FR Les projets de protection climatique myclimate permettent de réduire les émissions en remplaçant les sources d’énergie fossiles par des énergies renouvelables ou en favorisant les technologies énergétiquement efficaces
"favorisant les technologies" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les projets de protection climatique myclimate permettent de réduire les émissions en remplaçant les sources d’énergie fossiles par des énergies renouvelables ou en favorisant les technologies énergétiquement efficaces
EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
myclimate | myclimate |
réduire | reduce |
émissions | emissions |
sources | sources |
renouvelables | renewable |
ou | or |
efficaces | efficient |
technologies | technologies |
projets | projects |
par | by |
énergies | energy |
les | the |
FR Les projets de protection climatique myclimate permettent de réduire les émissions en remplaçant les sources d’énergie fossiles par des énergies renouvelables ou en favorisant les technologies énergétiquement efficaces
EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
myclimate | myclimate |
réduire | reduce |
émissions | emissions |
sources | sources |
renouvelables | renewable |
ou | or |
efficaces | efficient |
technologies | technologies |
projets | projects |
par | by |
énergies | energy |
les | the |
FR Artifactory est le seul outil compatible avec toutes les technologies, augmentant ainsi la productivité, réduisant les efforts de maintenance et favorisant l’intégration automatisée entre les différents outils
EN Artifactory is the single tool that “talks” to all the different technologies, increasing productivity, reducing maintenance efforts and promoting automated integration between the different parts
francês | inglês |
---|---|
technologies | technologies |
augmentant | increasing |
productivité | productivity |
réduisant | reducing |
efforts | efforts |
maintenance | maintenance |
automatisée | automated |
différents | different |
outil | tool |
et | and |
toutes | all |
entre | between |
FR C'est ce que permettent les technologies Red Hat, tout en favorisant l'innovation grâce à leur nature Open Source, avec le soutien des stratégies et services qu'offre Deloitte. »
EN Red Hat has the technology to do that—with open source at the core to drive further innovation—and Deloitte can bring the strategy and services support to make it real.”
francês | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
open | open |
deloitte | deloitte |
technologies | technology |
source | source |
soutien | support |
services | services |
stratégies | strategy |
et | and |
le | the |
à | to |
avec | with |
FR Une multinationale française expérimentée dans la maîtrise des technologies du futur. Présent dans plus de 18 pays, le groupe Keyrus transforme les données et le digital en opportunités commerciales favorisant la compétitivité.
EN A global digital innovation consulting firm, helping to deliver better business outcomes with best-fit strategies
francês | inglês |
---|---|
les données | outcomes |
le | better |
digital | digital |
une | a |
commerciales | business |
FR Quelles sont les tendances en matière de technologies favorisant le développement durable que nous devrions surveiller ?
EN What sustainability technology trends should be on our radar?
francês | inglês |
---|---|
durable | sustainability |
technologies | technology |
quelles | what |
tendances | trends |
devrions | should |
de | our |
FR Les technologies favorisant le développement durable comprennent :
EN Sustainability technology includes:
francês | inglês |
---|---|
durable | sustainability |
comprennent | includes |
technologies | technology |
FR Quelles sont les tendances en matière de technologies favorisant le développement durable que nous devrions surveiller ?
EN What sustainability technology trends should be on our radar?
francês | inglês |
---|---|
durable | sustainability |
technologies | technology |
quelles | what |
tendances | trends |
devrions | should |
de | our |
FR Les technologies favorisant le développement durable comprennent :
EN Sustainability technology includes:
francês | inglês |
---|---|
durable | sustainability |
comprennent | includes |
technologies | technology |
FR Quelles sont les tendances en matière de technologies favorisant le développement durable que nous devrions surveiller ?
EN What sustainability technology trends should be on our radar?
francês | inglês |
---|---|
durable | sustainability |
technologies | technology |
quelles | what |
tendances | trends |
devrions | should |
de | our |
FR Les technologies favorisant le développement durable comprennent :
EN Sustainability technology includes:
francês | inglês |
---|---|
durable | sustainability |
comprennent | includes |
technologies | technology |
FR Quelles sont les tendances en matière de technologies favorisant le développement durable que nous devrions surveiller ?
EN What sustainability technology trends should be on our radar?
francês | inglês |
---|---|
durable | sustainability |
technologies | technology |
quelles | what |
tendances | trends |
devrions | should |
de | our |
FR Les technologies favorisant le développement durable comprennent :
EN Sustainability technology includes:
francês | inglês |
---|---|
durable | sustainability |
comprennent | includes |
technologies | technology |
FR Grâce à des technologies d’amélioration vocale innovantes, EPOS vous permet d’entendre et d’être parfaitement entendu, favorisant ainsi des performances professionnelles optimales.
EN With innovative voice enhancement technologies, EPOS allows you to hear and be heard perfectly, making it a lot easier to perform at work.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
entendu | heard |
technologies | technologies |
innovantes | innovative |
parfaitement | perfectly |
être | be |
vocale | voice |
à | to |
vous | you |
et | hear |
FR Valeo va continuer à développer son portefeuille de technologies favorisant une mobilité décarbonée, en particulier ses solutions permettant l?électrification des véhicules, domaine dans lequel le Groupe est aujourd?hui leader mondial.
EN Valeo will continue to expand its portfolio of technologies that contribute to low-carbon mobility, in particular its solutions for vehicle electrification, a field in which the Group is currently world leader.
francês | inglês |
---|---|
valeo | valeo |
continuer | continue |
développer | expand |
portefeuille | portfolio |
mobilité | mobility |
électrification | electrification |
domaine | field |
leader | leader |
va | will |
technologies | technologies |
solutions | solutions |
mondial | world |
à | to |
de | of |
groupe | group |
en | in |
le | the |
une | a |
particulier | particular |
ses | its |
FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec
EN More About the Quebec Technology Association (AQT) The Quebec Technology Association (Association québécoise des technologies, or AQT) is at the heart of Quebec’s thriving technology and ICT business sector
francês | inglês |
---|---|
québec | quebec |
cœur | heart |
tic | ict |
secteur | sector |
est | is |
ou | or |
technologies | technologies |
entreprises | business |
de | of |
et | and |
FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe
EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle
francês | inglês |
---|---|
nouvelles | new |
approbations | approvals |
principe | principle |
nous | we |
qualification | qualification |
technologies | technologies |
la | to |
de | of |
sous | by |
et | and |
FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe
EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle
francês | inglês |
---|---|
nouvelles | new |
approbations | approvals |
principe | principle |
nous | we |
qualification | qualification |
technologies | technologies |
la | to |
de | of |
sous | by |
et | and |
FR Comblez les écarts entre les employés et récoltez les fruits d'une représentation plus égale, en favorisant le changement et en mesurant régulièrement les progrès réalisés via un processus hautement rationalisé.
EN Close workforce gaps and reap the rewards of more equal representation, prioritizing change and measuring progress regularly with a highly streamlined process.
francês | inglês |
---|---|
employés | workforce |
représentation | representation |
mesurant | measuring |
rationalisé | streamlined |
changement | change |
progrès | progress |
processus | process |
un | a |
hautement | highly |
régulièrement | regularly |
plus | more |
le | the |
entre | of |
et | and |
via | with |
FR Comblez les écarts entre les employés et récoltez les fruits d'une représentation plus égale, en favorisant le changement et en mesurant régulièrement les progrès réalisés via un processus hautement rationalisé.
EN Close workforce gaps and reap the rewards of more equal representation, prioritizing change and measuring progress regularly with a highly streamlined process.
francês | inglês |
---|---|
employés | workforce |
représentation | representation |
mesurant | measuring |
rationalisé | streamlined |
changement | change |
progrès | progress |
processus | process |
un | a |
hautement | highly |
régulièrement | regularly |
plus | more |
le | the |
entre | of |
et | and |
via | with |
FR L'initiative Women@Artefact vise à réduire les inégalités entre les hommes et les femmes au sein de l'entreprise . Nous soutenons nos employées en favorisant une culture inclusive et les meilleures pratiques au sein de notre entreprise.
EN The initiative Women@Artefact aims to reduce the inequality between men and women within the Artefact group. We want to support our female employees succeed by developing an inclusive culture and implementing best practices within our company.
francês | inglês |
---|---|
vise | aims |
hommes | men |
employées | employees |
inclusive | inclusive |
meilleures | best |
artefact | artefact |
soutenons | support |
culture | culture |
pratiques | practices |
femmes | women |
réduire | reduce |
à | to |
inégalité | inequality |
une | the |
de | between |
nous | we |
FR L'initiative Women@Artefact vise à réduire l'inégalité entre les hommes et les femmes au sein du groupe . Nous soutenons nos employées en favorisant une culture inclusive et les meilleures pratiques au sein de notre entreprise.
EN The initiative Women@Artefact aims to reduce the inequality between men and women within the Artefact group. We want to support our female employees succeed by developing an inclusive culture and implementing best practices within our company.
francês | inglês |
---|---|
vise | aims |
hommes | men |
employées | employees |
inclusive | inclusive |
meilleures | best |
artefact | artefact |
groupe | group |
soutenons | support |
culture | culture |
pratiques | practices |
femmes | women |
entreprise | company |
réduire | reduce |
à | to |
une | the |
nous | we |
de | between |
FR Il sera davantage focalisé sur l’élaboration d’opportunités de moyens de subsistance durables conformément au Pacte mondial sur les réfugiés pour les réfugiés et les populations d’accueill en favorisant ainsi leur coexistence pacifique
EN There will be an increased focus on developing sustainable livelihood opportunities in line with the Global Compact on Refugees for both refugees and the host population, thereby fostering peaceful coexistence
francês | inglês |
---|---|
subsistance | livelihood |
durables | sustainable |
mondial | global |
réfugiés | refugees |
populations | population |
pacifique | peaceful |
élaboration | developing |
en | in |
pour | line |
et | and |
FR Il fait valoir que les Canadiens et les Canadiennes veulent que la Loi soit modernisée de manière à protéger les droits existants tout en favorisant l’épanouissement des langues officielles du Canada.
EN It shows that Canadians want the Act to be modernized in a way that protects existing rights while supporting the vitality of Canada’s official languages.
francês | inglês |
---|---|
existants | existing |
langues | languages |
officielles | official |
modernisé | modernized |
canadiens | canadians |
loi | act |
droits | rights |
il | it |
la | the |
en | in |
l | a |
de | of |
à | to |
tout en | while |
fait | that |
FR La solution d’apprentissage collaboratif de Barco accompagne les professeurs et les étudiants en mettant à leur disposition des outils favorisant l’interactivité et simplifiant les échanges d’informations.
EN Barco Collaborative Learning supports both teachers and students by providing interactivity tools and simplifying information exchange.
francês | inglês |
---|---|
collaboratif | collaborative |
professeurs | teachers |
disposition | providing |
outils | tools |
étudiants | students |
mettant | by |
des | exchange |
à | and |
FR En effet, les graines de l’érythrone d’Amérique, très riches en nutriments, attirent les fourmis, qui les apportent sous la terre dans leur colonie, favorisant du même coup leur germination.
EN In fact, the nutrient-rich seeds of the yellow trout lily attract ants, which in turn take the seeds underground to their colonies, helping the seeds to germinate.
francês | inglês |
---|---|
graines | seeds |
riches | rich |
de | of |
en | in |
la | the |
qui | to |
FR En adaptant les conditions d’accès au degré de risque, le modèle Zero Trust réduit les actions et les accès à faible risque, favorisant ainsi une meilleure expérience utilisateur.
EN By adapting access requirements to the risk required, Zero Trust minimizes friction for low-risk access and actions, resulting in a better user experience.
francês | inglês |
---|---|
risque | risk |
trust | trust |
accès | access |
expérience | experience |
utilisateur | user |
actions | actions |
faible | low |
en | in |
le | the |
meilleure | better |
conditions | requirements |
réduit | minimizes |
à | to |
et | and |
zero | zero |
une | a |
FR en favorisant la participation démocratique de la population au niveau communal, et en particulier des groupes actuellement sous-représentés, tels que les jeunes, les femmes, les résidents non-Luxembourgeois, etc. ;
EN by promoting the democratic participation of the population at communal level, and in particular groups that are currently under-represented, such as young people, women, non-Luxembourgish residents, etc.;
francês | inglês |
---|---|
participation | participation |
démocratique | democratic |
niveau | level |
groupes | groups |
etc | etc |
population | population |
femmes | women |
résidents | residents |
en | in |
la | the |
actuellement | currently |
jeunes | young |
de | of |
et | and |
particulier | particular |
FR L'initiative Women@Artefact vise à réduire l'inégalité entre les hommes et les femmes au sein du groupe . Nous soutenons nos employées en favorisant une culture inclusive et les meilleures pratiques au sein de notre entreprise.
EN The initiative Women@Artefact aims to reduce the inequality between men and women within the Artefact group. We want to support our female employees succeed by developing an inclusive culture and implementing best practices within our company.
francês | inglês |
---|---|
vise | aims |
hommes | men |
employées | employees |
inclusive | inclusive |
meilleures | best |
artefact | artefact |
groupe | group |
soutenons | support |
culture | culture |
pratiques | practices |
femmes | women |
entreprise | company |
réduire | reduce |
à | to |
une | the |
nous | we |
de | between |
FR FCA tire une grande fierté en favorisant un milieu de travail inclusif où les employés peuvent exploiter points forts, les expériences et les perspectives
EN FCA takes great pride in fostering an inclusive work environment where employees can leverage strengths, experiences and perspectives
francês | inglês |
---|---|
grande | great |
fierté | pride |
milieu | environment |
inclusif | inclusive |
exploiter | leverage |
employés | employees |
expériences | experiences |
perspectives | perspectives |
en | in |
travail | work |
peuvent | can |
. | takes |
un | an |
et | and |
FR En effet, les graines de l’érythrone d’Amérique, très riches en nutriments, attirent les fourmis, qui les apportent sous la terre dans leur colonie, favorisant du même coup leur germination.
EN In fact, the nutrient-rich seeds of the yellow trout lily attract ants, which in turn take the seeds underground to their colonies, helping the seeds to germinate.
francês | inglês |
---|---|
graines | seeds |
riches | rich |
de | of |
en | in |
la | the |
qui | to |
FR En effet, les graines de l’érythrone d’Amérique, très riches en nutriments, attirent les fourmis, qui les apportent sous la terre dans leur colonie, favorisant du même coup leur germination.
EN In fact, the nutrient-rich seeds of the yellow trout lily attract ants, which in turn take the seeds underground to their colonies, helping the seeds to germinate.
francês | inglês |
---|---|
graines | seeds |
riches | rich |
de | of |
en | in |
la | the |
qui | to |
FR Ces défis se posent également pour les laboratoires, qui doivent éliminer les pratiques inefficaces et les risques liés à la conformité de leurs processus tout en offrant un environnement collaboratif favorisant l'innovation.
EN These challenges also apply to the lab environment, which needs to remove inefficiencies and compliance risks from lab processes and to provide a collaborative environment for innovation.
francês | inglês |
---|---|
conformité | compliance |
offrant | provide |
environnement | environment |
collaboratif | collaborative |
défis | challenges |
risques | risks |
processus | processes |
un | a |
également | also |
la | the |
doivent | needs |
éliminer | remove |
à | to |
et | and |
FR en favorisant la participation démocratique de la population au niveau communal, et en particulier des groupes actuellement sous-représentés, tels que les jeunes, les femmes, les résidents non-Luxembourgeois, etc. ;
EN by promoting the democratic participation of the population at communal level, and in particular groups that are currently under-represented, such as young people, women, non-Luxembourgish residents, etc.;
francês | inglês |
---|---|
participation | participation |
démocratique | democratic |
niveau | level |
groupes | groups |
etc | etc |
population | population |
femmes | women |
résidents | residents |
en | in |
la | the |
actuellement | currently |
jeunes | young |
de | of |
et | and |
particulier | particular |
FR Accédez au statut des transactions et de la logistique dans un seul système de gestion des commandes pour les acheteurs comme pour les fournisseurs, favorisant la collaboration et permettant de résoudre les problèmes plus rapidement.
EN Access transaction and logistics status in one order management system for both buyers and suppliers, enabling collaboration and fast resolution of issues.
francês | inglês |
---|---|
statut | status |
transactions | transaction |
logistique | logistics |
fournisseurs | suppliers |
collaboration | collaboration |
résoudre | resolution |
rapidement | fast |
système | system |
de | of |
commandes | order |
acheteurs | buyers |
et | and |
dans | in |
pour | for |
permettant | enabling |
accédez | access |
gestion | management |
problèmes | issues |
FR Donnez aux utilisateurs les moyens de répondre à leurs questions par eux-mêmes, redirigez plus de demandes et gérez les articles de la base de connaissances tout en favorisant la collaboration entre les équipes.
EN Enable self-service, deflect more requests, and manage knowledge articles - all while fostering team collaboration.
francês | inglês |
---|---|
gérez | manage |
collaboration | collaboration |
demandes | requests |
équipes | team |
plus | more |
connaissances | knowledge |
à | and |
de | all |
base | service |
tout en | while |
FR Il fait valoir que les Canadiens et les Canadiennes veulent que la Loi soit modernisée de manière à protéger les droits existants tout en favorisant l’épanouissement des langues officielles du Canada.
EN It shows that Canadians want the Act to be modernized in a way that protects existing rights while supporting the vitality of Canada’s official languages.
francês | inglês |
---|---|
existants | existing |
langues | languages |
officielles | official |
modernisé | modernized |
canadiens | canadians |
loi | act |
droits | rights |
il | it |
la | the |
en | in |
l | a |
de | of |
à | to |
tout en | while |
fait | that |
FR Les systèmes EAM sont nécessaires pour réduire les coûts en normalisant et en améliorant les pratiques de maintenance, et en favorisant la collaboration.
EN EAM systems are needed to reduce costs by standardizing and improving maintenance practices and fostering collaboration.
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
nécessaires | needed |
améliorant | improving |
maintenance | maintenance |
collaboration | collaboration |
pratiques | practices |
sont | are |
réduire | reduce |
coûts | costs |
et | and |
FR Faire un pas en avant n’est que la première étape. Pour améliorer davantage les capacités de nos employés, nous avons lancé plusieurs programmes de mentorat, favorisant le développement professionnel et les évolutions de carrière.
EN Getting a foot through the door is just the first step. To further advance the skills of our employees, several mentoring programs have launched to provide professional development and support career growth.
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
lancé | launched |
programmes | programs |
mentorat | mentoring |
développement | development |
carrière | career |
étape | step |
un | a |
de | of |
capacités | skills |
nos | our |
avant | to |
pour | getting |
améliorer | advance |
FR Entrez dans l'ère du Social Commerce en favorisant les échanges sur les produits. Avec le QuickShare, votre client peut envoyer un lien de vos produits à tous ses proches en un rien de temps. Intuitif et efficace.
EN Be part of Social Commerce by allowing your clients to share a link of your products in the blink of an eye. Quick Share: intuitive and efficient.
francês | inglês |
---|---|
social | social |
commerce | commerce |
client | clients |
intuitif | intuitive |
efficace | efficient |
le | the |
peut | be |
lien | link |
un | a |
de | of |
en | in |
du | part |
produits | products |
à | to |
FR EBAN a la chance de travailler avec ANIMA au travers d’objectifs communs, notamment en favorisant les investissements privés dans des start-ups prometteuses en Euro-Méditerranée -Moyen-Orient et en les accompagnant dans leur développement.
EN EBAN feels privileged to work with ANIMA towards our common goals ? that of inspiring private sector investment into qualified start-ups throughout the EMEA region and bringing those investments to fruition.
francês | inglês |
---|---|
anima | anima |
communs | common |
la | the |
de | of |
investissements | investments |
privé | private |
avec | with |
travailler | to work |
en | to |
dans | throughout |
FR Les camps de l’Université Bishop’s offrent un environnement sécuritaire, amusant et stimulant à tous les enfants, favorisant la croissance individuelle et collective.
EN Our camps provide a safe, fun, and educational environment for all children, while promoting individual and collective growth.
francês | inglês |
---|---|
camps | camps |
offrent | provide |
environnement | environment |
sécuritaire | safe |
amusant | fun |
enfants | children |
croissance | growth |
collective | collective |
un | a |
à | and |
FR Pour Garanti Bank, l'app est un facteur d'innovation favorisant les interactions avec les clients
EN Garanti Bank sees the mobile app as a driver of innovation that will allow them to better engage with their customers
francês | inglês |
---|---|
bank | bank |
interactions | engage |
un | a |
clients | customers |
avec | with |
FR Intralinks facilite les initiatives stratégiques telles que les fusions et acquisitions, la levée de capitaux et le reporting investisseurs en favorisant et sécurisant le flux d'informations.
EN We facilitate strategic initiatives like mergers and acquisitions, capital raising and investor reporting by enabling and securing the flow of information.
francês | inglês |
---|---|
facilite | facilitate |
initiatives | initiatives |
stratégiques | strategic |
fusions | mergers |
acquisitions | acquisitions |
capitaux | capital |
reporting | reporting |
investisseurs | investor |
flux | flow |
de | of |
et | and |
FR Nous devons satisfaire durablement les besoins d’une population en croissance en favorisant les énergies renouvelables et décarbonées ainsi qu’un usage économe et raisonné des énergies fossiles.
EN We must sustainably foster the needs of a growing population by promoting renewables and decarbonized energy as well as the economical and rational use of fossil fuels.
francês | inglês |
---|---|
durablement | sustainably |
population | population |
croissance | growing |
énergies | energy |
renouvelables | renewables |
usage | use |
devons | we must |
besoins | needs |
nous devons | must |
et | and |
nous | we |
ainsi | as |
les | the |
FR Non seulement cette solution accélère les opérations, mais elle alimente également les échanges transversaux au sein de l’IT, favorisant une prise de décision améliorée et plus stratégique
EN This consolidation not only accelerates operations but also helps nurture cross-functional conversations in IT, leading to better, more strategic decision-making
francês | inglês |
---|---|
accélère | accelerates |
opérations | operations |
prise | making |
stratégique | strategic |
également | also |
décision | decision |
améliorée | better |
cette | this |
mais | but |
non | not |
seulement | it |
de | only |
FR Découvrez comment Unity a permis à Playspace d'accélérer ses productions en favorisant une meilleure collaboration entre les ingénieurs et les artistes afin de dynamiser leurs tâches.
EN Discover how Unity Training accelerated Playspace productions by powering better collaboration between engineers and artists to give their work more momentum.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
productions | productions |
collaboration | collaboration |
ingénieurs | engineers |
artistes | artists |
tâches | work |
unity | unity |
comment | how |
à | to |
et | and |
de | between |
leurs | their |
FR Nous accordons 4 millions de dollars à diverses organisations en 2021 pour soutenir directement les créateurs Unity actuels et futurs favorisant un impact positif sur les communautés du monde entier.
EN We’re granting $4M to various organizations in 2021 to directly support current and future Unity creators having a positive impact on communities around the globe.
francês | inglês |
---|---|
organisations | organizations |
directement | directly |
créateurs | creators |
actuels | current |
futurs | future |
impact | impact |
positif | positive |
unity | unity |
communautés | communities |
en | in |
un | a |
monde | globe |
diverses | various |
à | to |
et | and |
de | around |
sur | on |
FR Les producteurs locaux ont également gagné des débouchés de vente favorisant les circuits courts, mais une des plus grandes réalisations reste le maintien au village de nos jeunes
EN Local producers have also found marketing opportunities through short supply chains, but one of the most important achievements has been stemming the exodus of young people from the village
francês | inglês |
---|---|
producteurs | producers |
locaux | local |
vente | marketing |
courts | short |
réalisations | achievements |
jeunes | young |
village | village |
également | also |
de | of |
le | the |
plus | important |
mais | but |
FR Notre objectif est d'améliorer la vie des peuples autochtones en favorisant la sensibilisation, l'éducation et les liens entre tous les peuples du Canada.
EN Our goal is to improve the lives of Indigenous people by building awareness, education, and connections between all peoples in Canada.
francês | inglês |
---|---|
objectif | goal |
vie | lives |
liens | connections |
peuples | peoples |
autochtones | indigenous |
sensibilisation | awareness |
éducation | education |
la | the |
en | in |
canada | canada |
notre | our |
entre | between |
tous | of |
Mostrando 50 de 50 traduções