Traduzir "love building relationships" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "love building relationships" de inglês para francês

Traduções de love building relationships

"love building relationships" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

love a adorent adorer afin ai aime aiment aimer aimerions aimez aimons alors amour après au aussi autres aux avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien car ce ce que ce qui cela ces cet cette ceux chaque chez chose choses comme comment contenu créer cœur c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des design deux données dont du découvrez déjà elle en encore ensemble entre entreprises est et et de faire fait faites font grand grâce à il ils je jour la le le plus les leur leurs lorsque love mais meilleur même n ne nos notre nous nous avons nous sommes on ont ou par parce pas passion permet peut peuvent plus plus de pour pour le pourquoi pouvez pouvoir produits propre qu quand que qui s sa sans savoir se ses si soit sommes son sont sous sur sur le temps toujours tous tout toute toutes travail très un une utiliser vidéo vie voir vos votre voulez vous vous avez vous pouvez vous êtes vraiment à équipe êtes être
building a application applications architecture au aux avec building bâtiment bâtiments bâtir ce chez code comme conception concevoir construction construire créant création créer créez dans dans le de design dessins du développement développer en ligne ensemble entreprise entreprises est et faire fait gestion immeuble la gestion le les logiciel logiciels lorsque mettre mieux mise en place modèles même ou par peut photo plus pour pour le pouvez processus produits projet projets savoir site système tous tout toutes travail vers vous vous avez web à édifice équipes étape été être
relationships analyse clients créer des des données des relations données du dépendances employés entreprises gestion gérer informations la gestion les données les partenaires liens membres organisations partenaires personnes relation relations réel réseaux temps travail équipe équipes

Tradução de inglês para francês de love building relationships

inglês
francês

EN We love sharing with the world the beautiful machines we make. But even more, we love building relationships with the people who drive away in them.

FR Nous voulons partager avec le monde les magnifiques machines que nous fabriquons. Mais au-delà de cela, nous voulons créer des relations avec les gens qui les conduisent.

inglêsfrancês
sharingpartager
worldmonde
beautifulmagnifiques
machinesmachines
thele
wenous
butmais
peoplegens
buildingcréer
relationshipsrelations
withavec
whoqui
awayde

EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.

FR Les enfants adorent les tablettes. Ils adorent les jeux interactifs, ils adorent avoir accès à des vidéos à regarder et ils adorent toutes les

inglêsfrancês
kidsenfants
tabletstablettes
interactiveinteractifs
accessaccès
videovidéos
gamesjeux
loveadorent
toà
to watchregarder
theils

EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy

FR bonne matinée de jeune couple romantique amoureux s'amuser, s'embrasser et se faire des câlins. amour et relations style de vie. 2884894 Banque de photos

inglêsfrancês
youngjeune
relationshipsrelations
photophotos
morningmatin
romanticromantique
in loveamoureux
lifestylevie
ofde
couplecouple
atbonne
andet

EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. Pro Photo

FR bonne matinée de jeune couple romantique amoureux s'amuser, s'embrasser et se faire des câlins. amour et relations style de vie. Photo Pro

inglêsfrancês
youngjeune
relationshipsrelations
photophoto
morningmatin
romanticromantique
in loveamoureux
lifestylevie
ofde
couplecouple
propro
andet

EN We love building relationships with our producers just as much as we do our guests.

FR Nous aimons beaucoup tisser des liens avec nos producteurs tout autant quavec nos clients.

inglêsfrancês
relationshipsliens
producersproducteurs
guestsclients
withavec
asautant
ournos
muchbeaucoup
wenous

EN love love and romance valentines day love romantic emoji heart clipart healthcare and medical

FR ne pas aimer emoji cœur voter comme clipart coeur contour du coeur clipart de coeur coeur emoji coeur png

inglêsfrancês
emojiemoji
clipartclipart
andde
heartcœur

EN love love and romance valentines day love romantic emoji heart clipart healthcare and medical

FR ne pas aimer emoji cœur voter comme clipart coeur contour du coeur clipart de coeur coeur emoji coeur png

inglêsfrancês
emojiemoji
clipartclipart
andde
heartcœur

EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji healthcare and medical heart clipart

FR breaking bad bryan cancer drogue fictif mal terminal walter blanc chimiste

EN I love sucking in fresh air during a run along the lake, and I love dripping with sweat after a round of burpees (much more than I love burpees, I might add)

FR J?aime respirer l?air frais pendant un run le long du lac, et j?adore la sensation d’être en sueur après plusieurs séries de burpees (? d’ailleurs plus que les burpees eux-même !)

inglêsfrancês
freshfrais
airair
sweatsueur
burpeesburpees
inen
aun
lakelac
ij
ofde
moreplus
andet

EN roblox is so fun and whenever i bored or happy or sad roblox is always a good thing roblox has so many games it’s almost impossible to get bored i spend all day on roblox I LOVE ROBLOX (my main is libertymyDog) BUT I LOVE AND I MEAN LOVE ROBLOX

FR C’est un très bon jeu mais je ne trouve prèsc rien quand je vais dans le menu de recherche quand je tape quelque chose

inglêsfrancês
ije
goodbon
aun
toquand
thingchose
onle

EN To love the earth more, to love others more, to love ourselves more”.

FR A aimer davantage la terre, à aimer davantage les autres, à nous aimer davantage nous-mêmes ».

inglêsfrancês
loveaimer
earthterre
toà
moredavantage
thela
othersautres
ourselvesnous-mêmes

EN love heart love and romance valentines day love romantic heart wedding romance valentine

FR la technologie numérique emoji les données flèche ordinateur l'internet transport argent la communication

inglêsfrancês
dayles

EN love love and romance valentines day romantic love illustration vector icon

FR ne pas aimer emoji cœur voter comme clipart coeur contour du coeur clipart de coeur coeur emoji coeur png

inglêsfrancês
andde

EN I love sucking in fresh air during a run along the lake, and I love dripping with sweat after a round of burpees (much more than I love burpees, I might add)

FR J?aime respirer l?air frais pendant un run le long du lac, et j?adore la sensation d’être en sueur après plusieurs séries de burpees (? d’ailleurs plus que les burpees eux-même !)

inglêsfrancês
freshfrais
airair
sweatsueur
burpeesburpees
inen
aun
lakelac
ij
ofde
moreplus
andet

EN “Does he love me? Does he love me not?” The Slamp Clizia Mama Non Mama Suspension was inspired by the famous daisy game. Pure love, and simple natural beauty makes this suspension one of the nicest out on the market.

FR "M'aime-t-il ? Ne m'aime-t-il pas ?" Le SlampClizia Mama Non Mama Suspension a étéinspiré par la célèbre marguerite ga game. L'amourpur et la beauté naturelle simple font de cette suspension l'une des plus belles sur le marché.

inglêsfrancês
suspensionsuspension
famouscélèbre
gamegame
beautybeauté
naturalnaturelle
simplesimple
andet
ofde
notne
marketmarché
bypar
makesfont
onsur

EN Nutshell is hands down the most user-friendly CRM I?ve ever used. LOVE LOVE LOVE Nutshell!

FR Nutshell est de loin le CRM le plus convivial que j'ai jamais utilisé. J'ADORE J'ADORE J'ADORE Nutshell!

inglêsfrancês
crmcrm
usedutilisé
thele
friendlyconvivial
isest
mostde
everplus

EN Digital by design is about building new ways of connecting, collaborating, and building relationships

FR L’approche du « Digital par nature » implique de créer de nouveaux moyens de communiquer, de collaborer et de nouer des relations

inglêsfrancês
digitaldigital
newnouveaux
waysmoyens
collaboratingcollaborer
ofde
bypar
relationshipsrelations
buildingcréer
andet

EN Digital by design is about building new ways of connecting, collaborating, and building relationships

FR L’approche du « Digital par nature » implique de créer de nouveaux moyens de communiquer, de collaborer et de nouer des relations

inglêsfrancês
digitaldigital
newnouveaux
waysmoyens
collaboratingcollaborer
ofde
bypar
relationshipsrelations
buildingcréer
andet

EN Digital by design is about building new ways of connecting, collaborating, and building relationships

FR L’approche du « Digital par nature » implique de créer de nouveaux moyens de communiquer, de collaborer et de nouer des relations

inglêsfrancês
digitaldigital
newnouveaux
waysmoyens
collaboratingcollaborer
ofde
bypar
relationshipsrelations
buildingcréer
andet

EN Digital by design is about building new ways of connecting, collaborating, and building relationships

FR L’approche du « Digital par nature » implique de créer de nouveaux moyens de communiquer, de collaborer et de nouer des relations

inglêsfrancês
digitaldigital
newnouveaux
waysmoyens
collaboratingcollaborer
ofde
bypar
relationshipsrelations
buildingcréer
andet

EN He is skilled at building effective, long-term working relationships with C-level contacts within strategic clients and building Alliances with key partners.

FR Il sait établir des relations de travail efficaces et à long terme avec des contacts à des postes de direction chez des clients stratégiques et créer des alliances avec des partenaires clés.

inglêsfrancês
buildingcréer
effectiveefficaces
strategicstratégiques
alliancesalliances
longlong
termterme
heil
contactscontacts
partnerspartenaires
clientsclients
workingtravail
isdirection
relationshipsrelations
withinde
andà
keyclé
withavec

EN He is skilled at building effective, long-term working relationships with C-level contacts within strategic clients and building Alliances with key partners.

FR Il sait établir des relations de travail efficaces et à long terme avec des contacts à des postes de direction chez des clients stratégiques et créer des alliances avec des partenaires clés.

inglêsfrancês
buildingcréer
effectiveefficaces
strategicstratégiques
alliancesalliances
longlong
termterme
heil
contactscontacts
partnerspartenaires
clientsclients
workingtravail
isdirection
relationshipsrelations
withinde
andà
keyclé
withavec

EN He is skilled at building effective, long-term working relationships with C-level contacts within strategic clients and building Alliances with key partners.

FR Il sait établir des relations de travail efficaces et à long terme avec des contacts à des postes de direction chez des clients stratégiques et créer des alliances avec des partenaires clés.

inglêsfrancês
buildingcréer
effectiveefficaces
strategicstratégiques
alliancesalliances
longlong
termterme
heil
contactscontacts
partnerspartenaires
clientsclients
workingtravail
isdirection
relationshipsrelations
withinde
andà
keyclé
withavec

EN He is skilled at building effective, long-term working relationships with C-level contacts within strategic clients and building Alliances with key partners.

FR Il sait établir des relations de travail efficaces et à long terme avec des contacts à des postes de direction chez des clients stratégiques et créer des alliances avec des partenaires clés.

inglêsfrancês
buildingcréer
effectiveefficaces
strategicstratégiques
alliancesalliances
longlong
termterme
heil
contactscontacts
partnerspartenaires
clientsclients
workingtravail
isdirection
relationshipsrelations
withinde
andà
keyclé
withavec

EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.

FR Prise en charge de la consultation des fichiers XSLT et WSDL et leurs relations de schéma – permet aux utilisateurs de visualiser les fichiers XSLT et WSDL et leurs relations avec des schémas XML et d'autres fichiers liés à XML.

EN In situations where primary and/or foreign key relationships are not explicitly defined in your database tables, MapForce allows you to define these relationships inline, without any effect on the source data.

FR Dans des situations les relations clé primary et/ou foreign ne sont pas définies explicitement dans vos tables de base de données, MapForce vous permet de définir ces relations inline, sans effet sur les données de source.

inglêsfrancês
situationssituations
explicitlyexplicitement
tablestables
mapforcemapforce
inlineinline
effecteffet
primaryprimary
orou
keyclé
relationshipsrelations
allowspermet
sourcesource
defineddéfinies
datadonnées
indans
yourvos
definedéfinir
aresont
onsur
andet
databasebase de données
youvous
theces

EN The Riversand Customer Experience (CX360) solution enables you to create lasting customer relationships by combining customer MDM, managing compliance, and discovering relationships and insights

FR La solution Riversand Customer Experience (CX360) vous permet de tisser des relations durables avec vos clients en associant la gestion des données clients, la gestion de la conformité et la mise en évidence des relations et des informations

inglêsfrancês
enablespermet
lastingdurables
complianceconformité
experienceexperience
customerclients
thela
solutionsolution
insightsinformations
relationshipsrelations
managingla gestion
youvous

EN This formal presentation is designed to ensure more effective dissemination and provide a clear statement of the principles guiding our relationships with customers, partners and suppliers, as well as relationships between staff members.

FR Il énonce ainsi clairement les principes qui doivent constituer les fondements de la manière de travailler avec les clients, partenaires, fournisseurs… et également entre les collaborateurs.

inglêsfrancês
clearclairement
principlesprincipes
suppliersfournisseurs
partnerspartenaires
customersclients
staffcollaborateurs
ofde
betweenentre

EN Simplify the management of failover relationships by configuring all relationships on a DHCP server on a single screen. Also, quickly view relationship details via a pop-up window.

FR Simplifiez la gestion des relations de basculement en configurant toutes les relations sur un serveur DHCP dans un seul écran. Affichez également le détail des relations dans une fenêtre contextuelle.

inglêsfrancês
simplifysimplifiez
failoverbasculement
configuringconfigurant
serverserveur
detailsdétail
windowfenêtre
screenécran
viewaffichez
alsoégalement
ofde
managementgestion
relationshipsrelations
aun
onsur

EN Local Government negotiation/relationships – worked on negotiating and/or managing local government service agreements/relationships.

FR Négociations/relations avec le gouvernement local – expérience de négociation ou de gestion d’ententes de services ou de relations avec le gouvernement local.

EN Relationships can be challenging sometimes. This pathway will help you understand how to improve your relationships by:

FR Il est parfois difficile d’entretenir de bonnes relations avec les autres. Ce cheminement vous aidera à comprendre comment améliorer vos relations :

inglêsfrancês
relationshipsrelations
challengingdifficile
sometimesparfois
thisce
toà
understandcomprendre
improveaméliorer
yourvos
howcomment
youvous
will helpaidera

EN The pandemic has raised new challenges for relationships and people seeking relationships

FR Les relations interpersonnelles ont été mises au défi sur plusieurs aspects durant cette pandémie

inglêsfrancês
pandemicpandémie
challengesdéfi
relationshipsrelations
formises

EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.

FR Tirez parti d'une représentation graphique des relations entre les entités dans les écosystèmes pour fournir une carte des relations de jumeaux numériques aux homologues du monde réel.

inglêsfrancês
graphicgraphique
depictionreprésentation
mapcarte
realréel
counterpartshomologues
ecosystemsécosystèmes
entitiesentités
worldmonde
relationshipsrelations
ofde
indans
anumériques
tofournir

EN As part of this team, his physiological research aimed to attempt to define the exact relationships between ionic accumulation and different stomatal movements, as well as causal relationships

FR Dans le cadre de cette équipe, ses recherches physiologiques avaient pour but de tenter de définir les relations exactes entre l'accumulation ionique et les différents mouvements stomatiques, ainsi que les rapports de causalité

inglêsfrancês
researchrecherches
exactexactes
relationshipsrelations
movementsmouvements
teaméquipe
attempttenter
thele
definedéfinir
asainsi
thiscette
ofde
andet
differentdifférents

EN Your sponsors will also get to build relationships with your participants—relationships that last years down the line.

FR Vos commanditaires pourront également établir des relations avec vos participants ? des relations qui dureront des années.

inglêsfrancês
sponsorscommanditaires
relationshipsrelations
participantsparticipants
yearsannées
willpourront
alsoégalement
yourvos
withavec
theétablir

EN Build unbreakable customer relationships. Enterprises trust Twilio to deliver, with deep carrier relationships and a resilient platform built on secure infrastructure.

FR Construisez des relations solides avec vos clients. Les entreprises font confiance à Twilio, à ses relations étroites avec les opérateurs et à sa plateforme résiliente basée sur une infrastructure sécurisée.

inglêsfrancês
customerclients
enterprisesentreprises
twiliotwilio
resilientrésiliente
builtbasée
platformplateforme
infrastructureinfrastructure
buildconstruisez
aune
relationshipsrelations
trustconfiance
toà
securesécurisé
onsur
withavec

EN Toolset provides the most robust way of connecting post types using relationships in WordPress. Some obvious applications of post relationships?

FR Après 6 mois de développement, de période de test et de documentation, nous sommes fiers de présenter les nouveaux thèmes?

inglêsfrancês
wordpressthèmes
ofde
theles

EN All My Relations is a podcast hosted by Matika Wilbur (Swinomish and Tulalip) and Adrienne Keene (Cherokee Nation) to explore our relationshipsrelationships to land, to our creatural relatives, and to one another

FR All My Relations est un podcast animé par Matika Wilbur (Swinomish et Tulalip) et Adrienne Keene (Cherokee Nation) pour explorer nos relations - relations avec la terre, avec nos parents naturels et entre nous

inglêsfrancês
mymy
podcastpodcast
nationnation
landterre
relativesparents
allall
andet
aun
isest
ournos
exploreexplorer
relationshipsrelations
tola
bypar

EN This formal presentation is designed to ensure more effective dissemination and provide a clear statement of the principles guiding our relationships with customers, partners and suppliers, as well as relationships between staff members.

FR Il énonce ainsi clairement les principes qui doivent constituer les fondements de la manière de travailler avec les clients, partenaires, fournisseurs… et également entre les collaborateurs.

inglêsfrancês
clearclairement
principlesprincipes
suppliersfournisseurs
partnerspartenaires
customersclients
staffcollaborateurs
ofde
betweenentre

EN Relationships can be challenging sometimes. This pathway will help you understand how to improve your relationships by:

FR Il est parfois difficile d’entretenir de bonnes relations avec les autres. Ce cheminement vous aidera à comprendre comment améliorer vos relations :

inglêsfrancês
relationshipsrelations
challengingdifficile
sometimesparfois
thisce
toà
understandcomprendre
improveaméliorer
yourvos
howcomment
youvous
will helpaidera

EN The pandemic has raised new challenges for relationships and people seeking relationships

FR Les relations interpersonnelles ont été mises au défi sur plusieurs aspects durant cette pandémie

inglêsfrancês
pandemicpandémie
challengesdéfi
relationshipsrelations
formises

EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.

FR Prise en charge de la consultation des fichiers XSLT et WSDL et leurs relations de schéma – permet aux utilisateurs de visualiser les fichiers XSLT et WSDL et leurs relations avec des schémas XML et d'autres fichiers liés à XML.

EN In situations where primary and/or foreign key relationships are not explicitly defined in your database tables, MapForce allows you to define these relationships inline, without any effect on the source data.

FR Dans des situations les relations clé primary et/ou foreign ne sont pas définies explicitement dans vos tables de base de données, MapForce vous permet de définir ces relations inline, sans effet sur les données de source.

inglêsfrancês
situationssituations
explicitlyexplicitement
tablestables
mapforcemapforce
inlineinline
effecteffet
primaryprimary
orou
keyclé
relationshipsrelations
allowspermet
sourcesource
defineddéfinies
datadonnées
indans
yourvos
definedéfinir
aresont
onsur
andet
databasebase de données
youvous
theces

EN It may also be described in on-to-one relationships, one-to-many relationships, or hierarchies.

FR Elles peuvent également être décrites dans des relations de type un à un, un à plusieurs ou des hiérarchies.

inglêsfrancês
hierarchieshiérarchies
orou
toà
alsoégalement
relationshipsrelations
oneun
manyplusieurs
indans

EN All My Relations All My Relations is a podcast hosted by Matika Wilbur (Swinomish and Tulalip) and Adrienne Keene (Cherokee Nation) to explore our relationshipsrelationships to land, to our creatural relatives, and to one another

FR Toutes mes relations All My Relations est un podcast animé par Matika Wilbur (Swinomish et Tulalip) et Adrienne Keene (Cherokee Nation) pour explorer nos relations - relations avec la terre, avec nos parents naturels et entre nous

inglêsfrancês
podcastpodcast
nationnation
landterre
relativesparents
mymy
andet
aun
allall
ournos
isest
exploreexplorer
tola
relationshipsrelations
bypar

EN Parasocial relationships have grown exponentially with the rise of social media creators, but are viewers now moving away from these deeper relationships because of TikTok?

FR Les relations parasociologiques ont connu une croissance exponentielle avec l'essor des créateurs de médias sociaux, mais les téléspectateurs s'éloignent-ils aujourd'hui de ces relations plus profondes à cause de TikTok ?

inglêsfrancês
relationshipsrelations
exponentiallyexponentielle
creatorscréateurs
tiktoktiktok
deeperplus
viewersspectateurs
social mediasociaux
mediamédias
ofde
growncroissance
butmais
withavec

EN CNAC is actively working to repair relationships with the Indigenous communities and people whom they have harmed and, if they are willing, CNAC will work towards co-creating trusting, safe and reciprocal relationships with them

FR CNAC s'efforce activement de réparer les relations avec les communautés et les personnes autochtones auxquelles il a causé du tort et, s'ils le souhaitent, CNAC s'efforcera de cocréer avec eux des relations de confiance, sûres et réciproques

inglêsfrancês
repairréparer
indigenousautochtones
activelyactivement
safesûres
communitiescommunautés
peoplepersonnes
thele
relationshipsrelations
withavec
toauxquelles
andet

EN This guide provides an overview of the Nova Scotia Building Code Regulations and outlines the rules you need to follow if you’re constructing a new building or making changes to an existing building.

FR Ce guide donne un aperçu des règlements du code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse et présente les règles à suivre pour construire ou modifier un bâtiment.

inglêsfrancês
overviewaperçu
codecode
followsuivre
rulesrègles
orou
thisce
novanouvelle
aun
ofde
regulationsrèglements
guideguide
toà
thela
buildingbâtiment

EN ESE occupies two buildings on the campus of University Paris-Sud at Orsay (building 362 and half of building 360), as well as part of building B on the campus at Chatenay-Malabry.

FR L’ESE occupe la totalité du bâtiment 362 et partiellement le bâtiment 360 (1er étage et une partie du rez-de-chaussée), sur le campus d’Orsay ainsi quune partie du bâtiment B sur le campus de Chatenay-Malabry.

inglêsfrancês
occupiesoccupe
campuscampus
bb
ofde
asainsi
buildingbâtiment
partpartie
onsur
andet

EN This collection provides the Building Code forms and documents you need if you’re constructing a new building or making changes to an existing building

FR Cet ensemble regroupe les formulaires et les documents en lien avec le code du bâtiment que vous devez utiliser si vous construisez ou modifiez un bâtiment

inglêsfrancês
codecode
changesmodifiez
formsformulaires
ifsi
orou
aun
thele
documentsdocuments
buildingbâtiment
thiscet
you needdevez
youvous

Mostrando 50 de 50 traduções