Traduzir "graphics" para francês

FR Les éléments graphiques vous permettent d'ajouter des tiers inférieurs, des images en plein écran et des logos à votre diffusion en direct depuis la page de prévisualisation Vimeo Live

• d'ajouter des tiers
• images en plein
• prévisualisation Vimeo Live

FR (1) Au moins 8 Go de mémoire vive sont requis pour les modèles équipés d'une carte graphique Intel HD Graphics 4000 ou HD Graphics 5000

• vive sont requis
• modèles équipés d'une
• graphique Intel HD
• HD Graphics

FR Les stickers muraux sont des grands stickers faits de vinyle similaire au tissu. Ils sont aussi appelés décalcomanies murales. Les stickers muraux sont utilisés pour l'image de mar…

• grands stickers faits
• appelés décalcomanies murales

FR Les stickers muraux sont des grands stickers faits de vinyle similaire au tissu. Ils sont aussi appelés décalcomanies murales. Les stickers muraux sont utilisés pour l'image de marque, la signalétique, ou la décoration.

• grands stickers faits
• appelés décalcomanies murales
• l'image de marque
• signalétique

FR La puissance graphique est également bien meilleure dans le modèle 15″ avec l'AMD Radeon 450 contre Intel HD Graphics 620 dans la version 13″

• l'AMD Radeon contre
• version

FR Les logos ne peuvent être ajoutés uniquement dans le coin inférieur droit du stream, mais ils apparaîtront également au-dessus des images en plein écran ou à droite des tiers inférieurs.

• coin inférieur droit
• stream
• apparaîtront également au-dessus
• images en plein
• droite des tiers

FR Maestro | News offre une suite d'applications graphiques de diffusion à la pointe de l'industrie qui permet aux équipes de créer, gérer, distribuer et diffuser de superbes graphismes en temps réel en collaboration

• pointe de l'industrie
• permet aux équipes
• créer
• gérer
• distribuer
• diffuser de superbes
• réel en collaboration

FR Des graphiques à l'antenne et interactifs aux objets 3D et au contenu de mur vidéo haute résolution, Maestro | News fournit tout ce dont vous avez besoin pour une production graphique complète de bout en bout

• graphiques à l'antenne
• interactifs aux objets
• contenu de mur
• haute résolution
• production graphique complète
• bout en bout

FR Maestro | Live facilite la génération et le contrôle de graphiques à l'antenne HD/UHD et HDR basés sur les données, de graphiques virtuels et de lecture vidéo sur SDI ou vidéo sur IP

• contrôle de graphiques
• l'antenne HD
• UHD
• données
• graphiques virtuels
• vidéo sur IP

FR Patrick a commencé sa carrière dans l?industrie des logiciels d?emballage en 1988 en tant que développeur pour la société belge DISC Graphics, qui a ensuite fait partie de Barco Graphics

• Patrick a commencé
• industrie des logiciels
• belge DISC Graphics
• Barco Graphics

FR Quels navigateurs peut-on utiliser pour consulter votre site Web ?

• Quels navigateurs peut-on

FR Performances graphiques améliorées – Graphiques 2D jusqu'à 25 % plus rapides et DirectX 11 jusqu'à 28 % plus rapide.

• Performances graphiques améliorées
• Graphiques jusqu'à
• rapides
• DirectX jusqu'à

FR (a) vous ne modifiez d’aucune manière des documents ou des images qui leur sont associés sur le Site ;

• modifiez
• manière des documents

FR Pour rappel, le GPU (pour Graphics Processor Unit) désigne le processeur graphique qui équipe la carte mère des serveurs

• rappel
• GPU
• Graphics Processor Unit
• désigne le processeur
• équipe la carte
• serveurs

FR Qualcomm a annoncé que sa nouvelle plateforme mobile prendra en charge les mises à jour de la puce graphique Adreno. Les pilotes graphiques pouvant êt...

• Qualcomm a annoncé
• nouvelle plateforme mobile
• charge les mises
• puce graphique Adreno
• pilotes graphiques pouvant

FR Ces instances confèrent également des performances élevées aux applications à forte intensité graphique, notamment les postes de travail à distance, le streaming de jeux et le rendu graphique

• forte intensité graphique
• notamment les postes
• travail à distance
• streaming de jeux
• rendu graphique

FR Les pilotes AMD Radeon Pro Software for Enterprise fournissent des graphismes de haute performance pour les stations de travail virtuelles, le streaming de jeux, le rendu et d'autres applications graphiques

• pilotes AMD Radeon
• Software for Enterprise
• graphismes de haute
• stations de travail
• streaming de jeux
• rendu
• d'autres applications graphiques

FR Créez de superbes éléments graphiques Captez l'attention des spectateurs avec des animations. Partez de zéro ou utilisez nos modèles.

• Créez de superbes
• graphiques Captez l'attention
• Partez de zéro

FR LA VR PC utilise de puissantes cartes graphiques pour prendre en charge des graphismes à plus haute résolution et des applications sophistiquées. Elle comprend également des options pour le tracking des accessoires.

• VR PC utilise
• puissantes cartes graphiques
• prendre en charge
• résolution
• applications sophistiquées

FR La création de graphismes sur Renderforest est toujours gratuite. Vous pouvez télécharger des visuels gratuits sous forme de fichiers JPEG de basse qualité. Nous ne facturons que les conceptions de qualité supérieure et les fonctions avancées.

• création de graphismes
• Renderforest est toujours
• gratuits sous forme
• qualité
• qualité supérieure
• fonctions

FR Tous les éléments graphiques que vous créez sont enregistrés sur la page 'Mes graphismes' où vous pouvez trouver et télécharger vos projets.

• créez sont enregistrés
• page 'Mes graphismes'
• pouvez trouver

FR De même, vous pouvez accéder à Maestro | News dans MediaCentral, ce qui vous permet de déposer des modèles graphiques Maestro directement dans MediaCentral | Newsroom Management pour construire une histoire et même enregistrer des graphiques

• MediaCentral
• permet de déposer
• modèles graphiques Maestro
• histoire
• enregistrer des graphiques

FR En intégrant les solutions graphiques Avid, SIC TV au Portugal a fait passer les graphismes des diffusions au niveau supérieur—découvrez comment l'entreprise a standardisé les workflows dans neuf établissements.

• intégrant les solutions
• Avid
• a fait passer
• graphismes des diffusions
• niveau
• comment l'entreprise a
• workflows dans neuf

FR Parcourez les exemples de graphiques pour médias sociaux d'Infogram pour obtenir les visuels les plus marquants. Créez des graphiques pour les médias sociaux majeurs comme Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest et plus encore.

• Parcourez les exemples
• graphiques pour médias
• d'Infogram pour obtenir
• Créez des graphiques
• médias sociaux majeurs
• Facebook
• Twitter
• LinkedIn
• Pinterest

FR Toute l'aura de l'érotisme repose sur les graphiques, l'histoire et l'interaction avec l'utilisateur. Le jeu a fait un excellent travail sur les graphismes et a permis aux personnages vraiment beaux et sexy.

• l'aura de l'érotisme
• graphiques
• l'histoire
• l'interaction avec l'utilisateur
• graphismes
• vraiment beaux

FR Je leur donnerai volontiers un 5/5, mais le secteur de l'animation peut encore être amélioré en ce qui concerne les graphismes. Je leur donnerai un 4.5/5 pour les graphismes.

• Je leur donnerai
• secteur de l'animation
• concerne les graphismes

FR Créateur Graphique de Renderforest est un outil simple mais efficace qui permet de créer tout type de graphique directement dans votre navigateur. Avec notre plan Agence, vous y avez un accès illimité.

• permet de créer
• type de graphique
• navigateur
• plan Agence
• avez un accès

FR Les modèles avec les cartes graphiques Intel HD Graphics 5000/6000 ne sont pas pris en charge

• graphiques Intel HD
• pris en charge

FR Tous les iMacs de 21,5 pouces sortis depuis fin 2015 avec carte graphique Intel Iris Pro Graphics 6200

• iMacs de pouces
• fin avec carte
• Intel Iris Pro

FR Tout les 27" iMacs sortis depuis fin 2013 avec carte graphique de 2 Go ou mieux (Les modèles sortis en fin d'année 2012 équipés de la carte graphique Nvidia 680MX sont également compatibles.)

• mieux
• carte graphique Nvidia

FR Images et graphiques dans les rapports Images ou vidéos et graphiques avec la répartition des résultats

• Images
• vidéos
• résultats

FR La puissance graphique est également bien meilleure dans le modèle 15″ avec l'AMD Radeon 450 contre Intel HD Graphics 620 dans la version 13″

• l'AMD Radeon contre
• version

FR Créez de superbes éléments graphiques Captez l'attention des spectateurs avec des animations. Partez de zéro ou utilisez nos modèles.

• Créez de superbes
• graphiques Captez l'attention
• Partez de zéro

FR Parcourez les exemples de graphiques pour médias sociaux d'Infogram pour obtenir les visuels les plus marquants. Créez des graphiques pour les médias sociaux majeurs comme Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest et plus encore.

• Parcourez les exemples
• graphiques pour médias
• d'Infogram pour obtenir
• Créez des graphiques
• médias sociaux majeurs
• Facebook
• Twitter
• LinkedIn
• Pinterest

FR (a) vous ne modifiez d’aucune manière des documents ou des images qui leur sont associés sur le Site ;

• modifiez
• manière des documents

FR LA VR PC utilise de puissantes cartes graphiques pour prendre en charge des graphismes à plus haute résolution et des applications sophistiquées. Elle comprend également des options pour le tracking des accessoires.

• VR PC utilise
• puissantes cartes graphiques
• prendre en charge
• résolution
• applications sophistiquées

FR Le sang graphique coule dans les veines d’Ignace Cosaert, l’administrateur délégué d’Athena Graphics, entreprise fondée en 1991 par son père Geert Cosaert († 2014). Son arrière grand-père avait déjà une entreprise graphique en 1918.

• sang graphique coule
• veines
• Cosaert
• délégué
• Graphics
• père Geert Cosaert
• arrière grand-père avait

FR Patrick a commencé sa carrière dans l?industrie des logiciels d?emballage en 1988 en tant que développeur pour la société belge DISC Graphics, qui a ensuite fait partie de Barco Graphics

• Patrick a commencé
• industrie des logiciels
• belge DISC Graphics
• Barco Graphics

FR C'est ainsi que le saut vers les cartes graphiques s'est produit parce que le GPU (processeur graphique) ils ont plus de puissance de calcul que le processeur.

• graphiques s'est produit
• GPU
• processeur graphique
• puissance de calcul

FR La création de graphismes sur Renderforest est toujours gratuite. Vous pouvez télécharger des visuels gratuits sous forme de fichiers JPEG de basse qualité. Nous ne facturons que les conceptions de qualité supérieure et les fonctions avancées.

• création de graphismes
• Renderforest est toujours
• gratuits sous forme
• qualité
• qualité supérieure
• fonctions

FR Tous les éléments graphiques que vous créez sont enregistrés sur la page 'Mes graphismes' où vous pouvez trouver et télécharger vos projets.

• créez sont enregistrés
• page 'Mes graphismes'
• pouvez trouver

FR Connectez-vous à Visme pour accéder au créateur de GIF. Démarrez un nouveau projet et cliquez sur l’onglet Web Graphics ou Social Graphics pour accéder à notre sélection de modèles animés.

• Connectez-vous à Visme
• accéder au créateur
• GIF
• Démarrez un nouveau
• Web Graphics
• sélection de modèles

FR Créez des graphiques en ligne en quelques secondes | Visme

• Créez des graphiques
• ligne en quelques

FR Nous avons une variété de différents types de design Web, de blog aux en-têtes d?e-mails en passant par les publicités de sites internet

• avons une variété
• Web
• blog aux en-têtes
• e-mails en passant
• publicités de sites

FR Concevez vos visuels rapidement et gratuitement en profitant du logiciel de design Web facile à utiliser de Visme. En savoir plus sur les fonctionnalités qui vous sont proposées.

• Concevez vos visuels
• gratuitement en profitant
• logiciel de design
• facile à utiliser
• Visme

FR Vous pouvez facilement imaginer des visuels qui contribueront à accroître l'engagement sur votre blog et votre site internet avec Visme, graph maker online.

• pouvez facilement imaginer
• visuels qui contribueront
• blog
• internet avec Visme
• graph maker

FR Les visuels de site Web aident à faire ressortir votre blog, votre site internet et vos newsletters par e-mail et à engager davantage votre public. Essayez d'utiliser notre graphmaker Visme pour pimenter votre communication.

• blog
• internet
• newsletters par e-mail
• Visme pour pimenter

FR Vos graph online sont une partie essentielle de tout type de communication, et cela peut encore mieux illustrer votre point de vue pour créer des graphiques et des visualisations de données.

• type de communication
• illustrer votre point
• vue pour créer
• graphiques

FR Visme peut faire bien plus que vous aider à imaginer des graph online de base. Élaborez rapidement et facilement des graphismes époustouflants qui feront parler votre public.

• aider à imaginer
• Élaborez rapidement
• facilement des graphismes

FR Connectez-vous à Visme pour accéder au créateur de graph online. Démarrez un nouveau projet et cliquez sur l’onglet Graphiques Web pour accéder à notre bibliothèque de modèles.

• Connectez-vous à Visme
• accéder au créateur
• graph online
• Démarrez un nouveau