EN A structure of solid board (1-3 mm) layered with a chalk, mass-dyed or kraft paper-wrap (70-300 gsm) for colour and/or branding. Available with a white, black, kraft or custom-printed internal lining.
"kraft process" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN A structure of solid board (1-3 mm) layered with a chalk, mass-dyed or kraft paper-wrap (70-300 gsm) for colour and/or branding. Available with a white, black, kraft or custom-printed internal lining.
FR Structure en carton robuste (1-3 mm) recouverte de papier de craie, papier teint dans la masse ou papier kraft (70-300 g/m²) pour des couleurs éclatantes qui valorisent votre branding. Ajoutez un revêtement intérieur blanc, noir, kraft ou sur mesure.
inglês | francês |
---|---|
structure | structure |
chalk | craie |
branding | branding |
lining | revêtement |
mm | mm |
dyed | teint |
mass | masse |
kraft | kraft |
a | un |
or | ou |
colour | couleurs |
paper | papier |
black | noir |
internal | en |
with | mesure |
of | de |
solid | sur |
white | blanc |
EN A structure of solid board (1-3 mm) layered with a chalk, mass-dyed or kraft paper-wrap (70-300 gsm) for colour and/or branding. Available with a white, black, kraft or custom-printed internal lining.
FR Structure en carton robuste (1-3 mm) recouverte de papier de craie, papier teint dans la masse ou papier kraft (70-300 g/m²) pour des couleurs éclatantes qui valorisent votre branding. Ajoutez un revêtement intérieur blanc, noir, kraft ou sur mesure.
inglês | francês |
---|---|
structure | structure |
chalk | craie |
branding | branding |
lining | revêtement |
mm | mm |
dyed | teint |
mass | masse |
kraft | kraft |
a | un |
or | ou |
colour | couleurs |
paper | papier |
black | noir |
internal | en |
with | mesure |
of | de |
solid | sur |
white | blanc |
EN A structure of solid board (1-3 mm) layered with a chalk, mass-dyed or kraft paper-wrap (70-300 gsm) for colour and/or branding. Available with a white, black, kraft or custom-printed internal lining.
FR Structure en carton robuste (1-3 mm) recouverte de papier de craie, papier teint dans la masse ou papier kraft (70-300 g/m²) pour des couleurs éclatantes qui valorisent votre branding. Ajoutez un revêtement intérieur blanc, noir, kraft ou sur mesure.
inglês | francês |
---|---|
structure | structure |
chalk | craie |
branding | branding |
lining | revêtement |
mm | mm |
dyed | teint |
mass | masse |
kraft | kraft |
a | un |
or | ou |
colour | couleurs |
paper | papier |
black | noir |
internal | en |
with | mesure |
of | de |
solid | sur |
white | blanc |
EN A structure of solid board (1-3 mm) layered with a chalk, mass-dyed or kraft paper-wrap (70-300 gsm) for colour and/or branding. Available with a white, black, kraft or custom-printed internal lining.
FR Structure en carton robuste (1-3 mm) recouverte de papier de craie, papier teint dans la masse ou papier kraft (70-300 g/m²) pour des couleurs éclatantes qui valorisent votre branding. Ajoutez un revêtement intérieur blanc, noir, kraft ou sur mesure.
inglês | francês |
---|---|
structure | structure |
chalk | craie |
branding | branding |
lining | revêtement |
mm | mm |
dyed | teint |
mass | masse |
kraft | kraft |
a | un |
or | ou |
colour | couleurs |
paper | papier |
black | noir |
internal | en |
with | mesure |
of | de |
solid | sur |
white | blanc |
EN It is the energy purchased (electricity and other fuels) and energy from biomass (wood residues and black liquor) consumed over the entire life cycle of the paper. Black liquor stems from the Kraft process. Energy is measured in gigajoule (GJ).
FR Portée de l’indicateur : Cet indicateur tient compte des impacts potentiels sur le cycle de vie complet du papier.
inglês | francês |
---|---|
entire | complet |
life | vie |
paper | papier |
cycle | cycle |
the | le |
of | de |
from | du |
EN Yes. White corrugated cardboard is also available with the same flute selection as the kraft option. Just make your selection during the quoting process.
FR Oui, vous pouvez choisir du carton ondulé blanc avec les mêmes types de cannelure qu?en couleur kraft. Il vous suffit de choisir cela pendant votre demande de devis.
inglês | francês |
---|---|
corrugated | ondulé |
kraft | kraft |
cardboard | carton |
with | avec |
yes | oui |
white | blanc |
your | votre |
available | pouvez |
during | de |
the | mêmes |
EN Yes. White corrugated cardboard is also available with the same flute selection as the kraft option. Just make your selection during the quoting process.
FR Oui, vous pouvez choisir du carton ondulé blanc avec les mêmes types de cannelure qu?en couleur kraft. Il vous suffit de choisir cela pendant votre demande de devis.
inglês | francês |
---|---|
corrugated | ondulé |
kraft | kraft |
cardboard | carton |
with | avec |
yes | oui |
white | blanc |
your | votre |
available | pouvez |
during | de |
the | mêmes |
EN It is the energy purchased (electricity and other fuels) and energy from biomass (wood residues and black liquor) consumed over the entire life cycle of the paper. Black liquor stems from the Kraft process. Energy is measured in gigajoule (GJ).
FR Portée de l’indicateur : Cet indicateur tient compte des impacts potentiels sur le cycle de vie complet du papier.
inglês | francês |
---|---|
entire | complet |
life | vie |
paper | papier |
cycle | cycle |
the | le |
of | de |
from | du |
EN Rolland Kraft® Envelope – Recycled Paper | Rolland
FR Rolland Kraft® Enveloppe – Papier Recyclé | Rolland
EN You can also add a white, black, kraft or custom-printed internal lining
FR L’intérieur est également personnalisable avec un revêtement blanc, noir, kraft ou bien sur mesure
inglês | francês |
---|---|
lining | revêtement |
kraft | kraft |
a | un |
or | ou |
also | également |
black | noir |
internal | avec |
white | blanc |
EN Natural Kraft provides the perfect organic backdrop for a vibrant coloured sleeve, while Standard White will help to shine the full spotlight on your brand messaging or product.
FR Le carton en couleur kraft a un côté plus naturel et écologique, tandis que le blanc est idéal pour appliquer des couleurs éclatantes ou laissé tel quel pour un effet minimaliste.
inglês | francês |
---|---|
perfect | idéal |
kraft | kraft |
a | un |
or | ou |
natural | naturel |
the | le |
coloured | couleur |
white | blanc |
brand | pour |
EN Domtar's Brown Kraft Envelope is designed for a wide range of converting equipment with strength...
FR Century® Premium Opaque est sans conteste un papier haut de gamme.
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
a | un |
is | est |
of | de |
with | sans |
EN Kraft Heinz’s Serena Huang on Retaining Top Talent with People Analytics
FR Dynamisez votre BI avec la recherche avancée
inglês | francês |
---|---|
analytics | recherche |
with | avec |
EN Serena Huang, Global Head of People Analytics at Kraft Heinz Company explains how companies are using data and analytics to measure employee success.
FR Les meilleurs analystes de Forrester vous expliquent comment exploiter les technologies d'analyse basée sur la recherche pour dynamiser votre activité.
inglês | francês |
---|---|
analytics | analystes |
of | de |
how | comment |
company | activité |
EN Our tape is made from reinforced kraft paper to provide optimal security for your shipments.
FR Notre ruban est fabriqué dans un papier kraft renforcé pour garantir une sécurité optimale de vos envois.
inglês | francês |
---|---|
tape | ruban |
paper | papier |
optimal | optimale |
shipments | envois |
kraft | kraft |
reinforced | renforcé |
security | sécurité |
your | vos |
provide | garantir |
made | fabriqué |
is | est |
our | notre |
from | de |
EN Our tape is made from a kraft paper to make recycling your boxes easier.
FR Notre ruban est fabriqué dans un papier kraft pour faciliter le recyclage de vos boîtes.
inglês | francês |
---|---|
tape | ruban |
paper | papier |
recycling | recyclage |
boxes | boîtes |
easier | faciliter |
kraft | kraft |
a | un |
your | vos |
made | fabriqué |
is | est |
our | notre |
from | de |
to | pour |
EN High-quality 70-110gsm white kraft paper (cellulose) made from certified wood. Perfect base for vivid & colourful designs. Recyclable & biodegradable.
FR Papier kraft blanc (cellulose) de haute qualité, 70-110 g/m², fabriqué à partir de bois certifié FSC. Une surface parfaite pour les designs nets et colorés. Recyclable et biodégradable.
inglês | francês |
---|---|
white | blanc |
paper | papier |
wood | bois |
perfect | parfaite |
designs | designs |
kraft | kraft |
high | haute |
made | fabriqué |
certified | certifié |
quality | qualité |
colourful | coloré |
from | partir |
EN Their simple black-ink logo on a natural kraft shipping box has pushed the Amazon brand on to our streets as well as into our homes and workplaces
FR Son simple logo à l?encre noire sur le carton naturel a rendu la marque connue et particulièrement reconnaissable partout dans le monde
inglês | francês |
---|---|
simple | simple |
natural | naturel |
ink | encre |
black | noire |
logo | logo |
a | l |
to | à |
brand | marque |
on | sur |
EN Kraft cardstock (up to 300gsm) with more than just a stunning organic look and feel. It’s locally fabricated from a mix of recycled and certified pulp.
FR Le papier cartonné kraft (jusqu'à 300 g/m²) offre plus qu'une sensation de naturel unique. Sa fabrication locale mélange pâte à papier recyclée et pâte à papier certifiée FSC.
inglês | francês |
---|---|
organic | naturel |
feel | sensation |
locally | locale |
mix | mélange |
recycled | recyclé |
kraft | kraft |
up to | jusquà |
a | quune |
of | de |
to | à |
certified | certifié |
more | plus |
EN TIP: our customers normally ship these product boxes by combining them with shipping packaging, like the Corrugated Mailer Box, the Expandable Kraft Mailer or the Shipping Box.
FR Conseil : nos clients expédient généralement ces boîtes en les mettant dans des emballages d?expédition, comme la boîte carton d?expédition, la boîte carton pour colis ou la caisse carton.
inglês | francês |
---|---|
tip | conseil |
customers | clients |
normally | généralement |
or | ou |
shipping | expédition |
packaging | emballages |
our | nos |
boxes | boîtes |
box | boîte |
ship | les |
the | la |
like | comme |
EN You can also add a white, black, kraft or custom-printed internal lining
FR L’intérieur est également personnalisable avec un revêtement blanc, noir, kraft ou bien sur mesure
inglês | francês |
---|---|
lining | revêtement |
kraft | kraft |
a | un |
or | ou |
also | également |
black | noir |
internal | avec |
white | blanc |
EN Natural Kraft provides the perfect organic backdrop for a vibrant coloured sleeve, while Standard White will help to shine the full spotlight on your brand messaging or product.
FR Le carton en couleur kraft a un côté plus naturel et écologique, tandis que le blanc est idéal pour appliquer des couleurs éclatantes ou laissé tel quel pour un effet minimaliste.
inglês | francês |
---|---|
perfect | idéal |
kraft | kraft |
a | un |
or | ou |
natural | naturel |
the | le |
coloured | couleur |
white | blanc |
brand | pour |
EN Their simple black-ink logo on a natural kraft shipping box has pushed the Amazon brand on to our streets as well as into our homes and workplaces
FR Son simple logo à l?encre noire sur le carton naturel a rendu la marque connue et particulièrement reconnaissable partout dans le monde
inglês | francês |
---|---|
simple | simple |
natural | naturel |
ink | encre |
black | noire |
logo | logo |
a | l |
to | à |
brand | marque |
on | sur |
EN Top view of envelope and blank kraft greeting card 1254814 Stock Photo at Vecteezy
FR vue de dessus de l'enveloppe et de la carte de voeux kraft vierge 1254814 Banque de photos
inglês | francês |
---|---|
photo | photos |
kraft | kraft |
card | carte |
view | vue |
of | de |
and | et |
EN Top view of envelope and blank kraft greeting card Free Photo
FR vue de dessus de l'enveloppe et de la carte de voeux kraft vierge Photo gratuit
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
photo | photo |
kraft | kraft |
view | vue |
card | carte |
of | de |
and | et |
EN He also worked for Kraft Foods in New York, before accepting a position at the UN Development Programme in 1992 as the Head of the Consulting Services Unit.
FR Il a également travaillé pour Kraft Foods à New York, avant d’accepter en 1992 le poste de responsable de l’unité des services de conseils du PNUD.
inglês | francês |
---|---|
he | il |
new | new |
york | york |
position | poste |
head | responsable |
worked | travaillé |
kraft | kraft |
also | également |
the | le |
in | en |
services | services |
at | à |
consulting | conseils |
unit | des |
of | de |
EN Domtar's Nekoosa Mill is a fully integrated pulp and specialty paper mill generating 100 percent of its own electricity to produce hardwood and softwood kraft pulp.
FR L’usine Domtar de Nekoosa est une usine de pâte et de papier de spécialité entièrement intégrée qui produit 100% de sa propre électricité pour produire de la pâte kraft de bois de feuillus et de résineux.
inglês | francês |
---|---|
mill | usine |
fully | entièrement |
specialty | spécialité |
electricity | électricité |
kraft | kraft |
paper | papier |
of | de |
a | une |
is | est |
and | et |
produce | produire |
EN Located in Northwestern Ontario, Canada, Domtar's Dryden Mill produces Northern Bleached Softwood Kraft pulp suitable for a variety of uses.
FR Située dans le nord-ouest de l'Ontario, au Canada, l'usine Domtar de Dryden produit de la pâte kraft blanchie de haute qualité faite de résineux du Nord qui convient à diverses utilisations.
inglês | francês |
---|---|
northern | nord |
uses | utilisations |
kraft | kraft |
located | situé |
canada | canada |
located in | située |
suitable | convient |
of | de |
in | dans |
a | produit |
EN In each case, the cakes and bread are already wrapped, in white boxes or kraft paper bags, meaning that when customers ask for a recycling deal, service is quick and easy
FR Dans tous les cas, les gâteaux ou les pains sont déjà emballés, dans des boîtes blanches ou des sacs kraft si bien que lorsque les clients demandent une recyclerie, le service est rapide et facilité
inglês | francês |
---|---|
bags | sacs |
kraft | kraft |
boxes | boîtes |
or | ou |
when | lorsque |
quick | rapide |
easy | facilité |
cakes | gâteaux |
and | et |
service | service |
bread | les |
already | déjà |
customers | clients |
are | sont |
in | dans |
ask | si |
a | une |
the | le |
case | cas |
is | est |
EN Randi has over 10 years experience in Corporate Finance where she worked in the Food and Beverage Industry for companies such as Kraft Foods and Starbucks Coffee Canada
FR Randi a plus de 10 ans d'expérience en finance d'entreprise où elle a travaillé dans l'industrie des aliments et des boissons pour des entreprises telles que Kraft Foods et Starbucks Coffee Canada
inglês | francês |
---|---|
finance | finance |
starbucks | starbucks |
canada | canada |
kraft | kraft |
worked | travaillé |
companies | entreprises |
coffee | coffee |
beverage | boissons |
in | en |
foods | aliments |
as | telles |
years | ans |
and | et |
over | de |
EN Kraft Foods saves time by upgrading to DataMan image-based barcode readers
FR Kraft Foods fait gagner du temps à son équipe technique en adoptant des lecteurs de codes-barres à technologie vision
inglês | francês |
---|---|
readers | lecteurs |
kraft | kraft |
time | temps |
to | à |
EN These sessions will tell the story of developing a crucial measurement strategy alongside Kraft Heinz, and the transformative power of new AI-powered comment analysis.
FR Ces séances expliqueront, avec Kraft Heinz, le développement d’une stratégie d’évaluation cruciale ainsi que le pouvoir transformatif de nouvelles analyses de commentaires optimisées par IA.
inglês | francês |
---|---|
sessions | séances |
developing | développement |
crucial | cruciale |
strategy | stratégie |
heinz | heinz |
new | nouvelles |
comment | commentaires |
analysis | analyses |
kraft | kraft |
ai | ia |
the | le |
of | de |
a | s |
power | pouvoir |
EN SOCIOS.COM ENTERS NFL AND MLS VIA TRAILBLAZING PARTNERSHIP WITH KRAFT SPORTS + ENTERTAINMENT
FR LES CHICAGO BULLS REJOIGNENT LE RÉSEAU MONDIAL D?ENGAGEMENT DES FANS DE SOCIOS.COM
inglês | francês |
---|---|
via | de |
EN Uptime.com provides peace of mind to thousands of customers like Apple, Microsoft, IBM, Palo Alto Networks, Kraft, and BNP Paribas who trust us to monitor the performance, health, and downtime of their websites, applications, and... Learn more
FR Uptime.com est une solution de surveillance de sites web basée sur cloud qui s'adresse aux entreprises de toutes tailles dans divers secteurs. La solution alerte les organisations lorsque des sites web connectés sont en panne et... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
monitor | surveillance |
apple | les |
the | la |
of | de |
trust | sur |
learn | et |
more | plus |
EN Rolland Kraft® Envelope – Recycled Paper | Rolland
FR Rolland Kraft® Enveloppe – Papier Recyclé | Rolland
EN These sessions will tell the story of developing a crucial measurement strategy alongside Kraft Heinz, and the transformative power of new AI-powered comment analysis.
FR Ces séances expliqueront, avec Kraft Heinz, le développement d’une stratégie d’évaluation cruciale ainsi que le pouvoir transformatif de nouvelles analyses de commentaires optimisées par IA.
inglês | francês |
---|---|
sessions | séances |
developing | développement |
crucial | cruciale |
strategy | stratégie |
heinz | heinz |
new | nouvelles |
comment | commentaires |
analysis | analyses |
kraft | kraft |
ai | ia |
the | le |
of | de |
a | s |
power | pouvoir |
EN Domtar's Brown Kraft Envelope is designed for a wide range of converting equipment with strength...
FR Century® Premium Opaque est sans conteste un papier haut de gamme.
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
a | un |
is | est |
of | de |
with | sans |
EN Located in Northwestern Ontario, Canada, Domtar's Dryden Mill produces Northern Bleached Softwood Kraft pulp suitable for a variety of uses.
FR Située dans le nord-ouest de l'Ontario, au Canada, l'usine Domtar de Dryden produit de la pâte kraft blanchie de haute qualité faite de résineux du Nord qui convient à diverses utilisations.
inglês | francês |
---|---|
northern | nord |
uses | utilisations |
kraft | kraft |
located | situé |
canada | canada |
located in | située |
suitable | convient |
of | de |
in | dans |
a | produit |
EN Domtar's Nekoosa Mill is a fully integrated pulp and specialty paper mill generating 100 percent of its own electricity to produce hardwood and softwood kraft pulp.
FR L’usine Domtar de Nekoosa est une usine de pâte et de papier de spécialité entièrement intégrée qui produit 100% de sa propre électricité pour produire de la pâte kraft de bois de feuillus et de résineux.
inglês | francês |
---|---|
mill | usine |
fully | entièrement |
specialty | spécialité |
electricity | électricité |
kraft | kraft |
paper | papier |
of | de |
a | une |
is | est |
and | et |
produce | produire |
EN He also worked for Kraft Foods in New York, before accepting a position at the UN Development Programme in 1992 as the Head of the Consulting Services Unit.
FR Il a également travaillé pour Kraft Foods à New York, avant d’accepter en 1992 le poste de responsable de l’unité des services de conseils du PNUD.
inglês | francês |
---|---|
he | il |
new | new |
york | york |
position | poste |
head | responsable |
worked | travaillé |
kraft | kraft |
also | également |
the | le |
in | en |
services | services |
at | à |
consulting | conseils |
unit | des |
of | de |
EN You can also add a white, black, kraft or custom-printed internal lining
FR L’intérieur est également personnalisable avec un revêtement blanc, noir, kraft ou bien sur mesure
inglês | francês |
---|---|
lining | revêtement |
kraft | kraft |
a | un |
or | ou |
also | également |
black | noir |
internal | avec |
white | blanc |
EN You can also add a white, black, kraft or custom-printed internal lining
FR L’intérieur est également personnalisable avec un revêtement blanc, noir, kraft ou bien sur mesure
inglês | francês |
---|---|
lining | revêtement |
kraft | kraft |
a | un |
or | ou |
also | également |
black | noir |
internal | avec |
white | blanc |
EN Kraft Foods saves time by upgrading to DataMan image-based barcode readers
FR Kraft Foods fait gagner du temps à son équipe technique en adoptant des lecteurs de codes-barres à technologie vision
inglês | francês |
---|---|
readers | lecteurs |
kraft | kraft |
time | temps |
to | à |
EN Stick these stickers directly onto the paper or make some pretty tags using kraft paper and ribbon.
FR Collez ces autocollants directement sur le papier ou concevez de jolies pendentifs et étiquettes en utilisant tout simplement du papier kraft et du ruban.
inglês | francês |
---|---|
directly | directement |
paper | papier |
ribbon | ruban |
kraft | kraft |
or | ou |
tags | étiquettes |
stickers | autocollants |
the | le |
and | et |
EN Thick Technology (D)SE has the right combination of soft durometer and abrasion resistance required for corrugated board and heavy-duty kraft paper print applications
FR La plaque grosse épaisseur SE/DSE est dotée d’une combinaison parfaite de faible dureté au duromètre et de résistance à l’abrasion pour l’impression sur carton ondulé et papier kraft
inglês | francês |
---|---|
resistance | résistance |
corrugated | ondulé |
kraft | kraft |
se | se |
paper | papier |
the | la |
combination | combinaison |
of | de |
and | à |
EN Randi has over 10 years experience in Corporate Finance where she worked in the Food and Beverage Industry for companies such as Kraft Foods and Starbucks Coffee Canada
FR Randi a plus de 10 ans d'expérience en finance d'entreprise où elle a travaillé dans l'industrie des aliments et des boissons pour des entreprises telles que Kraft Foods et Starbucks Coffee Canada
inglês | francês |
---|---|
finance | finance |
starbucks | starbucks |
canada | canada |
kraft | kraft |
worked | travaillé |
companies | entreprises |
coffee | coffee |
beverage | boissons |
in | en |
foods | aliments |
as | telles |
years | ans |
and | et |
over | de |
EN Colin Powell at his home in Virginia. Powell served as secretary of state under President George W. Bush. Powell was the first African American to serve in that position. (© Brooks Kraft LLC/Corbis/Getty Images)
FR Colin Powell : les 13 règles d’un leader
inglês | francês |
---|---|
colin | colin |
first | leader |
EN Daniel Kraft, is one of the developers that are part of the Namecoin Core Team, and is the main developer of NameID, the identity project on this blockchain.
FR Daniel Kraft, est l'un des développeurs qui font partie de l'équipe Namecoin Core, et est le principal développeur de NameID, le projet d'identité sur cette blockchain.
inglês | francês |
---|---|
daniel | daniel |
team | équipe |
blockchain | blockchain |
kraft | kraft |
core | core |
main | principal |
project | projet |
the | le |
of | de |
this | cette |
part | partie |
is | est |
developers | développeurs |
developer | développeur |
on | sur |
that | qui |
and | et |
EN Our tape is made from reinforced kraft paper to provide optimal security for your shipments.
FR Notre ruban est fabriqué à partir de papier kraft renforcé garantissant une sécurité optimale de vos envois.
EN Our tape is made from a kraft paper to make recycling your boxes easier.
FR Notre ruban est fabriqué à partir de papier kraft, afin de faciliter le recyclage de vos boîtes.
Mostrando 50 de 50 traduções