EN There are numerous ways to save money while visiting Paris, as well as booking your flights and hotel in advance. These are some of the easiest and most effective ways to save money in the City of Lights:
"save money" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN There are numerous ways to save money while visiting Paris, as well as booking your flights and hotel in advance. These are some of the easiest and most effective ways to save money in the City of Lights:
FR Mis à part réserver votre vol et hôtel en avance, il existe bien d'autres manières d'économiser à Paris. Nous vous donnons tous nos conseils pour vous aider à étirer votre budget.
inglês | francês |
---|---|
ways | manières |
well | bien |
flights | vol |
hotel | hôtel |
advance | avance |
save | économiser |
paris | paris |
booking | réserver |
to | à |
your | votre |
in | en |
money | pour |
of | mis |
are | existe |
EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.
FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
window | fenêtre |
menu | menu |
diffdog | diffdog |
use | utiliser |
or | ou |
buttons | boutons |
file | fichier |
work | travail |
your | votre |
when | fois |
as | sous |
save | enregistrer |
in | dans |
to save | sauvegarder |
word | word |
EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.
FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
window | fenêtre |
menu | menu |
diffdog | diffdog |
use | utiliser |
or | ou |
buttons | boutons |
file | fichier |
work | travail |
your | votre |
when | fois |
as | sous |
save | enregistrer |
in | dans |
to save | sauvegarder |
word | word |
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.
inglês | francês |
---|---|
event | événement |
draft | brouillon |
or | ou |
immediately | immédiatement |
a | l |
click | cliquez |
publish | publier |
learn | et |
review | consultez |
save | enregistrer |
more | plus |
EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.
FR Le risque d’être arrêté par la police est bien plus important pour les passeurs d’argent que pour la personne qui orchestre l’opération. Après tout, l’argent volé transite d’abord par tous les comptes des passeurs d’argent.
inglês | francês |
---|---|
risk | risque |
accounts | comptes |
stolen | volé |
s | s |
person | personne |
is | être |
bigger | bien |
money | pour |
EN Wiring money or sending money at any time for a fixed fee is a convenient option should you have family, friends or colleagues across the world that need access to money instantly.
FR Virer de l'argent ou envoyer de l'argent à tout moment pour un coût fixe est une option pratique si votre famille, vos amis ou vos collègues du monde entier ont besoin d'un accès immédiat à de l'argent.
inglês | francês |
---|---|
fixed | fixe |
fee | coût |
convenient | pratique |
family | famille |
access | accès |
or | ou |
colleagues | collègues |
need | besoin |
world | monde |
time | moment |
option | option |
friends | amis |
a | un |
across | de |
to | à |
money | pour |
EN Buyer deposits money via Escrow.com: Domainagents.com facilitates the process of transferring the domain and money via Escrow.com. The money is deducted from the credits purchased before negotiations began.
FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.
inglês | francês |
---|---|
facilitates | facilite |
credits | crédits |
negotiations | négociations |
money | largent |
escrow | escrow |
domain | domaine |
the | le |
is | est |
process | processus |
purchased | acheté |
transferring | transfert |
of | de |
and | et |
from | du |
EN Deposit the money in Escrow.com – You now deposit the money for the domain name into Escrow.com. At this point, the money remains in Escrow and the domain is still in the seller’s name.
FR Déposer l'argent sur Escrow.com – Vous déposez maintenant l'argent pour le nom de domaine dans Escrow.com. À ce stade, l'argent reste en entiercement et le domaine est toujours au nom du vendeur.
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
FR L'argent des Fiat, ou l'argent des fiducies, est tout simplement l'argent que vous avez manipulé jusqu'à présent
inglês | francês |
---|---|
fiat | fiat |
money | largent |
or | ou |
simply | simplement |
far | des |
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
FR Le fait est qu’il faut dépenser de l’argent pour gagner de l’argent. C’est quelque chose que les propriétaires d’entreprise ne peuvent échapper; la question est de savoir s’ils dépensent de l’argent sur la valeur.
inglês | francês |
---|---|
escape | échapper |
of | de |
owners | propriétaires |
cannot | ne |
value | valeur |
on | sur |
you | faut |
money | pour |
question | question |
spending | dépenser |
that | fait |
EN Learn the surprising stories behind some of the transformed money, the replica money and the real money we’ve used for millennia to bring good fortune to ourselves and others.
FR Découvrez les histoires surprenantes qui se cachent derrière l’argent transformé, faux et authentique que nous utilisons depuis des millénaires pour nous porter bonne fortune.
inglês | francês |
---|---|
stories | histoires |
fortune | fortune |
transformed | transformé |
used | utilisons |
behind | derrière |
learn | et |
money | pour |
good | les |
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
FR L'argent des Fiat, ou l'argent des fiducies, est tout simplement l'argent que vous avez manipulé jusqu'à présent
inglês | francês |
---|---|
fiat | fiat |
money | largent |
or | ou |
simply | simplement |
far | des |
EN 10 years of Orange Money Orange Money celebrates its 10th anniversary. Ten years after its launch in 2008, this mobile money service has more than 40 million customers and is available in 17 countries.
FR Le Burkina Faso, le Libéria et le Sierra Léone deviennent Orange
inglês | francês |
---|---|
orange | orange |
is | deviennent |
and | et |
years | le |
EN Suppose a person deposits money into an online casino and places a wager on any gambling-related game through the internet to win a prize or money. In that case, we can say that the person is playing at a real money casino.
FR Supposons qu'une personne dépose de l'argent dans un casino en ligne et place un pari sur n'importe quel jeu lié au jeu via Internet pour gagner un prix ou de l'argent. Dans ce cas, on peut dire que la personne joue dans un casino en argent réel.
inglês | francês |
---|---|
suppose | supposons |
online | en ligne |
casino | casino |
internet | internet |
or | ou |
related | lié |
places | place |
real | réel |
that | ce |
can | peut |
a | un |
money | argent |
game | jeu |
in | en |
the | la |
case | cas |
and | et |
say | dire |
EN Wiring money or sending money at any time for a fixed fee is a convenient option should you have family, friends or colleagues across the world that need access to money instantly.
FR Virer de l'argent ou envoyer de l'argent à tout moment pour un coût fixe est une option pratique si votre famille, vos amis ou vos collègues du monde entier ont besoin d'un accès immédiat à de l'argent.
inglês | francês |
---|---|
fixed | fixe |
fee | coût |
convenient | pratique |
family | famille |
access | accès |
or | ou |
colleagues | collègues |
need | besoin |
world | monde |
time | moment |
option | option |
friends | amis |
a | un |
across | de |
to | à |
money | pour |
EN Buyer deposits money via Escrow.com: Domainagents.com facilitates the process of transferring the domain and money via Escrow.com. The money is deducted from the credits purchased before negotiations began.
FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.
inglês | francês |
---|---|
facilitates | facilite |
credits | crédits |
negotiations | négociations |
money | largent |
escrow | escrow |
domain | domaine |
the | le |
is | est |
process | processus |
purchased | acheté |
transferring | transfert |
of | de |
and | et |
from | du |
EN Deposit the money in Escrow.com – You now deposit the money for the domain name into Escrow.com. At this point, the money remains in Escrow and the domain is still in the seller’s name.
FR Déposer l'argent sur Escrow.com – Vous déposez maintenant l'argent pour le nom de domaine dans Escrow.com. À ce stade, l'argent reste en entiercement et le domaine est toujours au nom du vendeur.
EN And it is that Bitcoin, among all its advantages, allows you to add logic to money, something unique to this type of money: it is programmable money
FR Et c'est que Bitcoin, parmi tous ses avantages, permet d'ajouter de la logique à l'argent, quelque chose d'unique à propos de ce type d'argent: c'est monnaie programmable
inglês | francês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
advantages | avantages |
allows | permet |
logic | logique |
programmable | programmable |
type | type |
to | à |
money | largent |
of | de |
this | ce |
it | cest |
EN Bit2Me's mission is to provide financial freedom so that people can save, send and receive money without hassle, even in countries where accessing of your hard-earned money is difficult.
FR La mission de Bit2Me est de fournir une liberté financière afin que les gens puissent économiser, envoyer et recevoir de l'argent sans complications, même dans les pays où il est difficile de jouir de son argent gagné au travail.
inglês | francês |
---|---|
can | puissent |
freedom | liberté |
save | économiser |
earned | gagné |
mission | mission |
financial | financière |
hassle | travail |
receive | recevoir |
people | gens |
of | de |
difficult | difficile |
money | argent |
countries | pays |
in | dans |
is | est |
to | envoyer |
and | et |
even | même |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN The longer your pass duration, the more money you’ll save. So if you opt for the 6 day Vienna PASS that works out as the best value for money, at less than EUR 26 a day.
FR Plus long le pass est valable, plus vous pouvez économiser de l'argent. Le Vienna PASS dans la variante de 6 jours pour moins de 26 euros par jour offre le meilleur rapport qualité-prix.
inglês | francês |
---|---|
vienna | vienna |
value | prix |
less | moins |
eur | euros |
save | économiser |
pass | pass |
more | plus |
you | vous |
money | pour |
the best | meilleur |
EN Telexoo illustrates a whole new generation of users who want to save money while exchanging money.
FR Telexoo illustre toute une nouvelle génération d’utilisateurs qui veulent réaliser des économies tout en changeant de l’argent.
inglês | francês |
---|---|
illustrates | illustre |
new | nouvelle |
generation | génération |
telexoo | telexoo |
money | largent |
want to | veulent |
of | de |
while | tout en |
EN Result: you save money while exchanging money.
FR Résultat: vous faites des économies tout en changeant de l’argent.
inglês | francês |
---|---|
result | résultat |
money | largent |
you | vous |
while | tout en |
EN Take advantage of the opportunity to save money while exchanging money
FR Profitez de l’opportunité de pouvoir faire des économies tout en changeant de l’argent
inglês | francês |
---|---|
money | largent |
of | de |
to | en |
while | tout en |
the | des |
EN From now on, changing money will become a pleasure, and above all, a way to save money.
FR Dès à présent, changer de l’argent va devenir un plaisir, et surtout, une façon de réaliser des économies.
inglês | francês |
---|---|
changing | changer |
pleasure | plaisir |
money | largent |
above all | surtout |
will | va |
now | présent |
a | un |
to | à |
become | devenir |
way | de |
EN While Telexoo works to convert your money, you save money, from the comfort of your home, comfortably installed in front of your screen
FR Pendant que Telexoo travaille à convertir votre argent, vous faites des économies, depuis chez vous, confortablement installé devant votre écran
inglês | francês |
---|---|
works | travaille |
comfortably | confortablement |
telexoo | telexoo |
installed | installé |
screen | écran |
to | à |
your | votre |
money | argent |
you | vous |
in | devant |
convert | convertir |
from | depuis |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Bit2Me's mission is to provide financial freedom so that people can save, send and receive money without hassle, even in countries where accessing of your hard-earned money is difficult.
FR La mission de Bit2Me est de fournir une liberté financière afin que les gens puissent économiser, envoyer et recevoir de l'argent sans complications, même dans les pays où il est difficile de jouir de son argent gagné au travail.
inglês | francês |
---|---|
can | puissent |
freedom | liberté |
save | économiser |
earned | gagné |
mission | mission |
financial | financière |
hassle | travail |
receive | recevoir |
people | gens |
of | de |
difficult | difficile |
money | argent |
countries | pays |
in | dans |
is | est |
to | envoyer |
and | et |
even | même |
EN It makes you think about how long you want to keep working, what you want to do during retirement, and how much money you can save in the years you’re still working and earning money.
FR Vous serez ainsi amené à penser au nombre d’années pendant lesquelles vous souhaitez continuer à travailler, à ce que vous aimeriez faire une fois à la retraite et au montant que vous pouvez épargner d’ici là.
inglês | francês |
---|---|
think | penser |
retirement | retraite |
save | épargner |
working | travailler |
the | la |
to | à |
money | au |
during | pendant |
EN Money-Saving Tips for Paris - How to Save Money in Paris
FR Comment économiser à Paris - Trucs & astuces pour économiser
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
paris | paris |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Whether you're looking to save money spending abroad or sticking to your budget with our built-in budgeting, get more from your money with our Standard account
FR Que vous vouliez faire des économies lorsque vous dépensez à l’étranger, ou respecter votre budget avec notre budgétisation intégrée, profitez pleinement de votre argent avec Standard.
inglês | francês |
---|---|
standard | standard |
spending | dépensez |
or | ou |
budget | budget |
built-in | intégré |
built | intégrée |
your | votre |
to | à |
money | argent |
budgeting | budgétisation |
our | notre |
abroad | de |
with | avec |
EN They wanted to create a product that would not only save money, but also save time, while offering a rich, memorable experience at several attractions, not just one.
FR Ils voulaient créer un produit qui non seulement allait permettre d'économiser de l'argent, mais aussi de gagner du temps, tout en offrant une expérience riche et inoubliable à plusieurs attractions plutôt qu'une seule.
inglês | francês |
---|---|
wanted | voulaient |
save | économiser |
offering | offrant |
rich | riche |
memorable | inoubliable |
experience | expérience |
attractions | attractions |
money | largent |
time | temps |
to | à |
product | produit |
a | un |
create | créer |
that | qui |
they | de |
not | non |
while | tout en |
EN Customers who use Collage HR to manage their employee data save time, save money, look more professional and deliver a superior employment experience to their team.
FR Les clients qui utilisent Collage RH pour gérer les informations de leurs employés gagnent du temps, économisent de l’argent, ont une apparence plus professionnelle et offrent une expérience de travail supérieure à leur équipe.
inglês | francês |
---|---|
collage | collage |
hr | rh |
look | apparence |
deliver | offrent |
experience | expérience |
team | équipe |
data | informations |
manage | gérer |
a | une |
superior | supérieure |
customers | clients |
to | à |
more | plus |
time | temps |
employee | employé |
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in New York City. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of New York C3 tickets.
FR En un seul achat, vous économisez sur l'entrée à 3 des principales attractions de La ville de New York. Nul besoin de choisir maintenant, vous déciderez plus tard. Faites des économies et profitez de la flexibilité des billets New York C3.
inglês | francês |
---|---|
purchase | achat |
attractions | attractions |
city | ville |
york | york |
later | tard |
enjoy | profitez |
flexibility | flexibilité |
no | nul |
need | besoin |
save | économisez |
new | new |
tickets | billets |
and | et |
of | de |
choose | choisir |
the | la |
one | seul |
now | maintenant |
top | principales |
to | à |
on | sur |
in | en |
EN We save you time, we save you money and we make booking hotels fun again
FR Nous vous faisons gagner du temps et vous aidons à économiser
inglês | francês |
---|---|
save | économiser |
we | nous |
we make | faisons |
you | vous |
time | temps |
and | à |
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in San Francisco. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of San Francisco C3 tickets.
FR En un seul achat, vous économisez sur l'entrée à 3 des principales attractions de San Francisco. Nul besoin de choisir maintenant, vous déciderez plus tard. Faites des économies et profitez de la flexibilité des billets San Francisco C3.
inglês | francês |
---|---|
purchase | achat |
attractions | attractions |
francisco | francisco |
later | tard |
enjoy | profitez |
flexibility | flexibilité |
no | nul |
need | besoin |
save | économisez |
tickets | billets |
and | et |
san | san |
of | de |
choose | choisir |
the | la |
one | seul |
now | maintenant |
top | principales |
to | à |
in | en |
EN Grow your eCommerce business with our streamlined cloud-based shipping tool. Save time with shipping automation. Save money with discounted rates. Start in minutes.
FR Gérez la création de vos étiquettes, l'expédition et le traitement sur le cloud. Grâce à notre solution de gestion des expéditions perfectionnée, développez vos ventes e-commerce dans le monde en quelques minutes.
inglês | francês |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
shipping | expéditions |
cloud | cloud |
grow | développez |
minutes | minutes |
your | vos |
in | en |
with | à |
start | sur |
our | notre |
EN With Telexoo, not only do you save money, but you also save time
FR Avec Telexoo, non seulement vous faites des économies, mais en plus, vous gagnez du temps
inglês | francês |
---|---|
time | temps |
telexoo | telexoo |
do | faites |
with | avec |
you | vous |
not | non |
EN Advanced features to help you grow faster, save time, and save money
FR Des fonctionnalités avancées vous permettant de croître plus rapidement, de gagner du temps et d’économiser de l’argent
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
grow | croître |
save | économiser |
money | largent |
time | temps |
advanced | avancées |
you | vous |
and | et |
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in New York City. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of New York C3 tickets.
FR En un seul achat, vous économisez sur l'entrée à 3 des principales attractions de La ville de New York. Nul besoin de choisir maintenant, vous déciderez plus tard. Faites des économies et profitez de la flexibilité des billets New York C3.
inglês | francês |
---|---|
purchase | achat |
attractions | attractions |
city | ville |
york | york |
later | tard |
enjoy | profitez |
flexibility | flexibilité |
no | nul |
need | besoin |
save | économisez |
new | new |
tickets | billets |
and | et |
of | de |
choose | choisir |
the | la |
one | seul |
now | maintenant |
top | principales |
to | à |
on | sur |
in | en |
EN We save you time, we save you money and we make booking hotels fun again
FR Nous vous faisons gagner du temps et vous aidons à économiser
inglês | francês |
---|---|
save | économiser |
we | nous |
we make | faisons |
you | vous |
time | temps |
and | à |
EN It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.
FR Cela ne leur évite pas seulement le stress ; à long terme, vous gagnerez du temps et de l'argent.
inglês | francês |
---|---|
stress | stress |
money | largent |
long | long |
the | le |
to | à |
it | seulement |
time | temps |
Mostrando 50 de 50 traduções