Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "though not necessarily" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "though not necessarily" de inglês para francês

Traduções de though not necessarily

"though not necessarily" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

though a a été afin afin de alors après au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien bien que c car cas ce ce que ce qui cela cependant certaines certains ces cet cette chaque chez ci comme comment cours c’est dans dans le de de la de l’ de plus depuis des deux doit donc dont du déjà d’un elle en encore ensemble entre est et et de facile faire fois grande grâce grâce à il il est il y a ils ils sont jamais jour jours jusqu l la la plupart le le plus les leur leurs lorsque lui mais même même si ne nombreuses nombreux non notre nous nous avons ont ou outils où par par le pas pas de personne personnes peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pourtant pouvez pouvoir prendre produits propre qu quand que quelques qui reste sa sans se ses si simple soit sommes son sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutefois toutes trop très type un un peu une vie voir vos votre vous vous avez vraiment y à à la également été être
not a accéder ai ainsi alors au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette ci client comme contenu contre créer c’est dans dans ce dans la dans le de de l' de la de l’ de plus depuis des dessus devez doit donc données dont droit du d’un elle elles en encore entre est et et de exemple faire fait façon ici il il est ils je jour jours jusqu la le les les conditions les données leur leurs lors lorsque mail mais même n ne ne pas ne sont pas ni non non plus nos notre nous n’a n’est ont ou où pages par par le pas pas encore personne personnel personnes peu peut plus plus de pour pour le pouvez problème produits qu quand que qui qu’il rien réponse s sa sans se sera seront ses si soit sommes son sont souhaitez sous souvent sur sur la sur le termes toujours tous tous les tout toute toutefois toutes toutes les trop très un une utilisation utilise utiliser utilisez via vos votre vous vous avez y y compris à à la également était été êtes être
necessarily a avez avoir besoin besoin de cette elle et forcément ils nous nécessaire nécessairement ont peuvent si tout vous être

Tradução de inglês para francês de though not necessarily

inglês
francês

EN A need which is eco-designed is not necessarily a need met with a computer platform! A person who wants a website in order to attract customers close to home may not necessarily have use for it

FR Un besoin éco-conçu n’est pas forcément un besoin comblé avec une plateforme informatique ! Une personne voulant un site internet pour attirer des clients proches de chez elle n’en a peut-être pas forcément l’utilité

inglês francês
necessarily forcément
platform plateforme
close proches
customers clients
website site
may peut
need besoin
not pas
a un
computer informatique
attract attirer
with avec
to chez

EN A need which is eco-designed is not necessarily a need met with a computer platform! A person who wants a website in order to attract customers close to home may not necessarily have use for it

FR Un besoin éco-conçu n’est pas forcément un besoin comblé avec une plateforme informatique ! Une personne voulant un site internet pour attirer des clients proches de chez elle n’en a peut-être pas forcément l’utilité

inglês francês
necessarily forcément
platform plateforme
close proches
customers clients
website site
may peut
need besoin
not pas
a un
computer informatique
attract attirer
with avec
to chez

EN Example: A street address of 1000 Data Way is valid (though not necessarily accurate), while an address of /03H8 Data Way is not. 

FR Exemple : une adresse postale « 1000 Data Way » est valide (mais pas nécessairement exacte), tandis qu'une adresse « /03H8 Data Way » n'est pas valide.

inglês francês
data data
valid valide
necessarily nécessairement
accurate exacte
example exemple
address adresse
way way
is est
a une
not pas
while tandis

EN Generally, it offers some discounts or some promotional codes when you are about to check out, though not necessarily. Just like the Rocket Languages, the pricing is exclusive of the taxes that are applicable.

FR En règle générale, il offre des réductions ou des codes promotionnels lorsque vous êtes sur le point de payer, mais pas nécessairement. Tout comme les Rocket Languages, le prix ne comprend pas les taxes applicables.

inglês francês
codes codes
necessarily nécessairement
applicable applicables
generally générale
rocket rocket
or ou
promotional promotionnels
when lorsque
it il
discounts réductions
taxes taxes
the le
offers offre
of de
languages languages
like comme
is comprend
you vous
are êtes

EN Others opt for the most expensive for security reasons, even though this is not necessarily a guarantee of quality

FR D'autres optent par sécurité pour le plus cher alors que ce n'est pas forcement un gage de qualité

inglês francês
opt optent
security sécurité
quality qualité
this ce
a un
the le
of de
others plus
expensive cher
not pas
is que

EN Even though they?re not necessarily experienced in VR, all their models use the best rigs on the market, so they stream in 4K 60fps for the best possible experience!

FR Même s'ils ne sont pas nécessairement expérimentés en RV, tous leurs modèles utilisent les meilleurs appareils sur le marché, donc ils diffusent en 4K 60fps pour la meilleure expérience possible !

inglês francês
necessarily nécessairement
models modèles
possible possible
experience expérience
in en
market marché
the best meilleurs
experienced expérimenté
use utilisent
on sur
so donc
for pour

EN Organizations may use any or all of these techniques, though not necessarily in this order

FR Les entreprises peuvent utiliser une partie ou la totalité de ces techniques, pas nécessairement dans cet ordre

inglês francês
organizations entreprises
techniques techniques
necessarily nécessairement
order ordre
use utiliser
or ou
may peuvent
all totalité
this cet
of de
not pas
in dans

EN When the pandemic first hit, a lot of companies had to make a quick switch to remote work, even though they didn?t necessarily have the tools their employees needed to work efficiently

FR Plusieurs entreprises se sont tournées rapidement vers le télétravail sans nécessairement avoir les outils permettant aux employés de travailler de façon efficiente

inglês francês
remote télétravail
necessarily nécessairement
companies entreprises
tools outils
employees employés
the le
of de
quick rapidement
t t
work travail
didn n
a l
to work travailler

EN Property managers don't necessarily need a degree, though a degree or certificate related to real estate might help you land one of these positions.

FR Bien que les gestionnaires de biens ne doivent pas forcément posséder de diplôme, un certificat ou un diplôme en lien avec l’immobilier peut vous aider à obtenir l’un de ces postes. 

inglês francês
managers gestionnaires
necessarily forcément
positions postes
a un
though bien que
or ou
certificate certificat
to à
might peut
of de
degree diplôme
property biens
you vous
dont pas
need doivent
estate bien

EN One of the benefits of eco-design is that it naturally makes applications more efficient! Let?s not forget that the reverse is not true: an efficient application is not necessarily an example of eco-design.

FR Un des intérêts de l’éco-conception, c’est qu’il rend naturellement les applications performantes ! N’oublions pas que la réciproque est fausse : une application performante n’est pas forcément éco-conçue.

inglês francês
naturally naturellement
s l
necessarily forcément
of de
the la
not pas
applications applications
efficient performante
makes est
application application
example un

EN One of the benefits of eco-design is that it naturally makes applications more efficient! Let?s not forget that the reverse is not true: an efficient application is not necessarily an example of eco-design.

FR Un des intérêts de l’éco-conception, c’est qu’il rend naturellement les applications performantes ! N’oublions pas que la réciproque est fausse : une application performante n’est pas forcément éco-conçue.

inglês francês
naturally naturellement
s l
necessarily forcément
of de
the la
not pas
applications applications
efficient performante
makes est
application application
example un

EN If a breach was caused by force majeure factors that the company could not oversee, it does not necessarily count as a violation. But not reporting the incident surely does.

FR Si une violation a été causée par des facteurs de force majeure que l'entreprise ne pouvait pas prévoir, elle n'est pas nécessairement considérée en tant que violation. En revanche, ne pas signaler l'incident en constitue bien une.

inglês francês
caused causé
factors facteurs
necessarily nécessairement
reporting signaler
if si
majeure majeure
force force
was été
by par
company lentreprise
does de
a une
breach violation
the tant

EN Pleasant experience even though I took the latest bus (11:15PM). It would have been nice though if the bus driver translated to English whenever he made announcements. I didn’t know how much time we had to eat as he only said it in french.

FR Le chauffeur était très gentil. Il a respecté l’horaire et le voyage s’est bien déroulé . Le wifi fut énormément apprécié. Le seul bémol c’est le prix du billet pour un aller simple. Un rabais aurait été apprécié.

inglês francês
bus voyage
driver chauffeur
it il
been été
nice très
the le
have aurait
had a
though bien

EN However, it goes without saying that just because a website is not blocked does not mean that accessing it is necessarily OK and permitted under CERN’s Computer Rules

FR Il va toutefois sans dire que le fait qu’un site web ne soit pas bloqué ne signifie en aucun cas que son accès est nécessairement autorisé par les règles informatiques du CERN

inglês francês
mean signifie
necessarily nécessairement
computer informatiques
rules règles
blocked bloqué
permitted autorisé
it il
accessing accès
however toutefois
a cas
website site
is est
and soit
under le
that fait

EN Opinions expressed or materials appearing on such websites are not necessarily shared or endorsed by us and should not be regarded as the publisher of such opinions or material

FR Les opinions exprimées ou le matériel apparaissant sur ces sites web ne sont pas nécessairement partagés ou approuvés par nous et ne doivent pas être considérés comme l'éditeur de ces opinions ou de ce matériel

inglês francês
opinions opinions
necessarily nécessairement
endorsed approuvé
regarded considéré
publisher éditeur
or ou
the le
as comme
shared partagé
are sont
be être
of de
by par
us nous
materials matériel
on sur
expressed exprimé
and et

EN Who have not heard of Glassdoor, Rate My Professors, or LinkedIn? Although these are not necessarily the most inclusive or reliable sources of data, in today’s social-driven world they cannot be ignore.

FR Qui n'a pas entendu parler de Glassdoor, de Rate My Professors ou de LinkedIn? Même s'ils ne sont pas les sources les plus inclusives ou les plus fiables de données, on ne peut pas les ignorer en cette ère de technologie sociale.

inglês francês
heard entendu
linkedin linkedin
inclusive inclusives
reliable fiables
ignore ignorer
social sociale
or ou
my my
data données
in en
of de
sources sources
cannot ne
be peut
are sont
the même
who qui

EN The ideas and opinions expressed in this publication are those of the authors; they are not necessarily those of UNESCO and do not commit the Organization.

FR Les idées et les opinions exprimées dans cette publication sont celles des auteurs ; elles ne reflètent pas nécessairement les points de vue de l’UNESCO et n’engagent en aucune façon l’Organisation.

inglês francês
publication publication
authors auteurs
necessarily nécessairement
ideas idées
opinions opinions
of de
in en
are sont
of the façon
the celles
this cette
and et
expressed exprimé

EN Aiming for more recent versions offers us features that are not necessarily useful for the code that we will be producing and means that our application will not be supported by older versions of mobile, tablet or PC operating systems

FR Cibler des versions plus récentes nous offre des fonctionnalités qui ne sont pas forcément utiles au code que nous allons produire, et casse le support de notre application avec d’anciennes versions d’OS mobiles, tablettes ou PC

inglês francês
recent récentes
necessarily forcément
useful utiles
producing produire
supported support
mobile mobiles
tablet tablettes
pc pc
versions versions
features fonctionnalités
code code
application application
or ou
the le
offers offre
older plus
are sont
of de
will allons
means au
our notre
we nous
and et
that qui

EN Be careful ? quantity does not necessarily mean quality; so be careful not to use certain sites which for example promise registration on 1,000 directories for peanuts?

FR Attention, quantité n’est pas forcément synonyme de qualité; veillez donc à ne pas utiliser certains sites qui vous promettent par exemple l?inscription dans 1?000 annuaires pour des coquettes sommes d?argent?

inglês francês
necessarily forcément
promise promettent
directories annuaires
quantity quantité
quality qualité
registration inscription
careful attention
to à
so donc
example exemple
sites sites

EN A link that comes from a site whose theme is too far from yours will not necessarily be penalised, but it will have no weight and will not bring you the popularity you are hoping for.

FR Un lien qui provient d?un site dont la thématique est trop loin de la vôtre ne sera pas nécessairement pénalisant, mais il n?aura pas de poids et ne vous apportera pas la popularité espérée.

inglês francês
link lien
site site
theme thématique
necessarily nécessairement
weight poids
comes from provient
popularity popularité
it il
a un
the la
far de
and et
you dont
will sera

EN “Because whether you like it or not, patients – especially when they’re in pain – will turn to options that are not necessarily prescribed,” Murji says.

FR « Parce que, que vous le vouliez ou non, les usagers, surtout lorsqu’ils souffrent, se tourneront vers des options qui ne sont pas nécessairement prescrites », dit Natasha Murji.

inglês francês
especially surtout
necessarily nécessairement
to se
or ou
options options
says dit
are sont
because parce
not ne
that qui

EN The views and opinions of authors expressed herein do not necessarily state or reflect those of IDS, and shall not be used for advertising or product endorsement purposes.

FR Les points de vue et opinions des auteurs exprimés ici n'énoncent pas ou ne reflètent pas nécessairement ceux d'IDS et ne doivent pas être utilisés à des fins publicitaires ou d'approbation de produits.

inglês francês
authors auteurs
expressed exprimé
necessarily nécessairement
reflect reflètent
shall doivent
advertising publicitaires
opinions opinions
of de
or ou
the ici
product produits
be être
used utilisé
and à
purposes fins

EN This is not necessarily the case with companies that store their data on-premises, where information is accessible to employees who may not have the skills required to safeguard data.

FR Ce n'est pas nécessairement le cas des entreprises qui stockent leurs données on-premise, où les informations sont accessibles à des collaborateurs qui n'ont pas forcément les compétences requises pour les protéger.

inglês francês
companies entreprises
store stockent
accessible accessibles
employees collaborateurs
required requises
data données
skills compétences
information informations
to à
necessarily nécessairement
the le
their leurs
case cas
is sont
not pas
this ce

EN Opinions expressed or materials appearing on such websites are not necessarily shared or endorsed by us and should not be regarded as the publisher of such opinions or material

FR Les opinions exprimées ou le matériel apparaissant sur ces sites web ne sont pas nécessairement partagés ou approuvés par nous et ne doivent pas être considérés comme l'éditeur de ces opinions ou de ce matériel

inglês francês
opinions opinions
necessarily nécessairement
endorsed approuvé
regarded considéré
publisher éditeur
or ou
the le
as comme
shared partagé
are sont
be être
of de
by par
us nous
materials matériel
on sur
expressed exprimé
and et

EN Aiming for more recent versions offers us features that are not necessarily useful for the code that we will be producing and means that our application will not be supported by older versions of mobile, tablet or PC operating systems

FR Cibler des versions plus récentes nous offre des fonctionnalités qui ne sont pas forcément utiles au code que nous allons produire, et casse le support de notre application avec d’anciennes versions d’OS mobiles, tablettes ou PC

inglês francês
recent récentes
necessarily forcément
useful utiles
producing produire
supported support
mobile mobiles
tablet tablettes
pc pc
versions versions
features fonctionnalités
code code
application application
or ou
the le
offers offre
older plus
are sont
of de
will allons
means au
our notre
we nous
and et
that qui

EN Be careful ? quantity does not necessarily mean quality; so be careful not to use certain sites which for example promise registration on 1,000 directories for peanuts?

FR Attention, quantité n’est pas forcément synonyme de qualité; veillez donc à ne pas utiliser certains sites qui vous promettent par exemple l?inscription dans 1?000 annuaires pour des coquettes sommes d?argent?

inglês francês
necessarily forcément
promise promettent
directories annuaires
quantity quantité
quality qualité
registration inscription
careful attention
to à
so donc
example exemple
sites sites

EN “Because whether you like it or not, patients – especially when they’re in pain – will turn to options that are not necessarily prescribed,” Murji says.

FR « Parce que, que vous le vouliez ou non, les usagers, surtout lorsqu’ils souffrent, se tourneront vers des options qui ne sont pas nécessairement prescrites », dit Natasha Murji.

inglês francês
especially surtout
necessarily nécessairement
to se
or ou
options options
says dit
are sont
because parce
not ne
that qui

EN This is all the more true since the dominant country on the Internet does not use composite characters in its language, and the developers of this country are therefore not necessarily aware of this issue

FR C’est d’autant plus vrai que le pays dominant sur l’Internet n’utilise pas de caractères composés pour écrire sa langue, et que les développeurs de ce pays ne sont donc pas forcément sensibilisés à cette question

inglês francês
dominant dominant
country pays
developers développeurs
necessarily forcément
issue question
this ce
more plus
of de
the le
are sont
language langue
on sur
and à
true que

EN When role models are introduced, include diverse backgrounds, genders and ages and those who did not necessarily have a straightforward traditional career, including scientists not employed in academia.

FR Quand des personnes modèles sont proposées, prévoir des contextes, sexes et âges variés et des personnes qui n’ont pas un profil standard, y compris des scientifiques qui ne sont pas des universitaires.

inglês francês
models modèles
scientists scientifiques
ages âges
when quand
are sont
a un
including compris

EN However, the manufacturer is not rushing to the conclusion that the market is not necessarily ready

FR Le constructeur ne se précipite pas pour autant estimant encore que le marché n'est pas forcément prêt

inglês francês
manufacturer constructeur
necessarily forcément
ready prêt
the le
market marché
to encore

EN However, the manufacturer is not rushing to the conclusion that the market is not necessarily ready

FR Le constructeur ne se précipite pas pour autant estimant encore que le marché n'est pas forcément prêt

inglês francês
manufacturer constructeur
necessarily forcément
ready prêt
the le
market marché
to encore

EN However, the manufacturer is not rushing to the conclusion that the market is not necessarily ready

FR Le constructeur ne se précipite pas pour autant estimant encore que le marché n'est pas forcément prêt

inglês francês
manufacturer constructeur
necessarily forcément
ready prêt
the le
market marché
to encore

EN As the current laws may not allow the exclusion of implied warranties, the above disclaimer does not necessarily apply to you

FR La législation en vigueur peut ne pas autoriser l’exclusion des garanties implicites et, par conséquent, les exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

inglês francês
warranties garanties
laws législation
to à
allow autoriser
you vous
the la

EN As the current laws may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, the above limitation or exclusion does not necessarily apply to you

FR La législation en vigueur peut ne pas autoriser la restriction ou l’exclusion de la responsabilité pour les dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que la restriction ou l’exclusion ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous

inglês francês
allow autoriser
limitation restriction
damages dommages
laws législation
liability responsabilité
or ou
to à
may peut
of de
you vous
the la

EN The ideas and opinions expressed in this publication are those of the authors; they are not necessarily those of UNESCO and do not commit the Organization.

FR Les idées et les opinions exprimées dans cette publication sont celles des auteurs ; elles ne reflètent pas nécessairement les points de vue de l’UNESCO et n’engagent en aucune façon l’Organisation.

inglês francês
publication publication
authors auteurs
necessarily nécessairement
ideas idées
opinions opinions
of de
in en
are sont
of the façon
the celles
this cette
and et
expressed exprimé

EN Not only do you have to change your operations, but you may also end up with processes that are not necessarily the best for your operations simply because your MES doesn’t support other alternatives

FR Non seulement vous devez changer vos opérations, mais vous pouvez également vous retrouver avec des processus qui ne sont pas nécessairement les meilleurs pour vos opérations simplement parce que votre MES ne supporte pas d'autres alternatives

inglês francês
necessarily nécessairement
alternatives alternatives
other dautres
operations opérations
processes processus
simply simplement
mes mes
also également
support supporte
to change changer
are sont
with avec
the best meilleurs
you vous
end des
have to devez

EN As the back-end of the system has not been not open-sourced it’s not possible to confirm this, but it appears as though no push notifications are sent to other devices until citizens test positive for COVID-19

FR Comme le back-end du système n'a pas été open source, il n'est pas possible de le confirmer, mais il semble qu'aucune notification push ne soit envoyée à d'autres appareils jusqu'à ce que les citoyens soient positifs pour COVID-19

inglês francês
possible possible
confirm confirmer
notifications notification
citizens citoyens
positive positifs
push push
it il
devices appareils
this ce
open open
system système
to à
sent envoyé
the le
as comme
been été
test du
are soient
of de
but mais

EN As the back-end of the system has not been not open-sourced it’s not possible to confirm this, but it appears as though no push notifications are sent to other devices until citizens test positive for COVID-19

FR Comme le back-end du système n'a pas été open source, il n'est pas possible de le confirmer, mais il semble qu'aucune notification push ne soit envoyée à d'autres appareils jusqu'à ce que les citoyens soient positifs pour COVID-19

inglês francês
possible possible
confirm confirmer
notifications notification
citizens citoyens
positive positifs
push push
it il
devices appareils
this ce
open open
system système
to à
sent envoyé
the le
as comme
been été
test du
are soient
of de
but mais

EN AccessibleEven when data is stored and preserved, this does not necessarily mean it is automatically accessible

FR AccessibilitéMême lorsque les données sont stockées et conservées, cela ne signifie pas qu'elles sont automatiquement accessibles

inglês francês
mean signifie
automatically automatiquement
accessible accessibles
when lorsque
data données
and et
stored stockées
is sont
does les
this cela

EN Look for folks who are driving value in conversations that are relevant to your brand, but not ones that necessarily involve your brand.

FR Recherchez des utilisateurs dont les interventions génèrent de la valeur dans des discussions qui sont pertinentes pour votre marque, sans vous limiter à celles qui mentionnent directement votre entreprise.

inglês francês
driving entreprise
conversations discussions
value valeur
relevant pertinentes
to à
your votre
look for recherchez
are sont
but vous
ones les
not n
in dans
brand marque

EN The views expressed on this blog are those of the author and do not necessarily reflect the views of New Relic

FR Les opinions exprimées sur ce blog sont celles de l'auteur et ne reflètent pas nécessairement celles de New Relic

inglês francês
views opinions
blog blog
necessarily nécessairement
reflect reflètent
new new
relic relic
this ce
of de
on sur
the celles
are sont
expressed exprimé
and et

EN It is a condenser microphone, which means that it is more sensitive than dynamic microphones, but that?s not necessarily a bad thing

FR C'est un microphone à condensateur, ce qui signifie qu'il est plus sensible que les microphones dynamiques, mais ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose

inglês francês
condenser condensateur
sensitive sensible
dynamic dynamiques
necessarily nécessairement
bad mauvaise
microphone microphone
that ce
microphones microphones
more plus
a un
than les
means that signifie
not pas

EN Other PDF viewers will not necessarily display the signature seal. You will need Adobe Reader version 5 and up to view e-signed documents.

FR Les autres visionneuses PDF n'afficheront pas nécessairement le sceau de signature. Vous aurez besoin d'Adobe Reader version 5 et jusqu'à afficher les documents signés en e..

inglês francês
pdf pdf
necessarily nécessairement
seal sceau
version version
up to jusquà
e e
signature signature
signed signés
need besoin
will aurez
reader reader
documents documents
the le
not pas
other autres
you vous
and et

EN The word chatbot does not necessarily imply NLP (neuro-linguistic programming) and AI (artificial intelligence). Start with intuitive, rules-based conversational workflows to guide users to the proper places.

FR Le mot « bot de chat » n'implique pas forcément la programmation neurolinguistique ni l'intelligence artificielle. Commencez par des flux de travail conversationnels basés sur des règles pour diriger les utilisateurs au bon endroit.

inglês francês
necessarily forcément
workflows flux de travail
users utilisateurs
proper bon
rules règles
based basés
programming programmation
to mot
not pas
and de
artificial artificielle

EN A message that can’t be validated does not necessarily mean trouble. But it certainly ought to raise an alarm.

FR Un message qui ne peut être validé n'est pas nécessairement dangereux, mais il doit certainement éveiller l'attention.

inglês francês
message message
necessarily nécessairement
certainly certainement
validated validé
it il
a un
be peut

EN ?There are very few companies in this sector capable of hosting this type of customer, as they are not necessarily able to ensure data sovereignty

FR « Il y a peu de sociétés dans ce domaine capable d?accueillir ce type de clients car elles ne peuvent pas forcément garantir la souveraineté des données

inglês francês
companies sociétés
sector domaine
customer clients
necessarily forcément
hosting accueillir
this ce
type type
capable capable
of de
data données
in dans
ensure garantir
are elles
to car
few des

EN Value of International Standards as Guidance (but not necessarily 'you must do')

FR Valeur des normes internationales en tant que recommandations (et pas nécessairement en tant qu'obligations)

inglês francês
value valeur
international internationales
necessarily nécessairement
standards normes
guidance recommandations
as tant
you et
not pas

EN No, not necessarily! If an Air Liquide customer asks Air Liquide to work on one of its facilities, Benjamin can call on our expertise: that is what we call operations support

FR Non, pas seulement ! Si un client ­sollicite Air Liquide pour intervenir sur une de ses ­installations, Benjamin peut faire appel à notre expertise : c’est ce qu’on appelle le support aux opérations

inglês francês
air air
liquide liquide
customer client
facilities installations
benjamin benjamin
support support
if si
call appel
expertise expertise
operations opérations
that ce
to à
can peut
not pas
of de
work faire
our notre
an un
on sur

EN These super users are not necessarily internal M-Files trainers, but with advanced knowhow, they usually work as M-Files support persons for new employees with topics like:

FR Les utilisateurs clés ne sont pas nécessairement des formateurs M-Files internes. Grâce à leurs connaissances approfondies, ils assistent généralement les nouveaux collaborateurs sur des sujets tels que :

inglês francês
users utilisateurs
necessarily nécessairement
internal internes
trainers formateurs
usually généralement
new nouveaux
employees collaborateurs
topics sujets
with à
are sont
as tels
they ils

EN *Specifications and features, including engine and fuel economy, are not necessarily the same across all vehicle trim levels

FR *Les spécifications et caractéristiques, y compris le type de moteur et l’économie d’essence, ne sont pas nécessairement les mêmes pour toutes les versions des véhicules

inglês francês
economy économie
necessarily nécessairement
specifications spécifications
engine moteur
including compris
are sont
the le
the same mêmes
and et
features caractéristiques
across de

Mostrando 50 de 50 traduções