Traduzir "it would" para francês

FR Pour ceux qui voudraient construire un ordinateur sur mesure, j'ai pensé que j'ajouterais une recommandation sur ce que j'obtiendrais à partir de mars 2018

• ceux qui voudraient
• ordinateur sur mesure
• j'obtiendrais à partir
• mars

FR N'hésitez pas à commenter ci-dessous s'il y a des services complémentaires que vous aimeriez que nous vous proposons. Qu'est-ce qui rendrait votre expérience d'hébergement avec nous encore meilleure? Nous serions ravis d'entendre vos pensées.

• proposons
• Qu'est-ce qui rendrait
• meilleure
• serions ravis d'entendre

FR Choisissez le motifJe souhaite devenir partenaire de MigoJe suis un utilisateur de MigoJe voudrais écrire un article sur MigoJe veux juste en savoir plus

• Choisissez le motifJe
• suis un utilisateur
• MigoJe voudrais écrire
• article sur MigoJe
• juste en savoir

FR À quoi il ressemblerait, comment il fonctionnerait et de quelle couleur il serait

• quoi il ressemblerait
• comment il fonctionnerait

FR Ils ce sont mangé un copyright dans la gueule le jeux a totalement changé MDRR

• mangé un copyright
• gueule le jeux
• totalement changé MDRR

FR rapport a dautre app on ne peut pas encore convertire une ecriture manuscrite en texte numérique...d'autres …

• rapport a dautre
• convertire une ecriture
• texte

FR - Select -Je souhaite devenir Partenaire MOBOTIXJe voudrais acheter des systèmes MOBOTIX et j'ai besoin d'aideJe voudrais acheter des produits MOBOTIX et je cherche un revendeurJ'ai besoin d'un soutien techniqueAucune de ces réponses

• - Select
• Je souhaite devenir
• MOBOTIXJe voudrais acheter
• systèmes MOBOTIX
• j'ai besoin d'aideJe
• acheter des produits
• besoin d'un soutien
• réponses

FR Privées d’électricité, combien d’infrastructures vitales seraient stoppées net dans leur mission ? Combien de bâtiments sensibles rendus inaccessibles ou incontrôlables ? Et de matériels sérieusement endommagés par un blackout ?

• Privées
• combien
• vitales seraient stoppées
• mission
• Combien de bâtiments
• rendus inaccessibles
• incontrôlables
• matériels sérieusement endommagés
• blackout

FR Ensuite, le calcul prendrait fin - à moins que la mémoire ne soit irréversiblement effacée, mais alors la dissipation serait simplement reportée, et non pas évitée.

• Ensuite
• calcul prendrait fin
• soit irréversiblement effacée
• alors la dissipation
• simplement reportée

FR Objet Choisir? Mon produit est-il authentique ? Je souhaite signaler une offre suspecte Je souhaite vérifier un site Internet Je souhaite en savoir plus sur la contrefaçon J?ai une autre demande

• Objet Choisir
• Mon produit est-il
• Je souhaite signaler
• offre suspecte Je
• contrefaçon J
• ai une autre

FR Bien que tout cela change en février 2019 lorsque la mise à jour des amis rendra possible le cross-play au sein de Rocket League. Cela serait permis par l'introduction des Rocket ID qui ont changé pour l'EpicID après la mise à jour free-to-play.

• lorsque la mise
• amis rendra possible
• cross-play au sein
• Rocket League
• Cela serait permis
• l'introduction des Rocket
• changé pour l'EpicID

FR Mais à l'époque, grâce à des calculs pour connaître le jour et l'heure de la naissance d'un enfant, on lui donnait un nom qui l'aiderait à grandir. 

• l'époque
• d'un enfant
• l'aiderait à grandir

FR Vous devez préciser chez qui vous souhaitez que vos enfants aillent vivre, en donner les raisons et expliquer pourquoi vous ne voulez pas qu'ils aillent vivre chez l'autre parent.

• devez préciser chez
• aillent vivre
• donner les raisons
• voulez pas qu'ils
• vivre chez l'autre

FR Par exemple, pour le Danemark, votre expert doit être un traducteur autorisé (autorisert), tandis que pour le Royaume-Uni, vous aurez besoin d’un traducteur ordinaire qui devra faire certifier sa traduction chez un notaire.

• exemple
• Danemark
• traducteur autorisé
• autorisert
• Royaume-Uni
• aurez besoin
• certifier sa traduction

FR En y regardant de plus près, elles constateraient que l'équipement dont elles disposent déjà est utilisé à 50 ou 60 % et qu'un investissement dans un logiciel permettrait d'augmenter plus rapidement les performances à un coût bien moindre.

• elles disposent déjà
• logiciel permettrait d'augmenter
• rapidement les performances

FR Ainsi, au fil des ans, j’ai vu leur Informatique passer d’une seule personne travaillant pour le Service Financier à un service staffé, dédié, autonome et distinct

• vu leur Informatique
• seule personne travaillant
• staffé
• dédié
• autonome
• distinct

FR Choisissez le motifJe souhaite devenir partenaire de MigoJe suis un utilisateur de MigoJe voudrais écrire un article sur MigoJe veux juste en savoir plus

• Choisissez le motifJe
• suis un utilisateur
• MigoJe voudrais écrire
• article sur MigoJe
• juste en savoir

FR La commande serait alors considérée comme annulée et les paiements qui auraient été effectués par quelque moyen que ce soit seraient remboursés dans un délai maximum de trente jours.

• commande serait alors
• annulée
• paiements qui auraient
• effectués par quelque
• soit seraient remboursés

FR Privées d’électricité, combien d’infrastructures vitales seraient stoppées net dans leur mission ? Combien de bâtiments sensibles rendus inaccessibles ou incontrôlables ? Et de matériels sérieusement endommagés par un blackout ?

• Privées
• combien
• vitales seraient stoppées
• mission
• Combien de bâtiments
• rendus inaccessibles
• incontrôlables
• matériels sérieusement endommagés
• blackout

FR Pour vous inscrire, cliquez ici. Au nom du comité d'organisation du Congrès mondial 2021 sur la justice avec les enfants, j'ai le plaisir de vous inviter à assister à notre atelier « Les enfants associés aux groupes et forces armés en Afrique...

• inscrire
• cliquez ici
• nom du comité
• j'ai le plaisir
• inviter à assister
• atelier

FR Pour vous inscrire, cliquez ici. Au nom du comité d'organisation du Congrès mondial 2021 sur la justice avec les enfants, j'ai le plaisir de vous inviter à assister à notre atelier « Les enfants associés aux groupes et forces armés en Afrique...

• inscrire
• cliquez ici
• nom du comité
• j'ai le plaisir
• inviter à assister
• atelier

FR Demandez-leur comment ils exécuteraient cette idée, combien elle coûterait et comment elle aiderait l'équipe à atteindre ses objectifs plus larges, mais faites-le de manière constructive plutôt que d'abattre la pensée.

• idée
• combien elle coûterait
• comment elle aiderait
• atteindre ses objectifs
• larges
• faites-le de manière
• plutôt que d'abattre

FR - Select -Je souhaite devenir Partenaire MOBOTIXJe voudrais acheter des systèmes MOBOTIX et j'ai besoin d'aideJe voudrais acheter des produits MOBOTIX et je cherche un revendeurJ'ai besoin d'un soutien techniqueAucune de ces réponses

• - Select
• Je souhaite devenir
• MOBOTIXJe voudrais acheter
• systèmes MOBOTIX
• j'ai besoin d'aideJe
• acheter des produits
• besoin d'un soutien
• réponses

FR Ensuite, le calcul prendrait fin - à moins que la mémoire ne soit irréversiblement effacée, mais alors la dissipation serait simplement reportée, et non pas évitée.

• Ensuite
• calcul prendrait fin
• soit irréversiblement effacée
• alors la dissipation
• simplement reportée

FR Combien d’argent cela représente-t-il au total? Personne ne fait attention à ces quelques centimes – mais ils représentent chaque mois déjà CHF 50.–

• Combien
• quelques centimes
• représentent chaque mois
• CHF

FR Il a indiqué qu’il consacrerait cette année à la présidence de l’AMM à la question de l’évolution de la médecine et du rôle du médecin à l’horizon 2030.

• a indiqué
• consacrerait cette année
• médecine
• rôle du médecin

FR Si vous deviez déplacer ces champs sans configurer de mappage d'alias, HubSpot ne serait pas en mesure de les déplacer et ils reviendraient à leurs valeurs par défaut, ce qui annulerait le style de la page en direct.

• configurer de mappage
• HubSpot ne serait
• défaut
• annulerait le style

FR partir simple, je ne sais pas comment lombrage ressemblerait à limpression, donc au moins les premiers modèles sont sans eux, je pense que ça irait mieux de toute façon

• partir simple
• je ne sais
• comment lombrage ressemblerait
• limpression
• donc au moins
• eux
• façon

FR Dans ce cas, tout ce que vous deviez faire est d'ouvrir un ticket de support et de demander que nous vous aidons à installer l'application et que notre équipe de support prendrait soin du reste.

• ticket de support
• aidons à installer
• équipe de support

FR NordVPN dispose d’un test de fuite DNS, mais en principe, vous espérez avant tout qu’un VPN ne divulguera pas votre adresse IP

• NordVPN dispose
• test de fuite
• principe
• VPN ne divulguera
• adresse IP

FR Notre verdict final : quand choisir ExpressVPN et quand préférer Surfshark ?

• verdict final
• quand choisir ExpressVPN
• quand préférer

FR Dans un monde idéal, un pare-feu devrait être totalement fiable et sans faille

• idéal
• fiable
• faille

FR Toute commande émanant d’un Acheteur qui n’aurait pas réglé totalement ou partiellement une commande précédente ou avec lequel un litige de paiement serait en cours d’administration pourra être refusée

• commande émanant
• réglé totalement
• partiellement une commande
• lequel un litige
• pourra être refusée

FR Le Photographe s’engage à ne pas proposer à la vente des photos dont il ne serait pas l’auteur ou sur lesquelles des tiers détiendraient des droits de propriété intellectuelle.

• Photographe
• lesquelles des tiers
• droits de propriété

FR L'extension de domaine .FLOWERS serait par exemple idéal pour un fleuriste alors qu'un domaine .CH serait intéressant pour une PME dont les clients se trouvent uniquement en Suisse.

• L'extension de domaine
• serait par exemple
• fleuriste alors qu'un

FR Mais je pense que personne n'aurait deviné que ce serait la suite !

• serait la suite

FR Javelin note également que, alors que l'on s'attendrait typiquement à ce que les consommateurs qui souhaitent un choix biométrique soient concentrés parmi les plus jeunes, environ 40 % d'entre eux ont plus de 55 ans

• alors que l'on
• consommateurs qui souhaitent
• choix biométrique soient
• environ

FR Lorsqu?ils ont le choix entre l?un ou l?autre, 69% des parents préfèrent les documents en papier et seulement 31% choisissent les documents en ligne.

• Lorsqu
• autre
• papier

FR Si vous souhaitez que nous ajoutions une plateforme de business intelligence ou si vous êtes un éditeur de solution de BI, n'hésitez pas à

• plateforme de business
• êtes un éditeur
• solution de BI

FR "Splashtop Enterprise nous a permis de sauver l'année. Sans elle, nous n'aurions pu donner aucune formation pendant le verrouillage et, par conséquent, nous aurions subi plus de trois mois de pertes."

• Enterprise nous a
• sauver l'année
• n'aurions pu donner
• conséquent

FR Si vous souhaitez être le titulaire du compte d'administration, la première étape consiste à mettre à jour vos informations de facturation en fonction du mode de paiement préféré de l'entreprise

• compte d'administration
• première étape consiste
• informations de facturation
• fonction du mode

FR Le pull fonctionnera toujours si vous oubliez cette option, mais vous vous retrouverez avec un commit de merge superflu à chaque fois qu'un utilisateur devra synchroniser son dépôt avec le dépôt centralisé

• pull fonctionnera toujours
• oubliez cette option
• fois qu'un utilisateur
• synchroniser son dépôt
• dépôt centralisé

FR Il avait l'intime conviction que cette solution serait à la fois rapide et simple pour tout le monde (même pour ceux qui ne l'avaient encore jamais utilisée), et qu'elle s'intégrerait au reste de l'écosystème Atlassian de PTC.

• avait l'intime conviction
• fois rapide
• jamais utilisée

FR ?Si de plus en plus de fabricants de princeps pouvaient octroyer une licence volontaire par l’intermédiaire du Medicines Patent Pool et ainsi favoriser un marché du générique concurrentiel, la lutte contre la tuberculose en serait transformée.?

• fabricants de princeps
• octroyer une licence
• Medicines Patent Pool
• favoriser un marché
• générique concurrentiel
• serait

FR Nos services sont offerts gratuitement.

• offerts

FR Ces décisions relèvent du conseil, sur lesquelles il se penche durant l'évaluation des objectifs stratégiques et des projets.

• stratégiques

FR Par conséquent, l'utilisation d'un code PIN couplé à un mot de passe ne serait pas considérée comme une authentification multifactorielle, alors que l'utilisation d'un code PIN avec la reconnaissance faciale comme second facteur le serait

• conséquent
• l'utilisation d'un code
• passe ne serait
• multifactorielle
• alors que l'utilisation
• facteur le serait

FR Le client serait invité à s'authentifier sous une forme ou une autre et, en cas de succès, poursuivrait ses activités.

• client serait invité
• autre
• succès

FR Par conséquent, l'utilisation d'un PIN couplé à un mot de passe ne serait pas considérée comme une AMF, alors que l'utilisation d'un PIN avec la reconnaissance faciale comme second facteur le serait

• conséquent
• l'utilisation d'un PIN
• mot de passe
• serait pas considérée
• AMF
• alors que l'utilisation
• faciale comme second
• serait

FR « Les agents traitaient les tickets, puis un vendredi, par exemple, quand ils étaient un peu moins débordés, il leur arrivait de créer des articles pour la base de connaissances, a expliqué Paez

• puis un vendredi
• exemple
• quand ils étaient
• peu moins débordés
• arrivait de créer
• connaissances
• a expliqué Paez