DE Spanisch (Kolumbien) und Spanisch (Ekuador) – Javier Esteban
Traduzir "spanisch" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spanisch" de alemão para inglês
Traduções de spanisch
"spanisch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de spanisch
alemão
inglês
EN Spanish (Colombia) and Spanish (Ecuador) – Javier Esteban
DE Seobility spricht Spanisch! – Warum Du Spanisch für Deine SEO-Strategie in Betracht ziehen solltest
EN Seobility speaks Spanish! – Why you should consider Spanish for your SEO strategy
DE Wenn Sie beispielsweise Alexa auf Englisch eingestellt haben, aber eine Frage auf Spanisch stellen, antwortet Alexa entweder auf Spanisch.
EN For instance, if you have Alexa set to English, yet ask a question in Spanish, Alexa will either respond in Spanish.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| frage | question |
| sie | you |
| eingestellt | set |
| eine | a |
| spanisch | spanish |
DE Wird verwendet, um die Spracheinstellung für einen Kunden zu verfolgen (z. B. Englisch, Spanisch, Französisch, Spanisch)
EN Used to track the language setting preference for a customer (e.g. English, Spanish, French, Spanish)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| kunden | customer |
| zu | to |
| verfolgen | track |
| b | a |
| wird | the |
| um | for |
| spanisch | spanish |
| französisch | french |
DE Seobility spricht Spanisch! – Warum Du Spanisch für Deine SEO-Strategie in Betracht ziehen solltest
EN Google Title Update: Everything You Need To Know
| alemão | inglês |
|---|---|
| du | you |
| in | title |
DE Spanisch mit Spaß! Spanisch üben und Tennis spielen!
EN Burwood Calisthenics and Fitness
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Wenn Sie beispielsweise Alexa auf Englisch eingestellt haben, aber eine Frage auf Spanisch stellen, antwortet Alexa entweder auf Spanisch.
EN For instance, if you have Alexa set to English, yet ask a question in Spanish, Alexa will either respond in Spanish.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| frage | question |
| sie | you |
| eingestellt | set |
| eine | a |
| spanisch | spanish |
DE Englisch Französisch Spanisch Deutsch Japanese
EN English French Spanish German Japanese
| alemão | inglês |
|---|---|
| japanese | japanese |
| deutsch | german |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
DE Erfahren Sie, welche Erfahrungen FD Mathias Horcher mit Unit4 ERP gemacht hat, wie das Team in die Cloud gelangt ist und was das Unternehmen für die Zukunft plant. (Spanisch mit englischen Untertiteln)
EN Learn from FD, Mathias Horcher's experience with Unit4 ERP, the team's journey to the Cloud and what they plan for the future. (Spanish with English subtitles)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| untertiteln | subtitles |
| mathias | mathias |
| was | journey |
| cloud | cloud |
| plant | plan |
| team | teams |
| mit | with |
| für | for |
| spanisch | spanish |
| englischen | to the |
DE So haben wir in unserem Service Team Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die Französisch, Spanisch und Polnisch sprechen. In unserem Consulting Team können wir Sie auch in Italienisch unterstützen.
EN For instance, in our Services Team, we have team members who speak French, Spanish and Polish and in our Consulting Team we also can support in Italian.
| alemão | inglês |
|---|---|
| polnisch | polish |
| in | in |
| team | team |
| können | can |
| auch | also |
| mitarbeiter | members |
| consulting | consulting |
| und | and |
| unterstützen | support |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
| die | instance |
| italienisch | italian |
| haben | have |
| sie | speak |
DE Unser Team bietet momentan Support auf Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Deutsch an.
EN Our team currently offers support in English, French, Italian, Spanish and German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unser | our |
| team | team |
| momentan | currently |
| support | support |
| bietet | offers |
| deutsch | german |
| und | and |
| französisch | french |
| auf | in |
| spanisch | spanish |
DE Als Lokalisierungssprachen werden Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch und Spanisch unterstützt.
EN Languages supported for localization include English, French, German, Japanese, and Spanish.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| deutsch | german |
| als | for |
| japanisch | japanese |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
| und | and |
DE Unterstützung für mehrere Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Japanisch, Spanisch
EN Support for multiple languages: English, German, French, Japanese, Spanish
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprachen | languages |
| unterstützung | support |
| für | for |
| mehrere | multiple |
| deutsch | german |
| japanisch | japanese |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
DE Unterstützung für Deutsch, Spanisch und Japanisch in der Funktion format-date
EN Support for German, Spanish, and Japanese languages in format-date function
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | function |
| unterstützung | support |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| der | german |
DE Die Ryte kann in den Sprachen Englisch, Spanisch, Französisch oder Deutsch angezeigt werden.
EN Hover over - Language - and click on - Manage -. Lastly, save by hitting the floppy disk symbol
| alemão | inglês |
|---|---|
| werden | by |
| den | the |
| sprachen | language |
DE Du kannst in den Sprachen Spanisch, Französisch, Portugiesisch (Brasilien), Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Türkisch, Polnisch, Norwegisch und Japanisch Kahoots spielen, erstellen, hosten, Berichte aufrufen und mehr
EN You can also play, create and host kahoots, view reports and more in Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Dutch, Turkish, Polish, Norwegian, and Japanese
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| brasilien | brazilian |
| türkisch | turkish |
| polnisch | polish |
| kahoots | kahoots |
| spielen | play |
| hosten | host |
| berichte | reports |
| mehr | more |
| kannst | you can |
| deutsch | german |
| niederländisch | dutch |
| japanisch | japanese |
| spanisch | spanish |
| französisch | french |
| portugiesisch | portuguese |
| italienisch | italian |
| du | you |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Spanisch (Spanien) – Ibidem Group, Javier Esteban, Fernando Tellado und Juanma Aranda
EN Spanish (Spain) – Ibidem Group, Javier Esteban, Fernando Tellado and Juanma Aranda
DE Beliebt: Englisch – Deutsch, Französisch – Deutsch und Spanisch – Deutsch.
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebt | popular |
| spanisch | spanish |
| französisch | french |
| und | and |
DE Die Benutzeroberfläche und die Dokumentation sind in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch (Brasilien), Japanisch, Koreanisch, Chinesisch (traditionell) und Chinesisch (vereinfacht) verfügbar.
EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzeroberfläche | interface |
| dokumentation | documentation |
| brasilien | brazilian |
| koreanisch | korean |
| traditionell | traditional |
| vereinfacht | simplified |
| in | in |
| chinesisch | chinese |
| portugiesisch | portuguese |
| japanisch | japanese |
| und | and |
| den | the |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
| verfügbar | are |
DE Die Unterstützung mehrerer Sprachen bietet den meisten Besuchern ein Multimedia-Erlebnis. Zurzeit werden Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Mandarin, Portugiesisch, Japanisch und Koreanisch unterstützt.
EN Multi-language support offers a multimedia experience to most visitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| multimedia | multimedia |
| erlebnis | experience |
| bietet | offers |
| unterstützung | support |
| sprachen | language |
| den | to |
DE Die 1997 gegründete Ski- und Snowboardschule Cristallo-Cortina bietet hochqualifizierte Ski- und Snowboardlehrer, die stets auf dem neuesten Stand sind, Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, Spanisch und Portugiesisch.
EN We are a group of ski instructors with technical-agonistic preparation at the highest level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ski | ski |
| sind | are |
DE Englisch-Französisch, Englisch-Russisch und Spanisch-Portugiesisch
EN English-French, English-Russian and Spanish-Portuguese
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Rechtschreibprüfung in mehreren Sprachen - Die Rechtschreibprüfung unterstützt die folgenden Sprachen: Englisch (British, US, Canadian), Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Französisch, Holländisch, Schwedisch und weitere Sprachen
EN Multi-language spell-checker – with support for English (British, US, Canadian), German, Italian, Portuguese, Spanish, French, Dutch, Swedish, and other languages
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | support |
| canadian | canadian |
| british | british |
| us | us |
| mehreren | multi |
| sprachen | languages |
| schwedisch | swedish |
| weitere | for |
| französisch | french |
| portugiesisch | portuguese |
| italienisch | italian |
| deutsch | german |
DE Wir beantworten Ihre Fragen an sieben Wochentagen rund um die Uhr und bemühen uns nach besten Kräften, Ihr Problem zu lösen – und das in fünf Sprachen (Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch und Italienisch).
EN Available every day of the week, we answer all your questions and make it our mission to find the solution to your problem. In five languages (English, French, German, Italian, and Spanish).
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| fragen | questions |
| problem | problem |
| fünf | five |
| in | in |
| sprachen | languages |
| spanisch | spanish |
| die | it |
| zu | to |
| beantworten | answer |
| französisch | french |
| und | and |
| italienisch | italian |
| deutsch | german |
DE Die vollständigen Nutzungsbedingungen sind auf Englisch erhältlich, während es eine Zusammenfassung auf Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Türkisch und Chinesisch gibt.
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenfassung | summary |
| polnisch | polish |
| vollständigen | full |
| türkisch | turkish |
| chinesisch | chinese |
| russisch | russian |
| japanisch | japanese |
| portugiesisch | portuguese |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| erhältlich | is |
| spanisch | spanish |
| französisch | french |
| gibt | are |
DE Verfügbar auf Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Türkisch und Chinesisch.
EN Available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbar | available |
| polnisch | polish |
| türkisch | turkish |
| schwedisch | swedish |
| chinesisch | chinese |
| auf | in |
| deutsch | german |
| russisch | russian |
| japanisch | japanese |
| portugiesisch | portuguese |
| und | and |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
DE Unterstützte Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch
EN Supported languages: English, French, German, Spanish
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützte | supported |
| sprachen | languages |
| deutsch | german |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
DE Die meisten unserer Meetings finden auf Englisch statt, und wir haben auch Meetings auf Französisch, Niederländisch, Spanisch, Russisch, Deutsch, Hebräisch und Arabisch.
EN Most of our meetings are in English, and we also have meetings in French, Dutch, Spanish, Russian, German, Hebrew, and Arabic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetings | meetings |
| hebräisch | hebrew |
| statt | in |
| auch | also |
| arabisch | arabic |
| niederländisch | dutch |
| russisch | russian |
| deutsch | german |
| und | and |
| französisch | french |
| haben | have |
| spanisch | spanish |
DE Deutsch, Französisch Spanisch und andere europäische Sprachen sind meist 120 % bis 150 % so lang wie englische Texte. Asiatische Sprachen sind in der Regel 50 % bis 70 % so lang.
EN German, French, Spanish and other European languages are normally 120% to 150% the size of English text. Asian languages are typically 50%-70%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| europäische | european |
| meist | typically |
| asiatische | asian |
| sprachen | languages |
| sind | are |
| und | and |
| andere | other |
| der | german |
| französisch | french |
DE Audio touren sind in Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Mandarin verfügbar.
EN Audio tours are available in Spanish, Portuguese, French, German, Italian and Mandarin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| touren | tours |
| in | in |
| mandarin | mandarin |
| audio | audio |
| deutsch | german |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| spanisch | spanish |
| portugiesisch | portuguese |
| französisch | french |
| italienisch | italian |
| und | and |
DE SEA Junior Manager mit Sprachkenntnissen Spanisch (m/w/d)
EN Agile Project Manager & Coach (International) (m/f/x)
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| m | m |
DE Eine Kalifornierin, die davon träumt Spanisch zu sprechen
EN California dreamer to Spanish speaker
| alemão | inglês |
|---|---|
| spanisch | spanish |
| zu | to |
DE 5 Wege, um effektiv Spanisch zu lernen
EN 5 ways to learn Spanish effectively
| alemão | inglês |
|---|---|
| wege | ways |
| effektiv | effectively |
| spanisch | spanish |
| lernen | learn |
| zu | to |
DE Es wird Katalanisch (oder der lokale mallorquinischer Dialekt) zusammen mit Spanisch oder Castellano, wie es lokal häufiger genannt wird gesprochen. Aufgrund des kosmopolitischen Flairs sind auch Englisch und Deutsch weit verbreitet.
EN Catalan (or its local dialect Mallorcan) is co-official with Spanish, or Castellano as it is more frequently referred to locally. A diverse international community also means English and German are widely spoken.
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalanisch | catalan |
| mallorquinischer | mallorcan |
| dialekt | dialect |
| häufiger | frequently |
| genannt | referred to |
| es | it |
| oder | or |
| lokal | locally |
| lokale | local |
| gesprochen | spoken |
| wird | is |
| sind | are |
| zusammen | with |
| und | and |
| der | german |
| aufgrund | to |
DE Außerdem ist der Online-Quiz-Ersteller in Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch verfügbar.
EN Plus, their online quiz creator is available in English, French, German, and Spanish.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| quiz | quiz |
| ersteller | creator |
| in | in |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ist | is |
| der | german |
| französisch | french |
DE Kunstvoll angerichtete, spanisch-inspirierte Tapas zusammen mit einem handgemachten Cocktail sind die perfekte Art, entspannt in den Abend zu starten
EN Artfully plated Spanish-inspired tapas paired with a well-crafted cocktail is the perfect way to ease into the evening
| alemão | inglês |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| tapas | tapas |
| perfekte | perfect |
| zusammen | with |
| zu | to |
| den | the |
DE Spracheinstellungen: Benutzer können ihre individuell bevorzugte Benutzeroberflächensprache auswählen, einschließlich Englisch, Deutsch, Spanisch, Chinesisch, Japanisch und Niederländisch.
EN Language Settings: Individual users may select their preferred UI language including English, German, Spanish, Chinese, Japanese and Dutch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spracheinstellungen | language settings |
| benutzer | users |
| können | may |
| individuell | individual |
| bevorzugte | preferred |
| auswählen | select |
| einschließlich | including |
| ihre | their |
| chinesisch | chinese |
| deutsch | german |
| niederländisch | dutch |
| japanisch | japanese |
| und | and |
| spanisch | spanish |
DE Wir unterhielten uns in gebrochenem Spanisch und erklärten, wo wir herkamen und Ricardo zeigte uns Fotos von seiner Familie
EN We chatted in broken Spanish trying to explain where we came from and Ricardo showed us pictures of his family
| alemão | inglês |
|---|---|
| spanisch | spanish |
| wo | where |
| ricardo | ricardo |
| zeigte | showed |
| fotos | pictures |
| familie | family |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| uns | us |
DE Ab sofort unterstützt der DeepL Übersetzer 72 Sprachkombinationen zwischen Englisch, Portugiesisch, Russisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch und Niederländisch
EN DeepL Translator now supports 72 language combinations between English, Portuguese, Russian, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofort | now |
| unterstützt | supports |
| deepl | deepl |
| polnisch | polish |
| zwischen | between |
| portugiesisch | portuguese |
| und | and |
| der | german |
| französisch | french |
DE Der DeepL Übersetzer wird veröffentlicht und liefert kostenlos Übersetzungen zwischen Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch und Niederländisch
EN DeepL Translator is released to the public, offering free translations between English, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlicht | released |
| kostenlos | free |
| polnisch | polish |
| deepl | deepl |
| zwischen | between |
| und | and |
| der | german |
| wird | the |
| französisch | french |
DE Das eBook 9 Steps to Cybersecurity steht in Englisch und Spanisch zur Verfügung, während andere Bücher zurzeit nur in Englisch verfügbar sind
EN The eBook 9 Steps to Cybersecurity is available in English and Spanish, while other books are currently available in English only
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebook | ebook |
| steps | steps |
| cybersecurity | cybersecurity |
| bücher | books |
| to | to |
| in | in |
| verfügbar | available |
| und | and |
| andere | other |
| spanisch | spanish |
| nur | only |
| zur | the |
DE Die Live Online-Schulungen für 27001Academy über Webinar werden derzeit in Englisch und Spanisch bereitgestellt. Für andere Akademien werden die Webinars derzeit nur in Englisch abgehalten.
EN Live online trainings for 27001Academy via webinar are currently delivered in English and Spanish. For other Academies, webinars are held only in English for now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitgestellt | delivered |
| akademien | academies |
| abgehalten | held |
| live | live |
| webinar | webinar |
| derzeit | currently |
| andere | other |
| online | online |
| schulungen | trainings |
| in | in |
| für | for |
| nur | only |
| werden | are |
| und | and |
| spanisch | spanish |
DE Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch
EN English, German, French, Spanish versions
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutsch | german |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
DE Wie lange dauert es, mit Pimsleur Spanisch zu lernen?
EN How long does it take to learn Spanish with Pimsleur?
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| pimsleur | pimsleur |
| es | it |
| spanisch | spanish |
| lernen | learn |
| zu | to |
| mit | with |
DE Viele Menschen haben mit dieser Methode Spanisch gelernt und ich bin einer von ihnen.
EN Many people have learned Spanish with this method and I am one of them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| gelernt | learned |
| viele | many |
| menschen | people |
| spanisch | spanish |
| ich | i |
| und | and |
| haben | have |
| mit | with |
| dieser | this |
| von | of |
DE Ich benutze Rosetta Stone mit meinen Schülern, um ihnen Spanisch beizubringen
EN I use Rosetta Stone with my students to teach them Spanish
| alemão | inglês |
|---|---|
| rosetta | rosetta |
| schülern | students |
| spanisch | spanish |
| beizubringen | to teach |
| benutze | use |
| ich | i |
| mit | with |
| ihnen | them |
| meinen | to |
DE Ich habe nie gerne Spanisch gelernt, ich dachte immer auf Englisch und übersetze später ins Spanische
EN I never liked learning Spanish, I?d always think in English and then translate into Spanish later
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| später | later |
| nie | never |
| immer | always |
| spanisch | spanish |
| ins | in |
| und | and |
DE Jetzt spreche und schreibe ich sehr gerne Spanisch! Wahrscheinlich die besten 90 Dollar, die ich je ausgegeben habe!
EN Now I really like speaking and writing in Spanish! Probably the best $90 bucks I?ve ever spent!
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| ich | i |
| wahrscheinlich | probably |
| je | ever |
| ausgegeben | spent |
| spanisch | spanish |
| die | the |
| und | and |
DE Nachdem ich 100 Dollar für Rosetta Stone ausgegeben habe, kann ich endlich Spanisch sprechen
EN After spending $100 on Rosetta Stone, I am finally able to speak Spanish
| alemão | inglês |
|---|---|
| rosetta | rosetta |
| endlich | finally |
| ich | i |
| spanisch | spanish |
| sprechen | to |
DE Dies macht Rozetta Stone viel teurer als vergleichbare Produkte auf dem Markt wie Pimsleur, das billiger beginnt und eine größere Auswahl an Sprachen bietet, angefangen von Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch bis hin zu Swahili!
EN This makes Rozetta Stone much more expensive than equivalent products on the market such as Pimsleur which starts out cheaper and offers a wider range of languages starting from English, French, Spanish Italian all the way to Swahili!
| alemão | inglês |
|---|---|
| pimsleur | pimsleur |
| billiger | cheaper |
| beginnt | starts |
| sprachen | languages |
| bietet | offers |
| viel | much |
| auswahl | range |
| größere | more |
| produkte | products |
| zu | to |
| angefangen | starting |
| macht | makes |
| als | as |
| und | and |
| teurer | more expensive |
| dem | the |
| eine | a |
| hin | from |
| dies | this |
| von | of |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spanisch spanisch spanisch spanisch zu lernen darunter spanisch englisch spanisch englisch spanisch gesprochen beispielsweise auf spanisch spanisch in schnellem englisch französisch spanisch spanisch mit englischen sprachen wie spanisch französisch spanisch spanisch portugiesisch sprachen spanisch spanisch zur verfügung spanisch bereitgestellt hause spanisch nie gerne spanisch spricht weder spanisch warum du spanisch spanisch an isabel zusammen mit spanisch portugiesisch russisch spanisch frage auf spanisch lehre spanisch gebet auf spanisch seobility spricht spanisch französisch schwedisch spanisch schwedisch spanischTraduzir spanisch para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe