EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
Traduzir "pro set fact" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pro set fact" de inglês para francês
Traduções de pro set fact
"pro set fact" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de pro set fact
inglês
francês
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connect |
| developer | développeur |
| import | importez |
| sdk | sdk |
| eclipse | eclipse |
| a | un |
| project | projet |
| set up | configurez |
| the | le |
| your | votre |
| pro | pro |
| and | et |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
| inglês | francês |
|---|---|
| serial | série |
| download | télécharger |
| x | x |
| forge | forge |
| professional | professionnelle |
| or | ou |
| support | service |
| you | vous |
| your | vos |
| manage | gestion |
| products | produits |
| the | la |
| pro | pro |
| numbers | les |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| max | max |
| should | faut |
| upgrade | version |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| the | la |
| of | de |
| a | une |
| pro | pro |
| and | à |
| the latest | derniers |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| max | max |
| older | anciens |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| pro | pro |
| and | et |
| against | des |
| the latest | derniers |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
| inglês | francês |
|---|---|
| serial | série |
| download | télécharger |
| x | x |
| forge | forge |
| professional | professionnelle |
| or | ou |
| support | service |
| you | vous |
| your | vos |
| manage | gestion |
| products | produits |
| the | la |
| pro | pro |
| numbers | les |
EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.
FR Quels sont les meilleurs smartphones disponibles en 2022 ? Nous testons les dernières options de Google, Apple, Samsung, Oppo et bien d'autres pour
| inglês | francês |
|---|---|
| upgrade | bien |
| pro | et |
| from | de |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| max | max |
| should | faut |
| upgrade | version |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| the | la |
| of | de |
| a | une |
| pro | pro |
| and | à |
| the latest | derniers |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| max | max |
| older | anciens |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| pro | pro |
| and | et |
| against | des |
| the latest | derniers |
EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues
FR Conseils HTC Vive Pro et Vive Pro 2: Comment configurer le Vive Pro et résoudre les problèmes
| inglês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| vive | vive |
| tips | conseils |
| tackle | résoudre |
| set up | configurer |
| issues | problèmes |
| the | le |
| how | comment |
| pro | pro |
| and | et |
EN Ungraded & graded values for all '90 Pro Set FACT Cincinnati Football Cards
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '90 Pro Set FACT Cincinnati Cartes de Football Américain
| inglês | francês |
|---|---|
| football | football |
| cards | cartes |
| cincinnati | cincinnati |
| values | valeurs |
| pro | pro |
| all | de |
EN Prices are updated daily based upon 1990 Pro Set FACT Cincinnati listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1990 Pro Set FACT Cincinnati les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
| inglês | francês |
|---|---|
| updated | mis à jour |
| ebay | ebay |
| methodology | méthodologie |
| cincinnati | cincinnati |
| marketplace | marché |
| daily | quotidiennement |
| are | sont |
| listings | vendues |
| our | notre |
| that | listes |
| prices | les prix |
| pro | pro |
| and | à |
| read | lire |
| upon | de |
| set | place |
| on | sur |
EN The peculiarity of this brand is the fact that it is, in fact, the point of origin of the now largest Gandía Blasco
FR La particularité de cette marque réside dans le fait d’être, en réalité, le point d’origine de la désormais grande entreprise Gandía Blasco
| inglês | francês |
|---|---|
| point | point |
| largest | grande |
| of | de |
| fact | réalité |
| now | désormais |
| brand | marque |
| is | être |
| in | en |
| that | fait |
EN These fact sheets are straightforward summaries of Legal Aid Ontario (LAO)?s programs and activities. They are useful for fact checking, or as reference materials.
FR Les fiches de renseignements sont des sommaires faciles d?accès aux programmes et activités d?Aide juridique Ontario. Ils sont utiles pour vérifier des données et en tant qu?outil de référence.
| inglês | francês |
|---|---|
| fact | données |
| sheets | fiches |
| straightforward | faciles |
| summaries | sommaires |
| aid | aide |
| ontario | ontario |
| programs | programmes |
| useful | utiles |
| checking | vérifier |
| reference | référence |
| s | s |
| of | de |
| activities | activités |
| as | tant |
| legal | juridique |
| are | sont |
| and | et |
EN The fact that Bulgaria, for example, only earns $360 per traveler is also due to the fact that the country, with only one airline of its own and relatively small, does not generate significant passenger numbers
FR Le fait que la Bulgarie, par exemple, ne perçoive que 315 euros par voyageur s'explique également par le fait que le pays ne génère pas un nombre important de passagers avec une seule compagnie aérienne propre et relativement petite
| inglês | francês |
|---|---|
| bulgaria | bulgarie |
| country | pays |
| airline | compagnie aérienne |
| relatively | relativement |
| small | petite |
| generate | génère |
| significant | important |
| passenger | passagers |
| traveler | voyageur |
| also | également |
| of | de |
| example | exemple |
| with | avec |
| and | et |
| that | fait |
EN Still, it is the fact that they are licensed and regulated by both the Malta Gaming Authority and the UK Gambling Commission that really drills this fact home
FR Pourtant, c'est le fait qu'ils soient agréés et réglementés à la fois par la Malta Gaming Authority et la UK Gambling Commission qui font vraiment comprendre ce fait
| inglês | francês |
|---|---|
| licensed | agréé |
| authority | authority |
| commission | commission |
| uk | uk |
| gaming | gaming |
| really | vraiment |
| by | par |
| gambling | gambling |
| and | à |
| this | ce |
| are | soient |
| still | pourtant |
EN Considering the fact that Party Casino has a global presence, it is aware of the fact that it needs to feature quite a lot of payment methods in order to meet the individual preferences of players from all around the world.
FR Compte tenu du fait que Party Casino a une présence mondiale, il est conscient du fait qu'il doit proposer un grand nombre de méthodes de paiement afin de répondre aux préférences individuelles des joueurs du monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| party | party |
| casino | casino |
| presence | présence |
| aware | conscient |
| methods | méthodes |
| preferences | préférences |
| players | joueurs |
| to meet | répondre |
| it | il |
| payment | paiement |
| world | monde |
| a | un |
| global | mondiale |
| of | de |
| has | a |
| to | compte |
| from | du |
| that | fait |
| the | nombre |
| is | est |
EN Based on the award-winning Avid S6 control surface, Avid S3 delivers intelligent control over every aspect of Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro, and other EUCON-enabled audio and video software
FR Basé sur la surface de contrôle primée Avid S6, l'Avid S3 offre un contrôle intelligent sur chaque aspect de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro et d'autres logiciels audio et vidéo compatibles EUCON
| inglês | francês |
|---|---|
| award-winning | primée |
| avid | avid |
| control | contrôle |
| surface | surface |
| delivers | offre |
| intelligent | intelligent |
| x | x |
| aspect | aspect |
| tools | tools |
| video | vidéo |
| software | logiciels |
| media | media |
| the | la |
| based | basé |
| audio | audio |
| of | de |
| pro | pro |
| and | et |
EN Got Pro Tools, Pro Tools | First, or Pro Tools | Ultimate? Sound your absolute best with access to every audio plugin Avid has to offer
FR Vous disposez de Pro Tools, Pro Tools | First ou Pro Tools | Ultimate ? Produisez des sons d'exception grâce à l'accès à tous les plugins audio qu'Avid a à offrir
| inglês | francês |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| or | ou |
| audio | audio |
| tools | tools |
| plugin | plugins |
| to | à |
| offer | offrir |
| pro | pro |
| first | first |
| every | de |
| has | a |
| your | grâce |
| sound | les |
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| inglês | francês |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| lab | lab |
| cleaning | cleaning |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| products | produits |
| sound | les |
| all | tous |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
| inglês | francês |
|---|---|
| seamless | transparence |
| windows | windows |
| required | nécessaire |
| imac | imac |
| mini | mini |
| macos | macos |
| mac | mac |
| or | ou |
| your | votre |
| no | pas |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| on | sur |
| with | avec |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
FR Microsoft a annoncé la Surface Pro 7 fin 2019 aux côtés des Surface Laptop 3 , Surface Pro X et Surface Duo . L iPad Pro 12.9 a été révisé pour
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| x | x |
| duo | duo |
| announced | annoncé |
| last | fin |
| laptop | laptop |
| was | été |
| ipad | ipad |
| the | la |
| pro | pro |
| and | et |
| alongside | aux |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
| inglês | francês |
|---|---|
| upgrade | mettre à niveau |
| inch | pouces |
| choosing | choisir |
| ipad | ipad |
| or | ou |
| buy | acheter |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| to the | vers |
| how | comment |
| new | nouveau |
| pro | pro |
| here | voici |
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
FR Meilleures offres de téléphonie mobile Huawei: P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G et P30
| inglês | francês |
|---|---|
| best | meilleures |
| huawei | huawei |
| deals | offres |
| new | new |
| edition | edition |
| x | x |
| g | l |
| mobile | mobile |
| pro | pro |
| and | et |
EN Got an old Pro Tools or Pro Tools | HD system? Boost your sound and performance?and get three years of upgrades?when you move to Pro Tools | HD Native
FR Vous possédez un ancien système Pro Tools ou Pro Tools | HD ? Boostez votre son et votre performance et obtenez trois ans de mises à niveau en passant à Pro Tools | HD Native.
| inglês | francês |
|---|---|
| boost | boostez |
| performance | performance |
| get | obtenez |
| upgrades | mises à niveau |
| native | native |
| hd | hd |
| tools | tools |
| or | ou |
| system | système |
| of | de |
| an | un |
| your | votre |
| three | trois |
| to | à |
| you | vous |
| pro | pro |
| years | ans |
EN Tests run using Pro Tools | HDX and Pro Tools | HD Native with Pro Tools | HD I/O
FR Tests exécutés à l’aide de Pro Tools | HDX et Pro Tools | HD Native avec Pro Tools | HD I/O
| inglês | francês |
|---|---|
| tests | tests |
| hdx | hdx |
| native | native |
| o | o |
| tools | tools |
| hd | hd |
| i | i |
| pro | pro |
| and | à |
| with | avec |
EN Finisseur Pro Merino Mid Season Jersey We have tested one of Finisseur's most special jerseys. Included in its Pro line, this is the Pro …
FR Chaussures Mizuno Wave Rider 25 La Wave Rider, la chaussure phare de Mizuno, en est à sa 25e édition. Elle garde le même modèle, des …
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| inglês | francês |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| lab | lab |
| cleaning | cleaning |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| products | produits |
| sound | les |
| all | tous |
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| inglês | francês |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| lab | lab |
| cleaning | cleaning |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| products | produits |
| sound | les |
| all | tous |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connect |
| code | code |
| concepts | concepts |
| sdk | sdk |
| start | commencez |
| developing | développer |
| developer | développeur |
| basic | de base |
| included in | incluse |
| guide | guide |
| examples | exemples |
| pro | pro |
| and | à |
| in | dans |
EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
FR Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
| inglês | francês |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| vs | vs |
| the | la |
| pro | pro |
| difference | différence |
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
FR Un tour d'horizon des rumeurs entourant les modèles d'iPhone Pro 2022, qui devraient s'appeler iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max.
| inglês | francês |
|---|---|
| round | tour |
| rumours | rumeurs |
| max | max |
| a | un |
| iphone | iphone |
| pro | pro |
| models | modèles |
| and | et |
| to | qui |
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
FR Quels Beats vous conviennent le mieux ? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats
| inglês | francês |
|---|---|
| beats | beats |
| fit | fit |
| solo | solo |
| studio | studio |
| you | vous |
| pro | pro |
| which | le |
EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
FR Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
| inglês | francês |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| vs | vs |
| the | la |
| pro | pro |
| difference | différence |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
| inglês | francês |
|---|---|
| seamless | transparence |
| windows | windows |
| required | nécessaire |
| imac | imac |
| mini | mini |
| macos | macos |
| mac | mac |
| or | ou |
| your | votre |
| no | pas |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| on | sur |
| with | avec |
EN Finisseur Pro Merino Mid Season Jersey We have tested one of Finisseur's most special jerseys. Included in its Pro line, this is the Pro Merino Mid Season jersey. An unusual garment in cycling, as it is made using merino wool, a truly e …
FR Maillot Finisseur Pro Merino Mid Season Nous avons testé l'un des maillots exceptionnels de Finisseur. Le maillot Pro Merino Mid Season fait partie de la gamme Pro. Un vêtement inhabituel dans le cyclisme, car il est fabriqué en util …
EN (Pro 16 has two.) Logic 8 has an analog sample rate of 10MS/s at 10-bits, and Logic Pro 8 and Pro 16 sample at 50MS/s at 12-bits
FR (Pro 16 en a deux.) Logic 8 a une fréquence d'échantillonnage analogique de 10 Mé/s en 10 bits, et celle de Logic Pro 8 et Pro 16 est de 50 Mé/s en 12 bits
| inglês | francês |
|---|---|
| analog | analogique |
| rate | fréquence |
| bits | bits |
| s | s |
| of | de |
| an | une |
| pro | pro |
| and | et |
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
FR Les meilleures offres HTC U12+ et prix sans SIM
| inglês | francês |
|---|---|
| best | meilleures |
| deals | offres |
| and | et |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
| inglês | francês |
|---|---|
| upgrade | mettre à niveau |
| inch | pouces |
| choosing | choisir |
| ipad | ipad |
| or | ou |
| buy | acheter |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| to the | vers |
| how | comment |
| new | nouveau |
| pro | pro |
| here | voici |
EN Logic Pro makes scoring and sound design a cinch. Import a QuickTime movie or, if you’re editing with Final Cut Pro, import XML to recreate your video project directly in Logic Pro.
FR Logic Pro facilite plus que la composition de bandes originales et le sound design. Importez un film QuickTime ou, si vous montez dans Final Cut Pro, importez du XML pour recréer votre projet vidéo directement dans Logic Pro.
| inglês | francês |
|---|---|
| import | importez |
| final | final |
| xml | xml |
| recreate | recréer |
| cut | cut |
| a | un |
| or | ou |
| if | si |
| project | projet |
| design | design |
| directly | directement |
| movie | film |
| your | votre |
| video | vidéo |
| in | dans |
| pro | pro |
| and | et |
EN Customize illumination settings on your Arctis 5, or set up advanced macros and binds for your Apex Pro or Apex Pro TKL keyboard.
FR Personnalisez les paramètres d’illumination de votre Arctis 5, ou configurez des macros avancées et des liens pour les claviers Apex Pro ou Apex Pro TKL.
| inglês | francês |
|---|---|
| settings | paramètres |
| arctis | arctis |
| macros | macros |
| keyboard | claviers |
| apex | apex |
| customize | personnalisez |
| or | ou |
| set up | configurez |
| your | votre |
| pro | pro |
| advanced | avancées |
| and | et |
EN Replacement cable set for Arctis 3 and Arctis 3 Console Edition, Arctis 5, Arctis Pro, and Arctis Pro + GameDac
FR Ensemble de câbles de rechange pour les casques Arctis 3 et Arctis 3 édition console, Arctis 5, Arctis Pro et Arctis Pro + GameDac
| inglês | francês |
|---|---|
| replacement | rechange |
| cable | câbles |
| set | ensemble |
| arctis | arctis |
| console | console |
| edition | édition |
| pro | pro |
| and | et |
EN Last on our list is Genesis Pro. Developed by StudioPress, Genesis Pro adds a robust set of website-building tools to WordPress.
FR Le dernier sur notre liste est Genesis Pro. Développé par StudioPress, Genesis Pro ajoute un ensemble robuste d'outils de création de sites web à WordPress.
| inglês | francês |
|---|---|
| adds | ajoute |
| robust | robuste |
| wordpress | wordpress |
| genesis | genesis |
| developed | développé |
| to | à |
| building | création |
| list | liste |
| is | est |
| a | un |
| pro | pro |
| of | de |
| website | web |
| set | ensemble |
| our | notre |
| by | par |
| on | sur |
| last | dernier |
EN Customize illumination settings on your Arctis 5, or set up advanced macros and binds for your Apex Pro or Apex Pro TKL keyboard.
FR Personnalisez les paramètres d’illumination de votre Arctis 5, ou configurez des macros avancées et des liens pour les claviers Apex Pro ou Apex Pro TKL.
| inglês | francês |
|---|---|
| settings | paramètres |
| arctis | arctis |
| macros | macros |
| keyboard | claviers |
| apex | apex |
| customize | personnalisez |
| or | ou |
| set up | configurez |
| your | votre |
| pro | pro |
| advanced | avancées |
| and | et |
EN Modifying your slow motion sequences after the fact is also much simpler in Movie Edit Pro.
FR La modification ultérieure d'un slow motion est également beaucoup plus simple avec Vidéo deluxe.
| inglês | francês |
|---|---|
| motion | motion |
| movie | vidéo |
| slow | slow |
| simpler | plus simple |
| also | également |
| edit | modification |
| the | la |
| much | beaucoup |
| is | est |
EN OnePlus' next set of devices, the OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro, are set to arrive in late March 2021.
FR Le prochain ensemble dappareils de OnePlus, le OnePlus 9 et le OnePlus 9 Pro, devrait arriver à la fin du mois de mars 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| devices | dappareils |
| march | mars |
| of | de |
| to | à |
| pro | pro |
EN Code signing verifies who the publisher of a specific set of code is and attests to the fact that it has not been modified since it was signed.
FR La signature de code vérifie l’identité de l’éditeur d’un ensemble de code spécifique et atteste du fait que le code n’a pas été modifié après sa signature.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| verifies | vérifie |
| publisher | éditeur |
| modified | modifié |
| signing | signature |
| of | de |
| not | pas |
| to | après |
| a | spécifique |
| and | et |
| that | fait |
| was | été |
EN The Whisky Trek will undoubtedly set the pulse racing of any whisky collector or connoisseur. In fact, you can now upgrade a hike in beautiful surroundings or multiple tours in the Alpstein by adding that something extra for whisky lovers.
FR La randonnée whisky fera à coup sûr battre le cœur de tout collectionneur ou connaisseur de whisky. Ce petit plus pour amateurs de whisky a de quoi revaloriser une très belle randonnée ou même plusieurs circuits sur l'Alpstein.
| inglês | francês |
|---|---|
| whisky | whisky |
| collector | collectionneur |
| beautiful | belle |
| lovers | amateurs |
| or | ou |
| hike | randonnée |
| will | fera |
| that | ce |
| tours | circuits |
| of | de |
| undoubtedly | sur |
| multiple | plusieurs |
| a | une |
| adding | plus |
EN It’s a well-known fact that opposites attract, and the cosy, comfortable Turtmann Hut set in the rough and rugged terrain of the Valais mountains is a case in point
FR C’est bien connu, les contraires s’attirent: les montagnes abruptes du Valais offrent un cadre idéal pour la cabane accueillante de Tourtemagne, qui trône à 2519 mètres
| inglês | francês |
|---|---|
| hut | cabane |
| valais | valais |
| mountains | montagnes |
| known | connu |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| well | bien |
| that | qui |
| and | à |
| is | cest |
EN In fact, since a database is a set of tables, with rows and columns linked together, it is more commonly referred to as a ?graph? to describe a triplestore in which all the data are linked together
FR En fait, une base de données étant un ensemble de tables, avec des lignes et des colonnes, reliées entre elles, on parle plus volontiers de ?graphe? pour décrire un triplestore dans lequel toutes les données sont liées entre elles
| inglês | francês |
|---|---|
| tables | tables |
| graph | graphe |
| columns | colonnes |
| data | données |
| rows | lignes |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| with | avec |
| database | base de données |
| linked | liées |
| more | plus |
| are | sont |
| is | étant |
EN This being said (typed?), the fact is that a television set is one of the most important items in most North American homes
FR Cela étant dit (tapé?), le fait est qu’un téléviseur compte parmi les éléments les plus importants de la majorité des domiciles nord-américains
| inglês | francês |
|---|---|
| said | dit |
| television | téléviseur |
| north | nord |
| american | américains |
| of | de |
| a | l |
| important | plus |
| most important | importants |
| items | les |
| most | majorité |
| that | fait |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lavalier pro set fact fact sheet very fact fact—but everything changed fact linked simple fact fact sheet outlines fact checks fact equipped noteworthy fact fact that development diligently fact unique fact important fact fact sheets fact finding mission fact gives obvious fact known fact fun fact fact be online despite the fact visit fact sheets fact that even matter of fact fact that everyone prcra fact sheet fact that winning fact that his fact finding investigation fact that cloudflare audience the fact mediterranean seafun fact fact its codebase fact wireguard lives fact based decisions statements of fact had in fact could in fact random fact hide the fact fact permitted fact easy fact that point fact briefing fact based news fact check two evoking the fact fact born
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe