EN Want to see Symposium in concert? Find information on all of Symposium’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
"symposium once every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Want to see Symposium in concert? Find information on all of Symposium’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Symposium en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Symposium en 2021-2022.
inglês | francês |
---|---|
symposium | symposium |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Want to see Symposium in concert? Find information on all of Symposium’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Symposium en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Symposium en 2022-2023.
inglês | francês |
---|---|
symposium | symposium |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN The Scientific Committee on Solar-Terrestrial Physics (SCOSTEP) organizes the Solar-Terrestrial Physics (STP) symposium once every four years
FR Le Comité scientifique sur la physique solaire et terrestre (SCOSTEP) organise le symposium sur la physique solaire et terrestre (STP) une fois tous les quatre ans
inglês | francês |
---|---|
scientific | scientifique |
organizes | organise |
stp | stp |
symposium | symposium |
committee | comité |
solar | solaire |
years | ans |
on | sur |
physics | physique |
every | tous les |
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
inglês | francês |
---|---|
competitive | concurrentiel |
production | production |
metre | mètre |
pump | pompe |
gain | gain |
saving | économie |
compressed | comprimé |
of | de |
bottle | bouteille |
in | en |
and | et |
EN the committee must meet at least once every quarter (once every three months). The committee must meet as soon as possible after they get the audited annual financial statements and report from the auditor
FR le Comité doit se réunir au moins une fois par trimestre (tous les trois mois). Il doit, entre autres, se réunir dès que possible après avoir reçu les états financiers annuels audités et le rapport de l'auditeur
inglês | francês |
---|---|
quarter | trimestre |
annual | annuels |
financial | financiers |
report | rapport |
auditor | audit |
committee | comité |
meet | réunir |
months | mois |
possible | possible |
must | doit |
least | au moins |
the | le |
at least | moins |
three | trois |
and | et |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
inglês | francês |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?
inglês | francês |
---|---|
guide | guide |
a | un |
walk | les |
and | à |
with | avec |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.
inglês | francês |
---|---|
learn | apprenez |
regular | réguliers |
intervals | intervalles |
or | ou |
events | événements |
week | semaine |
year | année |
every | chaque |
month | mois |
to | à |
create | créer |
how | comment |
day | les |
that | qui |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
inglês | francês |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Like Community - Technical Keynote - Sitecore Symposium 2016 SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Community - Technical Keynote - Sitecore Symposium 2016.
inglês | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
symposium | symposium |
slideshare | slideshare |
community | community |
technical | technical |
keynote | keynote |
like | le |
EN Scientific Symposium to mark the 50th anniver...
FR Le 14 octobre 2021 - Symposium scientifique a...
inglês | francês |
---|---|
scientific | scientifique |
symposium | symposium |
to | a |
the | le |
EN AIDS 2020 SATELLITE SYMPOSIUM: Harnessing access to long-acting technologies in low- and middle-income countries. Are we on track to resolving the conundrum?
FR COLLOQUE SATELLITE SUR LE SIDA 2020 : Accès aux technologies à libération prolongée dans les pays à revenu faible et intermédiaire. Sommes-nous en passe de trouver une solution ?
inglês | francês |
---|---|
aids | sida |
satellite | satellite |
technologies | technologies |
low | faible |
access | accès |
we | nous |
income | revenu |
the | le |
to | à |
in | en |
countries | pays |
on | sur |
EN Indigenous Star Knowledge symposium
FR Symposium Connaissances stellaires autochtones
inglês | francês |
---|---|
indigenous | autochtones |
knowledge | connaissances |
symposium | symposium |
EN Highlights from the 2021 AI Business Week Digital Symposium
FR La grande institution financière améliore la productivité et la qualité de son service clie
inglês | francês |
---|---|
from | de |
the | la |
EN Scientific Symposium to mark the 50th anniversary of hadron colliders on 14 October 2021 at CERN | CERN
FR Le 14 octobre 2021 - Symposium scientifique au CERN pour les 50 ans des collisionneurs de hadrons | CERN
inglês | francês |
---|---|
scientific | scientifique |
symposium | symposium |
colliders | collisionneurs |
october | octobre |
cern | cern |
of | de |
the | le |
on | au |
EN Scientific Symposium to mark the 50th anniversary of hadron colliders on 14 October 2021 at CERN
FR Le 14 octobre 2021 - Symposium scientifique au CERN pour les 50 ans des collisionneurs de hadrons
inglês | francês |
---|---|
scientific | scientifique |
symposium | symposium |
colliders | collisionneurs |
october | octobre |
cern | cern |
of | de |
the | le |
on | au |
EN The Symposium celebrates the first collisions in the world’s first hadron collider, CERN’s Intersecting Storage Rings (ISR), in January 1971 and the collider’s first results a few months later
FR Le symposium célébrera les premières collisions dans le tout premier collisionneur de hadron du monde, les Anneaux de stockage à intersections (ISR) du CERN, en janvier 1971, et les premiers résultats obtenus quelques mois plus tard
inglês | francês |
---|---|
symposium | symposium |
collisions | collisions |
worlds | monde |
storage | stockage |
rings | anneaux |
isr | isr |
results | résultats |
january | janvier |
months | mois |
in | en |
the | le |
and | à |
the first | premiers |
first | premières |
a | l |
later | de |
EN The full programme of the Symposium is available here.
FR Le programme complet du symposium est disponible ici.
inglês | francês |
---|---|
full | complet |
symposium | symposium |
the | le |
programme | le programme |
available | disponible |
EN Learning more about Liferay 7 at the Liferay North America Symposium #LRNAS2015
FR Utilisation de Keepalived pour la haute-disponibilité LDAP et HTTP
inglês | francês |
---|---|
learning | et |
the | la |
EN Join Songkick to track Symposium and get concert alerts when they play near you.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Symposium et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
inglês | francês |
---|---|
symposium | symposium |
concert | concert |
track | suivre |
you | toi |
and | et |
near | de |
when | quand |
EN Find out more about Symposium tour dates & tickets 2021-2022
FR Trouve des infos sur les concerts et billets de Symposium en 2021-2022
inglês | francês |
---|---|
symposium | symposium |
tickets | billets |
find | et |
find out | trouve |
about | infos |
more | sur |
out | en |
EN We hosted our largest-ever Sitecore Symposium and look forward to this year?s event in October
FR Le plus grand Sitecore Symposium jamais organisé a eu lieu et nous attendons avec impatience l'événement de cette année qui aura lieu en octobre
inglês | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
symposium | symposium |
october | octobre |
hosted | organisé |
year | année |
event | événement |
ever | jamais |
we | nous |
s | l |
in | en |
largest | grand |
this | cette |
forward | plus |
EN For more information, visit symposium.sitecore.com.
FR En définitive, cela aide les marques à acquérir un avantage concurrentiel dans le monde numérique, dont l'importance n'a jamais été aussi claire qu'au cours de l'année dernière.
inglês | francês |
---|---|
for | de |
more | le |
EN As a board member of the DITA Consortium Japan, and participants in events like DITA Festa and the TC Symposium in Kyoto and Tokyo, IXIASOFT has its finger on the pulse of the Japanese techcomm industry.
FR En tant que membre du consortium Dita Japon, et participant à des événements tels que le DITA Festa et le TC Symposium à Kyoto et Tokyo, IXIASOFT est à l?écoute de l?industrie japonaise de communication technique.
inglês | francês |
---|---|
dita | dita |
consortium | consortium |
tc | tc |
symposium | symposium |
ixiasoft | ixiasoft |
industry | industrie |
events | événements |
kyoto | kyoto |
japan | japon |
tokyo | tokyo |
in | en |
member | membre |
the | le |
participants | participant |
as | tant |
a | l |
of | de |
and | à |
EN The 2021 CADTH Symposium will be held online on November 2, 3, and 4. The theme is Uncertain Times, Imperfect Evidence, and the Imperative to Act. ...
FR Le Symposium virtuel 2021 de l’ACMTS se tiendra les 2, 3 et 4 novembre prochains. Cette année, le Symposium a pour thème L’urgence d’agir en des temps ...
inglês | francês |
---|---|
symposium | symposium |
november | novembre |
theme | thème |
online | virtuel |
the | le |
and | et |
times | de |
EN The international symposium on ?The COVID-19 Pandemic and the Informal Sector in Africa: Assessing the Impact and Policies for Response and Recovery’ (Colloque international: La pandémie de COVID-19 et le [?]
FR Le symposium international sur « La pandémie de COVID-19 et le secteur informel en Afrique : évaluer l'impact et les politiques de réponse et de relèvement » (Colloque international : La pandémie de COVID-19 et le […]
inglês | francês |
---|---|
symposium | symposium |
informal | informel |
sector | secteur |
africa | afrique |
policies | politiques |
international | international |
pandemic | pandémie |
la | la |
et | et |
le | le |
de | de |
in | en |
response | réponse |
on | sur |
EN participation in awareness-raising events: Autism Fair, Symposium of the CRDITED Montreal Users' Committee, etc.
FR présence à des évènements de sensibilisation : Salon de l’autisme, Colloque du Comité des usagers du CRDITED de Montréal, etc.
inglês | francês |
---|---|
fair | salon |
montreal | montréal |
etc | etc |
events | évènements |
awareness | sensibilisation |
committee | comité |
users | usagers |
of | de |
in | à |
the | des |
EN On September 10th and 11th 2019, Listuguj held the first edition of its Economic Development Symposium
FR Les 10 et 11 septembre 2019, Listuguj tenait la première édition de son symposium de développement économique
inglês | francês |
---|---|
september | septembre |
development | développement |
symposium | symposium |
edition | édition |
economic | économique |
the | la |
of | de |
the first | première |
and | et |
EN The community component includes a symposium with talks on Fab Labs, digital fabrication methods, innovative and green approaches, digital fabrication workshops taught by the fabber community.
FR Le volet pour la communauté comprend un symposium avec des conférences sur les Fab Labs, les méthodes de fabrication numérique, les approches innovatrices et écologiques, des ateliers de fabrication numérique donnés par la communauté des fabers.
inglês | francês |
---|---|
component | volet |
includes | comprend |
symposium | symposium |
fabrication | fabrication |
community | communauté |
labs | labs |
methods | méthodes |
approaches | approches |
workshops | ateliers |
talks | conférences |
with | avec |
a | un |
digital | numérique |
by | par |
on | sur |
and | et |
EN On October 11, 2018, meet the AT Internet team at the DAA Symposium in Philadelphia. Find out more
FR Le Digital Analytics Forum est l’événement incontournable de l’Analytics en France. Organisé par AT Internet pour la dixième année consécutive, il...
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
in | en |
EN The 2021 Ultimate Experience Award winners were announced today by Lee Miles, Sitecore?s Chief Customer Success Officer, at the Sitecore Symposium 2021.
FR Les lauréats du Ultimate Experience Award 2021 ont été annoncés aujourd’hui par Lee Miles, directeur de la réussite client de Sitecore, lors du forum Sitecore Symposium 2021.
inglês | francês |
---|---|
award | award |
winners | lauréats |
announced | annoncé |
lee | lee |
miles | miles |
sitecore | sitecore |
s | s |
customer | client |
success | réussite |
symposium | symposium |
ultimate | ultimate |
experience | experience |
the | la |
by | par |
today | aujourdhui |
officer | directeur |
at | lors |
were | été |
EN For information on how you can register to view on-demand Symposium content, please click here.
FR Pour plus d'informations sur la manière dont vous pouvez vous inscrire pour consulter le contenu du forum Symposium à la demande, cliquez ici.
inglês | francês |
---|---|
register | inscrire |
symposium | symposium |
content | contenu |
click | cliquez |
to | à |
demand | demande |
on | sur |
here | ici |
you | dont |
for | pour |
EN Symposium 2021 - Climate Change Compendium: Corporate Net-Zero Targets, Climate Change Litigation, Green Finance and More!
FR Avant-goût de la saison des procurations : Les faits nouveaux sur les obligations réglementaires et de communication et le changement dans le contexte des facteurs ESG
inglês | francês |
---|---|
change | changement |
green | le |
and | et |
EN All Conference Departmental Retreat HDR Defense Meeting PhD Thesis Seminar Symposium Summer School Training Workshop Past events
FR Tous Conférence Retraite du Départment HDR Meeting Thèse de Doctorat Séminaire Colloque École d'été Formation Workshop Événements passés
inglês | francês |
---|---|
retreat | retraite |
hdr | hdr |
phd | doctorat |
thesis | thèse |
workshop | workshop |
training | formation |
seminar | séminaire |
conference | conférence |
all | de |
EN ACCREDITED SYMPOSIUM ? AbbVie How will real-world evidence impact Canadian management of HS? Putting real-world evidence into daily practice
FR SYMPOSIUM AGRÉÉ ? AbbVie Quelle sera l’incidence des données probantes réelles sur la gestion de l’HS au Canada? Appliquer les données probantes à la pratique quotidienne
inglês | francês |
---|---|
symposium | symposium |
evidence | les données |
canadian | canada |
daily | quotidienne |
practice | pratique |
will | sera |
real | réelles |
of | de |
how | quelle |
management | gestion |
EN ACCREDITED SYMPOSIUM – La Roche-Posay Managing Skin Toxicities of Anticancer Treatments: What a community dermatologist needs to know
FR SYMPOSIUM AGRÉÉ – La Roche-Posay Gérer les toxicités cutanées des traitements anticancer : ce qu’un dermatologue communautaire doit savoir
EN ACCREDITED SYMPOSIUM – Mallinckrodt Managing Cutaneous T-Cell Lymphoma and Systemic Sclerosis Differently: Introducing Immunomodulation
FR SYMPOSIUM AGRÉÉ – Mallinckrodt Gérer différemment le lymphome T cutané et la sclérodermie systémique avec l’immunomodulation
EN ACCREDITED SYMPOSIUM ? Pfizer You Don’t Know JAK: Understanding the Impact on QoL of Moderate-to-Severe Atopic Dermatitis and the Role of JAK Inhibitors in the Dermatology Landscape
FR SYMPOSIUM AGRÉÉ – Pfizer Mieux comprendre l’impact de la dermatite atopique modérée à sévère sur la qualité de vie et le rôle des inhibiteurs des janus kinases (JAK) dans le paysage dermatologique
inglês | francês |
---|---|
symposium | symposium |
pfizer | pfizer |
role | rôle |
landscape | paysage |
in | dans |
on | sur |
of | de |
EN ACCREDITED SYMPOSIUM – AbbVie The waltz of psoriasis cytokines
FR SYMPOSIUM AGRÉÉ – AbbVie La valse des cytokines dans le psoriasis
EN ACCREDITED SYMPOSIUM– Boehringer Ingelheim 2 Truths and a Lie ? The Changing Landscape of Pustular Psoriasis
FR SYMPOSIUM AGRÉÉ – Boehringer Ingelheim Deux vérités et un mensonge – Le paysage changeant du psoriasis pustuleux
EN Refer to symposium page for details
FR Trouvez tous les détails sur la page web des symposiums
inglês | francês |
---|---|
details | détails |
page | page |
to | la |
EN Welcome & Introduction: Tips for the Teachers in All of Us: A Symposium in Tribute to Dr. Robert Jackson by the Canadian Professors of Dermatology
FR Mot de bienvenue et introduction : conseils pour l’enseignant en nous tous : Symposium des professeurs canadiens de dermatologie en hommage au Dr Robert Jackson
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenue |
introduction | introduction |
tips | conseils |
symposium | symposium |
tribute | hommage |
robert | robert |
jackson | jackson |
canadian | canadiens |
dermatology | dermatologie |
dr | dr |
in | en |
of | de |
to | mot |
professors | professeurs |
EN Event planners People attending your convention or symposium may be able to enjoy a discount on the best-available fare in all classes
FR Vous organisez un événement? Les participants à votre congrès ou à votre conférence pourraient bénéficier d’un rabais spécial sur le meilleur tarif dans la classe de leur choix
inglês | francês |
---|---|
discount | rabais |
fare | tarif |
classes | classe |
event | événement |
or | ou |
to | à |
a | un |
enjoy | bénéficier |
your | votre |
all | de |
best | meilleur |
on | sur |
in | dans |
EN We are very happy to announce our presence to the community, our partners and clients at the Liferay Symposium 2016 which will be held in Chicago at the end of the month
FR Montréal, le 6 juin 2014 – Savoir-faire Linux est fière de signer l?intégration du nouveau site web de SSQ Groupe financier
inglês | francês |
---|---|
to | faire |
be | est |
of | de |
EN The big issue at the Liferay North America Symposium this year is the upcoming final release of Liferay 7 which will be introduced for the first time here.
FR Le 29 avril, lors du Meetup Odoo Québec, Pierre Lamarche et David Dufresne présenteront pour la première fois en public les nouveaux modules de paie d’Odoo localisés pour le Québec et le Canada.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the first | première |
EN Showcasing DevOps at the Liferay North America Symposium
FR Des nouvelles du projet LDAP Tool Box, la boîte à outils pour les annuaires LDAP
inglês | francês |
---|---|
at | à |
the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções