FR La Chrysler Building est pour moi le plus beau gratte-ciel de Manhattan. Cette photo a été prise par temps orageux. On peut apercevoir, juste derrière la Chrysler, l'Empire State Building.
Traduzir "building" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "building" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de building
francês
inglês
EN The Chrysler Building is for me the most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. The Empire State Building can be seen right behind the Chrysler.
| francês | inglês |
|---|---|
| building | building |
| gratte-ciel | skyscraper |
| manhattan | manhattan |
| photo | picture |
| prise | taken |
| state | state |
| chrysler | chrysler |
| été | was |
| moi | me |
| beau | beautiful |
| derrière | behind |
| peut | can |
FR 3ème plus haut Building de sa ville, L'Empire State Building est un symbole pour New York. Au loin on y observe la One World Trade Center qui est sur la première place du podium.
EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.
| francês | inglês |
|---|---|
| building | building |
| symbole | symbol |
| new | new |
| york | york |
| trade | trade |
| center | center |
| podium | podium |
| world | world |
| place | place |
| state | state |
| de | of |
| un | a |
| la | the |
| y | there |
| plus haut | tallest |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, noir et blanc, black and white, new york noir et blanc, usa
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
| francês | inglês |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| buildings | buildings |
| esb | esb |
| usa | usa |
| la photographie | photograph |
| noir | black |
| and | and |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| nyc | nyc |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chrysler, building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, noir et blanc, bw, nb
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Chrysler building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, bw, nb
| francês | inglês |
|---|---|
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| nb | nb |
| chrysler | chrysler |
| usa | usa |
| la photographie | photograph |
| and | and |
| noir | black |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| nyc | nyc |
FR Lever du soleil à l'Empire State Building | Empire State Building
EN Sunrise with Starbucks on the 86th Floor | Empire State Building
| francês | inglês |
|---|---|
| à | with |
| state | state |
| building | building |
| empire | empire |
| lever du soleil | sunrise |
FR Capacity building: Renforcement du "capacity building" de l'équipe nationale en charge des enquetes RH
EN Support for the national blood action plan
| francês | inglês |
|---|---|
| de | for |
| nationale | national |
FR Aimer le SlideShare Sustainable Growth Marketing: Building a Developer Ecosystem that Lasts.
EN Like Sustainable Growth Marketing: Building a Developer Ecosystem that Lasts SlideShare.
| francês | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| sustainable | sustainable |
| growth | growth |
| marketing | marketing |
| building | building |
| developer | developer |
| ecosystem | ecosystem |
| le | like |
FR Aimer le SlideShare Link Building Using Social Media.
EN Like Link Building Using Social Media SlideShare.
| francês | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| link | link |
| building | building |
| using | using |
| social | social |
| le | like |
| media | media |
FR Aimer le SlideShare Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach.
EN Like Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach SlideShare.
| francês | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| pr | pr |
| building | building |
| links | links |
| less | less |
| cold | cold |
| le | like |
| aimer | with |
FR Partager le SlideShare Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach.
EN Share Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach SlideShare.
| francês | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| pr | pr |
| building | building |
| less | less |
| cold | cold |
| partager | share |
| links | links |
FR Aimer le SlideShare Husky Hamster - Link Building Done Right!.
EN Like Husky Hamster - Link Building Done Right! SlideShare.
| francês | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| husky | husky |
| link | link |
| building | building |
| done | done |
| right | right |
| le | like |
FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
| francês | inglês |
|---|---|
| réinvente | reinvents |
| building | building |
| combinez | combine |
| filtre | filter |
| live | live |
| cassé | broken |
| mortes | dead |
| backlinks | backlinks |
| content | content |
| explorer | explorer |
| domaines | domains |
| un | a |
| link | link |
| pages | pages |
| donné | given |
| et | find |
| sujet | topic |
| avec | with |
| sur | on |
FR Découvrez vos opportunités de backlinks et trouvez de nouvelles perspectives de link building avec l'outil d'analyse Possibilités de backlinks de Semrush.
EN Discover your backlink opportunities and find new link building prospects with the Semrush Backlink Gap analysis tool.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| link | link |
| building | building |
| semrush | semrush |
| découvrez | discover |
| avec | with |
| vos | your |
| opportunités | opportunities |
| perspectives | prospects |
| et | find |
FR Trois étapes pour dévoiler des perspectives inexploitées de link building
EN Three Steps to Unveil Untapped Link Building Prospects
| francês | inglês |
|---|---|
| étapes | steps |
| dévoiler | unveil |
| perspectives | prospects |
| link | link |
| building | building |
| trois | three |
| pour | to |
FR Découvrez de nouvelles possibilités de link building, obtenez les coordonnées sur les sites web cibles, contactez les responsables et suivez l'évolution de votre campagne.
EN Discover new link building opportunities, get contact information on target websites, reach out to them, and follow your campaign progress.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| link | link |
| building | building |
| obtenez | get |
| suivez | follow |
| campagne | campaign |
| nouvelles | new |
| possibilités | opportunities |
| cibles | target |
| votre | your |
| contactez | contact |
| sur | on |
| les | to |
| et | and |
FR Obtenez un aperçu de toutes vos activités de link building. Suivez-les et voyez s'il y a de nouveaux prospects. Vérifiez les statuts des e-mails et les mises à jour des domaines.
EN Get a quick view of all your link building activities. Track and see if there are new prospects, and check email statuses and domain updates.
| francês | inglês |
|---|---|
| building | building |
| nouveaux | new |
| prospects | prospects |
| statuts | statuses |
| suivez | track |
| obtenez | get |
| domaines | domain |
| mises à jour | updates |
| link | link |
| un | a |
| de | of |
| vos | your |
| activités | activities |
| vérifiez | check |
| mails | |
| à | and |
FR Aimer le SlideShare Building A Digital Lending Business .
EN Like Building A Digital Lending Business SlideShare.
| francês | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| building | building |
| digital | digital |
| business | business |
| le | like |
FR Aimer le SlideShare Lessons Learned From Building Machine Learning Systems.
EN Like Lessons Learned From Building Machine Learning Systems SlideShare.
| francês | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| lessons | lessons |
| building | building |
| machine | machine |
| learning | learning |
| systems | systems |
| le | like |
FR Partager le SlideShare Lessons Learned From Building Machine Learning Systems.
EN Share Lessons Learned From Building Machine Learning Systems SlideShare.
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| slideshare | slideshare |
| lessons | lessons |
| building | building |
| machine | machine |
| learning | learning |
| systems | systems |
FR Aimer le SlideShare 10 Lessons Learned From Building Machine Learning Systems .
EN Like 10 Lessons Learned From Building Machine Learning Systems SlideShare.
| francês | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| lessons | lessons |
| building | building |
| machine | machine |
| learning | learning |
| systems | systems |
| le | like |
FR Partager le SlideShare 10 Lessons Learned From Building Machine Learning Systems .
EN Share 10 Lessons Learned From Building Machine Learning Systems SlideShare.
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| slideshare | slideshare |
| lessons | lessons |
| building | building |
| machine | machine |
| learning | learning |
| systems | systems |
FR Aimer le SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
EN Like Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
| francês | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| do | do |
| building | building |
| le | like |
FR Enregistrer le SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
EN Save Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistrer | save |
| slideshare | slideshare |
| do | do |
| building | building |
FR Partager le SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
EN Share Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| slideshare | slideshare |
| do | do |
| building | building |
FR New York City Empire State Building Noir et...par Dominique Richeuxà partir de
EN The New York skylineby Bridgeman Imagesfrom
| francês | inglês |
|---|---|
| york | york |
| par | the |
| new | new |
FR Dans une certaine mesure, il est aussi dangereux d’utiliser des méthodes de link building interdites, car on risque de voir exclut tout son domaine de l’indexation du moteur de recherche, et/ou autres types de pénalités
EN To some extent, it is also dangerous to use prohibited link building methods since one risks having their entire domain banned from the search engine index and/or a different penalty
| francês | inglês |
|---|---|
| mesure | extent |
| dangereux | dangerous |
| méthodes | methods |
| building | building |
| interdites | prohibited |
| risque | risks |
| domaine | domain |
| moteur | engine |
| il | it |
| ou | or |
| recherche | search |
| dutiliser | use |
| une | a |
| car | to |
| du | from |
| et | and |
| link | link |
FR Le netlinking, également connu sous le nom de « link building », est une technique fondamentale en SEO, Search Engine Optimization. Elle permet de multiplier les liens hypertextes...
EN A conflict exists between big tech and health care as highlighted by Theranos a lab testing clinic that Elizabeth Holmes founded at the age of 19....
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | tech |
| le | the |
| de | of |
| une | a |
FR Business Financial Downtown City et Skyscrapers Tower Building à Marina Bay timelapse hyperlapse, Singapour, Cityscape Urban Landmark et Business Finance District Centre reflétés dans l'eau
EN Time lapse sunrise beach Australia. Clouds fast in the sky. Time-lapse of fast flying clouds in the sky. The big sun rises from behind the clouds.
| francês | inglês |
|---|---|
| dans | behind |
FR Reviewing Your Link Building Prospects manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français
EN Reviewing Your Link Building Prospects manual - Semrush Toolkits | Semrush
| francês | inglês |
|---|---|
| link | link |
| building | building |
| prospects | prospects |
| manuel | manual |
| semrush | semrush |
| outils | toolkits |
| your | your |
FR Vue d’ensemble du domaine Recherche organique Possibilités de mots clés Possibilités de backlinks Vue d'ensemble des mots clés Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Analyse de backlinks Backlink Audit Link Building Tool
EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit Link Building Tool
| francês | inglês |
|---|---|
| domaine | domain |
| magic | magic |
| manager | manager |
| traffic | traffic |
| backlink | backlink |
| building | building |
| recherche | research |
| insights | insights |
| analyse | analytics |
| audit | audit |
| vue | overview |
| tool | tool |
FR Consultez toutes les informations nécessaires à votre visite de l'Empire State Building.
EN Get all the information you need before you visit the Empire State Building.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaires | need |
| visite | visit |
| state | state |
| building | building |
| informations | information |
| de | before |
| votre | the |
FR Consultez les différents types de billets proposés et commencez à planifier votre visite de l'Empire State Building.
EN Browse your ticket options and start planning an unforgettable Empire State Building Experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| types | options |
| billets | ticket |
| commencez | start |
| planifier | planning |
| state | state |
| building | building |
| consultez | browse |
| votre | your |
| à | and |
FR Une expérience new-yorkaise incontournable. Réservez votre billet pour le sommet de l'Empire State Building.
EN It’s New York’s can’t-miss experience. Book your ticket to the top today.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| réservez | book |
| billet | ticket |
| new | new |
| le | the |
| votre | your |
| de | its |
FR Du début de sa construction à sa gloire actuelle, l'histoire de l'Empire State Building est inoubliable.
EN From the start of construction to modern day fame, the story of the Empire State Building is one you’ll never forget
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| actuelle | modern |
| state | state |
| construction | construction |
| building | building |
| de | of |
| du | from |
| début | the start |
FR Architecture et design | Empire State Building
EN Architecture & Design | Empire State Building
| francês | inglês |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| architecture | architecture |
| design | design |
| building | building |
FR Aussi beau à l'intérieur qu'à l'extérieur, l'Empire State Building est une merveille architecturale appréciée dans le monde entier.
EN Beautiful inside and out, the Empire State Building is an architectural marvel beloved across the world
| francês | inglês |
|---|---|
| beau | beautiful |
| state | state |
| building | building |
| merveille | marvel |
| architecturale | architectural |
| à | and |
| monde | world |
| le | the |
| dans | inside |
FR Découvrez pourquoi l'Empire State Building est le monument le plus populaire de New York.
EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| state | state |
| populaire | famous |
| le | the |
| de | most |
| monument | building |
| est | makes |
FR L'éclairage éblouissant de l'Empire State Building est visible dans tout New York. Découvrez la couleur des lumières de ce soir et des jours à venir grâce à notre calendrier des illuminations.
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
| francês | inglês |
|---|---|
| state | state |
| new | new |
| york | york |
| calendrier | calendar |
| éclairage | lighting |
| lumières | lights |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| et | learn |
| notre | our |
| visible | see |
FR Avec sa hauteur vertigineuse et son design unique, l'Empire State Building est un élément emblématique du paysage urbain de New York
EN With its soaring height and signature design, the Empire State Building defines the New York City skyline
| francês | inglês |
|---|---|
| hauteur | height |
| state | state |
| urbain | city |
| york | york |
| design | design |
| building | building |
| avec | with |
| paysage urbain | skyline |
| et | and |
| de | its |
| new | new |
FR Apprenez les chiffres clés de l'Empire State Building, notamment la hauteur de sa flèche et d'autres informations intéressantes !
EN Get to know the Empire State Building, including its spire height and other trivia-ready facts.
| francês | inglês |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| hauteur | height |
| notamment | including |
| la | the |
| informations | facts |
| apprenez | and |
| de | other |
FR Avec 102 niveaux et atteignant une hauteur totale de 443 mètres, l'Empire State Building est resté l'immeuble le plus haut du monde pendant près de 40 ans après son inauguration
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
| francês | inglês |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| monde | world |
| le | the |
| ans | years |
| et | and |
| est | standing |
| près | in |
| plus haut | tallest |
FR Explorez les ressources que nous proposons pour les enseignants et leurs élèves qui souhaitent en savoir plus sur l'Empire State Building.
EN Explore resources for teachers and students looking to learn more about the Empire State Building.
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| state | state |
| building | building |
| explorez | explore |
| enseignants | teachers |
| élèves | students |
| et | learn |
| plus | more |
FR Il n'est donc pas étonnant que l'Empire State Building soit l'immeuble le plus photographié au monde.
EN It’s no wonder the Empire State Building is the most photographed building in the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| monde | world |
| le | the |
| le plus | most |
FR Nos efforts en matière d'écoresponsabilité passent par l'installation de nouvelles technologies écoénergétiques dans l'Empire State Building, sans toutefois compromettre la beauté et le design du bâtiment
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
| francês | inglês |
|---|---|
| efforts | efforts |
| nouvelles | new |
| state | state |
| compromettre | compromising |
| beauté | beauty |
| technologies | technology |
| design | design |
| matière | and |
| sans | without |
| nos | our |
| bâtiment | building |
FR Cette vue... il faut la voir pour y croire ! À plus de 100 étages au-dessus de New York, la plateforme d'observation supérieure transforme votre expérience de l'Empire State Building, avec une vue à couper le souffle dans toutes les directions.
EN It’s a view you have to see to believe. 102 floors above New York City, the Top Deck observatory takes your Empire State experience higher, with breathtaking views in every direction.
| francês | inglês |
|---|---|
| croire | believe |
| new | new |
| york | york |
| . | takes |
| state | state |
| expérience | experience |
| votre | your |
| une | a |
| vue | views |
| plus | higher |
| dans | in |
| voir | see |
FR Découvrez l'Empire State Building comme le font les stars, grâce à une visite guidée exclusive précédée d'une coupe de champagne dans notre salon réservé aux célébrités.
EN See ESB the way the stars do! Take an exclusive guided tour, starting with a Champagne toast in our closed-door celebrity green room. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
| francês | inglês |
|---|---|
| stars | stars |
| exclusive | exclusive |
| champagne | champagne |
| salon | room |
| célébrité | celebrity |
| visite | tour |
| font | do |
| le | the |
| guidée | guided |
| notre | our |
| à | with |
| une | a |
| dans | in |
| de | bring |
FR Évitez les files d'attente et rejoignez un ambassadeur Empire State Building pour bénéficier d'une visite VIP des coulisses du bâtiment.
EN 90 Minutes. 90 Years of History. Join an Empire State Building Ambassador for this historical tour of the World's Most Famous Building. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
| francês | inglês |
|---|---|
| ambassadeur | ambassador |
| empire | empire |
| state | state |
| visite | tour |
| un | a |
| pour | for |
| des | join |
| bâtiment | building |
FR Donnez une autre dimension à votre visite avec des options exclusives. C'est l'occasion idéale de découvrir l'Empire State Building autrement et de faire de votre séjour à New York une expérience inoubliable.
EN Take your visit to new heights with exclusive ticket options and discounts. This is your chance to get an insider’s view of the Empire State Building and make your New York City experience one you’ll never forget.
| francês | inglês |
|---|---|
| exclusives | exclusive |
| state | state |
| new | new |
| york | york |
| expérience | experience |
| visite | visit |
| building | building |
| découvrir | view |
| options | options |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| donnez | make |
| avec | with |
| autre | the |
FR Lever du soleil à l'Empire State Building
EN Sunrise with Starbucks on the 86th Floor
| francês | inglês |
|---|---|
| à | with |
| lever du soleil | sunrise |
FR Contournez toutes les files d'attente et empruntez notre tapis rouge jusqu'au sommet du building ! Le laissez-passer comprend une entrée prioritaire aux 86e et 102e étages.
EN Bypass all queues and take our red carpet all the way up to the very top of the building! Pass includes expedited entry to the 86th and 102nd Floors.
| francês | inglês |
|---|---|
| files | queues |
| tapis | carpet |
| building | building |
| comprend | includes |
| étages | floors |
| entrée | entry |
| passer | pass |
| le | the |
| rouge | red |
| notre | our |
| sommet | up |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
empire state building link building building haut building the white building empire state building ou backlink building tools chrysler building broken link building building serverless applications building b building behavior brands building student success team building building city gate justice building smart building skyscrapers tower building capacity building l’empire state building l'empire state building building c the building block link building tool for building building tool building office dubaï flatiron building campagne building better household and building designxempire state building state building building behavior building est inoubliable audit link building green building rating state building noir link building done building information building foiresTraduzir building para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe