Traduzir "thus enabling energy" para francês

EN The project called "Lumitsits" aimes at creating a market and a national regulatory framework for energy efficient light bulbs in Madagascar, thus enabling energy savings and access to safe energy for all. © WWF

• project called
• aimes at creating
• market
• national regulatory framework
• energy efficient light
• Madagascar
• thus enabling energy
• access to safe
• WWF

EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games

• Energy Positive
• generating more energy
• renewable sources
• energy efficiency efforts
• Games

EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.

• Marine Energy Devices
• Tidal
• River Energy Converters
• Wave Energy Converters
• Ocean Thermal Energy

EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere

• meet its Energy
• Spiral Energy
• discard basic Energy
• fuel its attack
• Energy will always
• better spent elsewhere

EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing

• energy was due
• fact that years
• Moroccan energy authorities
• country was dependent
• energy sector

EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing

• energy was due
• fact that years
• Moroccan energy authorities
• country was dependent
• energy sector

EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.

• Marine Energy Devices
• Tidal
• River Energy Converters
• Wave Energy Converters
• Ocean Thermal Energy

EN Launched in 2019, the BNP Paribas Energy Transition Fund invests in energy transition opportunities arising from increased energy demand, changing energy mix and the need?

• BNP Paribas Energy
• transition opportunities arising
• increased energy demand
• changing energy mix

EN Aki Energy is an Indigenous-led social enterprise enabling clean energy solutions in remote communities

• Indigenous-led social enterprise
• clean energy solutions
• remote communities

EN The objective is to achieve at least the MINERGIE® standard, a building standard that permits rational use of energy and extensive use of renewable energy, thus reducing the impact on the environment of large production sites.

• standard
• energy
• environment of large

EN The "Digital Hub" (dhub) connects the three research and demonstration platforms NEST, move and "Energy Hub" at the Empa site in Dübendorf on a digital level - thus linking the building sector with the energy and mobility sector.

• dhub
• connects the three
• demonstration platforms NEST
• move
• digital level
• mobility

EN The objective is to achieve at least the MINERGIE® standard, a building standard that permits rational use of energy and extensive use of renewable energy, thus reducing the impact on the environment of large production sites.

• standard
• energy
• environment of large

EN The "Digital Hub" (dhub) connects the three research and demonstration platforms NEST, move and "Energy Hub" at the Empa site in Dübendorf on a digital level - thus linking the building sector with the energy and mobility sector.

• dhub
• connects the three
• demonstration platforms NEST
• move
• digital level
• mobility

EN Enabling cars to be in communication with their environment and the surrounding infrastructure, and enabling communication between cars through increased mobile connectivity and on-board telematics.

• surrounding infrastructure
• enabling communication between
• increased mobile connectivity
• on-board

EN By partnering with the Internet Society, Truist is doing more than enabling access to the Internet. They are enabling access to opportunity, empowerment, and hope.

• Society
• Truist is doing
• Internet
• empowerment

EN The strategy demands aggressive commitment to increase infrastructure, enabling systems, digital applications, and enabling ecosystem.” 

• strategy demands aggressive
• increase infrastructure
• enabling systems
• digital applications
• enabling

EN Enabling cars to be in communication with their environment and the surrounding infrastructure, and enabling communication between cars through increased mobile connectivity and on-board telematics.

• surrounding infrastructure
• enabling communication between
• increased mobile connectivity
• on-board

EN The DiffDog Server installation includes a portable DiffDog Command Line Client, which can be copied to multiple machines within your organization, thus enabling you to call a running DiffDog Server remotely.

• DiffDog Server installation
• portable DiffDog Command
• Client
• copied to multiple
• within your organization
• call a running
• Server

EN However if some other BIO is used then it is likely that a segmentation fault will be triggered, thus enabling a potential DoS attack.

• BIO is used
• DoS

EN ARIADNEXT, working in collaboration with mobile phone operators, started developing an innovative mobile application enabling the creation of a smartphone-based digital identity. Mobile Connect & Moi was thus born

• ARIADNEXT
• working in collaboration
• mobile phone operators
• mobile application enabling
• digital identity
• Mobile Connect
• Moi was thus

EN Store Pickup module by FME Module lets your customers choose the Store Pickup option while completing an order thus enabling them to avoid shipping fees and waiting time. Store Pickup is a sure shot way to boost your conversion rates.

• Store Pickup module
• FME Module lets
• Pickup option while
• order thus enabling
• avoid shipping fees
• sure shot way
• boost your conversion

EN Directive 85/433/EEC established a regime of automatic recognition of pharmacy qualifications, thus enabling the free movement of pharmacists throughout the EU.

• Directive
• qualifications
• movement of pharmacists

EN Rexel thus offers its customers a service that under certain conditions can extend as far as collecting the WEEE at their work sites, enabling them to meet their legal obligations more easily.

• Rexel thus offers
• customers a service
• under certain conditions
• extend as far
• collecting the WEEE
• sites

EN Guided by the REDUCE – REUSE – RECYCLE motto, we have established a thorough range of recycling lines, thus enabling nearly 30 different materials to be collected and reused.

• REUSE
• RECYCLE motto
• established a thorough
• recycling lines
• thus enabling nearly

EN The IMG files received in this way hold an exact copy of a disc, thus enabling to burn an exact copy of this disc

• IMG files received
• disc

EN Programs such as WinGZip or GNU zip can decompress files with an EMZ extension, enabling the user to open the thus resulting EMF file

• extension
• enabling the user
• open the thus
• EMF file

EN The design and manufacture of the Group’s medicines are thus mainly carried out inhouse, enabling us to control all the links in the production chain

• design
• medicines are thus
• carried out inhouse
• chain

EN The DiffDog Server installation includes a portable DiffDog Command Line Client, which can be copied to multiple machines within your organization, thus enabling you to call a running DiffDog Server remotely.

• DiffDog Server installation
• portable DiffDog Command
• Client
• copied to multiple
• within your organization
• call a running
• Server

EN Guided by the REDUCE – REUSE – RECYCLE motto, we have established a thorough range of recycling lines, thus enabling nearly 30 different materials to be collected and reused.

• REUSE
• RECYCLE motto
• established a thorough
• recycling lines
• thus enabling nearly

EN The design and manufacture of the Group’s medicines are thus mainly carried out inhouse, enabling us to control all the links in the production chain

• design
• medicines are thus
• carried out inhouse
• chain

EN ARIADNEXT, working in collaboration with mobile phone operators, started developing an innovative mobile application enabling the creation of a smartphone-based digital identity. Mobile Connect & Moi was thus born

• ARIADNEXT
• working in collaboration
• mobile phone operators
• mobile application enabling
• digital identity
• Mobile Connect
• Moi was thus

EN ARIADNEXT, working in collaboration with mobile phone operators, started developing an innovative mobile application enabling the creation of a smartphone-based digital identity. Mobile Connect & Moi was thus born

• ARIADNEXT
• working in collaboration
• mobile phone operators
• mobile application enabling
• digital identity
• Mobile Connect
• Moi was thus

EN ARIADNEXT, working in collaboration with mobile phone operators, started developing an innovative mobile application enabling the creation of a smartphone-based digital identity. Mobile Connect & Moi was thus born

• ARIADNEXT
• working in collaboration
• mobile phone operators
• mobile application enabling
• digital identity
• Mobile Connect
• Moi was thus

EN Thus, though its Data Center Infrastructure Management (DCIM) tool, DATA4 possesses a complete map of its networks, enabling us to:

• Thus
• though its Data
• Infrastructure Management
• DCIM
• tool
• possesses a complete
• networks

EN Phishing is a means by which mailboxes can be compromised, thus enabling ransomware and even spear phishing attacks to be launched from within the company.”

• thus enabling ransomware
• even spear phishing
• launched from within

EN Additionally, you can define schemas and XSLT files for individual project folders, thus enabling the batch processing of files in a folder.

• Additionally
• define schemas
• project folders
• processing of files

EN Once dried, the enamel is placed in a furnace heated to over 800°C, thus enabling it to adhere to the metal base while becoming extremely hard and virtually inalterable

• Once dried
• enamel is placed
• base while becoming
• hard
• virtually inalterable

EN From this moment the battle of Marignano (1515) and that of Ceresole (1544) will thus be inextricably united and Ceresole d'Alba will thus acquire a prominent place among the symbols that allude to the merits of the French sovereign

• moment the battle
• Marignano
• Ceresole
• thus be inextricably
• acquire a prominent
• among the symbols
• French sovereign

EN The biogas digesters produce organic fertiliser and thus reduce chemical fertiliser, thus contributing to sustainable agriculture.

• biogas digesters produce
• fertiliser
• thus reduce chemical

EN From this moment the battle of Marignano (1515) and that of Ceresole (1544) will thus be inextricably united and Ceresole d'Alba will thus acquire a prominent place among the symbols that allude to the merits of the French sovereign

• moment the battle
• Marignano
• Ceresole
• thus be inextricably
• acquire a prominent
• among the symbols
• French sovereign

EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)

• Infomaniak only uses
• energy
• hydraulic energy
• SUD certified
• renewable energy
• certified

EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative was created by Canadian Natural, Cenovus Energy, Imperial, MEG Energy and Suncor Energy, companies that account for 90 per cent of Canada’s oil sands production.

• Oil Sands Pathways
• Net Zero initiative
• created by Canadian
• Cenovus Energy
• Imperial
• MEG Energy
• Suncor Energy
• companies that account
• oil sands

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

• corporate performance management
• energy supply industry
• energy markets

EN It is the energy purchased (electricity and other fuels) and energy from biomass (wood residues and black liquor) consumed over the entire life cycle of the paper. Black liquor stems from the Kraft process. Energy is measured in gigajoule (GJ).

• energy purchased
• electricity
• fuels
• energy from biomass
• wood residues
• black liquor
• paper
• Black liquor stems
• Kraft process
• Energy is measured
• gigajoule
• GJ

EN 100% green energy from Greenpeace Energy: Posteo is 100% operated with power from Greenpeace Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.

• Energy
• Posteo is operated
• power from Greenpeace
• servers
• office

EN Vestas is the only global energy company dedicated exclusively to wind energy—and to improving business case certainty and reducing the cost of energy for customers.

• global energy company
• exclusively to wind
• improving business case
• reducing the cost

EN The iLint™ is special for its combination of different innovative elements: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and smart management of traction power and available energy

• different innovative elements
• clean energy conversion
• flexible energy storage
• batteries
• power
• available energy

EN See energy as you’ve never seen it before in the 30,000-square-foot Wiess Energy Hall, the most contemporary, comprehensive and technologically advanced exhibition on the science and technology of energy anywhere in the world.

• Wiess Energy Hall
• contemporary
• comprehensive
• technologically advanced exhibition
• science
• technology of energy

EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies

• myclimate climate protection
• fossil energy sources
• renewable energy
• promoting energy-efficient technologies

EN Legrand power and protection solutions contribute to enhancing profitability by ensuring a reliable and safe energy distribution up to 6300 A, improving energy quality and reducing energy consumption.

• Legrand power
• protection solutions contribute
• reliable
• safe energy distribution
• improving energy quality
• reducing energy