Gerichtshof verklagt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| violates | verstößt |
| regulation | verordnung |
| european | europäischen |
| commission | kommission |
| member states | mitgliedstaaten |
| or | oder |
| other | anderen |
| can | kann |
| a | ein |
EN Marius Hasenheit is a partner in the Berlin-based agency, member of the consulting cooperative “sustainable natives eG”, and board member of the Genossenschaft selbstverwalteter Projekte eG (cooperative of self-managed projects)
DE Marius Hasenheit ist Partner der Berliner Agentur, Mitglied der genossenschaftlichen Beratung sustainable natives eG und Vorstand der Genossenschaft selbstverwalteter Projekte eG
| inglês | alemão |
|---|---|
| berlin | berliner |
| agency | agentur |
| consulting | beratung |
| sustainable | sustainable |
| eg | eg |
| board | vorstand |
| cooperative | genossenschaft |
| projects | projekte |
| partner | partner |
| is | ist |
| member | mitglied |
EN To continue reading you have to become a member of Fondsfrauen. Please log in or register as a new member.
DE Zum Weiterlesen musst du Mitglied bei den Fondsfrauen sein. Bitte logge dich ein oder registriere dich als neues Mitglied.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neues |
| please | bitte |
| or | oder |
| register | registriere |
| log in | logge |
| you | du |
| a | ein |
| to | den |
| as | als |
| have | musst |
| member | mitglied |
EN This effectively represents five times more than member associations received in 2015 and includes up to USD 6 million for each member association and USD 12 million for each of the confederations.
DE Die Mitgliedsverbände erhalten so fünfmal mehr als 2015 – bis zu je USD 6 Millionen, während jede Konföderation USD 12 Millionen erhält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| times | während |
| received | erhalten |
| usd | usd |
| million | millionen |
| more | mehr |
| of | die |
| to | zu |
| than | als |
EN We are a member of the Swiss Tourism Federation and Swiss Travel Association as well as a member and partner of Switzerland Tourism.We also work in cooperation with Switzerland Travel Centre and Swiss Federal Railways.
DE Wir sind Mitglied vom Schweizer Tourismus-Verband und Schweizer Reise-Verband sowie Mitglied und Partner von Schweiz Tourismus.Ausserdem arbeiten wir in Kooperation mit Switzerland Travel Centre und der Schweizerischen Bundesbahn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cooperation | kooperation |
| centre | centre |
| tourism | tourismus |
| travel | travel |
| partner | partner |
| also | ausserdem |
| and | und |
| in | in |
| we | wir |
| switzerland | schweiz |
| work | arbeiten |
| are | sind |
| with | mit |
| swiss | schweizer |
| member | mitglied |
EN He also serves as a board member of ZoomInfo, the University of Washington Information School, one of the nation’s top information science programs, and as a member of the New York Stock Exchange’s Listed Companies Advisory Board (LCAB).
DE Er ist zudem Vorstandsmitglied von ZoomInfo, der University of Washington Information School, das über eines der führenden Wissenschaftsprogramme des Landes verfügt, und Mitglied des Listed Companies Advisory Board (LCAB) der New York Stock Exchange.
| inglês | alemão |
|---|---|
| washington | washington |
| information | information |
| york | york |
| stock | stock |
| exchanges | exchange |
| board member | vorstandsmitglied |
| companies | companies |
| he | er |
| of | of |
| school | school |
| and | und |
| new | new |
| university | university |
| advisory | advisory |
| board | von |
| member | mitglied |
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places
DE Marriott Bonvoy® begrüßt Sie in einer Welt der exklusiven Vorteile für Mitglieder, einschließlich kostenlosem WLAN, Mitgliedertarifen und Punkten, die es Ihnen ermöglichen, die Welt zu bereisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| marriott | marriott |
| welcomes | begrüßt |
| world | welt |
| benefits | vorteile |
| member | mitglieder |
| including | einschließlich |
| wi-fi | wlan |
| points | punkten |
| exclusive | exklusiven |
| you | es |
| a | einer |
| to | zu |
EN An inherited member from a base class is overridden by a member inserted by a Trait. The precedence order is that members from the current class override Trait methods, which in turn override inherited methods.
DE Methoden der aktuellen Klasse überschreiben Methoden, welche von Traits definiert wurden. Jene wiederum überschreiben von Elternklassen geerbte Methoden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| class | klasse |
| methods | methoden |
| override | überschreiben |
| in turn | wiederum |
| current | aktuellen |
| the | der |
| which | welche |
| that | jene |
EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School
DE Er sitzt im Kuratorium des Kaufman Music Center in New York sowie im Beirat des Brooklyn STEAM Center an der Brooklyn Navy Yard Technical High School
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| music | music |
| center | center |
| new | new |
| york | york |
| brooklyn | brooklyn |
| technical | technical |
| high | high |
| school | school |
| board of trustees | kuratorium |
| advisory board | beirat |
| yard | yard |
| in | in |
| an | an |
| navy | navy |
EN Earn rewards and receive exclusive benefits during your stay as a member of ALL. Not a member? Enroll now.
DE Sichern Sie sich als Mitglied von ALL besondere Prämien und exklusive Vorteile während Ihres Aufenthalts. Sie sind kein Mitglied? Jetzt anmelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusive | exklusive |
| enroll | anmelden |
| benefits | vorteile |
| now | jetzt |
| your stay | aufenthalts |
| and | und |
| rewards | prämien |
| during | während |
| as | als |
| a | besondere |
| receive | sie |
| of | von |
| stay | sind |
| your | all |
| member | mitglied |
EN 14. The ALL Hotels Reward points will be credited to the member’s account within 10 days of the member checking out.
DE 14. Die Treuepunkte für den Aufenthalt in einem Hotel von ALL werden dem Konto des Mitglieds innerhalb von 10 Tagen nach dem Check-out gutgeschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotels | hotel |
| account | konto |
| checking | check |
| credited | gutgeschrieben |
| member | mitglieds |
| within | innerhalb |
| of | von |
| the | tagen |
EN IA-HEV (HEV TCP) 2015 Annual Report, featuring EV news from 18 member countries and 3 non-member countries.
DE Wie sind wir künftig in der Stadt unterwegs? Neues Buch der VDI/VDE-IT und der Universität Berkeley gibt Antworten zur urbanen Mobilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| featuring | in |
| and | und |
EN As a member you also get the chance to publish your vacancies for free in our Job Market. In our weekly newsletter we exclusively report about our member´s news. medianet also offers a platform for HR.
DE Als Mitglied habt ihr zudem die Chance, eure Stellenanzeigen kostenlos in unserer Jobbörse zu veröffentlichen. In unseren wöchentlichen Newslettern berichten wir exklusiv über die Neuigkeiten unserer Mitglieder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chance | chance |
| weekly | wöchentlichen |
| newsletter | newslettern |
| exclusively | exklusiv |
| report | berichten |
| news | neuigkeiten |
| member | mitglied |
| in | in |
| a | stellenanzeigen |
| to | zu |
| publish | veröffentlichen |
| as | als |
| your | eure |
| about | über |
EN Method 2: Remove an invited member account by signing in to the member account
DE Methode 2: Entfernen Sie ein eingeladenes Mitgliedskonto durch Anmeldung beim Mitgliedskonto
| inglês | alemão |
|---|---|
| method | methode |
| remove | entfernen |
| account | anmeldung |
| to | beim |
| by | durch |
EN Among other roles, he is a member of the Committee for Technical Regulation in Telecommunications (ATRT) of the German Federal Network Agency, and a founding member of DENIC eG, AMS-IX, and MINX
DE Er ist unter anderem Mitglied im Ausschuss für Technische Regulierung in der Telekommunikation (ATRT) der Bundesnetzagentur und Gründungsmitglied der DENIC eG, AMS-IX und MINX
| inglês | alemão |
|---|---|
| committee | ausschuss |
| regulation | regulierung |
| telecommunications | telekommunikation |
| founding member | gründungsmitglied |
| eg | eg |
| he | er |
| technical | technische |
| other | anderem |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| german | der |
| member | mitglied |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
member dwell member founding member board member every member eu member state member comfortable rooms faculty member active member each member why every member member level member since appointed member member profile family member member states strong member each member state member means committed member another member current member commission member existing member team member each family member school board member member libraries member institutions oclc member libraries youngest member committee member member executive board advisory board member am member premium member member companies student member or contact a member right team member oclc member member organizations staff member vdma member companies vimeo member primary member each team member longtime member member sharingTraduzir across eu member para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe