FR StyleVision Server convertit des données XML, SQL base de données et/ou XBRL en fichiers HTML, RTF, PDF ou Microsoft Word sur la base des feuilles de style StyleVision et en prenant en charge les éléments de design définis par StyleVision
Traduzir "stylevision est conçu" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stylevision est conçu" de francês para inglês
Traduções de stylevision est conçu
"stylevision est conçu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de stylevision est conçu
francês
inglês
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into HTML, RTF, PDF, or Microsoft Word files based on StyleVision stylesheets and supporting design elements defined using StyleVision
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| définis | defined |
| ou | or |
| fichiers | files |
| html | html |
| éléments | elements |
| rtf | rtf |
| données | data |
| sur | on |
| base de données | databases |
| et | and |
| design | design |
FR StyleVision Server convertit des données XML, SQL base de données et/ou XBRL en fichiers HTML, RTF, PDF ou Microsoft Word sur la base des feuilles de style StyleVision et en prenant en charge les éléments de design définis par StyleVision
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into HTML, RTF, PDF, pure text, or Microsoft Word files based on StyleVision stylesheets and supporting design elements defined using StyleVision
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| définis | defined |
| ou | or |
| fichiers | files |
| html | html |
| éléments | elements |
| rtf | rtf |
| données | data |
| sur | on |
| base de données | databases |
| et | and |
| design | design |
FR Il est possible d'importer des feuilles de style XSLT existantes dans Stylevision pour une utilisation en tant que base pour un design StyleVision, néanmoins, il est possible que tous les XSLT ne seront pas forcément importés.
EN It is possible to import existing XSLT stylesheets into Stylevision to use as a basis for a StyleVision design, however it is possible that not all XSLT constructs will be imported.
| francês | inglês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| stylevision | stylevision |
| import | import |
| importé | imported |
| utilisation | use |
| il | it |
| possible | possible |
| un | a |
| est | is |
| de | all |
| tant | to |
| design | design |
| pour | for |
FR Il est possible d'importer des feuilles de style XSLT existantes dans Stylevision pour une utilisation en tant que base pour un design StyleVision, néanmoins, il est possible que tous les XSLT ne seront pas forcément importés
EN It is possible to import existing XSLT stylesheets into Stylevision to use as a basis for a StyleVision design, however it is possible that not all XSLT constructs will be imported
| francês | inglês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| stylevision | stylevision |
| import | import |
| importé | imported |
| utilisation | use |
| il | it |
| possible | possible |
| un | a |
| est | is |
| de | all |
| tant | to |
| design | design |
| pour | for |
FR Une fois que le schéma est installé, il est disponible pour l’utilisation avec tout produit activé par XML d’Altova (StyleVision, StyleVision Server, XMLSpy, RaptorXML Server, etc.)
EN Once a schema is installed, it’s available for use with any Altova XML-enabled product (StyleVision, StyleVision Server, XMLSpy, RaptorXML Server, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| schéma | schema |
| installé | installed |
| activé | enabled |
| xml | xml |
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| xmlspy | xmlspy |
| etc | etc |
| lutilisation | use |
| avec | with |
| raptorxml | raptorxml |
| une | a |
| pour | for |
| produit | product |
| disponible | available |
FR Cela est possible grâce à la synergie avec Altova StyleVision pour la conception de rapports multicanaux et de StyleVision Server pour les générer sur la base des données de l'utilisateur final.
EN This support is enabled through rich synergy with Altova StyleVision for designing multichannel reports and StyleVision Server for generating them on the fly, based on end user data.
| francês | inglês |
|---|---|
| synergie | synergy |
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| conception | designing |
| multicanaux | multichannel |
| server | server |
| générer | generating |
| la | the |
| rapports | reports |
| données | data |
| sur | on |
| des | end |
| à | and |
| avec | with |
| base | based |
FR StyleVision Server traite des volumes importants de données en un clin d’œil et peut automatiser la génération XML en PDF. L'automatisation haute performance de la transformation XML en PDF est disponible par le biais de StyleVision Server.
EN StyleVision Server processes large volumes of data at lightning speed and can automate high-volume XML to PDF generation. High-performance automation of XML to PDF transformation is available via StyleVision Server.
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| données | data |
| génération | generation |
| xml | xml |
| haute | high |
| performance | performance |
| transformation | transformation |
| importants | large |
| automatiser | automate |
| de | of |
| peut | can |
| et | and |
| volumes | volumes |
| disponible | available |
FR Basé sur votre design de rapport graphique, StyleVision générera le rapport de texte ainsi que la feuille de style XSLT pour automatiser la transformation. La sortie automatisée de texte est également disponible par le biais de StyleVision Server.
EN Based on your graphical report design, StyleVision will generate the text report as well as an XSLT stylesheet for automating the transformation. Automated text output is also available via StyleVision Server.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| graphique | graphical |
| stylevision | stylevision |
| xslt | xslt |
| server | server |
| feuille de style | stylesheet |
| automatiser | automating |
| sortie | output |
| également | also |
| basé | based |
| votre | your |
| texte | text |
| ainsi | as |
| transformation | transformation |
| sur | on |
| design | design |
| de | via |
| disponible | available |
| pour | for |
FR Cela est possible grâce à la synergie avec Altova StyleVision pour la conception de rapports multicanaux et de StyleVision Server pour les générer sur la base des données de l'utilisateur final.
EN This support is enabled through rich synergy with Altova StyleVision for designing multichannel reports and StyleVision Server for generating them on the fly, based on end user data.
| francês | inglês |
|---|---|
| synergie | synergy |
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| conception | designing |
| multicanaux | multichannel |
| server | server |
| générer | generating |
| la | the |
| rapports | reports |
| données | data |
| sur | on |
| des | end |
| à | and |
| avec | with |
| base | based |
FR StyleVision Server traite des volumes importants de données en un clin d’œil et peut automatiser la génération XML en PDF. L'automatisation haute performance de la transformation XML en PDF est disponible par le biais de StyleVision Server.
EN StyleVision Server processes large volumes of data at lightning speed and can automate high-volume XML to PDF generation. High-performance automation of XML to PDF transformation is available via StyleVision Server.
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| données | data |
| génération | generation |
| xml | xml |
| haute | high |
| performance | performance |
| transformation | transformation |
| importants | large |
| automatiser | automate |
| de | of |
| peut | can |
| et | and |
| volumes | volumes |
| disponible | available |
FR StyleVision Server se base sur le moteur de génération de rapports et de document intégré développé pour Altova StyleVision.
EN StyleVision Server is based on the built-in report and document generation engine developed for Altova StyleVision.
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| moteur | engine |
| génération | generation |
| altova | altova |
| rapports | report |
| document | document |
| développé | developed |
| le | the |
| base | based |
| sur | on |
| et | and |
FR StyleVision Server et StyleVision
EN StyleVision Server and StyleVision
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| et | and |
FR StyleVision Server utilise un design de rapport créé dans StyleVision et stocké sur le MobileTogether Server pour imprimer des données de l'utilisateur final sur PDF, Word ou RTF.
EN StyleVision Server uses a report design created in StyleVision and stored on the MobileTogether Server to print the end user's data to PDF, Word, or RTF.
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| utilise | uses |
| stocké | stored |
| mobiletogether | mobiletogether |
| imprimer | |
| design | design |
| rapport | report |
| créé | created |
| ou | or |
| rtf | rtf |
| un | a |
| le | the |
| final | the end |
| données | data |
| dans | in |
| word | word |
| sur | on |
| des | end |
| et | and |
FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration StyleVision avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser StyleVision en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of StyleVision integration with Visual Studio and Eclipse, or to use StyleVision as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| installez | install |
| pack | package |
| gratuit | free |
| stylevision | stylevision |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| avec | with |
| tant | to |
FR StyleVision Server convertit des données XML, base de données SQL et/ou XBRL en fichiers HTML, RTF, PDF ou Microsoft Word sur la base de vos feuilles de style StyleVision.
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into PDF, RTF, HTML, or Microsoft Word files based on your StyleVision stylesheet at lightning speed.
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| microsoft | microsoft |
| ou | or |
| fichiers | files |
| html | html |
| rtf | rtf |
| word | word |
| sur | on |
| données | data |
| vos | your |
| base de données | databases |
| et | and |
FR Afin de profiter de ces options d'intégration, veuillez tout d'abord installer StyleVision. Ensuite téléchargez et installez le pack d'intégration Visual Studio ou Eclipse depuis la page de téléchargement StyleVision.
EN To take advantage of these integration options, first install StyleVision. Then download and install the Visual Studio or Eclipse integration package from the StyleVision download page.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| stylevision | stylevision |
| pack | package |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| ou | or |
| profiter | advantage |
| page | page |
| de | of |
| installer | install |
| depuis | from |
FR Déploiement des mappages MapForce et des designs StyleVision directement depuis MapForce et StyleVision
EN Deployment of MapForce mappings and StyleVision designs directly from MapForce and StyleVision
| francês | inglês |
|---|---|
| déploiement | deployment |
| mappages | mappings |
| mapforce | mapforce |
| designs | designs |
| stylevision | stylevision |
| directement | directly |
| et | and |
| depuis | from |
FR Prise en charge de StyleVision Server – Les tâches FlowForce Server peuvent exécuter StyleVision Server pour rendre des données XML et XBRL dans des documents HTML, RTF, PDF, OOXML, et des formulaires
EN Support for StyleVision Server – FlowForce Server jobs can execute StyleVision Server to render XML and XBRL data into HTML, RTF, PDF, OOXML documents, and forms
FR StyleVision Server se base sur le moteur de génération de rapports et de document intégré développé pour Altova StyleVision.
EN StyleVision Server is based on the built-in report and document generation engine developed for Altova StyleVision.
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| moteur | engine |
| génération | generation |
| altova | altova |
| rapports | report |
| document | document |
| développé | developed |
| le | the |
| base | based |
| sur | on |
| et | and |
FR StyleVision Server et StyleVision
EN StyleVision Server and StyleVision
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| et | and |
FR StyleVision Server utilise un design de rapport créé dans StyleVision et stocké sur le MobileTogether Server pour imprimer des données de l'utilisateur final sur PDF, Word ou RTF.
EN StyleVision Server uses a report design created in StyleVision and stored on the MobileTogether Server to print the end user's data to PDF, Word, or RTF.
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| utilise | uses |
| stocké | stored |
| mobiletogether | mobiletogether |
| imprimer | |
| design | design |
| rapport | report |
| créé | created |
| ou | or |
| rtf | rtf |
| un | a |
| le | the |
| final | the end |
| données | data |
| dans | in |
| word | word |
| sur | on |
| des | end |
| et | and |
FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration StyleVision avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser StyleVision en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of StyleVision integration with Visual Studio and Eclipse, or to use StyleVision as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| installez | install |
| pack | package |
| gratuit | free |
| stylevision | stylevision |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| avec | with |
| tant | to |
FR Afin de profiter de ces options d'intégration, veuillez tout d'abord installer StyleVision. Ensuite téléchargez et installez le pack d'intégration Visual Studio ou Eclipse depuis la page de téléchargement StyleVision.
EN To take advantage of these integration options, first install StyleVision. Then download and install the Visual Studio or Eclipse integration package from the StyleVision download page.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| stylevision | stylevision |
| pack | package |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| ou | or |
| profiter | advantage |
| page | page |
| de | of |
| installer | install |
| depuis | from |
FR StyleVision Server convertit des données XML, base de données SQL et/ou XBRL en fichiers HTML, RTF, PDF ou Microsoft Word sur la base de vos feuilles de style StyleVision.
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into PDF, RTF, HTML, or Microsoft Word files based on your StyleVision stylesheet at lightning speed.
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| microsoft | microsoft |
| ou | or |
| fichiers | files |
| html | html |
| rtf | rtf |
| word | word |
| sur | on |
| données | data |
| vos | your |
| base de données | databases |
| et | and |
FR Déploiement des mappages MapForce et des designs StyleVision directement depuis MapForce et StyleVision
EN Deployment of MapForce mappings and StyleVision designs directly from MapForce and StyleVision
| francês | inglês |
|---|---|
| déploiement | deployment |
| mappages | mappings |
| mapforce | mapforce |
| designs | designs |
| stylevision | stylevision |
| directement | directly |
| et | and |
| depuis | from |
FR Prise en charge de StyleVision Server – Les tâches FlowForce Server peuvent exécuter StyleVision Server pour rendre des données XML et XBRL dans des documents HTML, RTF, PDF, OOXML, et des formulaires
EN Support for StyleVision Server – FlowForce Server jobs can execute StyleVision Server to render XML and XBRL data into HTML, RTF, PDF, OOXML documents, and forms
FR Altova StyleVision Server se base sur le moteur de génération de rapports et de document intégré développé pour StyleVision
EN Altova StyleVision Server is based on the built-in report and document generation engine developed for StyleVision
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| moteur | engine |
| génération | generation |
| rapports | report |
| document | document |
| développé | developed |
| le | the |
| base | based |
| sur | on |
| et | and |
FR StyleVision Server convertit des données XML et/ou XBRL en fichiers HTML, RTF, PDF ou Microsoft Word sur la base des feuilles de style StyleVision
EN StyleVision Server renders XML and/or XBRL data into HTML, RTF, PDF, or Microsoft Word files based on StyleVision stylesheets
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| ou | or |
| fichiers | files |
| html | html |
| rtf | rtf |
| sur | on |
| données | data |
| base | based |
| et | and |
FR Une feuille de style StyleVision peut être déployée sur Altova FlowForce Server et être exécutée par StyleVision Server en tant qu'étape de tâche FlowForce Server pour automatiser la génération de rapports et de documents.
EN A StyleVision stylesheet can be deployed to Altova FlowForce Server and executed by StyleVision Server as a FlowForce Server job step to automate business report and document generation.
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| automatiser | automate |
| génération | generation |
| feuille de style | stylesheet |
| rapports | report |
| documents | document |
| étape | step |
| une | a |
| déployé | deployed |
| exécuté | executed |
| tâche | job |
| par | by |
| peut | can |
| et | and |
| tant | to |
FR StyleVision Server fournit un rendu automatisé de rapports qui incluent de nouvelles fonctions dans StyleVision 2023:
EN StyleVision Server provides automated rendering of reports that include new features in StyleVision 2023:
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| fournit | provides |
| automatisé | automated |
| rapports | reports |
| incluent | include |
| nouvelles | new |
| server | server |
| rendu | rendering |
| fonctions | features |
| de | of |
| qui | that |
| dans | in |
FR “StyleVision est conçu de manière à vous permettre d'afficher les données de la manière que vous souhaitez… Si vous êtes à la recherche d'une manière flexible de traiter des données XML, vous venez de tomber sur la solution idéale.”
EN “StyleVision is well-engineered to let you display data the way you'd like it… If you're looking for a flexible way to deal with XML data, this is one good place to look.”
FR “StyleVision est conçu de manière à vous permettre d'afficher les données de la manière que vous souhaitez… Si vous êtes à la recherche d'une manière flexible de traiter des données XML, vous venez de tomber sur la solution idéale.”
EN “StyleVision is well-engineered to let you display data the way you'd like it… If you're looking for a flexible way to deal with XML data, this is one good place to look.”
FR eGallery est un thème conçu pour transformer votre blog en une galerie en ligne pleinement fonctionnelle. Ce thème a été créé dans un objectif de simplicité et est conçu pour mettre en avant l'illustration que vous avez choisie de promouvoir.
EN eGallery is a theme made to transform your blog into a fully functional online gallery. This theme has been created with simplicity in mind, and is designed to emphasize the artwork you choose to showcase.
| francês | inglês |
|---|---|
| thème | theme |
| blog | blog |
| pleinement | fully |
| fonctionnelle | functional |
| simplicité | simplicity |
| en ligne | online |
| galerie | gallery |
| ce | this |
| créé | created |
| un | a |
| pour | designed |
| en | in |
| été | been |
| avant | to |
| transformer | transform |
| votre | your |
| et | and |
| mettre | the |
| vous | you |
| a | has |
FR DataGrip de JetBrain est un IDE (Integrated Development Environment) puissant conçu pour travailler avec les bases de données et SQL. Il est conçu pour vous aider à rédiger et enregistrer des
EN JetBrains DataGrip is a powerful IDE for working with databases and SQL. It is designed to help you write and save queries; work with stored procedures; view, import, and export data; and perform the
| francês | inglês |
|---|---|
| puissant | powerful |
| données | data |
| sql | sql |
| ide | ide |
| bases de données | databases |
| il | it |
| un | a |
| pour | designed |
| à | to |
| avec | with |
| enregistrer | save |
| et | write |
| vous | you |
| aider | to help |
FR « Brave est un navigateur conçu pour respecter la confidentialité de ses utilisateurs. Il est également conçu pour vous rendre 70 % de la valeur des BAT générés lorsque vous regardez des publicités. » — Forbes
EN ?Brave is a browser that is built to be privacy-safe. It?s also built to return 70% of the value of your attention back to you.? — Forbes
FR Advanced Roadmaps est conçu pour gérer le travail à la fois au niveau de l'équipe et au niveau transverse. Basic Roadmaps est conçu pour aider les équipes individuelles à mieux gérer leur travail.
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
| francês | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| niveau | level |
| basic | basic |
| aider | helping |
| travail | work |
| gérer | manage |
| équipes | teams |
| individuelles | individual |
| équipe | team |
| pour | designed |
| à | and |
FR eGallery est un thème conçu pour transformer votre blog en une galerie en ligne pleinement fonctionnelle. Ce thème a été créé dans un objectif de simplicité et est conçu pour mettre en avant l'illustration que vous avez choisie de promouvoir.
EN eGallery is a theme made to transform your blog into a fully functional online gallery. This theme has been created with simplicity in mind, and is designed to emphasize the artwork you choose to showcase.
| francês | inglês |
|---|---|
| thème | theme |
| blog | blog |
| pleinement | fully |
| fonctionnelle | functional |
| simplicité | simplicity |
| en ligne | online |
| galerie | gallery |
| ce | this |
| créé | created |
| un | a |
| pour | designed |
| en | in |
| été | been |
| avant | to |
| transformer | transform |
| votre | your |
| et | and |
| mettre | the |
| vous | you |
| a | has |
FR Une fois que le schéma est installé, il est disponible pour l’utilisation avec tout produit activée par XML d’Altova (XMLSpy, MapForce, StyleVision, RaptorXML Server, etc.)
EN Once a schema is installed, it’s available for use with any Altova XML-enabled product (XMLSpy, MapForce, StyleVision, RaptorXML Server, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| schéma | schema |
| installé | installed |
| activée | enabled |
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| etc | etc |
| lutilisation | use |
| avec | with |
| raptorxml | raptorxml |
| une | a |
| pour | for |
| produit | product |
| disponible | available |
FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
| francês | inglês |
|---|---|
| constructeur | builder |
| spécialement | specifically |
| podcasts | podcasts |
| wix | wix |
| podcasteurs | podcasters |
| hébergeur | hosting |
| besoins | needs |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| web | website |
| pour | designed |
| mais | but |
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
| francês | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| avantages | benefits |
| importants | significant |
| satisfaire | satisfy |
| objectifs | goals |
| été | was |
| exigences | requirements |
| principales | main |
| conception | design |
| de | of |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| en | in |
| avec | with |
| quil | it |
| trois | three |
FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
| francês | inglês |
|---|---|
| appels | calls |
| messenger | messenger |
| appareil photo | camera |
| téléviseur | tv |
| connectivité | connectivity |
| votre | your |
| est | is |
| pour | designed |
| à | to |
| cet | this |
| et | and |
| les | ones |
| avec | with |
FR « System Center Configuration Manager est conçu pour l’extensibilité. Le plug-in Parallels Mac Management a été conçu pour faciliter le développement et améliorer la gestion par System Center des Mac en environnement professionnel. »
EN "System Center Configuration Manager is designed for extensibility, and the Parallels Mac Management plug-in was built to help expand and enhance System Center’s management of Mac in enterprise environments."
| francês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| parallels | parallels |
| mac | mac |
| environnement | environments |
| été | was |
| configuration | configuration |
| manager | manager |
| et | and |
| en | in |
| pour | designed |
| gestion | management |
| system | system |
| plug-in | plug-in |
| faciliter | help |
FR Conçu avec amour par l’équipe DynaVap, le « M » est un outil d’extrait thermique sans batterie conçu avec leur acier inoxydable signature de qualité médicale
EN Lovingly crafted by the DynaVap team, the “M” is a battery-free TED (thermal extraction device) constructed from their signature medical-grade stainless steel
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepôts | warehouse |
| fabrication | manufacturing |
| difficiles | challenging |
| environnements | environments |
| il | it |
| pour | designed |
| en | in |
| à | and |
FR Le système est conçu pour éviter les erreurs judiciaires, pour éviter de condamner les innocents, plutôt que d'être conçu pour punir les coupables
EN The system is designed to avoid miscarriages of justice, to avoid convicting the innocent, rather than being designed to punish the guilty
| francês | inglês |
|---|---|
| innocents | innocent |
| le | the |
| système | system |
| éviter | avoid |
| de | of |
| pour | designed |
| plutôt | to |
| être | is |
FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
| francês | inglês |
|---|---|
| constructeur | builder |
| spécialement | specifically |
| podcasts | podcasts |
| wix | wix |
| podcasteurs | podcasters |
| hébergeur | hosting |
| besoins | needs |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| web | website |
| pour | designed |
| mais | but |
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrepôts | warehouse |
| fabrication | manufacturing |
| difficiles | challenging |
| environnements | environments |
| il | it |
| pour | designed |
| en | in |
| à | and |
FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
| francês | inglês |
|---|---|
| appels | calls |
| messenger | messenger |
| appareil photo | camera |
| téléviseur | tv |
| connectivité | connectivity |
| votre | your |
| est | is |
| pour | designed |
| à | to |
| cet | this |
| et | and |
| les | ones |
| avec | with |
FR La lampe T5 Manhattan T5 de Marset est la lampe zéro non-sens. Il a été conçu pour faire son travail de la manière la plus efficace possible, sans aucun aspect ornemental. Il fournit exactement ce pour quoi il a été conçu.
EN The Marset Manhattan T5 Lamp is the zero nonsense lamp. It was designed to do its job in the most efficient way, without any ornamental look. It delivers exactly what it was designed to do.
| francês | inglês |
|---|---|
| lampe | lamp |
| manhattan | manhattan |
| t | t |
| il | it |
| été | was |
| la | the |
| zéro | zero |
| efficace | efficient |
| fournit | delivers |
| faire | do |
| pour | designed |
| manière | to |
| exactement | exactly |
| quoi | what |
| de | way |
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
| francês | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| avantages | benefits |
| importants | significant |
| satisfaire | satisfy |
| objectifs | goals |
| été | was |
| exigences | requirements |
| principales | main |
| conception | design |
| de | of |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| en | in |
| avec | with |
| quil | it |
| trois | three |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stylevision est conçu stylevision est idéal stylevision est désormais s’est conçu xbox est conçu dpm est conçu insight est conçu bcast est conçu cours est conçu programme est conçu solarwinds est conçu access est conçu clickcharts est conçu helprace est conçu gladly est conçu infogram est conçu confluence est conçu système est conçu com est conçu canfigure est conçu webfleet est conçu creatoriq est conçu zendesk est conçu produit est conçu dropified est conçu micro est conçu blue est conçu logiciel est conçu test est conçu plan est conçu tresorit est conçu hat est conçu virtualisé est conçu faisons est conçu design est conçu internet est concu instagram est conçu ads est conçu cuissard est conçu iec est conçu hilti est conçu apa est conçu témoin est conçu jira est conçu s est conçu experiences est conçu mistral est conçu seo est conçu province est conçu stream est conçuTraduzir stylevision est conçu para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe