EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
"certification level" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
FR Une fois votre certification terminée, vous recevrez une carte de certification PADI ! Sur cette carte figurent votre niveau et votre date de certification, ainsi que votre nom et votre numéro et ceux de votre instructeur.
inglês | francês |
---|---|
certification | certification |
padi | padi |
card | carte |
level | niveau |
completed | terminé |
name | nom |
your | votre |
of | de |
you | vous |
date | date |
with | ainsi |
and | et |
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
FR Une fois votre certification terminée, vous recevrez une carte de certification PADI ! Sur cette carte figurent votre niveau et votre date de certification, ainsi que votre nom et votre numéro et ceux de votre instructeur.
inglês | francês |
---|---|
certification | certification |
padi | padi |
card | carte |
level | niveau |
completed | terminé |
name | nom |
your | votre |
of | de |
you | vous |
date | date |
with | ainsi |
and | et |
EN Note: If your Certification is recognized by the ISIA as an International Certification and you have an ISIA stamp on your Certification Card, then you will be granted CSIA Level 3.
FR Remarque : si votre certification est reconnue par l'ISIA comme une certification internationale et que vous avez un tampon ISIA sur votre carte de certification, vous obtiendrez alors le niveau 3 de la CSIA.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
certification | certification |
recognized | reconnue |
stamp | tampon |
card | carte |
if | si |
level | niveau |
will | obtiendrez |
your | votre |
by | par |
as | comme |
international | internationale |
you | vous |
an | un |
on | sur |
and | et |
then | de |
you have | avez |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN With this certification, enterprises and organizations in Korea that need the K-ISMS certification can use the work that AWS has done to reduce the time and cost of getting their own certification.
FR Avec cette certification, les entreprises et organisations de Corée qui ont besoin de la certification K-ISMS peuvent tirer parti du travail accompli par AWS pour réduire le temps et les coûts d'obtention de leur propre certification.
inglês | francês |
---|---|
certification | certification |
korea | corée |
aws | aws |
cost | coûts |
organizations | organisations |
need | besoin |
enterprises | entreprises |
work | travail |
reduce | réduire |
done | accompli |
of | de |
getting | pour |
time | temps |
with | avec |
can | peuvent |
and | et |
EN As of March 2, 2020, the ASD is no longer be the Certification Authority and has ceased all certification activities, including re-certification activities
FR Depuis le 2 mars 2020, l'ASD n'est plus l'autorité de certification et a cessé toutes les activités de certification, y celles de re-certification
inglês | francês |
---|---|
march | mars |
certification | certification |
of | de |
activities | activités |
the | le |
and | et |
EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
FR Certification du plongeur Les plongeurs de 10 à 12 ans peuvent obtenir une certification Junior Adventure Diver. Dès l'âge de 12 ans, ils peuvent réaliser la plongée profonde et obtenir une certification Junior Advanced Open Water Diver.
inglês | francês |
---|---|
certification | certification |
junior | junior |
adventure | adventure |
complete | réaliser |
deep | profonde |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
dive | plongée |
divers | plongeurs |
the | la |
diver | diver |
can | peuvent |
and | à |
a | une |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
FR Pour obtenir la liste complète des produits disponibles pour la certification et des informations détaillées sur la certification, consultez la page Certification Autodesk (anglais).
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
certification | certification |
autodesk | autodesk |
site | page |
list | liste |
available | disponibles |
and | et |
us | obtenir |
products | produits |
on | sur |
details | détaillées |
for | pour |
EN Fuel level sensors measure the fuel level in the fuel tank. The level is indicated on the fuel gauge. To enable the display of the fuel level, an analog fuel level sensor is integrated in the fuel tank.Similar products More Info
FR Les jauges à carburant mesurent le niveau de carburant dans le réservoir. Le niveau est affiché sur l’indicateur. Pour l’affichage du niveau de carburant, une sonde analogue est intégrée dans le réservoir.Produits similaires Plus d'informations
inglês | francês |
---|---|
fuel | carburant |
tank | réservoir |
similar | similaires |
display | affiché |
level | niveau |
to | à |
of | de |
the | le |
products | produits |
is | est |
more | plus |
on | sur |
in | dans |
an | une |
EN Course aligns with: PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification and PCAP – Certified Associate in Python Programming Certification
FR Ce cours correspond aux certifications PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification et PCAP – Certified Associate in Python Programming Certification
EN Customers who have acquired a CoreTech Certification hold the privilege of On-Demand Support free of charge according to their certification level.
FR Les clients qui ont acquis une certification CoreTech ont le privilège d'un Support à la demande gratuit en fonction de leur niveau de certification.
inglês | francês |
---|---|
acquired | acquis |
certification | certification |
privilege | privilège |
free | gratuit |
level | niveau |
support | support |
demand | demande |
to | à |
customers | clients |
of | de |
a | une |
EN Course aligns with: PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification and PCAP – Certified Associate in Python Programming Certification
FR Ce cours correspond aux certifications PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification et PCAP – Certified Associate in Python Programming Certification
EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4
FR a des enfants n’a pas d’enfants a un parent est de niveau 1 est de niveau 2 est de niveau 3 est de niveau 4
inglês | francês |
---|---|
children | enfants |
parent | parent |
level | niveau |
is | est |
no | pas |
has | a |
EN This is an introductory course designed to cover the Specialist-level curriculum (200-level courses) as outlined by the Jedox Academy with some additional insights into Professional-level (300-level courses) use
FR Ce module comprend des vidéos d’introduction spécialement conçues pour le niveau Specialist, ainsi que des compléments d’informations pour le niveau Professional
inglês | francês |
---|---|
level | niveau |
specialist | specialist |
professional | professional |
this | ce |
the | le |
designed | pour |
as | ainsi |
is | comprend |
EN Terminal 1 has four floors, Level 0 Airport City Mall, Level 1 Arrivals, Level 2 Departures (T1A, T1B, T1C) and Level 3 Departures (T1Z)
FR L?aérogare 1 comprend quatre étages, le centre commercial Airport City Mall de niveau 0, les arrivées de niveau 1, les départs de niveau 2 (T1A, T1B, T1C) et les départs de niveau 3 (T1Z)
inglês | francês |
---|---|
airport | airport |
city | city |
mall | centre commercial |
arrivals | arrivées |
departures | départs |
c | d |
level | niveau |
floors | étages |
b | a |
four | quatre |
a | l |
and | et |
EN The largest terminal (TA) of the airport consists of four floors, namely Level 1 (offices), Level 0 (check-in desks), Level -1 (boarding gates, baggage claim) and Level -2 (parking garage)
FR Le plus grand terminal (TA) de l?aéroport comprend quatre étages, à savoir le niveau 1 (bureaux), le niveau 0 (comptoirs d?enregistrement), le niveau -1 (portes d?embarquement, récupération des bagages) et Niveau -2 (garage de stationnement)
inglês | francês |
---|---|
terminal | terminal |
airport | aéroport |
boarding | embarquement |
gates | portes |
baggage | bagages |
offices | bureaux |
parking | stationnement |
garage | garage |
floors | étages |
consists | a |
level | niveau |
of | de |
the | le |
and | à |
largest | plus grand |
EN Stripe is certified as PCI Service Provider Level 1 -- the most stringent level of certification possible
FR Stripe est certifié en tant que fournisseur de service PCI de niveau 1, le niveau de certification le plus élevé en matière de sécurité dans l'industrie du paiement
inglês | francês |
---|---|
pci | pci |
stripe | stripe |
certified | certifié |
service | service |
provider | fournisseur |
level | niveau |
certification | certification |
of | de |
the | le |
is | est |
as | tant |
EN SafeNet eToken 5300 is FIPS 140-2 (mini is level 3 and micro is level 2) certified and holds Common Criteria EAL 6+ certification at the chip boundary.
FR SafeNet eToken 5300 est certifié FIPS 140-2 (de niveau 3 pour le facteur mini et de niveau 2 pour le facteur micro) et détient une certification Critères Communs EAL 6+ au niveau de la puce.
inglês | francês |
---|---|
safenet | safenet |
fips | fips |
level | niveau |
common | communs |
criteria | critères |
chip | puce |
mini | mini |
micro | micro |
certified | certifié |
certification | certification |
and | et |
EN Stripe is certified as PCI Service Provider Level 1 -- the most stringent level of certification possible
FR Stripe est certifié en tant que fournisseur de service PCI de niveau 1, le niveau de certification le plus élevé en matière de sécurité dans l'industrie du paiement
inglês | francês |
---|---|
pci | pci |
stripe | stripe |
certified | certifié |
service | service |
provider | fournisseur |
level | niveau |
certification | certification |
of | de |
the | le |
is | est |
as | tant |
EN Chest guard for motocross and enduro with hardshell protective gear on chest and back. Level 2 certification on the chest, Level 1 on the back.
FR Veste de motocross et enduro avec protections rigides sur la poitrine et le dos. Certification de niveau 2 sur la poitrine, de niveau 1 sur le dos.
inglês | francês |
---|---|
chest | poitrine |
enduro | enduro |
level | niveau |
certification | certification |
the back | dos |
with | avec |
on | sur |
and | et |
for | de |
EN IBM Cloud enables global, regional, government and industry regulatory compliance. It is also the first provider with FIPS 140-2 Level 4, the highest-level government certification.
FR IBM Cloud permet la conformité aux réglementations mondiales, régionales, gouvernementales et sectorielles. C'est également le premier cloud à offrir la sécurité FIPS 140-2 de niveau 4, le niveau le plus élevé de certification gouvernementale.
inglês | francês |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
global | mondiales |
regional | régionales |
fips | fips |
certification | certification |
compliance | conformité |
government | gouvernementales |
level | niveau |
highest | élevé |
enables | permet |
also | également |
and | à |
EN Zscaler has achieved Cloud Security Alliance (CSA) Security, Trust & Assurance Registry (STAR) Level 2 Certification at the Gold level. Read the full report.
FR Zscaler a obtenu la certification Cloud Security Alliance (CSA) Security, Trust & Assurance Registry (STAR) de niveau 2 avec mention Or. Lire le rapport complet.
inglês | francês |
---|---|
zscaler | zscaler |
achieved | obtenu |
cloud | cloud |
alliance | alliance |
csa | csa |
star | star |
level | niveau |
certification | certification |
gold | or |
read | lire |
full | complet |
report | rapport |
registry | registry |
security | security |
trust | trust |
assurance | assurance |
has | a |
EN Zscaler has achieved Cloud Security Alliance (CSA) Security, Trust & Assurance Registry (STAR) Level 2 Certification at the Gold level. Read the full report.
FR Zscaler a obtenu la certification Cloud Security Alliance (CSA) Security, Trust & Assurance Registry (STAR) de niveau 2 avec mention Or. Lire le rapport complet.
inglês | francês |
---|---|
zscaler | zscaler |
achieved | obtenu |
cloud | cloud |
alliance | alliance |
csa | csa |
star | star |
level | niveau |
certification | certification |
gold | or |
read | lire |
full | complet |
report | rapport |
registry | registry |
security | security |
trust | trust |
assurance | assurance |
has | a |
EN Select your country for available certification and certification paths:
FR Sélectionner votre pays pour voir les certificats et les cursus de certification disponibles:
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionner |
country | pays |
available | disponibles |
certification | certification |
your | votre |
and | et |
EN The Nation decided to work with the FMB to obtain Financial Management System Certification. For Chief Thomas, obtaining FMS Certification was a complement to the Nation's existing systems.
FR La Nation a décidé de collaborer avec le CGF pour otbtenir la certification du système de gestion financière. Selon la chef Thomas, l’obtention de la certification du SGF était complémentaire aux systèmes déjà en place.
inglês | francês |
---|---|
nation | nation |
work | du |
financial | financière |
certification | certification |
chief | chef |
thomas | thomas |
decided | décidé |
system | système |
systems | systèmes |
was | était |
management | gestion |
with | avec |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.
FR Une certification est obtenue à l’issue du cours, après avoir réussi l’examen de certification pertinent.
inglês | francês |
---|---|
certification | certification |
course | cours |
relevant | pertinent |
and | à |
the | une |
is | est |
EN The SAS SPE/PCE Certification Course is targeted at engineers who have completed the STA Cloud Authentication Certification course.
FR Le cours de certification SAS SPE/PCE est destiné aux ingénieurs ayant complété le cours de certification sur l’authentification Cloud de STA.
inglês | francês |
---|---|
sas | sas |
certification | certification |
course | cours |
engineers | ingénieurs |
cloud | cloud |
the | le |
is | est |
have | ayant |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
FR Une certification est obtenue à l’issue du cours, après avoir réussi l’examen de certification pertinent.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.
inglês | francês |
---|---|
certification | certification |
course | cours |
additional | supplémentaires |
details | détails |
information | informations |
and | à |
us | contacter |
the | une |
is | est |
EN Our certification course is currently in beta. All of the course materials are available to Ahrefs users and a certification exam will be added in the future.
FR Notre cours de certification est actuellement en version bêta. Tous les supports de cours sont disponibles pour les utilisateurs d’Ahrefs et un examen de certification sera ajouté à l’avenir.
inglês | francês |
---|---|
certification | certification |
course | cours |
beta | bêta |
users | utilisateurs |
exam | examen |
currently | actuellement |
a | un |
in | en |
added | ajouté |
of | de |
to | à |
our | notre |
are | disponibles |
EN Cisco Networking Academy courses are designed to prepare you for Cisco Certification and other industry recognized certification exams
FR Les cours de la Cisco Networking Academy sont conçus pour vous préparer à la certification Cisco et à d'autres examens de certification reconnus par le secteur
inglês | francês |
---|---|
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
courses | cours |
certification | certification |
industry | secteur |
recognized | reconnus |
exams | examens |
prepare | préparer |
are | sont |
designed | pour |
to | à |
you | vous |
other | de |
Mostrando 50 de 50 traduções