Traduzir "a respecté" para inglês

FR Si votre RAF ne respecte pas les critères d’admissibilité à la subvention, il se pourrait que vous deviez l’abroger et le remplacer par un RAF qui respecte les critères d’admissibilité.

• RAF ne respecte
• critères
• subvention
• respecte les critères

FR Un pays qui ne se respecte pas lui-même a peu de chances d'être respecté par les autres", a déclaré Antonio Caño

• respecte pas lui-même
• peu de chances
• a déclaré Antonio

FR Poids maximum 5 Kgs contenant compris Il est autorisé de transporter plusieurs animaux par contenant à condition que celui ci respecte les normes du bagage cabine et que le poids total autorisé soit respecté ; à savoir 5 Kgs.

• Poids maximum Kgs
• transporter plusieurs animaux
• contenant à condition
• celui ci respecte
• normes du bagage
• poids total autorisé
• respecté
• savoir

FR Si votre RAF ne respecte pas les critères d’admissibilité à la subvention, il se pourrait que vous deviez l’abroger et le remplacer par un RAF qui respecte les critères d’admissibilité.

• RAF ne respecte
• critères
• subvention
• respecte les critères

FR Cloudflare entretient une conformité PCI DSS de niveau 1 et respecte la norme PCI depuis 2014

• respecte la norme

FR Si vous êtes un citoyen de l’UE ou de la Suisse et que vous pensez que Scribd ne respecte pas les termes de la présente Politique de confidentialité, veuillez contacter Scribd aux coordonnées fournies ci-dessus

• êtes un citoyen
• Suisse
• pensez que Scribd
• veuillez contacter Scribd
• coordonnées fournies ci-dessus

FR SlideShare respecte les droits de propriété intellectuelle des tiers et souhaite offrir une plateforme qui ne contienne aucun contenu violant de tels droits

• contienne aucun contenu
• tels droits

FR Le mail qui respecte votre vie privée.

• mail qui respecte

FR sans publicité et qui respecte votre vie privée

• publicité

FR Découvrez la messagerie qui respecte votre vie privée

• Découvrez la messagerie

FR Wilton Littlechild est un avocat respecté, qui défend les droits des Autochtones et soutien avec ardeur l’autodétermination et la mise en…

• avocat respecté
• défend les droits
• Autochtones
• soutien avec ardeur
• mise

FR Wilton Littlechild est un avocat respecté, qui défend les droits des Autochtones et soutien avec ardeur l’autodétermination et la mise en œuvre des traités

• avocat respecté
• défend les droits
• Autochtones
• soutien avec ardeur
• mise en œuvre
• traités

FR Sprout Social respecte la CCPA, ce qui permet aux consommateurs californiens de mieux contrôler les informations personnelles recueillies à leur sujet.

• Sprout Social respecte
• CCPA
• permet aux consommateurs

FR Les conseils proposés pour la création de menus durables doivent être mises en pratique à un rythme qui respecte les capacités de l’organisation.

• création de menus
• doivent être mises
• respecte les capacités

FR Bien qu’il existe beaucoup d’excellents fournisseurs VPN « sans journaux », certains n’ont pas respecté leurs propres politiques :

• existe beaucoup
• fournisseurs VPN
• certains
• respecté leurs propres

FR Après avoir observé celles-ci, interrogé des salariés et inspecté les serveurs et les bases de données du fournisseur, ils ont vérifié que NordVPN respecte scrupuleusement sa politique d’absence de journaux

• observé celles-ci
• interrogé des salariés
• inspecté les serveurs
• bases de données
• fournisseur
• vérifié que NordVPN
• scrupuleusement sa politique
• journaux

FR Il a également été audité de manière indépendante par PwC, dont les conclusions montrent que ExpressVPN respecte scrupuleusement sa politique de confidentialité et son engagement en matière d’anonymat.

• confidentialité
• engagement en matière

FR Si votre VPN ne respecte pas sa politique d’absence de journaux, alors oui, vous pouvez être suivi

• VPN ne respecte
• politique
• journaux
• alors oui
• pouvez être suivi

FR Avira respecte à la fois le RGPD et la loi allemande sur les médias de télécommunications (Telemediengesetz)

• fois le RGPD
• médias de télécommunications
• Telemediengesetz

FR Avant sa mise en ligne, chaque galerie photo est validée par notre Directeur de la photographie afin de vérifier qu'elle respecte notre exigence de qualité

• mise en ligne
• vérifier qu'elle respecte
• exigence de qualité

FR Le revendeur comprend et respecte les conditions particulières Revendeurs

• revendeur comprend
• respecte les conditions
• Revendeurs

FR Notre messagerie respecte votre vie privée et résulte d'un savoir-faire de plus de 20 ans.

• privée
• résulte d'un savoir-faire

FR Nous croyons en un internet libre qui respecte la vie privée et les données des utilisateurs

• libre qui respecte
• privée
• données des utilisateurs

FR Développée et hébergée à 100% en Suisse, votre adresse email @ik.me est l'assurance d'une messagerie sans publicité qui respecte votre sphère privée.

• Développée
• adresse email
• l'assurance d'une messagerie
• publicité qui respecte
• sphère

FR Cette loi doit être approuvée par le CGF pour confirmer qu’elle respecte tous les principes essentiels de bonne gouvernance et de bonne gestion financière.

• CGF pour confirmer
• essentiels de bonne
• bonne gestion

FR Confirmer que la LAF ou le RAF respecte les normes du CGF et les critères d’admissibilité à la subvention

• CGF
• critères
• subvention

FR Le CGF remettra des rapports aux Services aux Autochtones Canada confirmant que la Première Nation respecte les critères d’admissibilité à la subvention de 10 ans relativement à la Loi sur l’administration financière et au rendement financier

• Autochtones Canada confirmant
• Première Nation respecte
• critères
• financière
• rendement financier

FR Afin d’être admissible à la subvention de 10 ans, une Première Nation doit démontrer qu’elle respecte les cinq ratios financiers choisis.

• Première Nation doit
• respecte les cinq
• financiers

FR « L’accord respecte les positions du mandat reçu du Conseil, je suis convaincue qu’il va avoir l’appui des États membres », a affirmé la ministre en conférence de presse.

• respecte les positions
• je suis convaincue
• États membres

FR Aidez le service informatique à s'assurer que chaque application respecte les mesures de protection mises en place par l'entreprise.

• respecte les mesures

FR Publireportages (avec une divulgation appropriée qui respecte les politiques d'Outbrain en matière de publireportages)

• Publireportages
• publireportages

FR L'entreprise respecte désormais parfaitement les nouvelles réglementations.

• L'entreprise respecte désormais
• nouvelles

FR Sunshine respecte toutes les exigences en matière de conformité, de confidentialité et de sûreté des données

• exigences en matière
• conformité
• confidentialité
• sûreté des données

FR Gérer le calendrier : comme pour le budget, le chef de projet est chargé de respecter le calendrier afin que l'équipe respecte les échéances prévues pour la réalisation du projet

• Gérer le calendrier
• budget
• chef de projet
• chargé de respecter
• respecte les échéances
• réalisation du projet

FR Optez pour une solution Open Source et entièrement compatible avec les outils courants tels que Git et Maven, qui respecte les normes BPMN 2 et DMN 1.2.

• Open Source
• outils courants tels
• Git
• Maven
• respecte les normes
• DMN

FR La fidélisation de la clientèle est le résultat d?une entreprise qui respecte et dépasse constamment les…

• entreprise qui respecte
• dépasse constamment
• mldr

FR Hostwinds fournit un système de soutien à plusieurs niveaux qui respecte les besoins et les connaissances de nos clients pour chaque plan.Nous élaborons nos services et notre soutien au niveau des tâches par nos agents de première ligne.

• respecte les besoins
• soutien au niveau
• première

FR Cette approche respecte la plupart des exigences nationales (l’Allemagne et l’Espagne sont des exceptions spécifiques).

• exigences nationales
• exceptions spécifiques

FR Gérer un service alimentaire efficace et rentable qui contribue à l’économie locale. Veiller à ce qu’il respecte également tous les agents de la chaine agroalimentaire.

• efficace
• rentable qui contribue
• locale

FR Ce site respecte le RGPD, le CCPA

• respecte le RGPD
• CCPA

FR (" Eezy ") ou toute marque Eezy (" Videezy ", " Vecteezy ", " Themezy ", " Brusheezy ") (" nous ", " notre " ou " nôtre ") respecte la vie privée de nos utilisateurs

• Eezy
• marque Eezy
• Videezy
• Vecteezy
• Themezy
• Brusheezy
• nôtre
• utilisateurs

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

• Enfin
• vendeur ne respecte
• part du marché

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

• Enfin
• vendeur ne respecte
• part du marché

FR Toute personne qui ne respecte pas cette règle se verra refuser l'accès aux sites de formation et centres d'examen.

• règle se verra
• l'accès aux sites
• formation
• centres

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

• Enfin
• vendeur ne respecte
• part du marché

FR RAM peut, à sa convenance, mettre fin à la participation d?un membre d?un panel s?il ne respecte pas les présentes conditions ou les intentions de celles-ci

• convenance
• conditions
• intentions de celles-ci

FR Notre solution d'hébergement respecte les protocoles de sécurité et vous avez la certitude que les mises à jour nécessaires sont faites au moment le plus opportun.

• solution d'hébergement respecte
• protocoles de sécurité
• avez la certitude
• faites au moment

FR Quitter Gmail pour une adresse e-mail gratuite à vie qui respecte la vie privée

• adresse e-mail gratuite

FR Enfin, si le vendeur ne respecte pas sa part du marché, nous vous remboursons dans un délai de 24 heures.

• Enfin
• vendeur ne respecte
• part du marché

FR Donc, soyez polis et respectueux : nous vous faisons confiance, et nous attendons que tout le monde respecte cette confiance.

• Donc
• soyez polis
• respectueux
• faisons confiance