Traduzir "takes three times" para francês

FR En outre, ils vivront en moyenne 2,6 fois plus de sécheresses, 2,8 fois plus d?inondations fluviales, près de trois fois plus de mauvaises récoltes et deux fois plus d?incendies de forêt que les personnes nées il y a 60 ans.

• outre
• vivront en moyenne
• sécheresses
• inondations fluviales
• près de trois
• mauvaises récoltes
• incendies de forêt

FR La superstar américaine du patinage artistique Nathan Chen a remporté trois fois le titre mondial, une médaille olympique de bronze par équipe et le Grand Prix Final à trois reprises

• artistique Nathan Chen
• remporté trois fois
• titre mondial
• équipe
• Grand Prix Final
• trois reprises

FR Gardez à l'esprit que si des délais d'expiration plus longs permettent d'accélérer le chargement pour les visiteurs réguliers, ils peuvent également ralentir le processus de mise à jour lorsque ces fichiers sont modifiés

• Gardez à l'esprit
• visiteurs réguliers
• ralentir le processus
• fichiers sont modifiés

FR Les délais de livraison indiqués ne sont que des délais de livraison typiques et Hilti ne garantit ni n'assume aucune responsabilité en cas de non-respect des délais de livraison indiqués

• délais de livraison
• Hilti ne garantit
• n'assume aucune responsabilité
• non-respect des délais
• livraison indiqués

FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;

• nombre de fois
• l'événement se répète
• entrez le nombre
• fois désiré

FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois

• précisément
• petite cabine
• fois par heure
• cabine moyenne fois
• grande cabine seulement

FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;

• nombre de fois
• l'événement se répète
• entrez le nombre
• fois désiré

FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois

• précisément
• petite cabine
• fois par heure
• cabine moyenne fois
• grande cabine seulement

FR Engagement avec des marques sur Instagram est 10 fois plus élevé que sur Facebook, 54 fois plus élevé que sur Pinterest, et 84 fois plus élevé que sur Twitter.

• Instagram est fois
• fois plus élevé
• Pinterest

FR Il est deux fois plus cher de passer une commande manuelle qu’une commande électronique, et cela prend trois fois plus de temps. Accélérez votre cycle de vie de commande et économisez de l’argent.

• fois plus cher
• passer une commande
• commande électronique
• cela prend trois
• Accélérez votre cycle
• commande

FR . Le circuit, à répéter deux fois, se déroule entièrement sur un seul étage.

• circuit
• répéter deux fois
• seul

FR Il est deux fois plus cher de passer une commande manuelle qu’une commande électronique, et cela prend trois fois plus de temps. Accélérez votre cycle de vie de commande et économisez de l’argent.

• fois plus cher
• passer une commande
• commande électronique
• cela prend trois
• Accélérez votre cycle
• commande

FR Le classement sera basé sur le cumul des temps des trois membres les plus rapides. Pour les équipes mixtes, il doit inclure les temps d'au moins une femme et un homme sur chaque étape.

• classement sera basé
• rapides
• équipes mixtes

FR Nous avons en effet publié plus d’un millier d’articles en français et en anglais, les plus populaires d’entre eux ayant été partagés jusqu’à 3 000 fois et consultés près d’un million de fois.

• avons en effet
• millier
• français
• anglais
• populaires
• fois
• consultés près

FR Par exemple, les femmes noires de la province ont trois fois le taux de diabète et 1,7 fois le taux d’hypertension des femmes blanches de la province.

• exemple
• province ont trois
• taux de diabète
• fois le taux

FR Le classement sera basé sur le cumul des temps des trois membres les plus rapides. Pour les équipes mixtes, il doit inclure les temps d'au moins une femme et un homme sur chaque étape.

• classement sera basé
• rapides
• équipes mixtes

FR Chaque texte que nous créons est révisé TROIS FOIS, par trois professionnels différents. Ce mécanisme de révision redondant nous permet d'atteindre la qualité textuelle MAXIMALE.

• révisé TROIS FOIS
• trois professionnels différents
• mécanisme de révision
• textuelle

FR Cette petite planète rapide devient rétrograde trois ou quatre fois par année calendaire pendant environ trois semaines. En 2022, Mercure sera en rétrograde du 10 mai au 3 juin, du 9 septembre au 2 octobre, puis du 29 décembre au 18 janvier 2023.

• petite planète rapide
• rétrograde trois
• calendaire pendant environ
• semaines
• mai au juin
• septembre au octobre
• puis du décembre
• janvier

FR Par exemple, si un visiteur clique sur un bouton trois fois au cours d’une visite, le nombre de soumissions ou de clics sur les boutons sera de trois, mais le nombre de vues uniques converties utilisées pour calculer le taux de conversion sera de un.

• exemple
• bouton trois fois
• cours
• visite
• nombre de soumissions
• sera de trois
• nombre de vues
• taux de conversion

FR trois fois pour ajouter trois nouvelles conditions de premier niveau.

• trois nouvelles conditions
• premier

FR Trois couleurs, trois niveaux de rendement, trois niveaux de prix, le tout sous une seule marque qui présente une qualité sur laquelle vous pouvez compter

• Trois couleurs
• qualité sur laquelle
• pouvez compter

FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.

• exemple
• avez trois versions
• page
• sitemap aura trois
• trois entrées

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

• trois rois
• trois mousquetaires
• trois porcelets

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

• faut dire
• exemple
• édition différentes
• éditions Bard
• dix titres
• titres

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

• trois rois
• trois mousquetaires
• trois porcelets

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

• faut dire
• exemple
• édition différentes
• éditions Bard
• dix titres
• titres

FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs

• Alors
• offrir trois
• trio réunit trois
• cm
• disponibles en trois

FR Se baigner comme les Étrusques

FR Les imposantes installations portuaires sur les territoires suisse et allemand, le pylône transfrontalier et la «Passerelle des Trois Pays» rappellent la situation internationale de cette étape

• imposantes installations portuaires
• territoires suisse
• allemand
• pylône transfrontalier
• Trois
• rappellent la situation
• étape

FR Chez d'autres fournisseurs, il faut plus de 30 secondes à une minute avant que le nettoyage ou l’atténuation n’interviennent

• Chez d'autres fournisseurs
• nettoyage

FR Grâce aux produits Atlassian, des milliers d'équipes décomplexifient le travail moderne. Mais de puissants outils ne suffisent pas à libérer tout le potentiel d'une équipe, communiquer ouvertement est indispensable.

• Grâce aux produits
• milliers d'équipes décomplexifient
• travail moderne
• d'une équipe

FR Bien entendu, une transformation durable ne se résume pas à la technologie : elle implique aussi un leadership, une vision, une capacité de mise en œuvre et une discipline

• entendu
• technologie
• vision
• capacité de mise
• œuvre
• discipline

FR Beekenkamp Group prend la protection de vos données au sérieux, et adopte les mesures requises pour lutter contre tout abus, perte, accès interdit, publication indésirable et modification interdite

• Beekenkamp Group prend
• sérieux
• adopte les mesures
• perte
• accès interdit
• publication indésirable
• modification interdite

FR Le processus de gestion des risques est un processus qui comprend quatre étapes.

• processus de gestion
• comprend quatre

FR « Pour créer un nouveau standard, il faut bien plus qu’un changement mineur. Il faut une innovation majeure. » — Bill Gates

• créer un nouveau
• changement mineur
• faut une innovation
• Bill Gates

FR SexMachineVR est un jeu porno de RV post-nucléaire. L'action se déroule dans un complexe abandonné qui offre des services sexuels. Malheureusement, la majeure partie du complexe est détruite, mais l'action se déroule dans les parties restantes.

• porno de RV
• L'action se déroule
• sexuels
• Malheureusement
• détruite
• l'action se déroule
• parties

FR Durée totale de la randonnée circulaire. Cette randonnée peut être réalisée par étapes. Le parcours le long du Bisse Vieux dure environ 1,5 heure.

• randonnée circulaire
• étapes
• parcours le long
• Bisse Vieux dure

FR Prévoyez également un ferry de Naples à Ustica, qui part une fois par semaine et dure environ 4 heures, tandis que le ferry d?Ustica à Palerme dure environ 3 heures et fonctionne tous les jours

• Naples à Ustica
• part une fois
• semaine
• dure environ heures
• Ustica à Palerme
• environ heures

FR Nous avons abandonné notre programme après le premier jour et sommes devenus très, très calmes à l'intérieur. Tant qu'il faut, il faut.

• calmes à l'intérieur
• Tant qu'il faut

FR En moyenne, la vente d’un bien immobilier dure six mois. Dans certains cas, la transaction prend nettement plus de temps puisque la durée requise pour vendre un bien immobilier dépend de différents facteurs.

• moyenne
• vente
• immobilier dure six
• transaction prend nettement
• puisque la durée
• dépend de différents

FR Avec unicast, le changement de chaîne prend moins d'une seconde, avec multicast, il prend un peu plus de temps

• unicast
• changement de chaîne
• moins d'une seconde
• multicast
• prend un peu

FR Lieu de prédilection de l'homme soigné qui prend son rituel de beauté très au sérieux, le barbier traditionnel offre un large choix de traitements pour ceux qui aiment prendre soin de leur apparence.

• Lieu de prédilection
• rituel de beauté
• sérieux
• barbier traditionnel offre
• ceux qui aiment

FR Et cet expert fera tout ce qu’il faut, quel que soit le temps nécessaire, pour vous permettre de reprendre vos activités aussi rapidement que possible.

• cet expert fera
• faut
• quel que soit
• nécessaire
• permettre de reprendre
• activités aussi rapidement

FR La notification de fraude confirmée par l’émetteur de la carte (qui prend plusieurs semaines tout au long du processus d'impayé) ne prend désormais plus que quelques minutes ou quelques heures à travers le réseau d’Ethoca

• notification de fraude
• carte
• prend plusieurs semaines
• long du processus
• quelques minutes
• réseau

FR Même si SI porte beaucoup d'attention à vérifier la précision des Données, et prend des mesures de sécurité rigoureuse pour protéger ces données, les Professionnels du football ont le droit de nous demander :

• porte beaucoup d'attention
• vérifier la précision
• Données
• prend des mesures
• données
• Professionnels du football

FR Un monde de besoins et des Lions bienveillants prêts à le transformer. Mais le réconfort et la compassion ne peuvent à eux seuls guérir ceux qui souffrent. Nous avons besoin de fonds. Nous avons besoin de la Campagne 100.

• besoins
• Lions bienveillants prêts
• transformer
• réconfort
• eux seuls guérir
• souffrent
• Campagne

FR L’héritage est à l'honneur dans cette collection spéciale Speedmaster 43 mm, qui s'inspire des montres-bracelets chronographes OMEGA des années 1940

• spéciale Speedmaster mm
• s'inspire des montres-bracelets
• OMEGA des années

FR Beekenkamp Group prend la protection de vos données au sérieux, et adopte les mesures requises pour lutter contre tout abus, perte, accès interdit, publication indésirable et modification interdite

• Beekenkamp Group prend
• sérieux
• adopte les mesures
• perte
• accès interdit
• publication indésirable
• modification interdite

FR Par exemple, combien de temps l'huile de CBD met-elle à agir ou combien de temps les autres produits à base de CBD mettent-ils à agir? Si c'est le cas, poursuivez votre lecture. Nous allons nous plong...

• exemple
• produits à base
• poursuivez votre lecture

FR Avec unicast, le changement de chaîne prend moins d'une seconde, avec multicast, il prend un peu plus de temps

• unicast
• changement de chaîne
• moins d'une seconde
• multicast
• prend un peu