Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "until you fill" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "until you fill" de inglês para francês

Traduções de until you fill

"until you fill" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

until a a été accéder ai ainsi alors ans après au autres aux avant avec avez avons besoin bien c carte cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez ci client comme complet compte dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux du d’un d’une elle en en ligne encore ensuite entre est et et de faire fait fois heures ici il il a il est ils je jour jours jusqu jusqu’au l la le les leur leurs lorsque mais mois moment même n ne non notre nous on ont ou où page par partie partir pas pendant personne peut peuvent plus pour pouvez premier première pro puis période qu quand que qui qu’il reste s sa sans se sera ses si site soient soit son sont sur sur la sur le sur les tant tant que temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les un une une fois vers vie vos votre vous vous avez web à à la équipe était été être
you a afin afin de ainsi ajouter alors après au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chez chose ci comme comment concernant contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux demande des design dessous devez devrez devriez donc données dont du découvrir déjà d’un d’une elle en encore est et et de et le faire fait faites faut fois ici il il est jamais je jour jours jusqu l la laquelle le le monde les lesquels leur lors lorsque lui là maintenant mais mieux même même si n ne ne pas nombre nombreuses nombreux non nos notamment notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou oui où page pages par pas pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plusieurs possible pour pouvez prendre problème produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques questions qui ressources sans savoir se sera serez seront ses seul si simplement soit sommes son sont souhaitez sous sujet sur sur le s’agit te temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très tu un une une fois que utilisation utiliser utilisez vers vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous serez vous voulez vous êtes vous-même vraiment y y a à également équipe été êtes êtes-vous être
fill a chaque combler compléter dans du et lacunes pouvoir quelques remplir remplissage remplissent remplissez tous toute toutes à être

Tradução de inglês para francês de until you fill

inglês
francês

EN These cookies will be stored: (1) until you close your browser; (2) until you log off of the Website; or (3) until they expire

FR Lesdits cookies seront stockés : (1) jusqu’à ce que vous fermiez votre navigateur ; (2) jusqu’à ce que vous vous déconnectiez du Site web ; ou (3) jusqu’à leur expiration

inglês francês
cookies cookies
expire expiration
or ou
browser navigateur
until jusqu
your votre
off du
you vous
website site

EN These cookies will be stored: (1) until you close your browser; (2) until you log off of the Website; or (3) until they expire

FR Lesdits cookies seront stockés : (1) jusqu’à ce que vous fermiez votre navigateur ; (2) jusqu’à ce que vous vous déconnectiez du Site web ; ou (3) jusqu’à leur expiration

inglês francês
cookies cookies
expire expiration
or ou
browser navigateur
until jusqu
your votre
off du
you vous
website site

EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?

FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?

inglês francês
rivers rivières
flow il
grass herbe
but mais
we nous
climate climatiques
sun soleil
pollution pollution
until de
on pour

EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?

FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?

inglês francês
rivers rivières
flow il
grass herbe
but mais
we nous
climate climatiques
sun soleil
pollution pollution
until de
on pour

EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?

FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?

inglês francês
rivers rivières
flow il
grass herbe
but mais
we nous
climate climatiques
sun soleil
pollution pollution
until de
on pour

EN Head Office : 0033 (0)4 79 69 46 18Open from Monday to Thursday from 8am until 12 midday and from 1.30pm until 5.30pm and Friday from 8am until 12 midday.

FR Siège Social : 04 79 69 46 18Ouvert du lundi au jeudi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30 et le vendredi de 8h à 12h.

inglês francês
office siège
thursday jeudi
monday lundi
to à
friday vendredi
from du

EN When you arrive at our office, you will be asked to fill out paperwork. You can print and complete this paperwork in advance or you may fill it out when you arrive.

FR A votre arrivée à nos bureaux, il vous sera demandé de remplir des papiers. Vous pouvez imprimer et remplir ces documents à l'avance ou vous pouvez les remplir à votre arrivée.

inglês francês
arrive arrivée
office bureaux
paperwork documents
print imprimer
asked demandé
or ou
it il
to à
fill remplir
will sera
you vous
our nos
this ces

EN You are offered to fill out the domain name, to choose which location to track and which devices you would want to see your track ranking. Users are also obliged to fill out the keywords relating to their classification.

FR Il vous est proposé de remplir le nom de domaine, de choisir l’emplacement à suivre et les appareils que vous souhaitez voir votre classement de piste. Les utilisateurs sont également tenus de remplir les mots clés relatifs à leur classification.

inglês francês
devices appareils
users utilisateurs
relating relatifs
ranking classement
classification classification
the le
domain domaine
name nom
choose choisir
also également
to à
fill remplir
track suivre
your votre
are sont
see voir
keywords mots clés

EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.

FR Vous pouvez remplir directement la chambre avec votre herbe préférée moyennement effritée ou utiliser le réservoir en acier fournie. Si vous souhaitez utiliser des huiles ou de la wax, remplissez et insérez ensuite la chambre à huile/wax fournie.

inglês francês
chamber chambre
herb herbe
steel acier
or ou
if si
insert insérez
oil huile
oils huiles
directly directement
fill remplissez
your votre
to à
then de
with avec

EN You may simply print out the blank forms and then fill them in by hand, or you may fill them in electronically and then print them.

FR Vous pouvez simplement imprimer un formulaire vierge et le remplir à la main par la suite, ou vous pouvez remplir électroniquement le formulaire avant de l'imprimer.

inglês francês
forms formulaire
fill remplir
electronically électroniquement
or ou
print imprimer
you vous
simply simplement
by par
hand main
and à
then de

EN Note that if you have existing prepaid orders, you won’t be requested to fill out your credit card details until you run out of the purchased orders.

FR Veuillez noter que si vous avez des commandes prépayées en cours, il ne vous sera pas demandé de remplir les informations de votre carte bancaire jusqu'à ce que ces commandes ne soient terminées.

inglês francês
details informations
requested demandé
if si
card carte
that ce
of de
note noter
orders commandes
fill remplir
credit card bancaire
the sera
you vous
your votre

EN When you provide a line of credit with your business, have them fill out this small business credit application form template. It's an easy to fill form and mobile responsive.

FR Formulaire détaillé qui permet de recueillir les informations des postulants à un prêt sous tous les angles : solvabilité, assuarnce, santé, famille et informations générales.

inglês francês
small famille
form formulaire
a un
provide informations
of de
credit prêt
to à

EN To make sure you get your daily fill of fruits and veggies, make sure to fill half your plate with them at mealtimes or think about portions.

FR Pour s'assurer d'en manger suffisamment, assurez-vous de remplir la moitié de votre assiette de fruits et légumes au moment du repas ou pensez en portion.

inglês francês
plate assiette
think pensez
half moitié
or ou
fruits fruits
veggies légumes
fill remplir
of de
your vous
sure votre
and et

EN You can also take advantage of no requotes and zero rejections, with trades executed on a fill or fill basis.

FR Vous profiterez également du fait de ne rencontrer aucune re-cotation de vos ordres, aucun rejet et vos transactions seront exécutées sur la base « Fill or fill ».

inglês francês
trades transactions
fill fill
also également
of de
executed exécuté
a base
on sur
can fait
you vous
no aucune
and et

EN To make sure you get your daily fill of fruits and veggies, make sure to fill half your plate with them at mealtimes or think about portions.

FR Pour s'assurer d'en manger suffisamment, assurez-vous de remplir la moitié de votre assiette de fruits et légumes au moment du repas ou pensez en portion.

inglês francês
plate assiette
think pensez
half moitié
or ou
fruits fruits
veggies légumes
fill remplir
of de
your vous
sure votre
and et

EN The best is to fill out a Ticket or Feature request form on the website. Please take the time to fill out the form completely, as the more information you give us, the better our service will be.

FR Complétez notre formulaire de soutien technique pour un bug ou celui du service technique pour soumettre une demande de nouvelle fonctionnalité. Veuillez remplir tous les champs, puisque plus l?information est complète, mieux on pourra vous servir.

inglês francês
or ou
feature fonctionnalité
information information
request demande
please veuillez
service service
to mieux
out du
a un
form formulaire
fill remplir
more plus
as puisque
you vous
our notre
will pourra

EN With the Link to Fill option, you can also publish the form on your website for everyone to fill out.

FR Avec l'option Lien vers Remplissage, vous pouvez également publier le formulaire sur votre site Web à remplir par tous.

inglês francês
publish publier
link lien
to à
the le
also également
form formulaire
your votre
fill remplir
you vous
on sur
website site
with avec

EN Routing the inputs to one of the eight tracks is simple, and you can record two at a time until you fill up all eight

FR L’assignation des entrées à l’une des 8 pistes s’effectue simplement, et vous pouvez enregistrer 2 pistes simultanément, jusqu’à remplir les 8 pistes

inglês francês
tracks pistes
fill remplir
a simplement
until jusqu
inputs entrées
to à
the simultanément
you vous
record enregistrer
eight des

EN Copy a formula with drag-fill or auto-fill 

FR Copier une formule avec les options Glisser-remplir ou Remplir automatiquement

inglês francês
copy copier
formula formule
or ou
fill remplir
with avec
a une

EN Our vials are effective for low-fill applications and cost-competitive fill + finish, and are ideal for sensitive drugs such as complex proteins and vaccines.

FR Nos flacons sont efficaces pour les applications à faible remplissage et pour le remplissage et la finition à un coût compétitif, et sont idéaux pour les médicaments sensibles tels que les protéines complexes et les vaccins.

inglês francês
vials flacons
effective efficaces
applications applications
fill remplissage
finish finition
ideal idéaux
sensitive sensibles
drugs médicaments
complex complexes
proteins protéines
vaccines vaccins
low faible
cost coût
competitive compétitif
are sont
for pour
our nos
and à

EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.

FR Il existe également une gamme de types de broderie personnalisés, y compris la broderie au fil satin, la 3D, le point de remplissage et les finitions de point de remplissage à motifs.

inglês francês
embroidery broderie
satin satin
thread fil
fill remplissage
stitch point
finishes finitions
range gamme
types types
also également
of de
including compris
a une
and à
is existe

EN The value of each Prize is based on one (1) forty (40) litre fill up per week (approximate average fill), at $1.41 CAD per litre (the average annual Petro Canada price per litre), multiplied by fifty-two (52) weeks.

FR La valeur de chaque prix est basée sur un (1) plein de quarante (40) litres par semaine (remplissage moyen approximatif), à 1,41 $ CA par litre (le prix moyen annuel par litre de Petro Canada), multiplié par cinquante-deux (52) semaines.

inglês francês
litre litre
fill remplissage
approximate approximatif
annual annuel
canada canada
multiplied multiplié
week semaine
weeks semaines
forty quarante
at à
based on basée
value valeur
of de
by par
on sur
prize le prix
price prix

EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.

FR Il existe également une gamme de types de broderie personnalisés, y compris la broderie au fil satin, la 3D, le point de remplissage et les finitions de point de remplissage à motifs.

inglês francês
embroidery broderie
satin satin
thread fil
fill remplissage
stitch point
finishes finitions
range gamme
types types
also également
of de
including compris
a une
and à
is existe

EN An article by business consultant Isaac Jeffries explaining how to fill in the sections of the Business Model Canvas: How to fill a Business Model Canvas

FR Un article de Frédéric Rico, dans lequel l’auteur illustre la façon dont remplir les cases du Business Model Canvas avec l’exemple de Airbnb : Comment bien lancer son projet de startup avec le Business Model Canvas.

inglês francês
canvas canvas
model model
of de
business business
fill remplir
a un
how comment
in dans

EN Fill forms - the user or group will be able only to view the form and fill in the form fields inserted into it (this option is only available for the .oform files),

FR Remplissage de formulaire - l'utilisateur ou le groupe peuvent uniquement afficher le formulaire et remplir des champs du formulaires insérés (cette option n'est disponible que pour les fichiers .oform).

inglês francês
inserted inséré
files fichiers
or ou
option option
fields champs
group groupe
the le
forms formulaires
form formulaire
this cette
to view afficher
fill remplir
and et
available disponible
be peuvent

EN In the event that insufficient nominations are received to fill the vacancies, the Elections Committee shall attempt to obtain the names of additional persons willing and able to serve sufficient to fill the remaining positions

FR S'il n'y a pas suffisamment de candidats pour tous les postes vacants, le Comité des élections tentera d'obtenir le nom d'autres personnes disposées à assumer les fonctions des postes restants et en mesure de le faire

inglês francês
names nom
persons personnes
willing disposé
sufficient suffisamment
remaining restants
committee comité
elections élections
the le
in en
of de
to à
vacancies postes vacants
obtain a
that pas

EN Prepare your customs information in advance – just fill out the form online before going to the post office. No need to fill out a paper form!

FR Préparez vos renseignements douaniers; vous n’avez qu’à remplir le formulaire en ligne avant de vous rendre au bureau de poste.

inglês francês
prepare préparez
information renseignements
office bureau
post poste
the le
form formulaire
fill remplir
to au
in en
your vos

EN Copy a formula with drag-fill or auto-fill 

FR Copier une formule avec les options Glisser-remplir ou Remplir automatiquement

inglês francês
copy copier
formula formule
or ou
fill remplir
with avec
a une

EN Our vials are effective for low-fill applications and cost-competitive fill + finish, and are ideal for sensitive drugs such as complex proteins and vaccines.

FR Nos flacons sont efficaces pour les applications à faible remplissage et pour le remplissage et la finition à un coût compétitif, et sont idéaux pour les médicaments sensibles tels que les protéines complexes et les vaccins.

inglês francês
vials flacons
effective efficaces
applications applications
fill remplissage
finish finition
ideal idéaux
sensitive sensibles
drugs médicaments
complex complexes
proteins protéines
vaccines vaccins
low faible
cost coût
competitive compétitif
are sont
for pour
our nos
and à

EN RoboForm makes it easy to fill forms on behalf of a family member or client. RoboForm will also accurately save and fill even the most complicated forms.

FR RoboForm facilite le remplissage de formulaires pour le compte d’un membre de la famille ou d’un client. RoboForm peut également enregistrer et remplir avec précision les formulaires les plus compliqués.

inglês francês
easy facilite
forms formulaires
complicated compliqué
roboform roboform
member membre
or ou
client client
family famille
of de
also également
will peut
fill remplir
accurately avec précision
save enregistrer
a dun
and et

EN Stretch your weekends at Swissôtel and enjoy breakfast until 10.30. Check-out is also guaranteed until 14.00 so you have all the time you need to do what you want or absolutely nothing at all.

FR Prolongez vos week-ends avec Swissôtel et profitez du petit-déjeuner jusqu’à 10,30. Le départ est garanti jusqu’à 14,00, ce qui vous laisse le temps de faire tout ce que vous voulez ou de vous détendre.

inglês francês
weekends week
swissôtel swissôtel
enjoy profitez
guaranteed garanti
or ou
the le
your vos
breakfast déjeuner
is est
time temps
to départ
out ce
and et
you want voulez

EN Stretch your weekends at Swissôtel and enjoy breakfast until 10:30. Check-out is also guaranteed until 14:00 so you have all the time you need to do what you want or absolutely nothing at all.

FR Prolongez vos week-ends avec Swissôtel et profitez du petit-déjeuner jusqu’à 10 h 30. Le départ est garanti jusqu’à 14 h 00, ce qui vous laisse le temps de faire tout ce que vous voulez ou de vous détendre.

inglês francês
weekends week
swissôtel swissôtel
enjoy profitez
guaranteed garanti
or ou
the le
your vos
breakfast déjeuner
is est
time temps
to départ
out ce
and et
you want voulez

EN A gap will appear in the track after removing the object. You can drag the following second part of the 3D videos forward until it connects with the first to fill this.

FR Après la suppression, un espace vide apparaît sur la piste. Pour éliminer l'espace, tirez la partie arrière des deux vidéos 3D vers l'avant jusqu'à ce qu'elle s'emboîte sur la partie avant.

inglês francês
track piste
videos vidéos
this ce
a un
appear apparaît
the la
forward pour
until jusqu
gap espace
part partie

EN Up until this point, everything you have done is on your local system and invisible to your Bitbucket repository until you push those changes.

FR À ce stade, tout ce que vous avez fait sur votre système local est invisible dans votre dépôt Bitbucket, tant que vous n'avez pas pushé ces changements.

inglês francês
local local
invisible invisible
bitbucket bitbucket
repository dépôt
changes changements
is est
system système
everything tout
those ces
on sur

EN The Directors may fill any casual vacancy in the office of the public accountant to hold office until the next following annual meeting

FR Les dirigeants/dirigeantes peuvent combler toute vacance fortuite jusqu’à la prochaine assemblée annuelle

inglês francês
directors dirigeants
may peuvent
fill combler
next prochaine
annual annuelle
meeting assemblée
until jusqu
the la

EN The person responsible for the minor must fill in and hand over the documentation required by the handling staff in the departure airport and must not leave the airport until the aircraft has taken off.

FR Le responsable de l’enfant mineur doit remplir et remettre les documents requis par le personnel de Handling à l’aéroport de départ et il ne doit pas quitter ces installations avant le décollage de l’avion.

inglês francês
minor mineur
documentation documents
hand over remettre
handling handling
departure départ
fill remplir
required requis
the le
staff personnel
responsible responsable
by par
aircraft les
must doit
and à
off de

EN Fill each muffin cup with about 1 tbsp. of batter. Bake until a toothpick inserted into the center of the muffin comes out clean, 10 to 12 minutes.

FR Déposer environ 1 c. à soupe de mélange dans chaque coupelle de papier. Cuire jusqu’à ce qu’un cure-dent inséré dans le centre d’un muffin en ressorte propre, de 10 à 12 minutes.

inglês francês
bake cuire
center centre
minutes minutes
inserted inséré
the le
to à
of de
about environ
clean propre
a dun

EN Fill each muffin cup with about 1 tbsp. of batter. Bake until a toothpick inserted into the center of the muffin comes out clean, 10 to 12 minutes.

FR Déposer environ 1 c. à soupe de mélange dans chaque coupelle de papier. Cuire jusqu’à ce qu’un cure-dent inséré dans le centre d’un muffin en ressorte propre, de 10 à 12 minutes.

inglês francês
bake cuire
center centre
minutes minutes
inserted inséré
the le
to à
of de
about environ
clean propre
a dun

EN The Directors may fill any casual vacancy in the office of the public accountant to hold office until the next following annual meeting

FR Les dirigeants/dirigeantes peuvent combler toute vacance fortuite jusqu’à la prochaine assemblée annuelle

inglês francês
directors dirigeants
may peuvent
fill combler
next prochaine
annual annuelle
meeting assemblée
until jusqu
the la

EN 6.7.2 If a position, other than that of the President, becomes vacant for any reason, the remaining members of the Executive may select an eligible member of the Group to fill that vacancy until the next election.

FR 6.7.2 Si un poste autre que celui de président(e) devient vacant, les autres membres de l’exécutif peuvent choisir un(e) membre éligible du groupe pour occuper ce poste jusqu’à la prochaine élection.

inglês francês
position poste
select choisir
eligible éligible
fill occuper
election élection
if si
president président
group groupe
that ce
may peuvent
members membres
a un
member membre
of de
other autres
for prochaine

EN 9.1 If a position, other than that of the Chair, becomes vacant for any reason, the remaining officers of the Executive may, at their next meeting, act to fill the vacancy until the end of the original term of office.

FR 9.1 Si un poste autre que celui du président devient vacant, les autres dirigeants du groupe peuvent, à leur prochaine réunion, prendre les mesures nécessaires pour combler le poste jusqu'à la fin du mandat initial.

inglês francês
if si
meeting réunion
to à
position poste
a un
may peuvent
the end fin
other autres
until jusqu
for prochaine

EN 6.6.1 If a position, other than that of President, becomes vacant for any reason, the remaining officers of the Executive may, at their next meeting, act to fill the vacancy until the end of the original term of office.

FR 6.6.1 Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors comblé conformément aux présents Statuts.

inglês francês
if si
president président
position poste
the end fin
of de
a initial

EN 6.7.2 If a position, other than that of the President, becomes vacant for any reason, the remaining members of the Executive may select an eligible members of the Group to fill that vacancy until the next election.

FR 6.7.2 Si un poste autre que celui de président devient vacant, les membres de l'Exécutif restants peuvent choisir un membre éligible du Groupe pour occuper ce poste jusqu'à la prochaine élection.

inglês francês
position poste
remaining restants
select choisir
eligible éligible
fill occuper
election élection
if si
president président
members membres
group groupe
that ce
may peuvent
a un
of de
for prochaine

EN 6.6 Vacancies If a position becomes vacant for any reason, the remaining officers of the Executive may, at their next meeting, act to fill the vacancy until the end of the original term of office.

FR 6.6 Postes vacants Si un poste devient vacant, les autres membres de l’Exécutif peuvent, à la réunion suivante, prendre des mesures pour combler le poste jusqu’à la fin du mandat initial.

inglês francês
if si
vacant vacants
meeting réunion
remaining autres
may peuvent
to à
position poste
a un
of de
the end fin
vacancies postes vacants
end des

EN President Lyndon B. Johnson nominated Watson as assistant secretary of state for security and consular affairs in 1968. She became the first Black American and woman to fill the role and served in it until 1974.

FR Le président Lyndon Johnson la nomme au poste de secrétaire d?État adjointe à la sécurité et aux affaires consulaires en 1968. Elle devient la première personne noire et la première femme à occuper ce poste, qu’elle conservera jusqu’en 1974.

inglês francês
president président
johnson johnson
secretary secrétaire
affairs affaires
black noire
role poste
security sécurité
fill occuper
woman femme
of de
in en
to à
the first première

EN Persistent cookies: Cookies that remain on your computer or mobile device until you delete them manually or until they expire. 

FR Cookies persistants : Cookies qui restent sur votre ordinateur ou votre appareil mobile jusqu'à ce que vous les supprimez manuellement ou jusqu'à leur expiration. 

inglês francês
persistent persistants
cookies cookies
mobile mobile
delete supprimez
manually manuellement
expire expiration
computer ordinateur
or ou
device appareil
that ce
remain restent
on sur
your votre
until jusqu
you vous

EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned

FR Toutefois, nous pouvons retenir le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les articles retournés ou jusqu'à ce que vous ayez fourni la preuve que les articles ont été retournés

inglês francês
withhold retenir
refund remboursement
proof preuve
have ayons
or ou
received reçu
that ce
we may pouvons
we nous
until jusqu
been été
returned retourné
items les
however toutefois
you ayez

EN Does it mean that it needs to wait until you get home? Or until tomorrow morning?

FR Cela signifie-t-il qu?il faut attendre que vous rentriez chez vous ? Ou jusqu?à demain matin ?

inglês francês
mean signifie
tomorrow demain
morning matin
it il
or ou
to à
wait attendre
you vous
that que

EN However, we can withhold the reimbursement until we have received the product, or until customer gives proof that the returning products have been shipped back to Shop NFC, whichever situation occurs first.

FR nous pourrons toutefois retenir le remboursement jusqu'à quand nous aurons reçu le produit, ou jusqu'à quand ce sera fournie la preuve que le produit à été retourné à Shop NFC, selon la situation qui survient en premier ;

inglês francês
withhold retenir
reimbursement remboursement
proof preuve
shop shop
nfc nfc
occurs survient
or ou
situation situation
received reçu
that ce
to à
we nous
product produit
can pourrons
been été
however toutefois
until jusqu

EN The prices listed and announced on the website are the sales prices. The announced prices and promises are applicable until they are updated and changed. The prices announced on a periodical basis are applicable until the end of their specified period.

FR Les frais d'expédition, qui sont les frais d'expédition du produit, seront payés par l'ACHETEUR et ne seront pas remboursés.

inglês francês
prices frais
and et
are sont
of par

Mostrando 50 de 50 traduções