Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "way you d" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way you d" de inglês para francês

Traduções de way you d

"way you d" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

way a afin ainsi ainsi que application au aussi aux avec avez avoir c car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chemin comme créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux donc dont du développement elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de et à faire façon façons grâce à il il est ils la le les leur leurs logiciel lorsque mais manière mode moyen méthode même ne non notre nous obtenir offre ou outils où par pas passer plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi processus puisque qu que quelle quelque qui sa sans se si solution solutions son sont sous sur sur le système temps toujours tous tout toute toutes travail très un un autre une une autre utiliser vers voie voir vos vous y à à la équipe étape être
you a afin afin de ainsi ajouter alors après au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chez chose ci comme comment concernant contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux demande des design dessous devez devrez devriez donc données dont du découvrir déjà d’un d’une elle en encore est et et de et le faire fait faites faut fois ici il il est jamais je jour jours jusqu l la laquelle le le monde les lesquels leur lors lorsque lui là maintenant mais mieux même même si n ne ne pas nombre nombreuses nombreux non nos notamment notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou oui où page pages par pas pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plusieurs possible pour pouvez prendre problème produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques questions qui ressources sans savoir se sera serez seront ses seul si simplement soit sommes son sont souhaitez sous sujet sur sur le s’agit te temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très tu un une une fois que utilisation utiliser utilisez vers vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous serez vous voulez vous êtes vous-même vraiment y y a à également équipe été êtes êtes-vous être

Tradução de inglês para francês de way you d

inglês
francês

EN IoT devices are changing the way we do business, the way we interact, the way our cities are secured, and the way first responders respond. These devices are insinuating themselves in every aspect of our lives.

FR Les terminaux IoT changent notre façon d’interagir avec les clients, la manière dont nos villes sont sécurisées et la façon dont les premiers intervenants réagissent. Ces dispositifs sont présents dans tous les aspects de nos vies.

inglês francês
iot iot
devices dispositifs
changing changent
cities villes
secured sécurisé
aspect aspects
lives vies
respond réagissent
the la
are présents
first premiers
of de
in dans
themselves les

EN TYPO3 is open source software under the GNU General Public License. This means that we supply the software to you free of charge and legal obligations. It has always been this way, it is this way, and it will stay this way.

FR TYPO3 est un logiciel open source sous licence GNU General Public License. Cela signifie que nous vous fournissons le logiciel gratuitement et sans obligation légale. Cela a toujours été ainsi, c'est ainsi et cela restera ainsi.

inglês francês
source source
legal légale
obligations obligation
gnu gnu
will stay restera
open open
general general
public public
license licence
always toujours
software logiciel
the le
we nous
been été
is est
to signifie
and et
you vous
free of charge gratuitement
supply fournissons
it cest
this cela
that que
of sans

EN This is also a way for us to stand out from others, a way for our voice to be heard, to be quickly identifiable, in a way that is alternative and not without some degree of provocation, but one that I hope will remain positive.

FR Un moyen d'afficher notre différence aussi, de nous faire entendre, d'être identifiés rapidement, d'une manière alternative, et provocante mais, je l'espère, en restant positifs.

inglês francês
quickly rapidement
alternative alternative
i je
positive positifs
a un
be être
in en
of de
to manière
our notre
and et

EN Sharing documents as email attachments is a quick way to create chaos. No one knows which version is stored where, and who made the latest updates. Luckily, there?s a better way — the M-Files way.

FR Le partage de documents par pièces jointes conduit tout droit à la catastrophe. Personne ne sait quelle version est stockée où ni qui a fait les dernières mises à jour. M-Files est là pour remédier à ces situations.

inglês francês
sharing partage
way conduit
knows sait
version version
stored stockée
documents documents
and de
to à
latest dernières
a personne

EN I really would prefer to play the game that I see on the advertisements it looks WAY WAY WAY more fun than this one and yes I’ve played it but really did not enjoy it at all

FR Le jeu ne ressemble pas à la pub.

inglês francês
looks ressemble
game jeu
to à

EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way

FR De nos jours, je vois ces filtres Internet de contrôle parental comme un autre moyen de contrôler ma dépendance, juste une autre façon de le faire à ma façon

inglês francês
nowadays de nos jours
filters filtres
my ma
addiction dépendance
i je
internet internet
to à
as comme
control contrôle
just un
do faire
to control contrôler
it juste

EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

inglês francês
volunteering bénévolat
of de
being être
a une
acting faire

EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

inglês francês
volunteering bénévolat
of de
being être
a une
acting faire

EN This is also a way for us to stand out from others, a way for our voice to be heard, to be quickly identifiable, in a way that is alternative and not without some degree of provocation, but one that I hope will remain positive.

FR Un moyen d'afficher notre différence aussi, de nous faire entendre, d'être identifiés rapidement, d'une manière alternative, et provocante mais, je l'espère, en restant positifs.

inglês francês
quickly rapidement
alternative alternative
i je
positive positifs
a un
be être
in en
of de
to manière
our notre
and et

EN Sharing documents as email attachments is a quick way to create chaos. No one knows which version is stored where, and who made the latest updates. Luckily, there?s a better way — the M-Files way.

FR Le partage de documents par pièces jointes conduit tout droit à la catastrophe. Personne ne sait quelle version est stockée où ni qui a fait les dernières mises à jour. M-Files est là pour remédier à ces situations.

inglês francês
sharing partage
way conduit
knows sait
version version
stored stockée
documents documents
and de
to à
latest dernières
a personne

EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

inglês francês
volunteering bénévolat
of de
being être
a une
acting faire

EN That means that her fans are way, way, way more engaged and interested in her than the Barbz are in Minaj

FR Cela signifie que ses fans sont beaucoup, beaucoup, beaucoup plus engagés et intéressés par elle que les Barbz ne le sont par Minaj

inglês francês
fans fans
the le
and et
interested intéressé
are sont
more plus
engaged engagés
means that signifie
that que

EN I hope you can see a new way to create the impact you seek to make. A way where you can invite others to contribute, enrich and spread your idea so we can help you make it even better.

FR J?espère que vous pouvez voir une nouvelle façon de créer l?impact que vous cherchez à avoir. Un moyen où vous pouvez inviter d?autres personnes à contribuer, enrichir et diffuser votre idée afin que nous puissions vous aider à l?améliorer.

inglês francês
hope espère
new nouvelle
impact impact
seek cherchez
invite inviter
spread diffuser
idea idée
others autres
i j
enrich enrichir
a un
your votre
we nous
way de
create créer
can puissions
to à
you vous
see voir
you can pouvez

EN “StyleVision is well-engineered to let you display data the way you'd like it… If you're looking for a flexible way to deal with XML data, this is one good place to look.”

FR “StyleVision est conçu de manière à vous permettre d'afficher les données de la manière que vous souhaitez… Si vous êtes à la recherche d'une manière flexible de traiter des données XML, vous venez de tomber sur la solution idéale.”

EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.  

FR Avec ce produit, vous pouvez personnaliser vos pages comme vous le souhaitez et y inclure un panier pré-rempli.

inglês francês
cart panier
pages pages
a un
this ce
product produit
with avec
your vos

EN The way Tala Al Ansari sees it, “if you leave COVID the same way you were when you started, then it?s such a big shame [because] there were so many […]

FR Caroline Goggin, consultante en relations publiques établie à Washington D.C., nous entretient de la façon dont les marques peuvent éviter de provoquer elles-mêmes une crise de relations publiques. Voilà près d’une […]

EN In this way, as well as finding the aroma of coffee when you wake up, you can start the smart machine when you?re on your way home from the office

FR De cette façon, en plus de trouver l?arôme du café lorsque vous vous réveillez, vous pouvez démarrer la machine intelligente lorsque vous êtes sur le chemin du retour du bureau

inglês francês
finding trouver
aroma arôme
smart intelligente
machine machine
office bureau
coffee café
wake up réveillez
in en
when lorsque
of de
on sur
you vous
from du

EN “StyleVision is well-engineered to let you display data the way you'd like it… If you're looking for a flexible way to deal with XML data, this is one good place to look.”

FR “StyleVision est conçu de manière à vous permettre d'afficher les données de la manière que vous souhaitez… Si vous êtes à la recherche d'une manière flexible de traiter des données XML, vous venez de tomber sur la solution idéale.”

EN Change the way you see social, transform the way you do business

FR Changez votre façon de voir les médias sociaux, transformez votre manière de travailler

inglês francês
change changez
social sociaux
see voir
the transformez
way de
business travailler
transform votre

EN From the way you enter the building to the way you interact with exhibits, we’ve designed the experience to be inclusive and accessible for everyone.

FR L'ensemble de l'expérience, dont la façon d'entrer dans l'édifice et d'interagir avec les expositions, est conçue de façon à être inclusive et accessible à tous et à toutes.

inglês francês
building édifice
exhibits expositions
accessible accessible
the la
to à
you dont
enter dans
be être
way de
with inclusive

EN Change the way you see social, transform the way you do business

FR Changez votre façon de voir les médias sociaux, transformez votre manière de travailler

inglês francês
change changez
social sociaux
see voir
the transformez
way de
business travailler
transform votre

EN Change the way you see social, transform the way you do business

FR Changez votre façon de voir les médias sociaux, transformez votre manière de travailler

inglês francês
change changez
social sociaux
see voir
the transformez
way de
business travailler
transform votre

EN Change the way you see social, transform the way you do business

FR Changez votre façon de voir les médias sociaux, transformez votre manière de travailler

inglês francês
change changez
social sociaux
see voir
the transformez
way de
business travailler
transform votre

EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail

FR Des sourires triomphants aux colères noires, votre public veut profiter de chacune de vos expressions dans les moindres détails

inglês francês
viewers public
detail détails
want to veut
in dans
way de

EN From the way you enter the building to the way you interact with exhibits, we’ve designed the experience to be inclusive and accessible for everyone.

FR L'ensemble de l'expérience, dont la façon d'entrer dans l'édifice et d'interagir avec les expositions, est conçue de façon à être inclusive et accessible à tous et à toutes.

inglês francês
building édifice
exhibits expositions
accessible accessible
the la
to à
you dont
enter dans
be être
way de
with inclusive

EN Any way you slice it, make pizza night delicious! | Metro Any way you slice it, make pizza night delicious! | Metro

FR Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro

inglês francês
make rendez
pizza pizza
delicious délicieuse
metro metro
you votre

EN Are you part of an organization or group that fits our way of thinking? Do you think our products might be a good way to make a difference? Contact us to figure out how we could work together!

FR Vous faites partie d'un projet ou d'une organisation qui a besoin de soutien et pensez que nous pourrions nous entendre ? Contactez-nous pour en discuter !

inglês francês
part partie
organization organisation
work projet
or ou
of de
think pensez
we nous
to pour
do vous

EN But of course, a naked 3D realistic Marley Brinx masturbating in front of you in VR is way, way more interesting. And of course you can watch her from every possible angle because that?s what 6DoF is all about!

FR Mais bien sûr, une Marley Brinx nue et réaliste en 3D qui se masturbe devant vous en RV est beaucoup, beaucoup plus intéressant. Et bien sûr, vous pouvez l'observer sous tous les angles possibles, car c'est le but du 6DoF!

inglês francês
naked nue
realistic réaliste
marley marley
interesting intéressant
angle angles
s s
from du
in en
more plus
and et
that qui
a une
is est
you vous
because car

EN Any way you slice it, make pizza night delicious! | Metro Any way you slice it, make pizza night delicious! | Metro

FR Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro

inglês francês
make rendez
pizza pizza
delicious délicieuse
metro metro
you votre

EN From the way you enter the building to the way you interact with exhibits, we’ve designed the experience to be inclusive and accessible for everyone.

FR L'ensemble de l'expérience, dont la façon d'entrer dans l'édifice et d'interagir avec les expositions, est conçue de façon à être inclusive et accessible à tous et à toutes.

inglês francês
building édifice
exhibits expositions
accessible accessible
the la
to à
you dont
enter dans
be être
way de
with inclusive

EN From the way you enter the building to the way you interact with exhibits, we’ve designed the experience to be inclusive and accessible for everyone.

FR L'ensemble de l'expérience, dont la façon d'entrer dans l'édifice et d'interagir avec les expositions, est conçue de façon à être inclusive et accessible à tous et à toutes.

inglês francês
building édifice
exhibits expositions
accessible accessible
the la
to à
you dont
enter dans
be être
way de
with inclusive

EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail

FR Des sourires triomphants aux colères noires, votre public veut profiter de chacune de vos expressions dans les moindres détails

inglês francês
viewers public
detail détails
want to veut
in dans
way de

EN Jira adapts to the way you work, not the other way around. Start simple, customize as you go. 

FR Jira s'adapte à vos méthodes de travail, et non l'inverse. Commencez simplement et personnalisez au fur et à mesure.

inglês francês
jira jira
work travail
start commencez
simple simplement
customize personnalisez
to à
as fur
the vos
other de

EN Find the way you like best. In Bit2Me we offer you a multitude of options to buy Bitcoin in a safe, fast and easy way.

FR Trouvez la méthode qui vous convient le mieux. Chez Bit2Me, nous vous offrons une multitude d'options pour acheter des bitcoins de manière sûre, rapide et facile.

inglês francês
bitcoin bitcoins
safe sûre
multitude multitude
fast rapide
easy facile
we offer offrons
buy acheter
of de
a une
find et
you vous
we nous

EN That way, Amazon can recommend products they think you?ll be interested in and increase their earnings this way.

FR Ainsi, le site peut vous recommander des produits susceptibles de vous intéresser et faire augmenter ainsi ses revenus.

inglês francês
recommend recommander
increase augmenter
products produits
earnings revenus
you vous
that susceptibles
way de
can peut
and et

EN The Altova GDPR Compliance Database gives you an easy way to organize this information in a structured way.

FR La base de données de Conformité GDPR Altova vous permet d’organiser cette information de manière structurée.

inglês francês
altova altova
gdpr gdpr
compliance conformité
structured structuré
the la
way de
to manière
information information
this cette
you vous
database base de données
gives permet

EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.

FR Il n'y a pas de "bonne" façon de transformer votre podcast en entreprise, juste la bonne façon pour vous.

inglês francês
podcast podcast
business entreprise
the la
your votre
way de
no pas
you vous

EN The world’s best outdoor content deserves to be shared in the most beautiful, detail-rich, and informative way possible. With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better

FR Les plus beaux contenus méritent d’être partagés sur les meilleures cartes et de la façon la plus agréable, détaillée et informative. Grâce à l’intégration de puissantes fonctionnalités, komoot vous offre une

inglês francês
content contenus
informative informative
detail détaillée
be être
feature fonctionnalité
best meilleures
beautiful beaux
the la
to à
shared partagé
a une
exactly sur
you vous
way de

EN These roles will allow you to share data with your teams in a secure way, while allowing for the differences in the way people interact with data.

FR Ces rôles vous permettront de partager des données en toute sécurité avec vos équipes, tout en prenant en compte les différents niveaux d'interaction dont vos utilisateurs disposent.

inglês francês
roles rôles
secure sécurité
teams équipes
will allow permettront
data données
in en
your vos
way de
share partager
differences différents
you dont
while tout en

EN Not everyone works in the same way, which is why we are happy to help you every step of the way.

FR Tout le monde ne travaille pas de la même manière. C'est pourquoi nous vous aidons à vous lancer facilement avec Teamleader Orbit. Nous sommes là pour vous à chaque étape du parcours.

inglês francês
works travaille
help you aidons
step étape
we nous
to à
of de
you vous
are sommes
why pourquoi

EN Zurich can be discovered from a completely different perspective on two wheels. Here are a few tips to help you pedal your way through the city in a quick, easy and fun way.

FR Sur deux roues, on découvre Zurich sous un autre jour. Quelques conseils aident à traverser la ville de manière facile, rapide et avec beaucoup de plaisir.

inglês francês
zurich zurich
discovered découvre
wheels roues
city ville
tips conseils
easy facile
a un
quick rapide
help you aident
to à
the la
on sur
way de

EN Walk, look, marvel, take a break, continue on your way: the most leisurely way to explore a city is still on foot. You can set your own pace and take a break in particularly beautiful spots.

FR Marcher, observer, s’étonner, faire une pause, poursuivre son chemin : la façon la plus agréable de découvrir une ville est de se promener à pied, à son rythme, et de faire une pause là où il y a lieu de s’émerveiller.

inglês francês
break pause
foot pied
pace rythme
city ville
the la
to à
explore découvrir
set lieu
way de
beautiful agréable
is est
a une

EN Some may have simple questions, while others might be in serious trouble, but either way, you’d expect a popular casino to handle their customers the best way possible

FR Certains peuvent avoir des questions simples, tandis que d?autres peuvent avoir de sérieux problèmes, mais dans tous les cas, vous vous attendez à ce qu?un casino populaire traite ses clients de la meilleure façon possible

inglês francês
others autres
serious sérieux
expect attendez
popular populaire
casino casino
customers clients
possible possible
to à
questions questions
a un
the la
way de
in dans
the best meilleure

EN You can continue past Level 200 all the way to Level 1,000 during Season Six, and receive Prestige Key milestone rewards at every 50 levels along the way.

FR Vous pouvez continuer après le niveau 200 jusqu'au niveau 1000 lors de la Saison six et recevez une Clef de Prestige en récompense tous les 50 niveaux passés.

inglês francês
continue continuer
season saison
prestige prestige
rewards récompense
key clef
levels niveaux
level niveau
six six
to après
you vous
way de
and et

EN If you work in Corsica or your business is in some way linked to the island in one way or another, .corsica will be particularly useful

FR L’extension .corsica vous sera donc particulièrement utile si vous travaillez en Corse ou que votre activité entretient des liens avec l’île d’une manière ou d’une autre

inglês francês
corsica corse
linked liens
particularly particulièrement
useful utile
if si
or ou
in en
island île
business travaillez
your votre
to manière
you vous
another autre

EN If you are looking for a way to let your story unfold in an inviting and fun-to-watch way, animated whiteboard videos may be a perfect choice

FR Si vous êtes à la recherche d'un moyen de raconter votre histoire de manière attrayante et amusante, les vidéos animées sur tableau blanc peuvent être un choix parfait

inglês francês
story histoire
videos vidéos
perfect parfait
choice choix
fun amusante
if si
a un
to à
your votre
whiteboard tableau blanc
you vous
way de
are êtes

EN This irreverent adventure casts you in the role of the titular turnip seeking a way to pay back his debts to a corrupt onion mayor—and maybe uproot the whole garden government along the way

FR Cette aventure irrévérencieuse vous place dans le rôle du navet en titre qui cherche à rembourser ses dettes à un maire oignon corrompu - et qui sait, peut-être déraciner tout le gouvernement du jardin en cours de route

inglês francês
adventure aventure
seeking cherche
debts dettes
mayor maire
onion oignon
maybe peut-être
government gouvernement
garden jardin
and et
a un
the le
pay rembourser
this cette
role rôle
to à
of de
in en

EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights

FR Il est possible que, malgré notre approche prudente, vous ayez une plainte à formuler sur la manière dont Splashtop traite vos données personnelles et/ou sur la manière dont nous traitons vos droits

inglês francês
complaint plainte
splashtop splashtop
data données
rights droits
despite malgré
deal with traitons
it il
approach approche
or ou
possible possible
way manière
the la
a une
your vos
is est
our notre
and à
we nous
about sur

EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made

FR Nous sommes passionnés par le fait de changer la façon dont vous regardez les vêtements et de changer la façon dont ils sont fabriqués

inglês francês
changing changer
clothing vêtements
look at regardez
made fait
way de
passionate passionné
you dont
and et

EN A different and exclusive way to get to know and explore Lanzarote with our MiniVans Tour. Small groups, so you can appreciate the beautiful corners of Lanzarote in another way. Do...

FR Une manière différente et exclusive de connaître et d’explorer Lanzarote avec notre circuit MiniVans. De petits groupes pour que vous puissiez apprécier les coins de Lanzarote d'un...

inglês francês
lanzarote lanzarote
small petits
groups groupes
corners coins
you can puissiez
exclusive exclusive
to manière
appreciate apprécier
with avec
our notre
of de
a une
and connaître
tour circuit
you vous

Mostrando 50 de 50 traduções