FR Le Service Package « Reporting » permet la génération entièrement automatisée des rapports relatifs à la gestion de portefeuilles, tels que les rapports trimestriels, les rapports sur les seuils de perte et les rapports de coûts ex-post.
Traduzir "rapports sont complétés" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rapports sont complétés" de francês para inglês
Traduções de rapports sont complétés
"rapports sont complétés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de rapports sont complétés
francês
inglês
EN The Reporting package enables fully automated generation of reports for financial portfolio management, such as quarterly, loss threshold and ex-post cost reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| package | package |
| permet | enables |
| génération | generation |
| entièrement | fully |
| portefeuilles | portfolio |
| trimestriels | quarterly |
| perte | loss |
| coûts | cost |
| rapports | reports |
| de | of |
| reporting | reporting |
| gestion | management |
| à | and |
FR Concepteur de rapports - Inclut un concepteur de rapports ultra performant pour utiliser des rapports dans votre application, ainsi qu’une application autonome qui permet de créer et modifier des rapports
EN Data Grid - A data visualization and editing component that can be bound to various data sources
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | data |
| un | a |
| permet | can |
| et | and |
FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| simple | easy |
| menu | menu |
| complète | full |
| disponibles | available |
| accéder | access |
| cliquez | click |
| liste | list |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
| voir | see |
FR Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à jour et complètes pendant le processus d'inscription, et à mettre à jour les informations pour qu'elles restent précises, à jour et complètes
EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete
| francês | inglês |
|---|---|
| précises | accurate |
| mettre à jour | update |
| informations | information |
| le | the |
| à | to |
| processus | process |
| et | and |
| vous | you |
| pendant | during |
FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
| francês | inglês |
|---|---|
| limité | limited |
| dmarc | dmarc |
| rapports | reports |
| de | of |
| un | a |
| la | the |
| sont | are |
| envoyé | sent |
| par | by |
FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
| francês | inglês |
|---|---|
| limité | limited |
| dmarc | dmarc |
| rapports | reports |
| de | of |
| un | a |
| la | the |
| sont | are |
| envoyé | sent |
| par | by |
FR Les rapports de la DMARC sont de deux types : les rapports agrégés (RUA) et les rapports médico-légaux (RUF)
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)
| francês | inglês |
|---|---|
| types | kinds |
| ruf | ruf |
| dmarc | dmarc |
| rapports | reports |
| de | come |
| et | and |
| deux | two |
FR Les outils de référencement peuvent être difficiles. C’est pourquoi chaque métrique dans Ahrefs a un indice expliquant ce que cela signifie et tous les rapports sont complétés par des didacticiels d’utilisation faciles à suivre.
EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.
| francês | inglês |
|---|---|
| métrique | metric |
| indice | hint |
| expliquant | explaining |
| rapports | reports |
| didacticiels | tutorials |
| suivre | follow |
| outils | tools |
| référencement | seo |
| ahrefs | ahrefs |
| un | a |
| faciles | easy |
| sont | are |
| cest | it |
| dans | in |
| à | to |
FR Créez des contenus qui plaisent à votre audience en utilisant les informations glanées dans les rapports d'opinions, les rapports des concurrents et les rapports du secteur générés par Sprout.
EN Create content that resonates with your audience using insights pulled from Sprout’s sentiment, competitor and industry reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| audience | audience |
| concurrents | competitor |
| secteur | industry |
| contenus | content |
| rapports | reports |
| du | from |
| votre | your |
| informations | insights |
| à | and |
| utilisant | with |
| en utilisant | using |
| qui | that |
FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies
EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| standards | standard |
| permettent | allow |
| métriques | metrics |
| personnalisés | bespoke |
| services | services |
| options | options |
| choisir | choose |
| analyses | analytics |
| rapports | reports |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR WorldShare Conception de rapports vous permet de créer de nouveaux rapports, graphiques statistiques et tableaux, ou d'utiliser les rapports déjà fournis et de les personnaliser
EN WorldShare Report Designer allows you to create new reports, charts and visualizations or use existing reports as a base for customization
| francês | inglês |
|---|---|
| worldshare | worldshare |
| permet | allows |
| nouveaux | new |
| dutiliser | use |
| ou | or |
| rapports | reports |
| déjà | a |
| créer | create |
| vous | you |
| graphiques | charts |
FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés
EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients
| francês | inglês |
|---|---|
| copier | copy |
| diffuser | broadcast |
| exporter | export |
| destinataires | recipients |
| ou | or |
| rapports | reports |
| données | data |
| à | to |
| modèles | templates |
| spécifié | specified |
| créer | create |
| avec | with |
| partager | share |
| de | custom |
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| financiers | financial |
| lvmh | lvmh |
| puis-je | can |
| format | format |
| la | the |
| comment | how |
| téléchargé | downloaded |
| en | in |
| je | i |
| de | page |
| et | and |
FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.
EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| rd | rd |
| station | station |
| marketing | media |
| utilisez | use |
| de | of |
| stratégie | strategy |
| générer | generate |
| et | and |
| sociaux | social media |
| vous | your |
| réseaux sociaux | social |
| pour | for |
| également | to |
FR Rapports/fusion de courriers - Contrôle texte alliant outil programmable de reporting et traitement de texte WYSIWYG. Fusion de courriers/rapports de tables, détaillés/sous-rapports basés sur des modèles de rapport compatibles MS Word.
EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.
| francês | inglês |
|---|---|
| texte | text |
| reporting | data |
| de | of |
| et | and |
| les | you |
| le | on |
| modèles | |
| s | a |
FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.
EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| la | the |
| code | tools |
| utilisateurs | user |
| à | and |
| une | a |
| rapports | reporting |
| ligne | set |
FR Génération de rapports - Créez et façonnez des rapports interactifs, réutilisables et tactiles dans Visual Studio ou un concepteur de rapports autonome
EN Document Processing Libraries - Quickly add advanced document processing functionality to your app
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | document |
| et | your |
| des | to |
FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word. Possibilité de sources de données hiérarchiques, dont les objets connexes DataTables, DataSets ou IEnumerable.
EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents. For example, it is possible to check a document, which contains English, German, French and Spanish text without having to manually switch between dictionaries.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | between |
| possibilité | it |
| les | without |
| et | and |
| dont | to |
| s | a |
FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word
EN Document Editor - Integrate a powerful, Microsoft Word compatible document editor that runs in all browsers
| francês | inglês |
|---|---|
| compatibles | compatible |
| word | word |
| les | runs |
| de | all |
| avec | in |
| rapport | document |
| s | a |
FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies
EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| standards | standard |
| permettent | allow |
| métriques | metrics |
| personnalisés | bespoke |
| services | services |
| options | options |
| choisir | choose |
| analyses | analytics |
| rapports | reports |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés
EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients
| francês | inglês |
|---|---|
| copier | copy |
| diffuser | broadcast |
| exporter | export |
| destinataires | recipients |
| ou | or |
| rapports | reports |
| données | data |
| à | to |
| modèles | templates |
| spécifié | specified |
| créer | create |
| avec | with |
| partager | share |
| de | custom |
FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.
EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| rd | rd |
| station | station |
| marketing | media |
| utilisez | use |
| de | of |
| stratégie | strategy |
| générer | generate |
| et | and |
| sociaux | social media |
| vous | your |
| réseaux sociaux | social |
| pour | for |
| également | to |
FR Rapports sur les performances des publications, rapport sur le sentiment, comparaisons sectorielles, programmation et exportation de rapports, rapports personnalisés
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
| francês | inglês |
|---|---|
| sentiment | sentiment |
| programmation | scheduling |
| exportation | exporting |
| performances | performance |
| rapport | report |
| rapports | reports |
| et | and |
| de | custom |
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| financiers | financial |
| lvmh | lvmh |
| puis-je | can |
| format | format |
| la | the |
| comment | how |
| téléchargé | downloaded |
| en | in |
| je | i |
| de | page |
| et | and |
FR Évaluez vos performances en accédant à des données complètes relatives aux médias sociaux et à des outils de création de rapports personnalisables.
EN Evaluate outcomes with access to comprehensive social data and customizable reporting tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| complètes | comprehensive |
| sociaux | social |
| personnalisables | customizable |
| outils | tools |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
| rapports | reporting |
FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).
EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reporting |
| piles | stacks |
| liens | links |
| spécifications | specification |
| pertinentes | relevant |
| multiples | multiple |
| complètes | full |
| erreurs | errors |
| détaillé | detailed |
| toutes | to |
| les | the |
FR En outre, ces rapports proposent des informations très complètes, des simulations de phishing aux formations attribuées.
EN And these reports cover everything from phishing simulations to training assignments.
| francês | inglês |
|---|---|
| simulations | simulations |
| phishing | phishing |
| formations | training |
| très | everything |
| rapports | reports |
FR Tous les rapports Projets complétés Projets en cours
EN All Reports Completed Reports Report in Progress
| francês | inglês |
|---|---|
| complété | completed |
| rapports | reports |
| en | in |
| tous | all |
| cours | progress |
FR Les rapports de test des candidats peuvent être vus directement dans leur profil une fois qu'ils ont été complétés pour vous aider dans la décision de recrutement
EN Candidates’ test reports can be seen directly within their profile once they have been completed to help you in the hiring decision
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| test | test |
| candidats | candidates |
| profil | profile |
| décision | decision |
| recrutement | hiring |
| complété | completed |
| directement | directly |
| vus | seen |
| la | the |
| de | within |
| été | been |
| dans | in |
| vous | you |
| aider | to help |
| une fois | once |
FR Avec l'un des rapports espace/passagers le plus élevé de l’industrie des croisières et huit restaurants de luxe inégalables, le Silver Spirit offre à ses passagers l'une des expériences de croisière les plus complètes qui soient
EN With one of the highest space to guest ratios in the business and eight superlative luxury dining options, Silver Spirit offers its guests one of the most complete cruise experiences available
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | space |
| restaurants | dining |
| luxe | luxury |
| silver | silver |
| spirit | spirit |
| expériences | experiences |
| croisière | cruise |
| offre | offers |
| de | of |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| ses | its |
FR En outre, ces rapports proposent des informations très complètes, des simulations de phishing aux formations attribuées.
EN And these reports cover everything from phishing simulations to training assignments.
| francês | inglês |
|---|---|
| simulations | simulations |
| phishing | phishing |
| formations | training |
| très | everything |
| rapports | reports |
FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).
EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reporting |
| piles | stacks |
| liens | links |
| spécifications | specification |
| pertinentes | relevant |
| multiples | multiple |
| complètes | full |
| erreurs | errors |
| détaillé | detailed |
| toutes | to |
| les | the |
FR Tous les rapports Projets complétés Projets en cours
EN All Reports Completed Reports Report in Progress
| francês | inglês |
|---|---|
| complété | completed |
| rapports | reports |
| en | in |
| tous | all |
| cours | progress |
FR Tous les rapports Projets complétés Projets en cours
EN All Reports Completed Reports Report in Progress
| francês | inglês |
|---|---|
| complété | completed |
| rapports | reports |
| en | in |
| tous | all |
| cours | progress |
FR Les rapports avancés peuvent être utiles lorsque vous devez fournir à vos clients et aux membres de votre équipe des informations détaillées et complètes sur les performances de vos mots-clés sur une période donnée
EN Advanced reports can be useful when you need to provide clients and team members with detailed and complete information about the performance of your keywords over a specific period of time
| francês | inglês |
|---|---|
| utiles | useful |
| clients | clients |
| complètes | complete |
| rapports | reports |
| période | period |
| lorsque | when |
| membres | members |
| équipe | team |
| performances | performance |
| clés | keywords |
| de | of |
| à | to |
| informations | information |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| avancé | advanced |
FR Les rapports avancés peuvent être utiles lorsque vous devez fournir aux clients et aux membres de l'équipe des informations détaillées et complètes sur les performances de vos mots-clés sur une période donnée
EN Advanced reports can be useful when you need to provide clients and team members with detailed and complete information about the performance of your keywords over a specific period of time
| francês | inglês |
|---|---|
| utiles | useful |
| clients | clients |
| complètes | complete |
| rapports | reports |
| période | period |
| équipe | team |
| lorsque | when |
| membres | members |
| performances | performance |
| clés | keywords |
| de | of |
| et | and |
| informations | information |
| vos | your |
| vous | you |
| fournir | to |
| une | a |
| avancé | advanced |
FR Vous pouvez également télécharger les rapports complétés et les données de résultats pendant que le lot est encore en cours.
EN You can also download completed reports and result data while the batch is still running.
| francês | inglês |
|---|---|
| télécharger | download |
| lot | batch |
| complété | completed |
| rapports | reports |
| données | data |
| le | the |
| également | also |
| vous | you |
| et | and |
FR Des données maîtres centralisées et complètes permettent de réduire les coûts associés aux rapports de conformité et aux pénalités
EN Centralized and complete master data helps to reduce costs associated with compliance reporting and penalties
| francês | inglês |
|---|---|
| maîtres | master |
| complètes | complete |
| conformité | compliance |
| pénalités | penalties |
| centralisé | centralized |
| données | data |
| réduire | reduce |
| coûts | costs |
| rapports | reporting |
| et | and |
| aux | to |
| associé | associated |
FR Les rapports de traçabilité fournissent des informations claires et complètes sur l'avancement du développement, et les équipes peuvent facilement déterminer le nombre d'exigences déjà implémentées et leur degré de test.
EN Traceability reports provide clear and complete information about development progress, and teams can easily determine how many requirements were already implemented and how thoroughly they are tested.
| francês | inglês |
|---|---|
| traçabilité | traceability |
| équipes | teams |
| implémenté | implemented |
| rapports | reports |
| développement | development |
| facilement | easily |
| déjà | already |
| informations | information |
| du | tested |
| déterminer | determine |
| des | many |
| peuvent | can |
| fournissent | are |
| et | and |
| nombre | how |
FR Les rapports de traçabilité fournissent des informations claires et complètes sur l'avancement du développement
EN Traceability reports provide clear and complete information about the development progress
| francês | inglês |
|---|---|
| traçabilité | traceability |
| complètes | complete |
| rapports | reports |
| développement | development |
| informations | information |
| fournissent | provide |
| les | the |
| et | and |
| sur | clear |
FR Le forfait gratuit comprend des campagnes complètes et des rapports de vente, ainsi que 60 SMS gratuits
EN The free package does come with full campaigns and sales reports, and 60 free SMS messages however
| francês | inglês |
|---|---|
| forfait | package |
| campagnes | campaigns |
| complètes | full |
| rapports | reports |
| vente | sales |
| sms | sms |
| le | the |
| gratuit | free |
| et | and |
| de | come |
| ainsi | with |
FR Escrow et l'acheteur sont informés lorsque les formalités sont accomplies.: Vous et Escrow êtes tous les deux avertis lorsque le transfert et les autres formalités sont complétés.
EN Escrow and the buyer are informed when the formalities are completed: Both you and Escrow are notified when the transfer and other formalities are completed.
| francês | inglês |
|---|---|
| escrow | escrow |
| formalités | formalities |
| transfert | transfer |
| complété | completed |
| lorsque | when |
| le | the |
| autres | other |
| informé | informed |
| et | and |
| vous | you |
FR Escrow et l'acheteur sont informés lorsque les formalités sont accomplies.: Vous et Escrow êtes tous les deux avertis lorsque le transfert et les autres formalités sont complétés.
EN Escrow and the buyer are informed when the formalities are completed: Both you and Escrow are notified when the transfer and other formalities are completed.
| francês | inglês |
|---|---|
| escrow | escrow |
| formalités | formalities |
| transfert | transfer |
| complété | completed |
| lorsque | when |
| le | the |
| autres | other |
| informé | informed |
| et | and |
| vous | you |
FR Les fonctionnalités de création de rapports de Sprout sont incroyables. Les rapports sont intuitifs, complets, faciles à lire et comprennent nos objectifs d'engagement.
EN I really do like Sprout’s Reporting features. They’re very user-friendly, comprehensive and easy-to-read. I can give them to my boss and they understand our engagement points as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reporting |
| incroyables | well |
| complets | comprehensive |
| faciles | easy |
| fonctionnalités | features |
| lire | read |
| à | to |
| comprennent | and |
| et | understand |
| nos | our |
FR Les rapports RUA sont générés sous forme de fichiers XML qui sont envoyés à l'adresse électronique du destinataire fournie dans votre dossier DMARC. Les rapports contiennent une vue d'ensemble de :
EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:
| francês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| électronique | |
| destinataire | recipient |
| contiennent | contain |
| vue | overview |
| fichiers | files |
| dmarc | dmarc |
| à | to |
| rapports | reports |
| dossier | record |
| sont | are |
| de | of |
| votre | your |
| envoyé | sent |
| dans | in |
| généré | generated |
FR Les rapports agrégés sont envoyés à l'adresse indiquée après l'étiquette RUA, tandis que les rapports médico-légaux sont envoyés par courrier électronique à l'adresse indiquée après l'étiquette RUF
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| francês | inglês |
|---|---|
| indiqué | specified |
| ruf | ruf |
| rapports | reports |
| étiquette | tag |
| sont | are |
| à | to |
| envoyé | sent |
| tandis | while |
FR Les rapports du GSC sont liés aux rapports Page Speed Insights, qui sont probablement l'outil le plus efficace pour détecter tout problème concernant les Core Web Vitals.
EN The GSC reports are linked to Page Speed Insights reports, which is possibly the most effective tool to detect any issue concerning the Core Web Vitals.
| francês | inglês |
|---|---|
| speed | speed |
| probablement | possibly |
| problème | issue |
| gsc | gsc |
| rapports | reports |
| core | core |
| web | web |
| page | page |
| insights | insights |
| le | the |
| sont | are |
| efficace | effective |
| détecter | detect |
| le plus | most |
| lié | linked |
FR Les rapports agrégés sont envoyés à l'adresse indiquée après l'étiquette RUA, tandis que les rapports médico-légaux sont envoyés par courrier électronique à l'adresse indiquée après l'étiquette RUF
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| francês | inglês |
|---|---|
| indiqué | specified |
| ruf | ruf |
| rapports | reports |
| étiquette | tag |
| sont | are |
| à | to |
| envoyé | sent |
| tandis | while |
FR Les rapports RUA sont générés sous forme de fichiers XML qui sont envoyés à l'adresse électronique du destinataire fournie dans votre dossier DMARC. Les rapports contiennent une vue d'ensemble de :
EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:
| francês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| électronique | |
| destinataire | recipient |
| contiennent | contain |
| vue | overview |
| fichiers | files |
| dmarc | dmarc |
| à | to |
| rapports | reports |
| dossier | record |
| sont | are |
| de | of |
| votre | your |
| envoyé | sent |
| dans | in |
| généré | generated |
FR Les rapports historiques sont offerts en plusieurs feuilles de calcul Excel tandis que les rapports mensuels sont accessibles en feuille de calcul Excel unique et en format PDF.
EN Historical reports are available as multi-worksheet Excel spreadsheets while monthly reports are available as Excel spreadsheets and in PDF format.
| francês | inglês |
|---|---|
| historiques | historical |
| mensuels | monthly |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| rapports | reports |
| excel | excel |
| format | format |
| sont | are |
| en | in |
| accessibles | available |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rapports sont complétés complètes sont disponibles formalités sont complétés exportations sont complètes excursions sont complètes rapports sont créés rapports sont disponibles rapports sont intuitifs rapports sont présentés rapports sont personnalisés rapports sont soumis réponses complètes données complètes complètes expériences complètes métadonnées complètes complètes disponibles sécurité complètes coordonnées complètes ressources complètes formules complètes corrections complètes calcul complètes analyses complètes solutions erp complètes révisions complètes solutions complètes exportations complètes bureau complètes capacités complètes fonctionnalités complètes collections complètes offres complètes erreurs complètes ligne complètes lectures complètes sessions complètes possibilités complètes restauration d’ad complètes planification complètes complètes pour obtenir fonctions complètes décisions complètes accès complètes clés complètes versions complètes applications complètes réseau complètes preuves complètes charges complètes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe