FR Maintenant nous pouvons nous donner des câlins (Pour nous donner des câlins, il suffit de dire ‘’câlin’’ tout haut).
Traduzir "câlins" para inglês
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "câlins" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de câlins
francês
inglês
EN Let us hug each other (To hug one another, just say “hugs” out loud).
| francês | inglês |
|---|---|
| dire | say |
| suffit | to |
| de | out |
| maintenant | one |
FR Recevez d'adorables photos de votre chiot encore pataud, des câlins avec son dog sitter et d'autres témoignages des bons moments qu'ils passent ensemble.
EN Get photos of your puppy's clumsy steps, snuggles with their sitter, and evidence that they're having a blast.
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photos |
| sitter | sitter |
| de | of |
| votre | your |
| avec | with |
| et | and |
| recevez | get |
FR Pêche et câlins de Goma - Mochi Peach Cat Coussin
EN Peach and Goma Cuddling - Mochi Peach Cat Throw Pillow
| francês | inglês |
|---|---|
| goma | goma |
| cat | cat |
| coussin | pillow |
| peach | peach |
| et | and |
FR Aimer Mâle même Sexe Couple câlins Bébé Fille À La Maison Dans Jardin Ensemble
EN Loving Male Same Sex Couple Cuddling Baby Daughter At Home In Garden Together
| francês | inglês |
|---|---|
| jardin | garden |
| sexe | sex |
| couple | couple |
| fille | daughter |
| mâle | male |
| ensemble | together |
| dans | in |
| même | same |
FR Aimer Mâle même Sexe Couple câlins Bébé Fille Dans Chambre À La Maison Ensemble
EN Millennial white couple on a road trip driving in an open top car, backlit, close up
| francês | inglês |
|---|---|
| c | a |
| couple | couple |
| dans | in |
| le | on |
FR bonne matinée de jeune couple romantique amoureux s'amuser, s'embrasser et se faire des câlins. amour et relations style de vie. 2884894 Banque de photos
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | young |
| relations | relationships |
| photos | photo |
| romantique | romantic |
| matin | morning |
| amoureux | in love |
| amour | love |
| vie | lifestyle |
| de | of |
| couple | couple |
| et | and |
| bonne | at |
FR bonne matinée de jeune couple romantique amoureux s'amuser, s'embrasser et se faire des câlins. amour et relations style de vie. Photo Pro
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. Pro Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | young |
| relations | relationships |
| photo | photo |
| romantique | romantic |
| matin | morning |
| amoureux | in love |
| amour | love |
| vie | lifestyle |
| de | of |
| couple | couple |
| pro | pro |
| et | and |
FR Dans la « cave aux câlins » bondée de la rue Langstrasse on se sent désinhibé et chauffé à fond. On y joue de tout sauf de l’électro.
EN Parties at this underground club on Langstrasse are crowded, uninhibited, and hot. Here guests dance to everything that is not electronic.
| francês | inglês |
|---|---|
| langstrasse | langstrasse |
| bondé | crowded |
| e | electronic |
| à | to |
| et | and |
FR En savoir plus sur: Les Champs Câlins
EN Find out more about: Les Champs Câlins
| francês | inglês |
|---|---|
| les | les |
| en | out |
| plus | more |
| savoir | find |
FR En savoir plus sur: + Les Champs Câlins
EN Find out more about: + Les Champs Câlins
| francês | inglês |
|---|---|
| les | les |
| en | out |
| plus | more |
| savoir | find |
FR Un jeune homme brune dans un tshirt noir regarde autour des plis ses bras sur sa poitrine et ses câlins
EN A Young Brunette Man in a Black Tshirt Looks Around Folds His Arms Over His Chest and Hugs His
| francês | inglês |
|---|---|
| brune | brunette |
| noir | black |
| regarde | looks |
| bras | arms |
| poitrine | chest |
| jeune | young |
| un | a |
| sa | his |
| homme | man |
| et | and |
| dans | in |
FR Une famille heureuse se fait des câlins pendant le dîner de fête
EN Happy family huggs during festive dinner
| francês | inglês |
|---|---|
| famille | family |
| heureuse | happy |
| de fête | festive |
| dîner | dinner |
| de | during |
FR Heidi Puputti (à g.), une enseignante responsable d’une classe pour élèves à besoins éducatifs particuliers, Maarit Haapasaari de la société Hali-Koirat (Les Chiens câlins) et Hilma le bouvier bernois devant l’Ecole Hovirinta.
EN Special-needs teacher Heidi Puputti (left), Maarit Haapasaari of Hali-Koirat (Hug Dogs) and Hilma the Bernese mountain dog hang out in front of Hovirinta School.
| francês | inglês |
|---|---|
| heidi | heidi |
| enseignante | teacher |
| besoins | needs |
| classe | school |
| de | of |
| devant | in |
| à | and |
| chiens | dogs |
FR Haapasaari fournit des chiens de lecture aux écoles de Finlande du Sud-Ouest par le truchement de sa société baptisée Hali-Koirat (Les Chiens câlins)
EN Haapasaari provides reading dogs for schools in southwestern Finland through her own business, called Hali-Koirat (Hug Dogs)
| francês | inglês |
|---|---|
| chiens | dogs |
| lecture | reading |
| écoles | schools |
| finlande | finland |
| sud-ouest | southwestern |
| société | business |
| fournit | provides |
FR Outre de se prêter à des séances de lecture, ses chiens se rendent dans des maisons de retraite et des institutions spécialisées pour handicapés pour se faire faire des câlins et recevoir des caresses.
EN In addition to being read to, her dogs visit old people’s homes and centres for people with disabilities, to be cuddled and stroked.
| francês | inglês |
|---|---|
| chiens | dogs |
| maisons | homes |
| handicap | disabilities |
| à | to |
| recevoir | be |
| lecture | and |
| dans | in |
| outre | in addition |
| et | read |
FR Les meilleurs câlins sont ceux que vous pouvez trouver dans les services de qualité, les sourires et le professionnalisme de nos opérateurs.
EN The best cuddles are those you can find in the quality services, smiles and professionalism of our operators.We put your well-being and safety first.
| francês | inglês |
|---|---|
| sourires | smiles |
| professionnalisme | professionalism |
| opérateurs | operators |
| services | services |
| qualité | quality |
| le | the |
| sont | are |
| vous | you |
| dans | in |
| de | of |
| meilleurs | the best |
| et | find |
| nos | our |
FR Parcourez notre catégorie Amour pour tout type d’amour, de la famille à la romance, en passant par les beaux-arts et les chats câlins. Découvrez ce que nous avons à offrir.
EN Browse our love category for every type of love, from families and romance to fine art and cuddling cats. Take a look at what we've got.
| francês | inglês |
|---|---|
| famille | families |
| beaux-arts | art |
| chats | cats |
| parcourez | browse |
| catégorie | category |
| type | type |
| amour | a |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| pour | for |
FR Nos amis les chiens sont admis au rez-de-chaussée (s’ils sont prêts à recevoir beaucoup de câlins).
EN Our dog friends are allowed on the ground floor (if they are ready to receive a lot of hugs).
| francês | inglês |
|---|---|
| chiens | dog |
| admis | allowed |
| à | to |
| amis | friends |
| sont | are |
| de | of |
| nos | our |
| au | on |
| recevoir | receive |
| beaucoup de | lot |
| les | the |
FR C'est un petit prince gâté qui aime les calins bien plus que la nourriture ou les balades.
EN He's a little spoiled prince who loves hugs even more than food and walks
| francês | inglês |
|---|---|
| prince | prince |
| aime | loves |
| balades | walks |
| un | a |
| plus | more |
| petit | little |
| les | food |
| que | even |
| la | than |
FR Qu’est-ce-qu’il reste quand votre bébé a franchi les étapes les plus importantes, lorsque le temps des jeux et des câlins est terminé ? Puis nous revivons tous ces moments - avec les les produits photo ifolor
EN What’s left when your baby has passed the most important milestones, when playing and snuggling time is over? Then we relive all those moments - in ifolor photo products
| francês | inglês |
|---|---|
| bébé | baby |
| étapes | milestones |
| photo | photo |
| ifolor | ifolor |
| moments | moments |
| le | the |
| votre | your |
| nous | we |
| lorsque | when |
| temps | time |
| et | and |
| produits | products |
| a | has |
| importantes | important |
| tous | all |
| avec | in |
FR Des cadeaux de naissance très câlins
EN Cuddly baby gifts to fall in love with
| francês | inglês |
|---|---|
| cadeaux | gifts |
| des | to |
FR Qu’est-ce-qu’il reste quand votre bébé a franchi les étapes les plus importantes, lorsque le temps des jeux et des câlins est terminé ? Puis nous revivons tous ces moments - avec les les produits photo ifolor
EN What’s left when your baby has passed the most important milestones, when playing and snuggling time is over? Then we relive all those moments - in ifolor photo products
| francês | inglês |
|---|---|
| bébé | baby |
| étapes | milestones |
| photo | photo |
| ifolor | ifolor |
| moments | moments |
| le | the |
| votre | your |
| nous | we |
| lorsque | when |
| temps | time |
| et | and |
| produits | products |
| a | has |
| importantes | important |
| tous | all |
| avec | in |
FR Qu’est-ce-qu’il reste quand votre bébé a franchi les étapes les plus importantes, lorsque le temps des jeux et des câlins est terminé ? Puis nous revivons tous ces moments - avec les les produits photo ifolor
EN What’s left when your baby has passed the most important milestones, when playing and snuggling time is over? Then we relive all those moments - in ifolor photo products
| francês | inglês |
|---|---|
| bébé | baby |
| étapes | milestones |
| photo | photo |
| ifolor | ifolor |
| moments | moments |
| le | the |
| votre | your |
| nous | we |
| lorsque | when |
| temps | time |
| et | and |
| produits | products |
| a | has |
| importantes | important |
| tous | all |
| avec | in |
FR Heidi Puputti (à g.), une enseignante responsable d’une classe pour élèves à besoins éducatifs particuliers, Maarit Haapasaari de la société Hali-Koirat (Les Chiens câlins) et Hilma le bouvier bernois devant l’Ecole Hovirinta.
EN Special-needs teacher Heidi Puputti (left), Maarit Haapasaari of Hali-Koirat (Hug Dogs) and Hilma the Bernese mountain dog hang out in front of Hovirinta School.
| francês | inglês |
|---|---|
| heidi | heidi |
| enseignante | teacher |
| besoins | needs |
| classe | school |
| de | of |
| devant | in |
| à | and |
| chiens | dogs |
FR Haapasaari fournit des chiens de lecture aux écoles de Finlande du Sud-Ouest par le truchement de sa société baptisée Hali-Koirat (Les Chiens câlins)
EN Haapasaari provides reading dogs for schools in southwestern Finland through her own business, called Hali-Koirat (Hug Dogs)
| francês | inglês |
|---|---|
| chiens | dogs |
| lecture | reading |
| écoles | schools |
| finlande | finland |
| sud-ouest | southwestern |
| société | business |
| fournit | provides |
FR Outre de se prêter à des séances de lecture, ses chiens se rendent dans des maisons de retraite et des institutions spécialisées pour handicapés pour se faire faire des câlins et recevoir des caresses.
EN In addition to being read to, her dogs visit old people’s homes and centres for people with disabilities, to be cuddled and stroked.
| francês | inglês |
|---|---|
| chiens | dogs |
| maisons | homes |
| handicap | disabilities |
| à | to |
| recevoir | be |
| lecture | and |
| dans | in |
| outre | in addition |
| et | read |
FR Tellement bienveillant envers les animaux que votre toutou s'attendra pratiquement à des câlins généralisés. Amenez-le.
EN So pet-friendly, your pooch will practically expect a hug. Bring ‘im.
| francês | inglês |
|---|---|
| animaux | pet |
| pratiquement | practically |
| tellement | so |
| votre | your |
| des | bring |
| s | a |
FR En savoir plus sur: Les Champs Câlins
EN Find out more about: Les Champs Câlins
| francês | inglês |
|---|---|
| les | les |
| en | out |
| plus | more |
| savoir | find |
FR En savoir plus sur: + Les Champs Câlins
EN Find out more about: + Les Champs Câlins
| francês | inglês |
|---|---|
| les | les |
| en | out |
| plus | more |
| savoir | find |
FR Embrassons-nous les uns les autres. Pour vous embrasser, dites simplement "câlins" à haute voix.
EN Let us hug each other. To hug one another, just say “hugs” out loud.
| francês | inglês |
|---|---|
| autres | other |
| dites | say |
| voix | loud |
| simplement | just |
| à | to |
Mostrando 30 de 30 traduções
Traduções semelhantes
câlins chiens câlins câlins est terminé chats câlins cave aux câlins champs câlins câlins de goma couple câlins bébé donner des câlinsTraduzir câlins para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe