EN You can decide whether or not to assist an ally, or whether or not to cut them loose, or whether or not to exact revenge on someone
"whether you re looking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN You can decide whether or not to assist an ally, or whether or not to cut them loose, or whether or not to exact revenge on someone
FR Vous pouvez décider d'aider un allié ou non, de l'abandonner, ou de prendre votre revanche sur quelqu'un
inglês | francês |
---|---|
decide | décider |
ally | allié |
or | ou |
them | de |
not | non |
someone | un |
on | sur |
you | vous |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
FR Les navigateurs utilisent un certain nombre de critères différents pour savoir s’il faut avertir: ils examineront le domaine, la nature du fichier et, surtout, s’ils l’ont vu suffisamment de fois auparavant pour savoir s’il est sans danger.
inglês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
criteria | critères |
warn | avertir |
domain | domaine |
file | fichier |
seen | vu |
a | un |
above all | surtout |
of | de |
nature | nature |
enough | pour |
use | utilisent |
different | différents |
to | certain |
understand | et |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
FR Que ce soit en ville ou à la campagne, que ce soit simple ou noble, à l?intérieur ou l?extérieur ? ces appartements, maisons, jardins et idées de décoration proviennent tous d?Allemagne.
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
countryside | campagne |
noble | noble |
gardens | jardins |
decoration | décoration |
ideas | idées |
germany | allemagne |
come from | proviennent |
simple | simple |
or | ou |
apartments | appartements |
houses | maisons |
outside | de |
and | à |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
FR Que ce soit en ville ou à la campagne, que ce soit simple ou noble, à l?intérieur ou l?extérieur ? ces appartements, maisons, jardins et idées de décoration proviennent tous d?Allemagne.
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
countryside | campagne |
noble | noble |
gardens | jardins |
decoration | décoration |
ideas | idées |
germany | allemagne |
come from | proviennent |
simple | simple |
or | ou |
apartments | appartements |
houses | maisons |
outside | de |
and | à |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
FR Les navigateurs utilisent un certain nombre de critères différents pour savoir s’il faut avertir: ils examineront le domaine, la nature du fichier et, surtout, s’ils l’ont vu suffisamment de fois auparavant pour savoir s’il est sans danger.
inglês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
criteria | critères |
warn | avertir |
domain | domaine |
file | fichier |
seen | vu |
a | un |
above all | surtout |
of | de |
nature | nature |
enough | pour |
use | utilisent |
different | différents |
to | certain |
understand | et |
EN "I love to just kind of leave it all on the stage, whether I fall, whether I twist my ankle a little bit, whether I slip, that's just part of normal life. I want people to see who I really am."
FR « J’aime tout donner sur scène, que je tombe, que je me torde la cheville ou que je glisse, cela fait partie de la vie. Je veux que les gens voient qui je suis vraiment. »
inglês | francês |
---|---|
stage | scène |
ankle | cheville |
life | vie |
i | je |
see | veux |
the | la |
people | gens |
of | de |
really | vraiment |
part | partie |
on | sur |
to | voient |
whether | ou |
it | cela |
EN We have a variety of tools in place to help you request access to - or deletion of - your data. Which tool you use depends on whether you are part of an organization, and whether you have an Atlassian account.
FR Nous avons mis en place divers outils pour vous aider à demander l'accès à vos données ou leur suppression. L'outil que vous utilisez dépend de deux facteurs : si vous faites partie d'une organisation et si vous disposez d'un compte Atlassian.
inglês | francês |
---|---|
deletion | suppression |
data | données |
organization | organisation |
atlassian | atlassian |
or | ou |
tools | outils |
place | place |
your | vos |
we | nous |
of | de |
in | en |
to | à |
request | demander |
account | compte |
you | vous |
on | mis |
part | partie |
to help | aider |
you use | utilisez |
EN Whether you’re building a course or a coaching opportunity, it’s up to you to choose how you want to price your lessons and webinars, and whether you want to add a coupon code or discount.
FR Que vous construisiez un cours ou une opportunité de coaching, c'est à vous de choisir comment vous souhaitez tarifer vos leçons et webinaires, et si vous souhaitez ajouter un code de réduction ou une réduction.
inglês | francês |
---|---|
code | code |
opportunity | opportunité |
or | ou |
coaching | coaching |
webinars | webinaires |
lessons | leçons |
discount | réduction |
course | cours |
choose | choisir |
your | vos |
a | un |
to | à |
add | ajouter |
how | comment |
its | de |
EN The communications between you and AllTrails use electronic means, whether you use the Products or send us emails, or whether AllTrails posts notices on the Products or communicates with you via email
FR Les communications entre vous et AllTrails se font par voie électronique, soit par l’utilisation des Produits ou l’envoi d’e-mails, soit par la publication d’avis par AllTrails concernant les Produits ou la communication avec vous par e-mail
inglês | francês |
---|---|
posts | publication |
use | lutilisation |
communications | communications |
or | ou |
the | la |
with | avec |
you | vous |
products | produits |
between | de |
emails | mails |
and | et |
électronique |
EN Whether you are new to the Redmine platform or whether you are already familiar with its possibilities, we strive to make the plugin development process easy, smooth and painless for you
FR Que vous découvriez tout juste la plateforme Redmine ou que vous soyez déjà familiarisé avec ses possibilités, nous nous efforçons de rendre le processus de développement de plugin simple, souple et sans tracas pour vous
inglês | francês |
---|---|
redmine | redmine |
plugin | plugin |
or | ou |
possibilities | possibilités |
development | développement |
easy | simple |
smooth | souple |
platform | plateforme |
already | déjà |
we | nous |
process | processus |
strive | efforçons |
with | avec |
you | vous |
its | de |
and | et |
EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money
FR Vous devriez prendre note si vous comprenez comment fonctionnent les CFD et si vous pouvez vous permettre d’accepter le risque de perdre votre argent
inglês | francês |
---|---|
cfds | cfd |
work | fonctionnent |
risk | risque |
losing | perdre |
the | le |
of | de |
you should | devriez |
your | votre |
money | argent |
how | comment |
understand | et |
and | comprenez |
you | vous |
EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.
FR Vous devez vous assurer que vous comprenez comment les CFD fonctionnent et que vous pouvez vous permettre de prendre le risque probable de perdre votre argent.
inglês | francês |
---|---|
cfds | cfd |
work | fonctionnent |
risk | risque |
losing | perdre |
the | le |
of | de |
your | votre |
money | argent |
how | comment |
understand | et |
and | comprenez |
you | vous |
EN Whether you manage multiple websites, whether you need 50 email addresses with a fully customizable quota per account, or simply looking for efficient hosting, we have the right offer for you.
FR Que vous gériez plusieurs sites web, que vous ayez besoin de 50 adresses e-mails avec un quota par adresse totalement paramétrable, ou bien que tout simplement vous cherchiez un hébergement performant, nous avons l’offre qui vous convient.
inglês | francês |
---|---|
quota | quota |
efficient | performant |
right | bien |
addresses | adresses |
or | ou |
hosting | hébergement |
a | un |
with | avec |
need | besoin |
mails | |
simply | simplement |
we | nous |
fully | totalement |
you | ayez |
the | que |
EN You should consider whether you understand how CFDs work, and whether you can afford to take the high risk of losing your money.
FR Vous devriez vous demander si vous comprenez le fonctionnement des CFD et si vous pouvez vous permettre de prendre le risque élevé de perdre votre argent.
inglês | francês |
---|---|
cfds | cfd |
risk | risque |
losing | perdre |
the | le |
of | de |
you should | devriez |
your | votre |
money | argent |
high | élevé |
understand | et |
and | comprenez |
how | demander |
you | vous |
EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.
FR Vous devriez vous demander si vous comprenez le fonctionnement des CFD et si vous pouvez vous permettre de prendre le risque élevé de perdre votre argent.
inglês | francês |
---|---|
cfds | cfd |
risk | risque |
losing | perdre |
the | le |
of | de |
you should | devriez |
your | votre |
money | argent |
high | élevé |
understand | et |
and | comprenez |
how | demander |
you | vous |
EN You can apply to adopt someone whether you are single, married, or in a common law relationship, and regardless of whether you are in a heterosexual or same sex relationship.
FR Vous pouvez faire une demande d'adoption, que vous soyez célibataire ou marié, ou conjoint de fait, et que vous et votre conjoint soyez de même sexe ou de sexe opposé.
inglês | francês |
---|---|
apply | demande |
or | ou |
of | de |
same | même |
a | une |
sex | sexe |
single | célibataire |
you | vous |
and | et |
EN Whether you’re holidaying with family or friends, you are in the right place, regardless of whether you choose the Axalp above Brienz, Beatenberg (Niederhorn) or Diemtigtal
FR En famille ou entre amis, vous êtes entre de bonnes mains sur l’Axalp, que ce soit à Brienz, au Beatenberg (Niederhorn) ou dans le Diemtigtal
inglês | francês |
---|---|
family | famille |
friends | amis |
brienz | brienz |
or | ou |
of | de |
the | le |
regardless | soit |
in | en |
right | bonnes |
with | à |
you | vous |
are | êtes |
EN You should consider whether you understand how spread bets and CFDs work, and whether you can afford to take the high risk of losing your money.
FR Vous devez vous demander si vous comprenez comment fonctionnent les spreads et les CFD, et si vous pouvez vous permettre de prendre le risque élevé de perdre votre argent.
inglês | francês |
---|---|
cfds | cfd |
work | fonctionnent |
risk | risque |
losing | perdre |
the | le |
of | de |
your | votre |
money | argent |
how | comment |
high | élevé |
understand | et |
and | comprenez |
you | vous |
EN You should consider whether you understand how CFDs work, and whether you can afford to take the high risk of losing your money.
FR Vous devez vous demander si vous comprenez comment fonctionnent les CFD et si vous pouvez vous permettre de prendre le risque élevé de perdre votre argent.
inglês | francês |
---|---|
cfds | cfd |
work | fonctionnent |
risk | risque |
losing | perdre |
the | le |
of | de |
your | votre |
money | argent |
how | comment |
high | élevé |
understand | et |
and | comprenez |
you | vous |
EN You should consider whether you understand how CFDs work, and whether you can afford to take the risk of losing your money
FR Vous devez vous demander si vous comprenez comment fonctionnent les CFD et si vous pouvez vous permettre de prendre le risque de perdre votre argent
inglês | francês |
---|---|
cfds | cfd |
work | fonctionnent |
risk | risque |
losing | perdre |
the | le |
of | de |
your | votre |
money | argent |
how | comment |
understand | et |
and | comprenez |
you | vous |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
satisfied | satisfaits |
surveys | sondages |
net | net |
score | score |
to | à |
are | sont |
understand | et |
using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
satisfied | satisfaits |
surveys | sondages |
net | net |
score | score |
to | à |
are | sont |
understand | et |
using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
satisfied | satisfaits |
surveys | sondages |
net | net |
score | score |
to | à |
are | sont |
understand | et |
using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
satisfied | satisfaits |
surveys | sondages |
net | net |
score | score |
to | à |
are | sont |
understand | et |
using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
satisfied | satisfaits |
surveys | sondages |
net | net |
score | score |
to | à |
are | sont |
understand | et |
using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
satisfied | satisfaits |
surveys | sondages |
net | net |
score | score |
to | à |
are | sont |
understand | et |
using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
satisfied | satisfaits |
surveys | sondages |
net | net |
score | score |
to | à |
are | sont |
understand | et |
using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
satisfied | satisfaits |
surveys | sondages |
net | net |
score | score |
to | à |
are | sont |
understand | et |
using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
satisfied | satisfaits |
surveys | sondages |
net | net |
score | score |
to | à |
are | sont |
understand | et |
using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
satisfied | satisfaits |
surveys | sondages |
net | net |
score | score |
to | à |
are | sont |
understand | et |
using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
satisfied | satisfaits |
surveys | sondages |
net | net |
score | score |
to | à |
are | sont |
understand | et |
using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
satisfied | satisfaits |
surveys | sondages |
net | net |
score | score |
to | à |
are | sont |
understand | et |
using | utilisez |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
satisfied | satisfaits |
surveys | sondages |
net | net |
score | score |
to | à |
are | sont |
understand | et |
using | utilisez |
EN For example, if you’re designing a sports bike sticker for your team, you will need to consider how many people there are, whether any extras are required and whether you want just your logo, names, or a combo.
FR Par exemple, si vous concevez un sticker pour vélo de sport pour votre équipe, vous devrez prendre en compte le nombre de personnes, si des suppléments sont nécessaires et si vous voulez juste votre logo, vos noms ou une combinaison des deux.
EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals
FR Qu'il s'agisse de suivre un événement de recrutement, une conférence, un spectacle ou une manifestation sportive, vous pouvez savoir si le message reçu par votre audience est en accord avec vos objectifs
inglês | francês |
---|---|
tracking | suivre |
recruiting | recrutement |
sporting | sportive |
audiences | audience |
goals | objectifs |
event | événement |
conference | conférence |
or | ou |
message | message |
received | reçu |
the | le |
a | un |
of | de |
with | avec |
you | vous |
that | accord |
EN It is important, when settling in France, to know whether you will have to affiliate as an employee to the French system or whether you can remain affiliated to your original system
FR Il est important, lors de son installation en France, de savoir si vous allez devoir vous affilier en tant que salarié au système français ou si vous pouvez rester affilier à votre système d’origine
inglês | francês |
---|---|
important | important |
employee | salarié |
original | dorigine |
france | france |
system | système |
or | ou |
it | il |
in | en |
the | français |
to | à |
remain | de |
your | votre |
will | allez |
as | tant |
when | lors |
is | est |
you | vous |
EN Dayne?s experience tells us a lot about SEO for online publishers, whether you take insights directly from his words, or whether you read between the lines.
FR L?expérience de Dayne nous en dit long sur le SEO dans les médias en ligne, que l?on s?inspire directement de ses mots ou que l?on lise entre les lignes.
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
online | en ligne |
s | s |
experience | expérience |
directly | directement |
or | ou |
the | le |
you | mots |
tells | dit |
between | de |
a | l |
EN On the basis of the technology used, we can recognize whether and when an email was opened by you and whether you clicked on the links within the email.
FR Sur la base de la technologie utilisée, nous pouvons déterminer si et à quel moment un message électronique a été ouvert par vous et sur quels liens vous avez cliqué dans le message.
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
clicked | cliqué |
was | été |
we can | pouvons |
technology | technologie |
électronique | |
of | de |
used | utilisé |
we | nous |
you | vous |
when | moment |
by | par |
and | à |
basis | un |
EN Whether you use Apple, an authorised service provider or Joe Bloggs to fix your iPhone, you can check whether the parts used were genuine. Here's how.
FR Voici comment fonctionnent les messages de disparition de WhatsApp et comment les activer.
inglês | francês |
---|---|
service | fonctionnent |
apple | les |
how | comment |
the | voici |
EN We will review the email address you provide for the purpose of determining whether you are in fact the owner of the email address provided or whether the actual owner of said address is authorized to receive the newsletter
FR Nous vérifions l?adresse électronique que vous avez fournie afin de déterminer si vous en êtes bien le propriétaire, ou si son propriétaire est autorisé à recevoir notre newsletter
inglês | francês |
---|---|
determining | déterminer |
newsletter | newsletter |
électronique | |
authorized | autorisé |
or | ou |
address | adresse |
to | à |
in | en |
the | le |
owner | propriétaire |
of | de |
is | est |
receive | recevoir |
we | nous |
you | vous |
are | êtes |
EN However, you can decide yourself whether it is your real email address or whether you want to use a random email address suggested by Apple in which your real email address is hidden
FR Cependant, vous pouvez décider vous-même s’il s’agit de votre réelle adresse e-mail ou si vous souhaitez utiliser une adresse e-mail aléatoire propose par Apple, dans laquelle votre vraie adresse e-mail est cachée
inglês | francês |
---|---|
decide | décider |
random | aléatoire |
apple | apple |
hidden | caché |
or | ou |
address | adresse |
your | votre |
a | une |
which | de |
is | est |
by | par |
in | dans |
however | cependant |
email address |
EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...
FR Que tu gères 5, 50 ou 500 projets WordPress et que tu le fasses pour toi-même ou pour un client, les processus administratifs prennent...
inglês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
client | client |
or | ou |
projects | projets |
processes | processus |
a | un |
administrative | administratifs |
the | le |
and | et |
for | pour |
regardless | même |
EN Dayne?s experience tells us a lot about SEO for online publishers, whether you take insights directly from his words, or whether you read between the lines.
FR L?expérience de Dayne nous en dit long sur le SEO dans les médias en ligne, que l?on s?inspire directement de ses mots ou que l?on lise entre les lignes.
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
online | en ligne |
s | s |
experience | expérience |
directly | directement |
or | ou |
the | le |
you | mots |
tells | dit |
between | de |
a | l |
EN On the basis of the technology used, we can recognize whether and when an email was opened by you and whether you clicked on the links within the email.
FR Sur la base de la technologie utilisée, nous pouvons déterminer si et à quel moment un message électronique a été ouvert par vous et sur quels liens vous avez cliqué dans le message.
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
clicked | cliqué |
was | été |
we can | pouvons |
technology | technologie |
électronique | |
of | de |
used | utilisé |
we | nous |
you | vous |
when | moment |
by | par |
and | à |
basis | un |
EN Dayne?s experience tells us a lot about SEO for online publishers, whether you take insights directly from his words, or whether you read between the lines.
FR L?expérience de Dayne nous en dit long sur le SEO dans les médias en ligne, que l?on s?inspire directement de ses mots ou que l?on lise entre les lignes.
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
online | en ligne |
s | s |
experience | expérience |
directly | directement |
or | ou |
the | le |
you | mots |
tells | dit |
between | de |
a | l |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
FR Lorsque vous effectuez des achats en ligne, vous ne voulez pas vous inquiéter de savoir si votre colis arrivera bien à votre adresse ou si vous serez bien remboursé en cas de renvoi
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
parcel | colis |
or | ou |
when | lorsque |
shopping | achats |
to | à |
of | de |
in | en |
return | renvoi |
your | votre |
case | cas |
don | pas |
want to | voulez |
to worry | inquiéter |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
FR Lorsque vous effectuez des achats en ligne, vous ne voulez pas vous inquiéter de savoir si votre colis arrivera bien à votre adresse ou si vous serez bien remboursé en cas de renvoi
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
parcel | colis |
or | ou |
when | lorsque |
shopping | achats |
to | à |
of | de |
in | en |
return | renvoi |
your | votre |
case | cas |
don | pas |
want to | voulez |
to worry | inquiéter |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
FR Lorsque vous effectuez des achats en ligne, vous ne voulez pas vous inquiéter de savoir si votre colis arrivera bien à votre adresse ou si vous serez bien remboursé en cas de renvoi
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
parcel | colis |
or | ou |
when | lorsque |
shopping | achats |
to | à |
of | de |
in | en |
return | renvoi |
your | votre |
case | cas |
don | pas |
want to | voulez |
to worry | inquiéter |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
FR Lorsque vous effectuez des achats en ligne, vous ne voulez pas vous inquiéter de savoir si votre colis arrivera bien à votre adresse ou si vous serez bien remboursé en cas de renvoi
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
parcel | colis |
or | ou |
when | lorsque |
shopping | achats |
to | à |
of | de |
in | en |
return | renvoi |
your | votre |
case | cas |
don | pas |
want to | voulez |
to worry | inquiéter |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
FR Lorsque vous effectuez des achats en ligne, vous ne voulez pas vous inquiéter de savoir si votre colis arrivera bien à votre adresse ou si vous serez bien remboursé en cas de renvoi
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
parcel | colis |
or | ou |
when | lorsque |
shopping | achats |
to | à |
of | de |
in | en |
return | renvoi |
your | votre |
case | cas |
don | pas |
want to | voulez |
to worry | inquiéter |
Mostrando 50 de 50 traduções