EN The goal is to compare the existing broadcast technologies such as DVB-T2 and DAB+ with 5G Broadcast and to measure pure 5G Broadcast performance.
"live broadcast right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The goal is to compare the existing broadcast technologies such as DVB-T2 and DAB+ with 5G Broadcast and to measure pure 5G Broadcast performance.
FR L?objectif est de comparer les technologies de diffusion existantes telles que le DVB-T2 et le DAB+ avec la diffusion 5G Broadcast et de mesurer les performances de diffusion de cette dernière.
inglês | francês |
---|---|
broadcast | diffusion |
g | l |
performance | performances |
dab | dab |
goal | objectif |
technologies | technologies |
measure | mesurer |
as | telles |
with | avec |
and | et |
to compare | comparer |
EN Broadcast Details STRONGER TOGETHER, TOUS ENSEMBLE will air on hundreds of platforms, including live, simultaneous French translation on ICI ARTV, SériesPlus, VRAK, V, and Unis TV. Visit StrongerTogetherCanada.ca for broadcast and talent updates.
FR Les détails de diffusion STRONGER TOGETHER, TOUS ENSEMBLE sera diffusé sur une centaine de plateformes, dont ICI ARTV, SériesPlus, VRAK, V et Unis TV qui proposeront l’événement avec des sous-titres en français en direct.
inglês | francês |
---|---|
details | détails |
platforms | plateformes |
ici | ici |
v | v |
tv | tv |
will | sera |
ensemble | ensemble |
broadcast | diffusé |
tous | tous |
of | de |
live | direct |
on | sur |
including | avec |
together | together |
hundreds | centaine |
french | français |
and | et |
EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
FR Les éléments graphiques vous permettent d'ajouter des tiers inférieurs, des images en plein écran et des logos à votre diffusion en direct depuis la page de prévisualisation Vimeo Live
inglês | francês |
---|---|
fullscreen | plein écran |
broadcast | diffusion |
vimeo | vimeo |
graphics | graphiques |
logos | logos |
third | tiers |
to | à |
your | votre |
live | direct |
page | page |
the | la |
you | vous |
from | depuis |
EN There are all kinds: those usually broadcast on the FM band, these broadcast a single style of music and you can also listen to Internet radio in the context of a specific event.
FR Il en existe de toutes sortes: celles habituellement diffusées sur la bande FM, celles ne diffusant qu'un seul style de musique et vous pouvez également écouter une radio Internet dans le cadre d'un événement précis.
inglês | francês |
---|---|
kinds | sortes |
usually | habituellement |
fm | fm |
band | bande |
style | style |
internet | internet |
context | cadre |
event | événement |
music | musique |
radio | radio |
of | de |
also | également |
listen | et |
in | en |
broadcast | diffusé |
on | sur |
a | une |
you | vous |
are | existe |
EN Broadcast use is not allowed. Please contact us if you wish to use the music for Broadcast.
FR L'utilisation de la radiodiffusion n'est pas autorisée. Veuillez nous contacter si vous souhaitez utiliser la musique pour radiodiffusion.
inglês | francês |
---|---|
broadcast | radiodiffusion |
please | veuillez |
if | si |
contact | contacter |
the | la |
not | pas |
allowed | autorisé |
music | musique |
wish | souhaitez |
you | vous |
EN Alberta: CFWE (various call numbers) will broadcast the Edmonton concert province-wide. Complete 7-hour broadcast available on Hawk Radio in Hobbema, home to Samson Cree Nation.
FR Alberta : La station CFWE (differént indicatifs d?appel) diffusera le concert d?Edmonton a l?échelle de la province. Diffusion intégrale d?une durée de 7 heures sur les ondes de Hawk Radio de Hobbema, ville de la nation crie de Samson.
inglês | francês |
---|---|
alberta | alberta |
call | appel |
edmonton | edmonton |
concert | concert |
samson | samson |
province | province |
complete | intégrale |
hour | heures |
radio | radio |
nation | nation |
broadcast | diffusion |
on | sur |
numbers | les |
EN For BROADCAST, please submit the following broadcast details:
FR Pour une DIFFUSION, veuillez soumettre les renseignements suivants :
inglês | francês |
---|---|
broadcast | diffusion |
submit | soumettre |
details | renseignements |
please | veuillez |
the | une |
for | pour |
EN With a function that allowed synchronization with the video decks used for broadcast and film production, it became an international standard among broadcast and movie companies
FR Grâce à une fonction permettant la synchronisation avec les magnétoscopes utilisés à l’époque en broadcast et en production cinéma, il est devenu un standard international auprès des structures de broadcast et de films
inglês | francês |
---|---|
synchronization | synchronisation |
production | production |
standard | standard |
it | il |
international | international |
with | auprès |
function | fonction |
the | la |
a | un |
used | utilisé |
became | est |
and | à |
among | de |
EN For BROADCAST, please submit the following broadcast details:
FR Pour une DIFFUSION, veuillez soumettre les renseignements suivants :
inglês | francês |
---|---|
broadcast | diffusion |
submit | soumettre |
details | renseignements |
please | veuillez |
the | une |
for | pour |
EN Monitor media coverage across online, print, broadcast, podcasts, and social media with an easy-to-use tool. Monitor topics wherever you need with broad content coverage of online, print, broadcast,
FR Surveillez la couverture médiatique en ligne, dans la presse écrite, l'audiovisuel, les podcasts et les réseaux sociaux avec un outil facile à utiliser. Surveillez les sujets où que vous soyez avec
inglês | francês |
---|---|
monitor | surveillez |
coverage | couverture |
podcasts | podcasts |
tool | outil |
online | en ligne |
easy | facile |
topics | sujets |
an | un |
use | utiliser |
social media | sociaux |
presse | |
to | à |
with | avec |
EN Monitor media coverage across online, print, broadcast, podcasts, and social media with an easy-to-use tool. Monitor topics wherever you need with broad content coverage of online, print, broadcast,
FR Surveillez la couverture médiatique en ligne, dans la presse écrite, l'audiovisuel, les podcasts et les réseaux sociaux avec un outil facile à utiliser. Surveillez les sujets où que vous soyez avec
inglês | francês |
---|---|
monitor | surveillez |
coverage | couverture |
podcasts | podcasts |
tool | outil |
online | en ligne |
easy | facile |
topics | sujets |
an | un |
use | utiliser |
social media | sociaux |
presse | |
to | à |
with | avec |
EN There are all kinds: those usually broadcast on the FM band, these broadcast a single style of music and you can also listen to Internet radio in the context of a specific event.
FR Il en existe de toutes sortes: celles habituellement diffusées sur la bande FM, celles ne diffusant qu'un seul style de musique et vous pouvez également écouter une radio Internet dans le cadre d'un événement précis.
inglês | francês |
---|---|
kinds | sortes |
usually | habituellement |
fm | fm |
band | bande |
style | style |
internet | internet |
context | cadre |
event | événement |
music | musique |
radio | radio |
of | de |
also | également |
listen | et |
in | en |
broadcast | diffusé |
on | sur |
a | une |
you | vous |
are | existe |
EN For BROADCAST, please submit the following broadcast details:
FR Pour une DIFFUSION, veuillez soumettre les renseignements suivants :
inglês | francês |
---|---|
broadcast | diffusion |
submit | soumettre |
details | renseignements |
please | veuillez |
the | une |
for | pour |
EN For BROADCAST, please submit the following broadcast details:
FR Pour une DIFFUSION, veuillez soumettre les renseignements suivants :
inglês | francês |
---|---|
broadcast | diffusion |
submit | soumettre |
details | renseignements |
please | veuillez |
the | une |
for | pour |
EN So, should you broadcast your podcast on Youtube? Yes, of course! The question is: how to broadcast it correctly to attract an even larger audience? If you ask your friends, colleagues or family on which?
FR Grâce à ce Social Media Manager, vous pouvez non seulement créer et planifier un nombre illimité de publications sur Twitter, Facebook, Instagram et Linkedin, mais vous pouvez aussi analyser leur impact sur la croissance de…
inglês | francês |
---|---|
of | de |
an | un |
on | sur |
your | vous |
EN From June 1 to 3, ENENSYS will be exhibiting at Broadcast Asia 2022 in Singapore. Broadcast Asia brings together the most influential regional broadcasters, media and entertainment professionals.?
FR Rennes ? 1er février 2022 ? ENENSYS Technologies, fournisseur leader de solutions de diffusion de médias, est heureux d?annoncer un nouveau succès pour sa solution PCIe SatXpress en collaboration?
inglês | francês |
---|---|
june | février |
broadcast | diffusion |
media | médias |
in | en |
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet
inglês | francês |
---|---|
audio | audio |
allows | permet |
source | source |
listeners | auditeurs |
real | réel |
or | ou |
real-time | temps réel |
internet | internet |
to | à |
streaming | streaming |
in | en |
the | le |
time | temps |
an | une |
live | direct |
stream | flux |
EN Recurring live events currently do not include the ability to implement contact forms or email capture for the live broadcast.
FR Les événements en direct récurrents n'incluent pas actuellement la possibilité de mettre en place des formulaires de contact ou la capture d'e-mail pour la diffusion en direct.
inglês | francês |
---|---|
recurring | récurrents |
currently | actuellement |
contact | contact |
forms | formulaires |
capture | capture |
broadcast | diffusion |
events | événements |
or | ou |
live | direct |
not | pas |
the | la |
implement | mettre |
ability | possibilité |
EN Recurring live events currently do not include the ability to implement contact forms or email capture for the live broadcast.
FR Les événements en direct récurrents n'incluent pas actuellement la possibilité de mettre en place des formulaires de contact ou la capture d'e-mail pour la diffusion en direct.
inglês | francês |
---|---|
recurring | récurrents |
currently | actuellement |
contact | contact |
forms | formulaires |
capture | capture |
broadcast | diffusion |
events | événements |
or | ou |
live | direct |
not | pas |
the | la |
implement | mettre |
ability | possibilité |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours
FR L'accès au player Live est désactivé durant les plages horaires que vous avez définies et durant lesquelles il n'y a pas de diffusion en direct
inglês | francês |
---|---|
defined | définies |
broadcast | diffusion |
player | player |
deactivated | désactivé |
hours | horaires |
live | direct |
according | de |
non | les |
EN There is also a sleek Live Casino, where live dealers host roulette, blackjack, and poker games broadcast in real-time from professional studios
FR Il y a également un élégant casino en direct, où des croupiers en direct accueillent des jeux de roulette, de blackjack et de poker diffusés en temps réel depuis des studios professionnels
inglês | francês |
---|---|
casino | casino |
roulette | roulette |
blackjack | blackjack |
poker | poker |
professional | professionnels |
studios | studios |
sleek | élégant |
real-time | temps réel |
real | réel |
games | jeux |
in | en |
also | également |
a | un |
broadcast | diffusé |
live | direct |
time | temps |
and | et |
from | depuis |
EN Broadcast your conference and reach millions live thanks to our live stream Youtube integration
FR Diffusez votre conférence et touchez des millions de personnes en direct grâce à notre intégration de flux en direct Youtube.
inglês | francês |
---|---|
conference | conférence |
youtube | youtube |
integration | intégration |
stream | flux |
broadcast | diffusez |
your | votre |
live | direct |
to | à |
our | notre |
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet
inglês | francês |
---|---|
audio | audio |
allows | permet |
source | source |
listeners | auditeurs |
real | réel |
or | ou |
real-time | temps réel |
internet | internet |
to | à |
streaming | streaming |
in | en |
the | le |
time | temps |
an | une |
live | direct |
stream | flux |
EN PHP Live! is a PHP and MySQL powered live chat solution for websites. We offer two types of live chat solutions: Download or On Demand. The Download solution is a 100% self-hosted live chat that... Read more
FR Chat en direct open source pour l'e-commerce, l'éducation et les organisations à but non lucratif. Repose sur PHP et MySQL. Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
is | repose |
a | l |
live | direct |
and | à |
read | lire |
the | la |
for | pour |
EN There are several live poker styles that can play at most online casinos, with some of the more popular ones being Live Casino Hold’em Poker, Live Caribbean Stud Poker, and Live Casino Texas Hold’em Poker
FR Il existe plusieurs styles de poker en direct que l’on peut jouer dans la plupart des casinos en ligne, les plus populaires étant le Hold?em Poker de Casino en direct, le Caribbean Stud Poker en direct et le Texas Hold?em Poker de Casino en direct
inglês | francês |
---|---|
styles | styles |
caribbean | caribbean |
texas | texas |
poker | poker |
online | en ligne |
casinos | casinos |
popular | populaires |
casino | casino |
can | peut |
of | de |
live | direct |
more | plus |
ones | les |
play | jouer |
EN More specifically, you will be able to play Live Dream Catcher, Live Lightning Roulette, Live Texas Hold’em Bonus Poker, Celebrity Blackjack Party, Live Dragon Tiger and many more.
FR Plus précisément, vous pourrez jouer au Live Dream Catcher, à la Live Lightning Roulette, au Live Texas Hold?em Bonus Poker, au Celebrity Blackjack Party, au Live Dragon Tiger et à bien d?autres jeux.
inglês | francês |
---|---|
live | live |
roulette | roulette |
texas | texas |
poker | poker |
blackjack | blackjack |
party | party |
dragon | dragon |
dream | dream |
lightning | lightning |
tiger | tiger |
bonus | bonus |
specifically | précisément |
to | à |
more | plus |
you | pourrez |
EN PHP Live! is a PHP and MySQL powered live chat solution for websites. We offer two types of live chat solutions: Download or On Demand. The Download solution is a 100% self-hosted live chat that
FR Chat en direct open source pour l'e-commerce, l'éducation et les organisations à but non lucratif. Repose sur PHP et MySQL.
inglês | francês |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
is | repose |
a | l |
live | direct |
and | à |
the | chat |
for | pour |
EN PHP Live! is a PHP and MySQL powered live chat solution for websites. We offer two types of live chat solutions: Download or On Demand. The Download solution is a 100% self-hosted live chat that
FR Chat en direct open source pour l'e-commerce, l'éducation et les organisations à but non lucratif. Repose sur PHP et MySQL.
inglês | francês |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
is | repose |
a | l |
live | direct |
and | à |
the | chat |
for | pour |
EN PHP Live! is a PHP and MySQL powered live chat solution for websites. We offer two types of live chat solutions: Download or On Demand. The Download solution is a 100% self-hosted live chat that
FR Chat en direct open source pour l'e-commerce, l'éducation et les organisations à but non lucratif. Repose sur PHP et MySQL.
inglês | francês |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
is | repose |
a | l |
live | direct |
and | à |
the | chat |
for | pour |
EN LIVE dealer sites are the latest way to play casino games with a live dealer, live table, live cards or roulette wheel
FR Les sites de croupiers en direct sont la dernière façon de jouer à des jeux de casino avec un croupier en direct, une table en direct, des cartes en direct ou une roue de roulette
inglês | francês |
---|---|
casino | casino |
table | table |
cards | cartes |
roulette | roulette |
wheel | roue |
or | ou |
to | à |
games | jeux |
live | direct |
a | un |
the | la |
latest | dernière |
sites | sites |
with | avec |
way | de |
EN Broadcast the right message at the right time and place
FR Diffuser le bon message au bon moment et au bon endroit
inglês | francês |
---|---|
broadcast | diffuser |
message | message |
the | le |
and | et |
right | bon |
place | endroit |
time | moment |
EN Broadcast the right message at the right time
FR Diffuser le bon message au bon moment
inglês | francês |
---|---|
broadcast | diffuser |
message | message |
time | moment |
the | le |
right | bon |
EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route
FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus
inglês | francês |
---|---|
zebra | zebra |
EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route
FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus
inglês | francês |
---|---|
zebra | zebra |
EN Permission to access Right of rectification Right to erasure Right to restriction of processing Right to portability Right of opposition Other
FR Droit d’accès Droit de rectification Droit d’effacement Droit à la limitation du traitement Droit à la portabilité Droit d’opposition Autre
inglês | francês |
---|---|
rectification | rectification |
restriction | limitation |
processing | traitement |
portability | portabilité |
to | à |
right | droit |
of | de |
EN Live broadcast using Stream Player or any HLS/DASH player
FR Diffusion en direct avec Stream Player ou tout autre lecteur HLS/DASH
inglês | francês |
---|---|
hls | hls |
stream | stream |
or | ou |
player | player |
broadcast | diffusion |
live | direct |
EN Because of the coronavirus, some sporting events have been canceled. As a result, Fox Sports temporarily has a smaller offer of live sports. However, they do broadcast various documentaries and older matches for you to enjoy.
FR La plupart des évènements sportifs ont été annulés à cause de la pandémie de Covid-19. Fox Sports a donc temporairement réduit son offre. Le réseau diffuse toutefois des documentaires et des matchs passés, pour votre plaisir.
inglês | francês |
---|---|
coronavirus | covid |
temporarily | temporairement |
smaller | réduit |
documentaries | documentaires |
matches | matchs |
events | évènements |
fox | fox |
canceled | annulé |
offer | offre |
sports | sports |
sporting | sportifs |
of | de |
to | à |
been | été |
however | toutefois |
EN Broadcast live your audio streams on the Internet
FR Diffusez en direct vos flux audio sur Internet
inglês | francês |
---|---|
audio | audio |
streams | flux |
internet | internet |
broadcast | diffusez |
live | direct |
your | vos |
on | sur |
EN With Infomaniak, they also enjoy unparalleled broadcast quality, without a failure or interruption, even during coverage of live events (games, concerts, debates) and regardless of changes in audience spikes.
FR Avec Infomaniak, elles bénéficient en plus d'une qualité de diffusion incomparable, sans panne ni coupure, même lors de la couverture d'événements en direct (matchs, concerts, débats) et quelle que soit l'évolution de leur pic d'audience.
inglês | francês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
enjoy | bénéficient |
broadcast | diffusion |
coverage | couverture |
events | événements |
concerts | concerts |
debates | débats |
quality | qualité |
failure | panne |
in | en |
of | de |
regardless | soit |
live | direct |
with | avec |
without | sans |
even | même |
a | l |
and | et |
EN This live broadcast can be followed from a web page, mobile phone, or other compatible device.
FR Cette retransmission live peut être suivie depuis une page web, un téléphone mobile ou avec tout autre appareil compatible.
inglês | francês |
---|---|
followed | suivie |
other | autre |
compatible | compatible |
web | web |
page | page |
mobile | mobile |
or | ou |
device | appareil |
from | depuis |
phone | téléphone |
this | cette |
live | live |
a | un |
can | peut |
EN Generate a live audio stream you send to our streaming server using the encoding and broadcast software of your choice (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, etc.) and through your ADSL/fiber/cable line.
FR Générez un flux audio live que vous transmettez à notre serveur de streaming via un logiciel d'encodage et de broadcast de votre choix (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, etc.) et via votre ligne ADSL/fibre/câble.
inglês | francês |
---|---|
generate | générez |
live | live |
choice | choix |
sam | sam |
etc | etc |
fiber | fibre |
a | un |
server | serveur |
software | logiciel |
cable | câble |
line | ligne |
audio | audio |
streaming | streaming |
to | à |
of | de |
your | votre |
you | vous |
our | notre |
stream | flux |
EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.
FR Logitech a révélé ce quil appelle un "studio de diffusion dans une boîte" - trois caméras sans fil spécialement conçues pour la diffusion en
inglês | francês |
---|---|
logitech | logitech |
calling | appelle |
studio | studio |
box | boîte |
wireless | sans fil |
cameras | caméras |
revealed | révélé |
built | conçues |
that | ce |
a | un |
in | en |
three | trois |
has | a |
its | de |
what | quil |
EN In order to broadcast a live stream from a mobile device to a Vimeo OTT site, you will need the following:
FR Pour diffuser en streaming depuis un appareil mobile vers un site Vimeo OTT, vous aurez besoin des éléments suivants :
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
device | appareil |
vimeo | vimeo |
ott | ott |
site | site |
need | besoin |
will | aurez |
in | en |
stream | streaming |
a | un |
you | vous |
from | depuis |
EN The program will be broadcast live, offering all Canadians an unparalleled opportunity to lean in, to listen, and to learn
FR L’émission sera diffusée en direct, offrant à tous les Canadiens une occasion sans précédent d’exprimer leur intérêt, d’écouter et d’apprendre
inglês | francês |
---|---|
offering | offrant |
canadians | canadiens |
unparalleled | sans précédent |
opportunity | occasion |
in | en |
live | direct |
to | à |
broadcast | émission |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours
FR L'accès au player Live est désactivé durant les plages horaires que vous avez définies et durant lesquelles il n'y a pas de diffusion en direct
inglês | francês |
---|---|
defined | définies |
player | player |
deactivated | désactivé |
broadcast | diffusion |
hours | horaires |
live | direct |
according | de |
EN The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
FR La page permettant l'accès au player est personnalisable afin d'informer les utilisateurs de la prochaine diffusion en direct.
inglês | francês |
---|---|
customizable | personnalisable |
users | utilisateurs |
broadcast | diffusion |
player | player |
the | la |
allowing | permettant |
in | en |
page | page |
live | direct |
of | de |
is | prochaine |
EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours
FR L'accès au player Live est désactivé durant les plages horaires que vous avez définies et durant lesquelles il n'y a pas de diffusion en direct
inglês | francês |
---|---|
defined | définies |
broadcast | diffusion |
player | player |
deactivated | désactivé |
hours | horaires |
live | direct |
according | de |
non | les |
EN Expand your coverage while cutting costs with a powerful IP stream ingest solution for broadcast news, sports, and remote live production
FR Élargissez votre couverture, tout en réduisant les coûts, grâce à une puissante solution d'ingestion de flux IP pour la diffusion d'actualités, de sport et la production en direct à distance
inglês | francês |
---|---|
coverage | couverture |
powerful | puissante |
ip | ip |
solution | solution |
sports | sport |
remote | distance |
production | production |
stream | flux |
broadcast | diffusion |
a | une |
costs | coûts |
your | votre |
live | direct |
and | à |
while | tout en |
EN Broadcast live events with VEGAS Stream.
FR Diffusez des événements en direct avec VEGAS Stream.
inglês | francês |
---|---|
broadcast | diffusez |
vegas | vegas |
stream | stream |
events | événements |
with | avec |
live | direct |
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
FR Atteignez, enthousiasmez et élargissez votre public avec des événements diffusés en direct sur les plateformes populaires avec VEGAS Stream, disponible dans VEGAS Pro et Post.
inglês | francês |
---|---|
reach | atteignez |
popular | populaires |
platforms | plateformes |
vegas | vegas |
stream | stream |
post | post |
events | événements |
audience | public |
available | disponible |
your | votre |
broadcast | diffusé |
live | direct |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções