EN For the creators of a series, you have the option to offer promo codes toward rentals / purchases of single episodes*, toward a monthly subscription, or toward your entire series
"step toward certification" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN For the creators of a series, you have the option to offer promo codes toward rentals / purchases of single episodes*, toward a monthly subscription, or toward your entire series
FR Les créateurs de séries peuvent choisir d’offrir un code promotionnel pour l’achat ou la location d’épisodes individuels*, de la série complète ou valable pour un abonnement mensuel
inglês | francês |
---|---|
creators | créateurs |
option | choisir |
promo | promotionnel |
codes | code |
rentals | location |
episodes | épisodes |
monthly | mensuel |
subscription | abonnement |
entire | complète |
or | ou |
a | un |
the | la |
series | série |
of | de |
EN These exams are designed to gauge skills and demonstrate progress toward proficiency for those on a learning path toward certification.
FR Ces examens sont conçus pour estimer les compétences et montrer la progression des personnes qui se préparent à passer un examen de certification.
inglês | francês |
---|---|
demonstrate | montrer |
certification | certification |
exams | examens |
a | un |
designed | pour |
to | à |
skills | compétences |
are | sont |
toward | de |
EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
FR Le débogueur XSLT vous permet de vous déplacer dans la transformation étape par étape et d'entrer, de sortir et de passer par-dessus les nœuds
inglês | francês |
---|---|
xslt | xslt |
debugger | débogueur |
nodes | nœuds |
allows | permet |
step | étape |
move | déplacer |
transformation | transformation |
by | par |
you | vous |
and | et |
over | de |
EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
FR Le débogueur XSLT vous permet de vous déplacer dans la transformation étape par étape et d'entrer, de sortir et de passer par-dessus les nœuds
inglês | francês |
---|---|
xslt | xslt |
debugger | débogueur |
nodes | nœuds |
allows | permet |
step | étape |
move | déplacer |
transformation | transformation |
by | par |
you | vous |
and | et |
over | de |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
FR Une fois votre certification terminée, vous recevrez une carte de certification PADI ! Sur cette carte figurent votre niveau et votre date de certification, ainsi que votre nom et votre numéro et ceux de votre instructeur.
inglês | francês |
---|---|
certification | certification |
padi | padi |
card | carte |
level | niveau |
completed | terminé |
name | nom |
your | votre |
of | de |
you | vous |
date | date |
with | ainsi |
and | et |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN With this certification, enterprises and organizations in Korea that need the K-ISMS certification can use the work that AWS has done to reduce the time and cost of getting their own certification.
FR Avec cette certification, les entreprises et organisations de Corée qui ont besoin de la certification K-ISMS peuvent tirer parti du travail accompli par AWS pour réduire le temps et les coûts d'obtention de leur propre certification.
inglês | francês |
---|---|
certification | certification |
korea | corée |
aws | aws |
cost | coûts |
organizations | organisations |
need | besoin |
enterprises | entreprises |
work | travail |
reduce | réduire |
done | accompli |
of | de |
getting | pour |
time | temps |
with | avec |
can | peuvent |
and | et |
EN As of March 2, 2020, the ASD is no longer be the Certification Authority and has ceased all certification activities, including re-certification activities
FR Depuis le 2 mars 2020, l'ASD n'est plus l'autorité de certification et a cessé toutes les activités de certification, y celles de re-certification
inglês | francês |
---|---|
march | mars |
certification | certification |
of | de |
activities | activités |
the | le |
and | et |
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
FR Une fois votre certification terminée, vous recevrez une carte de certification PADI ! Sur cette carte figurent votre niveau et votre date de certification, ainsi que votre nom et votre numéro et ceux de votre instructeur.
inglês | francês |
---|---|
certification | certification |
padi | padi |
card | carte |
level | niveau |
completed | terminé |
name | nom |
your | votre |
of | de |
you | vous |
date | date |
with | ainsi |
and | et |
EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
FR Certification du plongeur Les plongeurs de 10 à 12 ans peuvent obtenir une certification Junior Adventure Diver. Dès l'âge de 12 ans, ils peuvent réaliser la plongée profonde et obtenir une certification Junior Advanced Open Water Diver.
inglês | francês |
---|---|
certification | certification |
junior | junior |
adventure | adventure |
complete | réaliser |
deep | profonde |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
dive | plongée |
divers | plongeurs |
the | la |
diver | diver |
can | peuvent |
and | à |
a | une |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN Note: If your Certification is recognized by the ISIA as an International Certification and you have an ISIA stamp on your Certification Card, then you will be granted CSIA Level 3.
FR Remarque : si votre certification est reconnue par l'ISIA comme une certification internationale et que vous avez un tampon ISIA sur votre carte de certification, vous obtiendrez alors le niveau 3 de la CSIA.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
certification | certification |
recognized | reconnue |
stamp | tampon |
card | carte |
if | si |
level | niveau |
will | obtiendrez |
your | votre |
by | par |
as | comme |
international | internationale |
you | vous |
an | un |
on | sur |
and | et |
then | de |
you have | avez |
EN In 2016, we shifted into high gear and earned Travelife Partner status, a first step toward certification for all of our tour operator and travel agency operations
FR En 2016, nous sommes passés à la vitesse supérieure et avons obtenu le statut Partenaire Travelife, un premier jalon en vue d?obtenir la certification pour l?ensemble de nos activités de voyagiste et d?agence de voyages
inglês | francês |
---|---|
high | supérieure |
earned | obtenu |
partner | partenaire |
status | statut |
certification | certification |
agency | agence |
a | un |
in | en |
travel | voyages |
of | de |
operations | activités |
and | à |
our | nos |
we | nous |
first | premier |
EN If you choose to continue your learning journey, this credential can also serve as a foundational step on your path toward our highest level of certification—Red Hat Certified Architect.
FR Si vous souhaitez poursuivre votre parcours, cet examen constitue également une première étape pour atteindre le plus haut niveau de certification : Architecte certifié Red Hat (RHCA).
inglês | francês |
---|---|
architect | architecte |
red | red |
hat | hat |
step | étape |
level | niveau |
certified | certifié |
certification | certification |
of | de |
continue | poursuivre |
also | également |
journey | parcours |
if | si |
this | cet |
your | votre |
EN Your bequest may be unrestricted, directed toward CCLA’s core areas of work, or toward our Education Program.
FR Votre legs peut être illimité, dirigé vers Les principaux domaines de travail de l'ACLC, ou vers notre Programme d'éducation.
inglês | francês |
---|---|
areas | domaines |
work | travail |
education | éducation |
program | programme |
unrestricted | illimité |
or | ou |
your | votre |
directed | dirigé |
of | de |
our | notre |
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for Internet installation. Setting up a modem and WLAN, using settings and connecting devices – all explained step by step.
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation d’Internet. Configurer le modem et le WLAN, régler les paramètres et raccorder les appareils: tout est expliqué étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
instructions | instructions |
interactive | interactives |
modem | modem |
wlan | wlan |
devices | appareils |
explained | expliqué |
and | et |
step | étape |
settings | paramètres |
the | le |
our | nos |
by | par |
for | pour |
all | tout |
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process of setting up your hotspot or Wi-Fi modem. Installation, setting up a modem, using settings, and much more – all explained step by step.
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour la configuration de votre hotspot/modem Wi-Fi. Installation, configuration du modem, paramétrage: tout est expliqué étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
instructions | instructions |
interactive | interactives |
modem | modem |
explained | expliqué |
step | étape |
installation | installation |
our | nos |
your | votre |
the | la |
or | pas |
setting | configuration |
you | vous |
by | par |
EN Description: View 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd as completely free. Porn xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son video.
FR La description: Voir 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son.
inglês | francês |
---|---|
step | step |
completely | complètement |
free | gratuit |
comic | comic |
mom | mom |
hd | hd |
view | voir |
son | son |
as | comme |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : montage Étape 3 : post-édition Étape 4 : chargement
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
import | importation |
edit | montage |
upload | chargement |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : classement et optimisation Étape 3 : développement multimédia du diaporama Étape 4 : exportation
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionner |
optimize | optimisation |
export | exportation |
import | importation |
please | veuillez |
EN Step-by-Step Instructions: How to Create Step-by-Step Guides in 6 Steps
FR Les 10 meilleurs logiciels d?onboarding clients dont vous avez besoin en 2023
inglês | francês |
---|---|
in | en |
steps | les |
EN User Onboarding Step by step instructions are crucial, especially for complex products. But how do we create them? Let?s take a look, step-by-step.
FR Onboarding des Utilisateurs L?idée de l?onboarding est d?accueillir les clients. Découvrez les 10 meilleurs outils d?onboarding client pour améliorer la rétention de vos produits.
inglês | francês |
---|---|
onboarding | onboarding |
create | améliorer |
user | utilisateurs |
s | d |
step | les |
products | produits |
EN We encourage any First Nation to bring its FAL to life and to work toward Financial Management System Certification.
FR Nous invitons toutes les Premières Nations à donner vie à leur LAF et à travailler à l’obtention de la certification du système de gestion financière.
inglês | francês |
---|---|
nation | nations |
life | vie |
financial | financière |
certification | certification |
first | premières |
system | système |
we | nous |
to | à |
management | gestion |
bring | de |
to work | travailler |
EN Our preliminary exams, which are designed to gauge skills and demonstrate progress toward proficiency for certification, can also be taken virtually.
FR Vous avez également la possibilité de passer nos examens préliminaires à distance, afin d'évaluer vos compétences et de montrer vos progrès en vue d'une certification.
inglês | francês |
---|---|
exams | examens |
gauge | évaluer |
demonstrate | montrer |
progress | progrès |
certification | certification |
preliminary | préliminaires |
also | également |
to | à |
skills | compétences |
can | possibilité |
our | nos |
toward | de |
EN The first dive of the PADI Dry Suit Diver course may count toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
FR La première plongée du cours PADI Dry Suit Diver peut être prise en compte pour l'obtention de votre certification Advanced Open Water Diver – demandez à votre instructeur si vous pouvez obtenir des crédits.
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
course | cours |
advanced | advanced |
water | water |
certification | certification |
instructor | instructeur |
earning | obtenir |
may | peut |
open | open |
dive | plongée |
of | de |
count | compte |
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
FR Obtenez un crédit! La première plongée de cette Spécialité PADI peut être validée comme Plongée Adventure Dive pour votre brevet Advanced Open Water Diver - demandez à votre instructeur les informations pour obtenir le crédit de la plongée.
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
adventure | adventure |
advanced | advanced |
water | water |
instructor | instructeur |
specialty | spécialité |
credit | crédit |
diver | diver |
open | open |
may | peut |
the first | première |
of | de |
as | comme |
an | un |
your | votre |
dive | plongée |
EN We encourage any First Nation to bring its FAL to life and to work toward Financial Management System Certification.
FR Nous invitons toutes les Premières Nations à donner vie à leur LAF et à travailler à l’obtention de la certification du système de gestion financière.
inglês | francês |
---|---|
nation | nations |
life | vie |
financial | financière |
certification | certification |
first | premières |
system | système |
we | nous |
to | à |
management | gestion |
bring | de |
to work | travailler |
EN As an added bonus, each specialty dive may be credited toward the related specialty certification
FR Et comme bonus, pour chaque plongée de spécialité que vous complétez, vous pouvez obtenir un crédit vers la certification de Spécialité associée
inglês | francês |
---|---|
dive | plongée |
certification | certification |
specialty | spécialité |
bonus | bonus |
the | la |
as | comme |
an | un |
toward | de |
EN As an added bonus, each dive you make may be credited toward the related specialty certification.
FR Et, en tant qu'avantage supplémentaire, chaque plongée que vous effectuez peut être créditée pour la certification de spécialité correspondante.
inglês | francês |
---|---|
dive | plongée |
credited | crédité |
certification | certification |
specialty | spécialité |
you | vous |
the | la |
as | tant |
toward | de |
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
FR Obtenez un crédit! La première plongée de cette Spécialité PADI peut être validée comme Plongée Adventure Dive pour votre brevet Advanced Open Water Diver - demandez à votre instructeur les informations pour obtenir le crédit de la plongée.
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
adventure | adventure |
advanced | advanced |
water | water |
instructor | instructeur |
specialty | spécialité |
credit | crédit |
diver | diver |
open | open |
may | peut |
the first | première |
of | de |
as | comme |
an | un |
your | votre |
dive | plongée |
Mostrando 50 de 50 traduções