Traduzir "accredited language translator" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accredited language translator" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de accredited language translator

inglês
alemão

EN To ensure that your WordPress translations are accurate and speak directly to your target audience, ensure you have your translations reviewed by an experienced and accredited language translator

DE Um sicherzustellen, dass Ihre WordPress-Übersetzungen korrekt sind und dass sie Ihre Zielgruppe direkt ansprechen, sollten Sie Ihre Übersetzungen von einem erfahrenen und bevollmächtigten Sprachübersetzer überprüfen lassen

inglêsalemão
wordpresswordpress
accuratekorrekt
directlydirekt
experiencederfahrenen
translatorübersetzer
yourihre
andund
to ensuresicherzustellen
aresind
target audiencezielgruppe
yousie
thatdass

EN I translate means "I translate" and this is my profession. My job as a Translator is to translate from one language to another, be it from English to Spanish, or vice versa. As a Translator I translat

DE Express Invoice ist ein relativ unkompliziertes Tool, mit dem Rechnungen für kleine Unternehmen erstellt und verwaltet werden können. Die App hat ein einfaches Layout und einige hilfreiche Optionen, d

inglêsalemão
jobunternehmen
andund
isist
aein

EN Catharina is a sworn translator accredited by the courts in France and is based in the Netherlands. She has extensive knowledge of legal, medical, tourism, and commercial terms.

DE Catharina lebt als in Frankreich vereidigte Übersetzerin in den Niederlanden. Juristische, medizinische, touristische oder wirtschaftliche Fachsprachen sind ihr bestens vertraut.

inglêsalemão
legaljuristische
medicalmedizinische
tourismtouristische
francefrankreich
inin
netherlandsniederlanden
theden
isoder

EN Catharina is a sworn translator accredited by the courts in France and is based in the Netherlands. She has extensive knowledge of legal, medical, tourism, and commercial terms.

DE Catharina lebt als in Frankreich vereidigte Übersetzerin in den Niederlanden. Juristische, medizinische, touristische oder wirtschaftliche Fachsprachen sind ihr bestens vertraut.

inglêsalemão
legaljuristische
medicalmedizinische
tourismtouristische
francefrankreich
inin
netherlandsniederlanden
theden
isoder

EN If there are several translation options and the translator fails to contact the customer, the translator will choose the most suitable one but will leave a comment for the customer.

DE Wenn es mehrere Übersetzungsmöglichkeiten gibt und der Übersetzer den Kunden nicht kontaktieren kann, wählt er die am besten geeignete Möglichkeit aus und hinterlässt einen Kommentar für den Kunden.

inglêsalemão
suitablegeeignete
commentkommentar
choosewählt
customerkunden
andund
contactkontaktieren
forfür
theden
mostder
butnicht
aeinen

EN Most often, the orders actually do go to the very same translator, but if they are busy at that moment, a different available translator will get your order.

DE In den meisten Fällen wird sich tatsächlich derselbe Übersetzer um die Aufträge kümmern, doch wenn er gerade beschäftigt ist, erhält ein anderer verfügbarer Übersetzer Ihren Auftrag.

inglêsalemão
busybeschäftigt
actuallytatsächlich
yourihren
ordersaufträge
differentanderer
aein
geterhält

EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at​ DeepL.com/translator

DE Im August 2017 startete das Unternehmen den DeepL Übersetzer, ein maschinelles Übersetzungssystem auf Basis von neuronalen Netzen, welches alle bisherigen Übersetzungssysteme in der Qualität deutlich übertrifft

inglêsalemão
companyunternehmen
machinemaschinelles
qualityqualität
deepldeepl
inin
aein

EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at​ DeepL.com/translator.

DE Im August 2017 startete das Unternehmen den DeepL Übersetzer, ein maschinelles Übersetzungssystem auf Basis von neuronalen Netzen, welches alle bisherigen Übersetzungssysteme in der Qualität deutlich übertrifft.

inglêsalemão
companyunternehmen
machinemaschinelles
qualityqualität
deepldeepl
inin
aein

EN Within Linguee GmbH, a team led by Jaroslaw Kutylowski begins working on DeepL Translator, a novel online translator based on neural networks.

DE Ein Team innerhalb der Linguee GmbH beginnt unter der Leitung von Jaroslaw Kutylowski, den DeepL Übersetzer zu entwickeln, einen neuartigen Online-Übersetzer auf der Grundlage neuronaler Netze.

inglêsalemão
gmbhgmbh
teamteam
beginsbeginnt
novelneuartigen
neuralneuronaler
deepldeepl
onlineonline
basedgrundlage
networksnetze
withininnerhalb
onauf
byvon

EN “IP Access” refers to the access to the DeepL Pro Translator from a specific, fixed IP range which Customer may provide to DeepL and which can be used by Customer’s Internal Users to access the DeepL Pro Translator.

DE „Kunde“ bezeichnet die Person oder das Unternehmen, die bzw. das die Produkte oder Dienstleistungen als Vertragspartner von DeepL bestellt oder abonniert.

EN DeepL may block the access to the DeepL Pro Translator for the IP ranges in the event there are factual indications according to which users other than the Internal Users gain access to the DeepL Pro Translator through them

DE DeepL kann den Zugriff auf den DeepL Pro Translator für IP-Bereiche sperren, wenn tatsächliche Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass über sie andere Nutzer als Interne Nutzer Zugriff auf den DeepL Pro Translator haben

inglêsalemão
ipip
usersnutzer
deepldeepl
translatortranslator
accesszugriff
fordafür
maykann
ininterne
otherandere
theden
blocksperren

EN Texts entered into the DeepL Pro Translator shall be billable in terms of Section 9.1 if translated and displayed in the DeepL Pro Translator.

DE Texte, die in den DeepL Pro Translator eingegeben werden, sind im Sinne von Ziffer 9.1 abrechenbar, wenn sie übersetzt und im DeepL Pro Translator angezeigt werden.

inglêsalemão
enteredeingegeben
displayedangezeigt
deepldeepl
translatortranslator
in theim
inin
ifwenn
andund
textstexte
propro
ofvon
theden

EN ACSTraduction was founded by Anke SEYBERTH, qualified translator with a Master?s degree in translation and sworn translator since 1999.

DE ACSTraduction wurde von Anke SEYBERTH gegründet, die seit 1999 als vereidigte Diplomübersetzerin arbeitet.

inglêsalemão
foundedgegründet
waswurde

EN Within Linguee GmbH, a team led by DeepL's founder Jaroslaw Kutylowski begins working on the first version of the DeepL Translator, a powerful new online translator based on neural networks

DE Innerhalb der Linguee GmbH beginnt ein Team unter der Leitung von DeepL-Gründer Jaroslaw Kutylowski mit der Arbeit an einer ersten Version des DeepL Übersetzers, einem neuartigen Online-Übersetzer, der auf neuronalen Netzen basiert

inglêsalemão
gmbhgmbh
foundergründer
beginsbeginnt
neuralneuronalen
deepldeepl
newneuartigen
teamteam
onlineonline
based onbasiert
workingarbeit
versionversion
withininnerhalb
the firstersten

EN Explore 171 UDictionary Translator alternatives and similar Apps in the list below. APKFab gathers the best Apps like UDictionary Translator that you can play on Android.

DE Entdecken Sie in der folgenden Liste Alternativen und ähnliche Apps zu 171 UDictionary Translator. APKFab sammelt die besten Apps wie UDictionary Translator, die Sie auf Android spielen können.

inglêsalemão
exploreentdecken
alternativesalternativen
appsapps
apkfabapkfab
gatherssammelt
playspielen
androidandroid
translatortranslator
similarähnliche
inin
belowfolgenden
cankönnen
andund
listliste

EN Translator profiles can be coded with areas of expertise, pricing and service ratings to enable translation buyers to match the right translator with the right task, in real time

DE Übersetzerprofile können mit Fachgebieten, Preisen und Bewertungen angereichert werden, damit Auftraggeber in Echtzeit den passenden Übersetzer für einen bestimmten Job finden

inglêsalemão
pricingpreisen
ratingsbewertungen
servicejob
rightpassenden
cankönnen
andund
withmit
todamit
inin
theden
real timeechtzeit

EN ACSTraduction was founded by Anke SEYBERTH, qualified translator with a Master?s degree in translation and sworn translator since 1999.

DE ACSTraduction wurde von Anke SEYBERTH gegründet, die seit 1999 als vereidigte Diplomübersetzerin arbeitet.

inglêsalemão
foundedgegründet
waswurde

EN If there are several translation options and the translator fails to contact the customer, the translator will choose the most suitable one but will leave a comment for the customer.

DE Wenn es mehrere Übersetzungsmöglichkeiten gibt und der Übersetzer den Kunden nicht kontaktieren kann, wählt er die am besten geeignete Möglichkeit aus und hinterlässt einen Kommentar für den Kunden.

inglêsalemão
suitablegeeignete
commentkommentar
choosewählt
customerkunden
andund
contactkontaktieren
forfür
theden
mostder
butnicht
aeinen

EN Most often, the orders actually do go to the very same translator, but if they are busy at that moment, a different available translator will get your order.

DE In den meisten Fällen wird sich tatsächlich derselbe Übersetzer um die Aufträge kümmern, doch wenn er gerade beschäftigt ist, erhält ein anderer verfügbarer Übersetzer Ihren Auftrag.

inglêsalemão
busybeschäftigt
actuallytatsächlich
yourihren
ordersaufträge
differentanderer
aein
geterhält

EN Clicking it will reveal both the original language of the website, along with all available destination languages. This is similar to any Google language translator.

DE Durch Anklicken desselben werden sowohl die Ausgangssprache der Website als auch sämtliche verfügbaren Zielsprachen angezeigt, ähnlich wie beim Google-Übersetzer.

inglêsalemão
clickinganklicken
googlegoogle
websitewebsite
similarähnlich
isverfügbaren

EN The source language for Express Translation isn’t limited to one language. Depending on translator availability, we offer a variety of source and target languages for increased flexibility.

DE Expressübersetzung steht für mehrere Ausgangssprachen zur Verfügung. Je nach Verfügbarkeit der Übersetzer bieten wir eine Vielzahl von Ausgangs- und Zielsprachen für mehr Flexibilität.

inglêsalemão
flexibilityflexibilität
availabilityverfügbarkeit
varietyvielzahl
dependingje nach
wewir
offerbieten
andund
translationübersetzung
aeine
forfür

EN Clicking it will reveal both the original language of the website, along with all available destination languages. This is similar to any Google language translator.

DE Wenn du darauf klickst, werden sowohl die Ausgangssprache der Webseite als auch alle verfügbaren Zielsprachen angezeigt. Das ist ähnlich wie bei einem Google-Sprachübersetzer.

inglêsalemão
clickingklickst
googlegoogle
translatorübersetzer
websitewebseite
similarähnlich
allalle
todarauf

EN The online language training incorporates a mandatory language test in the teaching language and an optional language course.

DE Die Online Sprachförderung umfasst einen verpflichtenden Sprachtest in der Unterrichtssprache sowie einen optionalen Sprachkurs.

inglêsalemão
onlineonline
incorporatesumfasst
mandatoryverpflichtenden
optionaloptionalen
inin

EN The online language training incorporates a mandatory language test in the teaching language and an optional language course.

DE Die Online Sprachförderung umfasst einen verpflichtenden Sprachtest in der Unterrichtssprache sowie einen optionalen Sprachkurs.

inglêsalemão
onlineonline
incorporatesumfasst
mandatoryverpflichtenden
optionaloptionalen
inin

EN The best way to learn a new language is by speaking, whether in a face-to-face meeting or on Skype. You can find German language partners on the TandemPartners website. Just type in your native language and German as the target language.

DE Eine neue Sprache lernt man am besten durch Sprechen, egal, ob bei einem persönlichen Treffen oder über Skype. Auf der Website  von TandemPartners findet ihr deutsche Sprachpartner. Gebt einfach eure Muttersprache sowie Zielsprache Deutsch ein.

inglêsalemão
newneue
targetzielsprache
skypeskype
whetherob
oroder
websitewebsite
germander
thedeutsche
assowie
tosprechen
aein
meetingtreffen
youreure
andsprache
wayvon
bydurch
onauf
justeinfach
learnlernt

EN The user interface language selection will change the language the program is presented in to the language chosen immediately upon clicking the language.

DE  Die Sprache der Benutzeroberfläche des Programms wird geändert, sobald Sie in den Einstellungen eine neue Option auswählen.

inglêsalemão
immediatelysobald
changegeändert
inin
the programprogramms
languagesprache
user interfacebenutzeroberfläche

EN Professionals working in sectors with specific language and jargon have often expressed wishes for the ability to customize the translations they get from DeepL Translator

DE Viele Anwender, die mit Fachjargon und feststehenden Begriffen arbeiten, haben sich gewünscht, DeepLs Übersetzungen selbst anpassen zu können

inglêsalemão
workingarbeiten
tozu
abilitykönnen
andund
havehaben
withmit
thedie

EN The addition of these two languages brings the total number of translation combinations available on DeepL Translator to 110, and expands DeepL’s language coverage to more than 1 billion potential new users.

DE Durch die Hinzufügung dieser beiden Sprachen stehen jetzt 110 Übersetzungskombinationen im DeepL Translator zur Verfügung und es werden Sprachen von mehr als 1 Milliarde potenzieller neuer Benutzer abgedeckt.

inglêsalemão
billionmilliarde
potentialpotenzieller
usersbenutzer
translatortranslator
languagessprachen
availableverfügung
deepldeepl
newneuer
andund
moremehr
ofvon

EN DeepL Translator now supports 72 language combinations between English, Portuguese, Russian, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch

DE Ab sofort unterstützt der DeepL Übersetzer 72 Sprachkombinationen zwischen Englisch, Portugiesisch, Russisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch und Niederländisch

inglêsalemão
nowsofort
supportsunterstützt
polishpolnisch
deepldeepl
betweenzwischen
portugueseportugiesisch
andund
germander

EN At the same time, as a translator I contribute to the German language files

DE Gleichzeitig trage ich als Übersetzer zu den deutschen Sprachdateien bei

inglêsalemão
iich
thedeutschen
at the same timegleichzeitig
tozu
atbei
asals

EN Both our translator and financial specialist are native speakers most of whom also live in the country where the target language is spoken

DE Sowohl der Übersetzer als auch der Wirtschafts- oder Finanzexperte sind Muttersprachler. Meistens leben sie auch in einem Land, wo die Zielsprache gesprochen wird

inglêsalemão
countryland
native speakersmuttersprachler
wherewo
alsoauch
inin
spokengesprochen
liveleben
targetdie
aresind
thewird

EN If your language is not listed, you can use your browser’s built-in translator.

DE Wenn Ihre Sprache nicht aufgeführt ist, können Sie den integrierten Übersetzer Ihres Browsers verwenden.

inglêsalemão
listedaufgeführt
useverwenden
browsersbrowsers
isist
notnicht
ifwenn
yousie
cankönnen
yourihre
languagesprache

EN Best image language translator plugin for your website

DE Das beste Bildübersetzungs-Plugin für Ihre Website

inglêsalemão
imagebild
pluginplugin
websitewebsite
yourihre
forfür
bestbeste

EN How to find the best image language translator plugin for your website

DE So finden Sie das beste Bildübersetzungs-Plugin für Ihre Website

inglêsalemão
imagebild
pluginplugin
websitewebsite
findfinden
yourihre
forfür
the bestbeste

EN While translation software localizes the text on your site, an image language translator helps ensure every image across your site is ready for your visitors, whichever country they’re visiting from.

DE Während die Übersetzungssoftware den Text auf Ihrer Website lokalisiert, sorgt ein Bildübersetzer dafür, dass jedes Bild auf Ihrer Website für Ihre Besucher verfügbar ist, egal aus welchem Land diese stammen.

inglêsalemão
imagebild
translatorübersetzer
countryland
ensuresorgt
sitewebsite
visitorsbesucher
fordafür
texttext
yourihre
everyjedes
theden
fromaus
onauf
isverfügbar

EN An image language translator helps optimize your site for international search traffic, in particular from Google image search

DE Ein Bildübersetzer hilft Ihnen, Ihre Website für den internationalen Suchtraffic zu optimieren, insbesondere aus der Google-Bildersuche

inglêsalemão
imagebild
translatorübersetzer
helpshilft
optimizeoptimieren
sitewebsite
googlegoogle
languageder
yourihre
internationalinternationalen
fromaus
forfür

EN Choosing between image language translator plugins

DE So wählen Sie das beste Bildübersetzungs-Plugin aus

inglêsalemão
betweenaus
imagebild
pluginsplugin
choosingwählen

EN Since the right image language translator can help attract more visitors to your site from around the world, keep the following three points in mind when choosing which one to install:

DE Der richtige Bildübersetzer kann dazu beitragen, mehr Besucher aus aller Welt auf Ihre Website zu locken. Daher sollten Sie bei dessen Auswahl die folgenden drei Punkte beachten:

inglêsalemão
imagebild
translatorübersetzer
attractlocken
visitorsbesucher
worldwelt
pointspunkte
sitewebsite
rightrichtige
choosingauswahl
cankann
moremehr
yourihre
followingfolgenden
threedrei
fromaus
tozu
theder

EN This built-in image language translator functionality helps keep your site and its images localized across all languages, at all times.

DE Diese integrierte Übersetzungsfunktion für Bilder hilft Ihnen, Ihre Website und Bilder jederzeit in allen Sprachen zu lokalisieren.

inglêsalemão
helpshilft
sitewebsite
languagessprachen
timesjederzeit
yourihre
imagesbilder
inin
thisdiese
andund
acrosszu
allallen

EN Weglot’s built-in image language translator automatically translates the text it finds, which can then be reviewed and edited further the following way:

DE Der in Weglot integrierte Bildübersetzer übersetzt automatisch den gefundenen Text, der dann auf folgende Weise geprüft und weiterbearbeitet werden kann:

inglêsalemão
imagebild
translatorübersetzer
automaticallyautomatisch
reviewedgeprüft
wayweise
inin
texttext
cankann
thefolgende
thendann
translatesübersetzt
andund
languageder

EN We’ll use this API key to connect the Weglot translation service to WordPress, similar to how you would with a Google language translator widget.

DE Dieser API-Key wird von uns dazu verwendet, den Weglot-Übersetzungsdienst mit WordPress zu verbinden, ähnlich wie bei einem Google-Übersetzer-Widget.

inglêsalemão
apiapi
keykey
wordpresswordpress
googlegoogle
widgetwidget
weglotweglot
connectverbinden
tozu
withmit
similarähnlich

EN Your text is converted from one language to another by a professional translator.

DE Ihr Text wird durch einen professionellen Übersetzer von einer Sprache in eine andere übertragen.

inglêsalemão
texttext
iswird
yourihr
languagesprache
anotherandere
toübertragen
aeinen
bydurch

EN A translator who is a native speaker of the target language installs a localized build and launches the software on their device.

DE Ein Übersetzer, der Muttersprachler der Zielsprache ist, installiert eine lokalisierte Version der Software auf seinem Gerät und startet sie.

inglêsalemão
installsinstalliert
localizedlokalisierte
launchesstartet
native speakermuttersprachler
devicegerät
softwaresoftware
andund
aein

EN For each language we select a translator experienced in translating games of your genre.

DE Für jede Sprache wählen wir einen Übersetzer aus, der Erfahrung mit der Übersetzung von Spielen Ihres Genres hat.

inglêsalemão
selectwählen
experiencederfahrung
wewir
forfür
languagesprache
aeinen
gamesspielen
eachjede

EN An editor can be hired to proofread the localized version of your website in order to ensure a perfect translation. The editor, like the translator, will be a native speaker of the target language.

DE Ein Textredakteur kann damit beauftragt werden, die lokalisierte Version Ihrer Website Korrektur zu lesen, um eine perfekte Übersetzung zu gewährleisten. Der Textredakteur istwie auch der Übersetzer – Muttersprachler der Zielsprache.

inglêsalemão
localizedlokalisierte
ensuregewährleisten
perfectperfekte
websitewebsite
likewie
cankann
versionversion
tozu

EN If the language you need is not listed, we will recruit and test a translator for your specific project.

DE Falls die gewünschte Sprache nicht aufgeführt wird, können wir für Ihr Projekt einen Übersetzer suchen und testen.

inglêsalemão
listedaufgeführt
testtesten
projectprojekt
wewir
notnicht
yourihr
forfür

EN Finally, each translator specializes in a particular area (legal, medical, marketing, finance, economy ?) and translates only into his/her native language.

DE Jeder Übersetzer ist auf einen bestimmten Bereich spezialisiert (Recht, Medizin, Marketing, Finanzen, Wirtschaft, etc.) und übersetzt ausschließlich in seine Muttersprache.

inglêsalemão
specializesspezialisiert
areabereich
medicalmedizin
marketingmarketing
particularbestimmten
financefinanzen
economywirtschaft
inin
legalrecht
aeinen
andund
hisseine
translatesübersetzt
eachjeder

EN Portable Scan Translation Pen Exam Reader Voice Language Translator Device with Touchscreen

DE Tragbarer Scan-Übersetzungsstift Prüfungsleser Sprachübersetzungsgerät mit Touchscreen

inglêsalemão
portabletragbarer
scanscan
languagesprach
touchscreentouchscreen
withmit

EN To top it all, we will also get to see different OpenAI examples as provided by their webpage including applications like the Movie to Emoji Converter, Language Translator, Spreadsheet Generator, SQL Request maker, and more

DE Um das Ganze abzurunden, werden wir auch verschiedene OpenAI-Beispiele sehen, die auf ihrer Webseite bereitgestellt werden, darunter Anwendungen wie den Movie to Emoji Converter, Language Translator, Spreadsheet Generator, SQL Request Maker und mehr

inglêsalemão
examplesbeispiele
webpagewebseite
applicationsanwendungen
emojiemoji
sqlsql
moviemovie
translatortranslator
spreadsheetspreadsheet
toto
differentverschiedene
generatorgenerator
makermaker
wewir
alsoauch
seesehen
converterconverter
moremehr
andund
thedarunter

EN Your text is converted from one language to another by a professional translator. We offer a variety of translation services.

DE Ihr Text wird durch einen professionellen Übersetzer von einer Sprache in eine andere übertragen. Wir bieten eine Vielzahl von Übersetzungsdienstleistungen.

inglêsalemão
varietyvielzahl
texttext
wewir
iswird
yourihr
offerbieten
languagesprache
anotherandere
toübertragen
aeinen
ofvon
bydurch

Mostrando 50 de 50 traduções