EN By providing such links, John Cockerill makes no judgment or warranty with respect to such other web sites and John Cockerill takes no responsibility for such other websites
"providing such links" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN By providing such links, John Cockerill makes no judgment or warranty with respect to such other web sites and John Cockerill takes no responsibility for such other websites
FR En établissant ces liens, John Cockerill ne fait aucune appréciation et ne donne aucune garantie sur ces autres sites Web et John Cockerill ne prend aucune responsabilité sur ces autres sites Web
inglês | francês |
---|---|
john | john |
makes | fait |
warranty | garantie |
other | autres |
cockerill | cockerill |
responsibility | responsabilité |
no | aucune |
and | et |
takes | prend |
links | liens |
web | web |
to | en |
EN You acknowledge that any interaction with such links is taken at your sole discretion and such links are provided for your convenience only
FR Vous reconnaissez que toute interaction avec ces liens est prise à votre seule discrétion et que ces liens ne sont fournis que pour votre commodité
inglês | francês |
---|---|
interaction | interaction |
taken | prise |
discretion | discrétion |
convenience | commodité |
acknowledge | reconnaissez |
links | liens |
your | votre |
are | sont |
you | vous |
is | est |
and | à |
with | toute |
that | que |
EN By providing such links, New Relic does not adopt, guarantee, approve or endorse the information, views or products available on such sites.
FR En fournissant de tels liens, New Relic n'adopte, ne garantit, n'approuve ou n'approuve pas les informations, vues ou produits disponibles sur ces sites.
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
new | new |
relic | relic |
views | vues |
available | disponibles |
or | ou |
information | informations |
providing | fournissant |
products | produits |
on | sur |
sites | sites |
the | ces |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
index | index |
visited | visites |
probability | probabilité |
found | trouvé |
of | de |
being | étant |
fresh | fresh |
a | une |
in | dans |
to | plus |
EN Top tip! Check your website for broken links. Broken links = a bad relationship with Google. This is also the case for linking out to broken links.
FR Top conseil ! Assurez-vous que votre site ne contient pas de liens morts, qu'ils soient internes à votre site ou renvoient à des sites externes. La présence de liens morts impactera négativement votre réputation auprès de Google.
inglês | francês |
---|---|
top | top |
tip | conseil |
links | liens |
the | la |
website | site |
out | externes |
your | vous |
a | s |
with | auprès |
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
FR N'oubliez pas que lorsque vous ajoutez des liens à une page, vous répartissez le jus du lien entre eux, donc plus il y a de liens, moins il y a de partage. En ce sens, vous ne voulez pas dépasser le nombre de liens que vous mettez sur une page.
inglês | francês |
---|---|
juice | jus |
less | moins |
sense | sens |
overcome | dépasser |
when | lorsque |
to | à |
that | ce |
links | liens |
link | lien |
in | en |
the | le |
page | page |
so | donc |
more | plus |
add | ajoutez |
a | une |
of | de |
on | sur |
dont | pas |
want to | voulez |
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
FR N'en faites pas trop avec le nombre de liens sur la page d'accueil. N'oubliez pas que le jus de lien est réparti entre le nombre de liens que vous avez sur une page. Si vous avez beaucoup de liens, ils n'auront que peu d'autorité.
inglês | francês |
---|---|
juice | jus |
distributed | réparti |
if | si |
links | liens |
link | lien |
not | pas |
page | page |
with | avec |
do | faites |
of | de |
you | vous |
on | sur |
a | une |
little | peu |
lot | beaucoup de |
EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites
FR - La suppression de tous les liens non naturels sur lesquels vous avez un contrôle. Cela inclut les liens que vous avez construits vous-même ou ceux que vous avez réussi à placer sur des sites tiers.
inglês | francês |
---|---|
removal | suppression |
links | liens |
includes | inclut |
built | construits |
sites | sites |
or | ou |
managed | réussi |
of | de |
the | la |
to | à |
third | tiers |
you | vous |
which | lesquels |
this | cela |
have | avez |
yourself | vous-même |
any | un |
on | sur |
EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow
FR Pour ajouter de nouveaux liens du problème à partir de Smartsheet, utilisez la syntaxe Jira de lien du problème pour ajouter des liens dans la colonne « Liens du problème » mise en correspondance dans votre flux de travail
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
issue | problème |
smartsheet | smartsheet |
syntax | syntaxe |
jira | jira |
column | colonne |
use | utilisez |
links | liens |
add | ajouter |
the | la |
your | votre |
to | à |
in | en |
EN When Issue Links are added to one issue, you will see the Issue Links column mapped in the workflow update other rows with the reciprocal links
FR Lorsque des liens du problème sont ajoutés à un problème, la colonne Liens du problème mise en correspondance dans le flux de travail actualise les autres lignes avec les liens réciproques
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
workflow | flux de travail |
column | colonne |
rows | lignes |
to | à |
when | lorsque |
issue | problème |
in | en |
are | sont |
added | ajouté |
other | autres |
EN On the other hand, an older domain, which receives thousands of links, may require many steps in order to highlight good links, toxic links and gaps.
FR À l?inverse, un domaine plus ancien, qui reçoit des milliers de liens, peut nécessiter de nombreuses étapes afin de mettre en exergue les bons liens, les liens toxiques et les manques.
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
toxic | toxiques |
domain | domaine |
receives | reçoit |
older | plus |
may | peut |
an | un |
in | en |
thousands | milliers |
of | de |
and | et |
EN : this criterion corresponds to the quantity of links. The rule to follow here is very simple: it is better and more effective to have 100 links from different sources than 100 links from a single site.
FR : ce critère correspond à la quantité de liens. La règle à suivre ici est très simple, il est préférable et plus efficace d’avoir 100 liens provenant de sources différentes plutôt que 100 liens d’un seul et même site.
inglês | francês |
---|---|
criterion | critère |
corresponds | correspond |
links | liens |
rule | règle |
follow | suivre |
sources | sources |
site | site |
simple | simple |
it | il |
better | préférable |
this | ce |
very | très |
quantity | quantité |
of | de |
to | à |
effective | efficace |
more | plus |
the | la |
is | est |
from | provenant |
a | seul |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
index | index |
visited | visites |
probability | probabilité |
found | trouvé |
of | de |
being | étant |
fresh | fresh |
a | une |
in | dans |
to | plus |
EN Think of a site like Wikipedia, for example - it must have a lot of links! Actually, through a combination of internal and external links, a simple Wikipedia message about Kiefer Sutherland has 599 links
FR Pensez à un site comme Wikipédia, par exemple - il doit avoir beaucoup de liens ! En fait, grâce à une combinaison de liens internes et externes, un simple message Wikipédia sur Kiefer Sutherland compte 599 liens
inglês | francês |
---|---|
wikipedia | wikipédia |
actually | en fait |
external | externes |
message | message |
site | site |
think | pensez |
it | il |
must | doit |
links | liens |
of | de |
internal | internes |
a | un |
combination | combinaison |
like | comme |
example | exemple |
and | à |
EN Top tip! Check your website for broken links. Broken links = a bad relationship with Google. This is also the case for linking out to broken links.
FR Top conseil ! Assurez-vous que votre site ne contient pas de liens morts, qu'ils soient internes à votre site ou renvoient à des sites externes. La présence de liens morts impactera négativement votre réputation auprès de Google.
inglês | francês |
---|---|
top | top |
tip | conseil |
links | liens |
the | la |
website | site |
out | externes |
your | vous |
a | s |
with | auprès |
EN Suspicious follow links ? the only follow links on this page are the links pointing to your domain. This might be a signal for manipulations with them.
FR Liens follow suspects ? les seuls liens follow sur cette page sont les liens pointant vers votre domaine. Cela peut vouloir dire qu?il y a eu manipulation de liens.
inglês | francês |
---|---|
pointing | pointant |
follow | follow |
domain | domaine |
links | liens |
be | peut |
page | page |
your | votre |
a | seuls |
are | sont |
on | sur |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
index | index |
visited | visites |
probability | probabilité |
found | trouvé |
of | de |
being | étant |
fresh | fresh |
a | une |
in | dans |
to | plus |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
index | index |
visited | visites |
probability | probabilité |
found | trouvé |
of | de |
being | étant |
fresh | fresh |
a | une |
in | dans |
to | plus |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
index | index |
visited | visites |
probability | probabilité |
found | trouvé |
of | de |
being | étant |
fresh | fresh |
a | une |
in | dans |
to | plus |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
index | index |
visited | visites |
probability | probabilité |
found | trouvé |
of | de |
being | étant |
fresh | fresh |
a | une |
in | dans |
to | plus |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
index | index |
visited | visites |
probability | probabilité |
found | trouvé |
of | de |
being | étant |
fresh | fresh |
a | une |
in | dans |
to | plus |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
index | index |
visited | visites |
probability | probabilité |
found | trouvé |
of | de |
being | étant |
fresh | fresh |
a | une |
in | dans |
to | plus |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
index | index |
visited | visites |
probability | probabilité |
found | trouvé |
of | de |
being | étant |
fresh | fresh |
a | une |
in | dans |
to | plus |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
index | index |
visited | visites |
probability | probabilité |
found | trouvé |
of | de |
being | étant |
fresh | fresh |
a | une |
in | dans |
to | plus |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
index | index |
visited | visites |
probability | probabilité |
found | trouvé |
of | de |
being | étant |
fresh | fresh |
a | une |
in | dans |
to | plus |
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
FR N'oubliez pas que lorsque vous ajoutez des liens à une page, vous répartissez le jus du lien entre eux, donc plus il y a de liens, moins il y a de partage. En ce sens, vous ne voulez pas dépasser le nombre de liens que vous mettez sur une page.
inglês | francês |
---|---|
juice | jus |
less | moins |
sense | sens |
overcome | dépasser |
when | lorsque |
to | à |
that | ce |
links | liens |
link | lien |
in | en |
the | le |
page | page |
so | donc |
more | plus |
add | ajoutez |
a | une |
of | de |
on | sur |
dont | pas |
want to | voulez |
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
FR N'en faites pas trop avec le nombre de liens sur la page d'accueil. N'oubliez pas que le jus de lien est réparti entre le nombre de liens que vous avez sur une page. Si vous avez beaucoup de liens, ils n'auront que peu d'autorité.
inglês | francês |
---|---|
juice | jus |
distributed | réparti |
if | si |
links | liens |
link | lien |
not | pas |
page | page |
with | avec |
do | faites |
of | de |
you | vous |
on | sur |
a | une |
little | peu |
lot | beaucoup de |
EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites
FR - La suppression de tous les liens non naturels sur lesquels vous avez un contrôle. Cela inclut les liens que vous avez construits vous-même ou ceux que vous avez réussi à placer sur des sites tiers.
inglês | francês |
---|---|
removal | suppression |
links | liens |
includes | inclut |
built | construits |
sites | sites |
or | ou |
managed | réussi |
of | de |
the | la |
to | à |
third | tiers |
you | vous |
which | lesquels |
this | cela |
have | avez |
yourself | vous-même |
any | un |
on | sur |
EN Our links are encrypted. For your sales to be tracked, please use the links or HTML code generated in the Links section in the MacKeeper Affiliate Program.
FR Nos liens sont chiffrés. Pour que vos ventes puissent faire l'objet d'un suivi, veuillez utiliser les liens ou le code HTML généré dans la section Liens du programme d'affiliation MacKeeper.
inglês | francês |
---|---|
encrypted | chiffré |
sales | ventes |
tracked | suivi |
mackeeper | mackeeper |
html | html |
code | code |
generated | généré |
program | programme |
or | ou |
links | liens |
use | utiliser |
our | nos |
please | veuillez |
be | puissent |
in | dans |
are | sont |
your | vos |
EN The problem: Broken internal links send both users and search engine crawlers to pages that don’t exist. Broken links might happen because of deleted pages and mistyped links, for example.
FR Le problème : les liens internes cassés dirigent les internautes et les crawlers de moteurs de recherche vers des pages qui n’existent pas. Ils peuvent être dus par exemple à des pages supprimées ou à des saisies de lien incorrectes.
inglês | francês |
---|---|
problem | problème |
broken | cassé |
engine | moteurs |
crawlers | crawlers |
internal | internes |
links | liens |
search | recherche |
the | le |
dont | pas |
to | à |
pages | pages |
of | de |
deleted | supprimé |
example | exemple |
that | qui |
EN SEOs will often use the nofollow attribute for outbound links to pages that they don’t want to “vote” for, but you’ll want to leave most internal links as follow links.
FR Les équipes SEO utilisent souvent l’attribut nofollow pour les liens sortants pointant vers des pages pour lesquelles elles ne veulent pas « voter ». Cependant, il est préférable de garder la plupart des liens internes comme des liens follow.
inglês | francês |
---|---|
outbound | sortants |
vote | voter |
internal | internes |
follow | follow |
use | utilisent |
often | souvent |
pages | pages |
links | liens |
want | veulent |
the | la |
as | comme |
they | elles |
most | plupart |
EN Edit any links directing to the page. If you linked to the page using page links, update those links too.
FR Modifiez tous les liens renvoyant à la page. S’il existe des liens de page renvoyant à cette page, mettez-les également à jour.
inglês | francês |
---|---|
edit | modifiez |
links | liens |
to | à |
the | la |
page | page |
EN Having bad links leading to your website could be a reason for a Google penalty. We can help you locate these links by providing you with a comprehensive link analysis and a disavow report.
FR Avoir de mauvais liens redirigeant vers votre site peut être un motif de sanction pour Google. Nous pouvons vous aider à les localiser en vous fournissant une analyse complète des liens ainsi qu?un rapport de désaveu, également transmis à Google.
inglês | francês |
---|---|
bad | mauvais |
providing | fournissant |
comprehensive | complète |
report | rapport |
website | site |
locate | localiser |
we can | pouvons |
links | liens |
reason | motif |
we | nous |
analysis | analyse |
to | à |
your | votre |
a | un |
you | vous |
can | peut |
EN You cannot use the product images outside the context of the Amazon Affiliate links as such links are provided to you.
FR Vous ne pouvez pas utiliser les images du produit en dehors des liens Partenaire Amazon tels qu’ils vous sont fournis.
inglês | francês |
---|---|
images | images |
amazon | amazon |
links | liens |
use | utiliser |
cannot | ne |
product | produit |
are | sont |
affiliate | des |
you | vous |
outside | du |
as | tels |
EN While such links are provided in good faith, IDS does not approve or endorse the websites to which it has established links in any way
FR Bien que ces liens soient fournis de bonne foi, IDS n'approuve ni n'approuve les sites Web vers lesquels il a établi des liens de quelque manière que ce soit
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
faith | foi |
ids | ids |
established | établi |
it | il |
to | manière |
has | a |
good | les |
are | soient |
EN Links to third-party websites are provided for your information only and do not constitute SOPREMA’s standpoint on such links or sites
FR Les liens établis avec des sites tiers sont fournis pour votre information seulement et ne constituent pas une prise de position de SOPREMA à l’égard de ces sites ou de ces liens
inglês | francês |
---|---|
information | information |
constitute | constituent |
or | ou |
links | liens |
your | votre |
to | à |
are | sont |
third | tiers |
EN This goes for all the links created within the scope of the Web service, as well as other links, such as foreign entries in the guest book created by the author, the ?discussion? page(s), and the mailing list
FR Cela vaut pour tous les liens créés dans le cadre du service Web, ainsi que pour d?autres liens, tels que les entrées externes dans le livre d?or créé par l?auteur, la ou les pages de ?discussion? et la liste de diffusion
inglês | francês |
---|---|
scope | cadre |
entries | entrées |
discussion | discussion |
web | web |
book | livre |
author | auteur |
s | s |
links | liens |
service | service |
created | créé |
in | dans |
list | liste |
of | de |
as | ainsi |
by | par |
other | autres |
and | et |
EN You cannot use the product images outside the context of the Amazon Affiliate links as such links are provided to you.
FR Vous ne pouvez pas utiliser les images du produit en dehors des liens Partenaire Amazon tels qu’ils vous sont fournis.
inglês | francês |
---|---|
images | images |
amazon | amazon |
links | liens |
use | utiliser |
cannot | ne |
product | produit |
are | sont |
affiliate | des |
you | vous |
outside | du |
as | tels |
EN Add content links to sites that review local businesses, such as Yelp. Also, add links in your contact info to Google Maps. These additions will ensure better audience targeting for local businesses.
FR Ajoutez des liens de contenu vers des sites d'évaluation des entreprises locales, tels que Yelp. Ajoutez également des liens vers Google Maps dans vos coordonnées. Ces ajouts assureront un meilleur ciblage de l'audience pour les entreprises locales.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
content | contenu |
review | évaluation |
businesses | entreprises |
contact | coordonnées |
maps | maps |
additions | ajouts |
better | meilleur |
targeting | ciblage |
local | locales |
links | liens |
your | vos |
also | également |
in | dans |
sites | sites |
EN One such tactic is reciprocal links, or when two websites agree to exchange links
FR L'une de ces tactiques est l'établissement de liens réciproques, c'est-à-dire lorsque deux sites Web conviennent d'échanger des liens
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
agree | conviennent |
when | lorsque |
is | est |
exchange | des |
EN In providing links to third party websites, C3P is in no way acting as a publisher or disseminator of the material contained on those third party websites and does not seek to monitor or control such websites
FR Par le fait que le CCPE propose des liens à des sites externes, il n’agit aucunement comme éditeur ou diffuseur du contenu de ces sites externes et ne cherche pas à surveiller ni à contrôler ces sites internet
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
seek | cherche |
publisher | éditeur |
or | ou |
material | contenu |
the | le |
as | comme |
control | contrôler |
to | à |
of | de |
no | aucunement |
is | fait |
EN You acknowledge that we are providing these links to you only as a convenience, and further agree that we are not responsible for the content of such External Web Sites
FR Vous reconnaissez que nous vous fournissons ces liens uniquement pour votre commodité et que nous ne sommes pas responsables du contenu de ces sites web externes
inglês | francês |
---|---|
responsible | responsables |
external | externes |
convenience | commodité |
acknowledge | reconnaissez |
content | contenu |
links | liens |
web | web |
we | nous |
of | de |
are | sommes |
providing | fournissons |
you | vous |
and | et |
sites | sites |
the | uniquement |
EN John Cockerill makes no judgement or warranty with respect to the websites providing such links and John Cockerill takes no responsibility for these websites.
FR John Cockerill ne fait aucune appréciation ou garantie concernant les sites Web qui établissent ces liens et John Cockerill n'endosse aucune responsabilité pour ces sites Web.
inglês | francês |
---|---|
john | john |
makes | fait |
warranty | garantie |
takes | . |
cockerill | cockerill |
responsibility | responsabilité |
or | ou |
links | liens |
no | aucune |
and | et |
the | ces |
websites | sites |
EN In providing links to third party websites, C3P is in no way acting as a publisher or disseminator of the material contained on those third party websites and does not seek to monitor or control such websites
FR Par le fait que le CCPE propose des liens à des sites externes, il n’agit aucunement comme éditeur ou diffuseur du contenu de ces sites externes et ne cherche pas à surveiller ni à contrôler ces sites internet
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
seek | cherche |
publisher | éditeur |
or | ou |
material | contenu |
the | le |
as | comme |
control | contrôler |
to | à |
of | de |
no | aucunement |
is | fait |
EN You acknowledge that we are providing these links to you only as a convenience, and further agree that we are not responsible for the content of such External Web Sites
FR Vous reconnaissez que nous vous fournissons ces liens uniquement à titre de commodité et acceptez en outre que nous ne sommes pas responsables du contenu de ces sites Web externes
inglês | francês |
---|---|
responsible | responsables |
external | externes |
convenience | commodité |
acknowledge | reconnaissez |
content | contenu |
links | liens |
agree | acceptez |
web | web |
we | nous |
of | de |
are | sommes |
providing | fournissons |
you | vous |
to | à |
sites | sites |
the | uniquement |
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
statements | déclarations |
privacy | confidentialité |
practices | pratiques |
content | contenu |
the | le |
may | peuvent |
contain | contenir |
are | sont |
our | nos |
of | de |
by | par |
other | autres |
EN References and links to third party websites lie outside our area of responsibility. No responsibility is accepted for such websites. The user accesses and uses such websites at his or her own risk.
FR Les références et les liens vers des sites Web tiers ne relèvent pas de notre domaine de responsabilité. Aucune responsabilité n’est acceptée pour ces sites Web. L’utilisateur accède à ces sites et les utilise à ses risques et périls.
inglês | francês |
---|---|
risk | risques |
responsibility | responsabilité |
area | domaine |
uses | utilise |
links | liens |
references | références |
third | tiers |
no | aucune |
accepted | accepté |
to | à |
our | notre |
of | de |
or | pas |
EN You should contact the site administrator or Webmaster for those External Sites if you have any concerns regarding such links or any content located on such External Sites.
FR Vous devriez contact l'administrateur du site ou le webmaster de ces sites externes si vous avez des préoccupations concernant ces liens ou tout contenu situé sur ces sites externes.
inglês | francês |
---|---|
contact | contact |
external | externes |
concerns | préoccupations |
or | ou |
if | si |
content | contenu |
site | site |
links | liens |
the | le |
you should | devriez |
located | situé |
you | vous |
you have | avez |
sites | sites |
on | sur |
regarding | de |
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
statements | déclarations |
privacy | confidentialité |
practices | pratiques |
content | contenu |
the | le |
may | peuvent |
contain | contenir |
are | sont |
our | nos |
of | de |
by | par |
other | autres |
EN References and links to third party websites lie outside our area of responsibility. No responsibility is accepted for such websites. The user accesses and uses such websites at his or her own risk.
FR Les références et les liens vers des sites Web tiers ne relèvent pas de notre domaine de responsabilité. Aucune responsabilité n’est acceptée pour ces sites Web. L’utilisateur accède à ces sites et les utilise à ses risques et périls.
inglês | francês |
---|---|
risk | risques |
responsibility | responsabilité |
area | domaine |
uses | utilise |
links | liens |
references | références |
third | tiers |
no | aucune |
accepted | accepté |
to | à |
our | notre |
of | de |
or | pas |
Mostrando 50 de 50 traduções