EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
"why every metric" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
inglês | francês |
---|---|
competitive | concurrentiel |
production | production |
metre | mètre |
pump | pompe |
gain | gain |
saving | économie |
compressed | comprimé |
of | de |
bottle | bouteille |
in | en |
and | et |
EN Clicking on a metric in a table, for instance, will bring you to a more detailed breakdown for the metric, including performance over time and host relationships.
FR En cliquant sur un indicateur dans une table, par exemple, vous accédez à des informations détaillées le concernant, y compris les performances au fil du temps et les relations entre les hôtes.
inglês | francês |
---|---|
table | table |
performance | performances |
host | hôtes |
relationships | relations |
including | compris |
the | le |
a | un |
in | en |
to | à |
you | vous |
bring | des |
time | temps |
for | concernant |
EN is the metric that Majestic uses to measure the ?power? of a website according to the links. This metric is used in combination with
FR est la métrique que Majestic utilise pour mesurer la "puissance" d'un site web en fonction des liens. Cette mesure est utilisée en combinaison avec
inglês | francês |
---|---|
power | puissance |
links | liens |
combination | combinaison |
majestic | majestic |
metric | métrique |
uses | utilise |
used | utilisé |
measure | mesurer |
the | la |
a | dun |
in | en |
this | cette |
is | est |
with | avec |
website | site |
EN Use a Metric widget to reference Profile Data cells on Template sheets. (If you don’t use a Metric widget, someone will have to update the widgets manually after the project is created).
FR Utilisez un widget Métrique pour référencer les cellules de Données de profil sur les feuilles de modèle. (Si vous n’utilisez pas de widget Métrique, quelqu’un devra actualiser les widgets manuellement après la création du projet).
inglês | francês |
---|---|
metric | métrique |
reference | référencer |
profile | profil |
cells | cellules |
manually | manuellement |
data | données |
template | modèle |
if | si |
sheets | feuilles |
widget | widget |
project | projet |
the | la |
dont | pas |
widgets | widgets |
use | utilisez |
will | devra |
a | un |
on | le |
to update | actualiser |
to | après |
you | vous |
EN You can use the PostRuntimeExecutionDuration metric to measure the extra time the extension takes after the function execution, and you can use the MaxMemoryUsed metric to measure the increase in memory used
FR Vous pouvez utiliser la métrique PostRuntimeExecutionDuration pour mesurer le temps supplémentaire pris par l'extension après l'exécution de la fonction, ainsi que la métrique MaxMemoryUsed pour mesurer l'augmentation de la mémoire utilisée
inglês | francês |
---|---|
metric | métrique |
memory | mémoire |
measure | mesurer |
function | fonction |
used | utilisé |
time | temps |
you | vous |
to | après |
EN You can use the PostRuntimeExecutionDuration metric to measure the extra time the extension takes after the function execution, and you can use the MaxMemoryUsed metric to measure the increase in memory used
FR Vous pouvez utiliser la métrique PostRuntimeExecutionDuration pour mesurer le temps supplémentaire pris par l'extension après l'exécution de la fonction, ainsi que la métrique MaxMemoryUsed pour mesurer l'augmentation de la mémoire utilisée
inglês | francês |
---|---|
metric | métrique |
memory | mémoire |
measure | mesurer |
function | fonction |
used | utilisé |
time | temps |
you | vous |
to | après |
EN Over 1,200 metric tonnes of humanitarian relief cargo, and 730 metric tonnes of food assistance and other supplies, with WFP support.
FR Fourniture de plus de 1.200 tonnes de fret d'aide humanitaire et de 730 tonnes de produits alimentaires et d'autres fournitures, avec l’appui du PAM.
inglês | francês |
---|---|
tonnes | tonnes |
humanitarian | humanitaire |
cargo | fret |
food | alimentaires |
wfp | pam |
supplies | fournitures |
with | avec |
of | de |
and | et |
assistance | produits |
EN The metric that will help you see this information is total audience. This metric allows you to sort your views based off of whatever timeline you choose.
FR La métrique qui vous aidera à voir cette information est total audience. Cette mesure vous permet de trier votre site views en fonction de l'audience timeline de votre choix.
inglês | francês |
---|---|
information | information |
total | total |
audience | audience |
allows | permet |
timeline | timeline |
views | views |
metric | métrique |
to | à |
choose | choix |
see | voir |
the | la |
sort | trier |
your | votre |
of | de |
this | cette |
you | vous |
is | est |
help | fonction |
that | qui |
will help | aidera |
EN Use a Metric widget to reference Profile Data cells on Template sheets. (If you don’t use a Metric widget, someone will have to update the widgets manually after the project is created).
FR Utilisez un widget Métrique pour référencer les cellules de Données de profil sur les feuilles de modèle. (Si vous n’utilisez pas de widget Métrique, quelqu’un devra actualiser les widgets manuellement après la création du projet).
inglês | francês |
---|---|
metric | métrique |
reference | référencer |
profile | profil |
cells | cellules |
manually | manuellement |
data | données |
template | modèle |
if | si |
sheets | feuilles |
widget | widget |
project | projet |
the | la |
dont | pas |
widgets | widgets |
use | utilisez |
will | devra |
a | un |
on | le |
to update | actualiser |
to | après |
you | vous |
EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.
FR Les outils de référencement peuvent être difficiles. C’est pourquoi chaque métrique dans Ahrefs a un indice expliquant ce que cela signifie et tous les rapports sont complétés par des didacticiels d’utilisation faciles à suivre.
inglês | francês |
---|---|
metric | métrique |
hint | indice |
explaining | expliquant |
reports | rapports |
follow | suivre |
tutorials | didacticiels |
seo | référencement |
tools | outils |
ahrefs | ahrefs |
a | un |
easy | faciles |
are | sont |
in | dans |
to | à |
it | cest |
why | pourquoi |
EN And that is why you should pay attention to the bounce rate since reducing this metric helps achieve this goal (which results, of course, in a better SERP position).
FR Et c'est pourquoi vous devez prêter attention au taux de rebond, car la réduction de cette mesure permet d'atteindre cet objectif (ce qui se traduit, bien sûr, par une meilleure position dans les SERP).
inglês | francês |
---|---|
bounce | rebond |
rate | taux |
reducing | réduction |
metric | mesure |
serp | serp |
position | position |
attention | attention |
goal | objectif |
the | la |
of | de |
better | meilleure |
you should | devez |
a | une |
in | dans |
this | ce |
and | et |
you | vous |
to | car |
why | pourquoi |
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
FR Alors que la mesure de la "visibilité" indique le pourcentage de personnes qui voient votre site apparaître dans les résultats de recherche locaux, la "position moyenne" peut expliquer pourquoi votre visibilité est plus ou moins élevée que prévu
inglês | francês |
---|---|
metric | mesure |
percentage | pourcentage |
average | moyenne |
explain | expliquer |
expected | prévu |
site | site |
local | locaux |
search | recherche |
can | peut |
visibility | visibilité |
position | position |
or | ou |
people | personnes |
of | de |
results | résultats |
higher | élevée |
your | votre |
why | pourquoi |
lower | dans |
EN And that is why you should pay attention to the bounce rate since reducing this metric helps achieve this goal (which results, of course, in a better SERP position).
FR Et c'est pourquoi vous devez prêter attention au taux de rebond, car la réduction de cette mesure permet d'atteindre cet objectif (ce qui se traduit, bien sûr, par une meilleure position dans les SERP).
inglês | francês |
---|---|
bounce | rebond |
rate | taux |
reducing | réduction |
metric | mesure |
serp | serp |
position | position |
attention | attention |
goal | objectif |
the | la |
of | de |
better | meilleure |
you should | devez |
a | une |
in | dans |
this | ce |
and | et |
you | vous |
to | car |
why | pourquoi |
EN These video specific attributes are why so many brands lean on effectiveness as their main metric to understand video performance
FR Ces attributs spécifiques à la vidéo expliquent pourquoi tant de marques se basent sur l'efficacité comme principale mesure pour comprendre les performances de la vidéo
inglês | francês |
---|---|
attributes | attributs |
main | principale |
metric | mesure |
performance | performances |
video | vidéo |
brands | marques |
to | à |
on | sur |
understand | comprendre |
why | pourquoi |
specific | spécifiques |
their | de |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
inglês | francês |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?
inglês | francês |
---|---|
guide | guide |
a | un |
walk | les |
and | à |
with | avec |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.
inglês | francês |
---|---|
learn | apprenez |
regular | réguliers |
intervals | intervalles |
or | ou |
events | événements |
week | semaine |
year | année |
every | chaque |
month | mois |
to | à |
create | créer |
how | comment |
day | les |
that | qui |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
inglês | francês |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.
FR Les données Clickstream nous permettent d’affiner chaque mois les volumes de recherche, en nous assurant que les métriques sont toujours précis et à jour.
inglês | francês |
---|---|
allows | permettent |
search | recherche |
ensuring | assurant |
accurate | précis |
always | toujours |
data | données |
volume | volumes |
month | mois |
metric | métriques |
to | à |
the | jour |
that | que |
numbers | les |
is | sont |
EN In addition to every metric exposed by Redis?including key metrics tied to memory, performance, and persistence?DPM monitors and classifies multi-dimensional data on other system components
FR Outre tous les indicateurs proposés par Redis, y compris les indicateurs clés sur la mémoire, les performances et la persistance, DPM surveille et classe des données multidimensionnelles sur d’autres composants du système
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
including | compris |
memory | mémoire |
persistence | persistance |
dpm | dpm |
monitors | surveille |
components | composants |
system | système |
other | dautres |
performance | performances |
and | et |
data | données |
metrics | indicateurs |
by | par |
key | clé |
on | sur |
to | la |
every | du |
in addition | outre |
EN We understand it’s not easy to track every metric that may affect your SEO ranking but don’t stress
FR Nous comprenons qu'il n'est pas facile de suivre toutes les mesures qui peuvent affecter votre classement SEO, mais n'insistez pas
inglês | francês |
---|---|
metric | mesures |
affect | affecter |
seo | seo |
ranking | classement |
easy | facile |
we understand | comprenons |
we | nous |
track | suivre |
may | peuvent |
your | votre |
but | mais |
EN For every metric, you will be able to get both the value related to a step and the cumulative value, for all the steps.
FR Pour chaque indicateur, au-delà du résultat par étape, vous disposez aussi de la valeur cumulée.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
value | valeur |
step | étape |
you | vous |
EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process
FR Bien que l’équipe ne soit pas obnubilée par chaque mesure possible et imaginable, elle a constamment mis en œuvre des automatismes et des déclencheurs afin de rationaliser les processus et de supprimer les clics superflus pour les agents
inglês | francês |
---|---|
triggers | déclencheurs |
streamline | rationaliser |
clicks | clics |
agent | agents |
although | bien que |
can | œuvre |
implemented | mis en œuvre |
remove | supprimer |
in | en |
processes | processus |
and | et |
the | soit |
EN Data-driven decisions are important. But it can be very easy to get pulled into the weeds of looking at every single type of marketing metric - especially for data nerds.
FR Les décisions basées sur les données sont importantes. Mais il peut être très facile de se perdre dans les méandres de toutes les mesures marketing, surtout pour les passionnés de données.
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
important | importantes |
it | il |
very | très |
easy | facile |
especially | surtout |
decisions | décisions |
data | données |
metric | mesures |
of | de |
are | sont |
but | mais |
can | peut |
EN Every day we have more than 600,000 metric tonnes of chemicals on the way to our clients.
FR Plus de 600,000 tonnes métriques de produits chimiques partent chez nos clients tous les jours.
inglês | francês |
---|---|
tonnes | tonnes |
clients | clients |
metric | métriques |
of | de |
the | jours |
our | nos |
day | les |
more | plus |
chemicals | chimiques |
to | chez |
EN For every metric, you will be able to get both the value related to a step and the cumulative value, for all the steps.
FR Pour chaque indicateur, au-delà du résultat par étape, vous disposez aussi de la valeur cumulée.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
value | valeur |
step | étape |
you | vous |
EN Data-driven decisions are important. But it can be very easy to get pulled into the weeds of looking at every single type of marketing metric - especially for data nerds.
FR Les décisions basées sur les données sont importantes. Mais il peut être très facile de se perdre dans les méandres de toutes les mesures marketing, surtout pour les passionnés de données.
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
important | importantes |
it | il |
very | très |
easy | facile |
especially | surtout |
decisions | décisions |
data | données |
metric | mesures |
of | de |
are | sont |
but | mais |
can | peut |
EN Every day we have more than 600,000 metric tonnes of chemicals on the way to our clients.
FR Plus de 600,000 tonnes métriques de produits chimiques partent chez nos clients tous les jours.
inglês | francês |
---|---|
tonnes | tonnes |
clients | clients |
metric | métriques |
of | de |
the | jours |
our | nos |
day | les |
more | plus |
chemicals | chimiques |
to | chez |
EN Attention has been paid to every detail in terms of finish: smooth-welding, internal routing of the conduits, Metric kinematics and standard Boost, making the Zesty TR a frame in line with the times.
FR Rien n'a été négligé au niveau de la finition : soudures "smooth welding", passage interne des gaines, cinématique Metric et standard Boost pour faire du Zesty TR un cadre dans l'ère du temps.
inglês | francês |
---|---|
finish | finition |
boost | boost |
frame | cadre |
standard | standard |
the | la |
a | un |
of | de |
internal | interne |
tr | tr |
been | été |
line | pour |
EN What does “exited” mean on your Instagram Story? What does “completion rate” mean? We’ve defined every important metric marketers need to pay attention to when using Instagram Stories.
FR Que signifie " exité " sur votre Story Instagram ? Que signifie "completion rate" ? Nous avons défini chaque métrique importante à laquelle les marketeurs doivent prêter attention lorsqu'ils utilisent Instagram Stories.
inglês | francês |
---|---|
defined | défini |
metric | métrique |
marketers | marketeurs |
story | story |
important | importante |
attention | attention |
stories | stories |
every | chaque |
your | votre |
using | utilisent |
need | doivent |
when | laquelle |
on | sur |
to | à |
EN Track and chart every critical metric for easy management.
FR Suivez et consignez tous les indicateurs essentiels pour une gestion facile.
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
critical | essentiels |
easy | facile |
management | gestion |
and | et |
for | pour |
every | tous les |
EN Why is the sky blue, clouds white, grey, or black? Why are the sunsets red? Why is the night black? Where do rainbows come from??
FR Pourquoi le ciel est-il bleu, les nuages blancs, gris, ou noirs ? Pourquoi les couchers de soleil sont-ils rouges ? Pourquoi la nuit est-elle noire ? D?où…
inglês | francês |
---|---|
grey | gris |
is | est |
clouds | nuages |
or | ou |
night | nuit |
come | de |
why | pourquoi |
blue | bleu |
sky | ciel |
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
FR Les cascades ont une place particulière dans le cœur de chaque explorateur, et c'est pour cette raison que nous les avons regroupées ici, selon les recommandations de la communauté komoot
inglês | francês |
---|---|
waterfalls | cascades |
recommended | recommandations |
komoot | komoot |
heart | cœur |
community | communauté |
of | de |
place | place |
a | une |
in | dans |
and | et |
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
FR Les cascades ont une place particulière dans le cœur de chaque explorateur, et c'est pour cette raison que nous les avons regroupées ici, selon les recommandations de la communauté komoot
inglês | francês |
---|---|
waterfalls | cascades |
recommended | recommandations |
komoot | komoot |
heart | cœur |
community | communauté |
of | de |
place | place |
a | une |
in | dans |
and | et |
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
FR Les cascades ont une place particulière dans le cœur de chaque explorateur, et c'est pour cette raison que nous les avons regroupées ici, selon les recommandations de la communauté komoot
inglês | francês |
---|---|
waterfalls | cascades |
recommended | recommandations |
komoot | komoot |
heart | cœur |
community | communauté |
of | de |
place | place |
a | une |
in | dans |
and | et |
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
FR Les cascades ont une place particulière dans le cœur de chaque explorateur, et c'est pour cette raison que nous les avons regroupées ici, selon les recommandations de la communauté komoot
inglês | francês |
---|---|
waterfalls | cascades |
recommended | recommandations |
komoot | komoot |
heart | cœur |
community | communauté |
of | de |
place | place |
a | une |
in | dans |
and | et |
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
FR Les cascades ont une place particulière dans le cœur de chaque explorateur, et c'est pour cette raison que nous les avons regroupées ici, selon les recommandations de la communauté komoot
inglês | francês |
---|---|
waterfalls | cascades |
recommended | recommandations |
komoot | komoot |
heart | cœur |
community | communauté |
of | de |
place | place |
a | une |
in | dans |
and | et |
EN Download this e-book to learn what “open” truly means and why just as every company needs a website, every company now needs an open DXP.
FR Téléchargez cet e-book pour découvrir ce que signifie réellement «ouvert» et pourquoi, de même que chaque entreprise a besoin d'un site Web, chaque entreprise a désormais besoin d'une DXP ouverte.
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
learn | découvrir |
truly | réellement |
company | entreprise |
needs | besoin |
dxp | dxp |
now | désormais |
and | et |
this | ce |
every | chaque |
means | signifie |
a | dun |
open | ouverte |
website | site |
EN That’s why we’ll always keep Moodle LMS open source: so that every educator and every organisation has the freedom to own, adapt and modify our software in whichever way suits them best.
FR C'est pourquoi nous garderons toujours Moodle LMS open source : afin que chaque éducateur et chaque organisation ait la liberté de posséder, d'adapter et de modifier notre logiciel de la manière qui lui convient le mieux.
inglês | francês |
---|---|
lms | lms |
open | open |
suits | convient |
educator | éducateur |
always | toujours |
moodle | moodle |
source | source |
software | logiciel |
freedom | liberté |
organisation | organisation |
our | notre |
and | et |
way | de |
in | afin |
EN That?s why I tell you to process every entity with every context while connecting them to each other
FR C?est pourquoi je vous dis de traiter chaque entité avec chaque contexte tout en les reliant les uns aux autres
inglês | francês |
---|---|
process | traiter |
context | contexte |
connecting | reliant |
tell | dis |
i | je |
entity | entité |
with | avec |
you | vous |
while | tout en |
other | autres |
EN We know every project and every business has different demands, that’s why we offer agile talent solutions that are tailored to meet your needs.
FR Nous savons que chaque projet et chaque entreprise a des exigences différentes, c'est pourquoi nous proposons une gestion des talents agile adaptée à vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
agile | agile |
talent | talents |
project | projet |
business | entreprise |
we | nous |
every | chaque |
different | différentes |
your | vos |
needs | besoins |
tailored | adapté |
to | à |
why | pourquoi |
that | que |
we offer | proposons |
EN That’s why we’ll always keep Moodle LMS open source: so that every educator and every organisation has the freedom to own, adapt, and modify our software in whichever way suits them best.
FR C'est pourquoi nous garderons toujours Moodle LMS open source : afin que chaque enseignant et chaque organisation ait la liberté de posséder, d'adapter et de modifier notre logiciel de la manière qui lui convient le mieux.
inglês | francês |
---|---|
lms | lms |
open | open |
suits | convient |
always | toujours |
moodle | moodle |
source | source |
software | logiciel |
freedom | liberté |
organisation | organisation |
our | notre |
and | et |
way | de |
in | afin |
EN We know every project and every business has different demands, that’s why we offer agile talent solutions that are tailored to meet your needs.
FR Nous savons que chaque projet et chaque entreprise a des exigences différentes, c'est pourquoi nous proposons une gestion des talents agile adaptée à vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
agile | agile |
talent | talents |
project | projet |
business | entreprise |
we | nous |
every | chaque |
different | différentes |
your | vos |
needs | besoins |
tailored | adapté |
to | à |
why | pourquoi |
that | que |
we offer | proposons |
EN Hate seeing premium features missing from your plan? We hear you. Big companies shouldn’t get all the fun, that’s why every plan gets access to every feature.
FR Vous détestez voir des fonctionnalités premium non incluses dans votre plan ? Nous vous comprenons. Les grandes entreprises ne devraient pas être les seules à en profiter. C'est pourquoi chaque plan a accès à toutes les fonctionnalités.
inglês | francês |
---|---|
premium | premium |
plan | plan |
big | grandes |
companies | entreprises |
access | accès |
feature | fonctionnalité |
features | fonctionnalités |
get | comprenons |
to | à |
your | votre |
we | nous |
every | chaque |
you | vous |
all | en |
why | pourquoi |
missing | pas |
EN Download this e-book to learn what “open” truly means and why just as every company needs a website, every company now needs an open DXP.
FR Téléchargez cet e-book pour découvrir ce que signifie réellement «ouvert» et pourquoi, de même que chaque entreprise a besoin d'un site Web, chaque entreprise a désormais besoin d'une DXP ouverte.
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
learn | découvrir |
truly | réellement |
company | entreprise |
needs | besoin |
dxp | dxp |
now | désormais |
and | et |
this | ce |
every | chaque |
means | signifie |
a | dun |
open | ouverte |
website | site |
EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.
FR Alors, êtes-vous prêts à ajouter de la valeur à chaque interaction patient, sur chaque canal et à chaque fois ? Avec Pega, c’est comme si c’était fait.
inglês | francês |
---|---|
patient | patient |
interaction | interaction |
channel | canal |
pega | pega |
time | fois |
to | à |
value | valeur |
be | vous |
ready | fait |
add | ajouter |
you | êtes-vous |
with | avec |
are | comme |
Mostrando 50 de 50 traduções