Traduzir "page itself" para francês

FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.

• hébergée par HubSpot
• paramètre spécifie l'ID
• page en question
• disponible dans l'URL
• l'éditeur de page

FR Puisque les données de la feuille de calcul sont affichées sur la page elle-même plutôt que dans un lien, les utilisateurs peuvent également rechercher son contenu à partir de Confluence même.

• Puisque les données
• feuille de calcul
• lien
• contenu à partir
• Confluence

FR Selon Google, chaque version linguistique doit s'afficher et afficher toutes les autres versions linguistiques. En d'autres termes, chaque page doit avoir une balise hreflang auto-référentielle (pointant vers elle-même).

• Selon Google
• version linguistique doit
• versions linguistiques
• d'autres termes
• balise hreflang auto-référentielle
• pointant vers elle-même

FR Les métabalises sont des extraits de texte qui décrivent le contenu d'une page ; les métabalises elles-mêmes n'apparaissent pas sur la page elle-même mais uniquement dans le code source de la page

• texte qui décrivent
• contenu d'une page
• métabalises elles-mêmes n'apparaissent
• page

FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.

• exemple
• d'accueil pour changer
• page
• déplacons la page
• l'image ci-dessus
• page de blog

FR Le plaisir d’Oikos est autant dans l’anticipation que dans le moment même. Quand nous voulons nous vider l’esprit de toutes responsabilités, nous nous laissons un instant pour le plaisir : le moment Oikos.

• plaisir
• Quand nous voulons
• vider
• responsabilités
• laissons un instant
• moment

FR L'Université du Gloucestershire s'enorgueillit du haut niveau de soutien qu'elle apporte à ses étudiants et se fixe des objectifs ambitieux en termes d'engagement des étudiants et d'assistance personnalisée

• L'Université du Gloucestershire
• étudiants
• fixe des objectifs
• d'assistance personnalisée

FR Tout comme la maladie s'exprime de manière triple (physique, mentale / émotionnelle et spirituelle), votre retrait (et plus tard votre sobriété) s'exprimera à trois niveaux

• triple
• physique
• mentale
• émotionnelle
• spirituelle
• retrait
• tard votre sobriété
• s'exprimera à trois

FR En effet, en menant des actions positives et en se faisant connaître, une entreprise peut attirer l’attention sur elle sans nécessairement avoir besoin de dépenser beaucoup d’argent

• effet
• menant des actions
• faisant connaître
• entreprise peut attirer
• nécessairement avoir besoin
• dépenser beaucoup

FR Complément d’ameublement polyvalent par excellence, le bahut se prête aujourd’hui à une série d’utilisations très différentes, faisant office de meuble de rangement destiné à de nombreuses pièces

• Complément
• polyvalent par excellence
• bahut se prête
• série
• différentes
• nombreuses pièces

FR Avec le même exemple, si nous changions le matériel que nous avons ou la conception architecturale que nous aimerions changer la forme finale, alors cette maison serait se présenterait à nous, une fois qu?elle aurait fini de s?assembler

• exemple
• changions le matériel
• avons
• finale
• alors cette maison
• assembler

FR Le jeu lui-même est gratuit et présente différents personnages.Vous pouvez avoir une brune ou une blonde selon vos préférences, l'action elle-même se déroule dans différents environnements et différentes positions sexuelles

• présente différents
• différents environnements
• différentes positions sexuelles

FR STAPHYT S'IMPLANTE EN ITALIE Nous avons le plaisir de vous annoncer que STAPHYT s'implante en Italie. Nous sommes en ce...

• STAPHYT S'IMPLANTE EN
• avons le plaisir
• annoncer que STAPHYT
• Italie

FR Le plaisir d’Oikos est autant dans l’anticipation que dans le moment même. Quand nous voulons nous vider l’esprit de toutes responsabilités, nous nous laissons un instant pour le plaisir : le moment Oikos.

• plaisir
• Quand nous voulons
• vider
• responsabilités
• laissons un instant
• moment

FR Confidentialité : une attitude ouverte et honnête est attendue des deux parties. Cela se manifeste par la fixation de limites et d'attentes, par un retour constructif sur le processus de coaching lui-même, etc.

• Confidentialité
• attitude ouverte
• honnête est attendue
• parties
• Cela se manifeste
• fixation de limites
• d'attentes
• processus de coaching

FR L’éloge ne corrige pas le visage où la beauté manque (W. Shakespeare)

• où la beauté
• Shakespeare

FR Tout comme la maladie s'exprime de manière triple (physique, mentale / émotionnelle et spirituelle), votre retrait (et plus tard votre sobriété) s'exprimera à trois niveaux

• triple
• physique
• mentale
• émotionnelle
• spirituelle
• retrait
• tard votre sobriété
• s'exprimera à trois

FR Chaque site Web individuel doit être optimisé dans sa globalité, puisque chaque site est examiné par les moteurs de recherche, à moins que la balise canonique soit intégrée ou qu'elle ne comporte pas de lien

• Web individuel doit
• recherche
• canonique soit intégrée
• qu'elle ne comporte
• lien

FR Boutons de partage d'image sont attachés à votre image (et non à votre page elle-même) pour permettre le partage de cette image sur les réseaux sociaux, ainsi qu'un lien vers la page d'où elle provient, en un seul clic.

• Boutons de partage
• page elle-même
• permettre le partage
• sociaux
• qu'un lien vers
• seul

FR De nombreuses parties de sites actuels reposent sur JavaScript, que ce soit pour ajouter du contenu supplémentaire, adapter le contenu d?une page aux utilisateurs, protéger le contenu ou simplement composer la page elle-même

• soit pour ajouter
• contenu supplémentaire
• adapter le contenu
• page aux utilisateurs
• protéger le contenu
• elle-même

FR Comme Google lui-même, les utilisateurs apprécient également une excellente expérience de la page. Et un mauvais hébergement peut compromettre la sécurité, la stabilité et surtout la vitesse des pages.

• Google lui-même
• page
• sécurité
• stabilité
• surtout la vitesse

FR La section "S'inscrire maintenant"Cette page vous mènera à la page d'abonnement proprement dite.

• section
• page vous mènera
• page d'abonnement proprement

FR Ce sont de petits morceaux et extraits du contenu donné, mais ils ne figurent pas dans la page elle-même plutôt qu'ils apparaissent dans le code de la page

• petits morceaux
• extraits du contenu
• page elle-même plutôt
• page

FR De nombreuses parties de sites actuels reposent sur JavaScript, que ce soit pour ajouter du contenu supplémentaire, adapter le contenu d?une page aux utilisateurs, protéger le contenu ou simplement composer la page elle-même

• soit pour ajouter
• contenu supplémentaire
• adapter le contenu
• page aux utilisateurs
• protéger le contenu
• elle-même

FR De nombreuses parties de sites actuels reposent sur JavaScript, que ce soit pour ajouter du contenu supplémentaire, adapter le contenu d?une page aux utilisateurs, protéger le contenu ou simplement composer la page elle-même

• soit pour ajouter
• contenu supplémentaire
• adapter le contenu
• page aux utilisateurs
• protéger le contenu
• elle-même

FR Boutons de partage d'image sont attachés à votre image (et non à votre page elle-même) pour permettre le partage de cette image sur les réseaux sociaux, ainsi qu'un lien vers la page d'où elle provient, en un seul clic.

• Boutons de partage
• page elle-même
• permettre le partage
• sociaux
• qu'un lien vers
• seul

FR Comme Google lui-même, les utilisateurs apprécient également une excellente expérience de la page. Et un mauvais hébergement peut compromettre la sécurité, la stabilité et surtout la vitesse des pages.

• Google lui-même
• page
• sécurité
• stabilité
• surtout la vitesse

FR Une balise canonical qui renvoie à la version canonical de la page (que ce soit elle-même ou une autre page).

• page
• soit elle-même
• autre page

FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.

• Blog
• Boutique
• Événements

FR Ajouter une page vierge si le numero des pages est impair: PDFsam Basic va ajouter une page vierge après chaque PDF fusionner avec un numero de page impair

• Ajouter une page
• numero des pages
• impair
• PDFsam Basic va
• numero de page

FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.

• Blog
• Boutique
• Événements

FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.

• page
• voire une autre

FR Les balises hreflang fonctionnent par deux. Si une balise hreflang renvoie vers une autre version linguistique de la page, cette seconde version doit elle aussi posséder une baliser hreflang vers votre page web originale.

• balises hreflang fonctionnent
• balise hreflang renvoie
• autre version linguistique
• page
• seconde version doit
• posséder une baliser
• vers votre page

FR De plus, les boucles de redirection corrigées auront une page principale qui ne redirigera pas vers la page initiale. Il s’agira donc de supprimer la redirection en provenance de la page principale vers l’autre page.

• boucles de redirection
• auront une page
• redirigera pas vers
• page initiale
• donc de supprimer
• redirection en provenance
• page principale vers

FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.

• consultation
• principale est comptée

FR La colonne Page visitée identifie les pages en fonction de leur titre. Si vous modifiez le titre d’une page, le registre d’activité continuera d’afficher l’ancien titre de la page pendant sept jours.

• colonne Page visitée
• pages en fonction
• titre
• modifiez le titre
• page
• registre
• continuera
• pendant sept

FR Suivez la vue de la page actuelle. Cette fonction est automatiquement appelée lorsque le code de suivi est chargé sur une page, mais vous pouvez appeler manuellement cette fonction pour suivre les vues suivantes dans une application d'une seule page.

• Suivez la vue
• page actuelle
• fonction est automatiquement
• lorsque le code
• suivi est chargé
• page
• pouvez appeler manuellement
• fonction pour suivre
• application d'une seule

FR Les URL des sous-pages du portfolio sont définies par l'URL de la page Portfolio suivie du titre de la sous-page. Pour modifier le slug d'une URL de sous-page de portfolio :

• URL des sous-pages
• portfolio sont définies
• sous-page
• modifier le slug
• URL de sous-page
• portfolio

FR Par exemple, une page d'accueil, une page À propos de nous, une page de destination pleine largeur et une page de destination avec une barre latérale droite.

• exemple
• page d'accueil
• page À propos
• page de destination
• largeur
• barre latérale

FR Qu'en est-il des personnes qui doivent gérer les mises à jour de la page d'état elle-même ?

• page d'état elle-même

FR Il réduit également le code HTML lui-même, ce qui rend votre page vraiment légère.

• HTML lui-même
• rend votre page

FR Grâce à ces changements, il est désormais beaucoup plus facile de personnaliser et de modifier votre profil : toutes les modifications et la prévisualisation se font désormais sur la page elle-même

• personnaliser
• modifier votre profil
• modifications
• prévisualisation se font
• page elle-même

FR Gardez à l’esprit que vous devez ajouter des catégories et des tags ou définir des éléments comme mis en avant au sein la page de collection elle-même pour vous assurer que les éléments apparaissent avec ces filtres

• tags
• définir des éléments
• sein la page

FR Les Données d'Utilisation sont recueillies automatiquement et sont générées soit par l'utilisation du Service, soit par l'infrastructure du Service proprement dite (par exemple, durée de consultation d'une page).

• automatiquement
• soit par l'infrastructure
• proprement dite
• exemple
• durée de consultation
• page

FR La navigation sur le site lui-même est assez facile grâce aux liens disponibles en haut et en bas de la page

• lui-même est assez
• grâce aux liens
• haut

FR Un canonique auto-référentiel est une balise canonique sur une page qui pointe vers elle-même

• page qui pointe
• elle-même

FR La question qui se pose maintenant est la suivante : Le HTTPS permet-il à une page web de mieux se positionner ? La réponse est un OUI catégorique

• positionner
• catégorique

FR Toutefois, si l'utilisation d'une URL comprenant des mots clés peut améliorer la visibilité d'un site pour les recherches, l'URL elle-même n'a généralement pas d'impact sur la capacité de classement de la page

• Toutefois
• l'utilisation d'une URL
• recherches
• l'URL elle-même n'a

FR 1. Les prix moyens de réservation sont indiqués à titre indicatif avant la réservation dans la fiche de présentation des offres de service. Ces prix ne sont pas contractuels. Seuls le prix offerts sur place font foi.

• indiqués à titre
• présentation des offres
• contractuels
• Seuls le prix
• font

FR Déterminez la durée de participation à une page, ou au quiz lui-même.

• Déterminez la durée
• quiz