Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chance to ask" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chance to ask" de inglês para francês

Traduções de chance to ask

"chance to ask" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

chance bien chance chances comme cours de données est faire fait faites fois hasard jour jours le lorsque maintenant mettre mois moment ne occasion offre offrent opportunité pendant peut peuvent possibilité pouvez pouvoir risque savoir si site temps à équipe être
ask a adresse afin ainsi alors après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce que cela ces cette chaque ci comme comment communauté contenu créer dans dans le de de la de l’ demande demandent demander demandera demandez demandons des des données des questions deux doit données dont du déjà d’un elle en encore entre entreprise est et et de exemple faire fait fois idées il il est ils informations je la le les les données leur leur demander lien lors lorsque lui mais mettre même ne ne pas non nous nous avons nécessaire obtenez obtenir on ont ou où page par part pas pendant personne peut peuvent plus plus de poser posez pour pourquoi pouvez pouvons prendre produits qu quand que quel quelle quelles quelques question questions qui quoi recherche répondre réponse réponses sans savoir se service ses si site soit solution son sont souhaitez sous sujet sur sur le système temps toujours tous tous les tout toute toutes trouver un une utilisateur utilisation utiliser vers veuillez via vidéo vos votre vous vous avez vous êtes web à équipe été êtes être

Tradução de inglês para francês de chance to ask

inglês
francês

EN Once you have established your ask, challenge everyone in your social circle to contribute to your cause. Ask everyone. Ask big. Ask confidently.

FR Une fois que vous avez formulé votre demande, mettez tous les membres de votre cercle social au défi de contribuer à votre cause. Mobilisez tout le monde. Invitez les gens à se montrer généreux. Sollicitez ces dons avec assurance.

inglês francês
challenge défi
social social
circle cercle
cause cause
your votre
to à
you vous

EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,

FR d'exploiter des jeux de hasard publics qui relèvent du traité d'État sur les jeux de hasard ou d'exploiter des sites qui font de la publicité pour les jeux de hasard ou qui les comparent,

inglês francês
public publics
chance hasard
treaty traité
or ou
the la
games jeux
of de
on sur
sites sites

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

FR C'est même plutôt simple d'y parvenir, il suffit de bien réaliser de ce que vous demandez, la manière dont vous le demandez et le temps nécessaire pour y répondre.

inglês francês
simple simple
ask demandez
and et
to suffit
it il

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

FR C'est même plutôt simple d'y parvenir, il suffit de bien réaliser de ce que vous demandez, la manière dont vous le demandez et le temps nécessaire pour y répondre.

inglês francês
simple simple
ask demandez
and et
to suffit
it il

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

FR C'est même plutôt simple d'y parvenir, il suffit de bien réaliser de ce que vous demandez, la manière dont vous le demandez et le temps nécessaire pour y répondre.

inglês francês
simple simple
ask demandez
and et
to suffit
it il

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

FR C'est même plutôt simple d'y parvenir, il suffit de bien réaliser de ce que vous demandez, la manière dont vous le demandez et le temps nécessaire pour y répondre.

inglês francês
simple simple
ask demandez
and et
to suffit
it il

EN For the adventurous staycationers who adore surprises, take a shot and leave it to chance! Book yourselves in to The Wild Card Staycation and let chance plan the add-on of your stay.

FR Lorsque vous rservez directement, non seulement vous rservez au meilleur tarif, mais vous obtenez la libert dune rservation flexible.

inglês francês
the la
on au
a seulement

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

FR Spin to Win est un excellent moyen de donner à vos visiteurs une chance de gagner des réductions sur les produits de votre boutique en ligne ! Ils saisissent leur adresse électronique, font tourner la roue et ont une chance de gagner une réduction

inglês francês
visitors visiteurs
chance chance
spin spin
win win
online en ligne
address adresse
email électronique
to to
store boutique
discount réduction
discounts réductions
in en
the la
a un
products produits
of de
on sur
is est
wheel roue
and à
excellent les

EN Want to see Chance the Rapper in concert? Find information on all of Chance the Rapper’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Chance the Rapper en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Chance the Rapper en 2021-2022.

inglês francês
chance chance
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard, les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent posséder une licence de jeux de hasard.

inglês francês
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
licence licence
organizations organisations
need doivent
games jeux
chance hasard
of de
a une
to à
non non

EN Commercial carnivals need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut posséder une licence de jeux de hasard.

inglês francês
commercial commercial
licence licence
need faut
games jeux
chance hasard
to à
of de
a un

EN Apply for a Games of Chance Lottery Licence. Commercial carnivals need the licence to offer games of chance.

FR Demandez une licence de jeux de hasard. Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut avoir cette licence.

inglês francês
licence licence
commercial commercial
games jeux
chance hasard
to à
of de
a un
need faut

EN By law, commercial carnivals must have a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, la loi exige de posséder une licence de jeux de hasard.

inglês francês
commercial commercial
licence licence
games jeux
chance hasard
to à
of de
law loi
a un
have posséder

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglês francês
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN The dealer has an average chance of 30.4% to bust, depending on what their up card is, with 4, 5, and 6 giving them the highest chance to go over 21

FR Le croupier a une chance moyenne de 30,4 % de faire un « bust », en fonction de sa carte d?ouverture, les cartes 4, 5 et 6 lui donnant la plus grande chance de dépasser 21

inglês francês
average moyenne
chance chance
bust bust
card carte
an un
of de
depending en fonction de
and et

EN At a score of 12, the player has a 31% chance of busting, and this number goes up from there, to a 92% chance at a 20 score

FR Avec un score de 12, le joueur bénéficie de 31 % de chances de s?effondrer, et ce chiffre augmente ensuite pour atteindre 92 % de chances avec un score de 20

inglês francês
score score
player joueur
chance chances
this ce
the le
a un
of de
and et
to atteindre

EN Mutilate has a 20% chance to make your next Ambush free and usable without Stealth. Chance increased to 40% if the target is under 35% health.

FR Estropier a 20% de chances de rendre la prochaine Embuscade gratuite et de permettre de l’utiliser sans Camouflage. Chances augmentées de 40% si la cible a moins de 35% de ses points de vie.

inglês francês
chance chances
free gratuite
if si
target cible
the la
a prochaine
your rendre
and et

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut posséder une licence de jeux de hasard.

inglês francês
organizations organiser
licence licence
games jeux
chance hasard
of de
a un
to à

EN Commercial carnivals need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard, les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent posséder une licence de jeux de hasard.

inglês francês
licence licence
need doivent
games jeux
chance hasard
to à
of de
a une

EN Apply for a Games of Chance Lottery Licence. Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to offer games of chance.

FR Demandez une licence de jeux de hasard. Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir cette licence pour organiser des jeux de hasard.

inglês francês
chance hasard
licence licence
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
games jeux
organizations organisations
of de
to à
a une
need doivent

EN By law, charities, religious organizations and non-profit community organizations must have a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR La loi exige que les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif possèdent une licence de jeux de hasard pour organiser des jeux de hasard.

inglês francês
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
chance hasard
licence licence
must but
organizations organisations
games jeux
of de
law loi
a une
to à
non non

EN Apply for a Games of Chance Lottery Licence. Commercial carnivals need the licence to offer games of chance.

FR Demandez une licence de jeux de hasard. Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut avoir cette licence.

inglês francês
licence licence
commercial commercial
games jeux
chance hasard
to à
of de
a un
need faut

EN By law, commercial carnivals must have a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, la loi exige de posséder une licence de jeux de hasard.

inglês francês
commercial commercial
licence licence
games jeux
chance hasard
to à
of de
law loi
a un
have posséder

EN Games of chance, where the participant plays a somewhat active part (e.g. by answering questions) and a good deal of chance is involved in the selection of the winner;

FR Les jeux de hasard, où le participant est actif (par exemple en répondant à des questions) et où le hasard joue un rôle prédominant dans la désignation du gagnant ;

inglês francês
chance hasard
participant participant
active actif
answering répondant
winner gagnant
games jeux
a un
part du
questions questions
in en
plays joue
good les
and à
of de
g d
by par

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglês francês
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglês francês
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglês francês
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglês francês
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN In Nicaragua, gambling is legal and it is controlled by the country’s Ministry of Finance. This ministry controls all games of chance, live and online. To legally participate in games of chance in Nicaragua, you have to be at least 18 years old.

FR Au Nicaragua, le jeu est légal et contrôlé par le ministère des Finances du pays. Ce ministère contrôle tous les jeux de hasard, en direct et en ligne. Pour participer légalement aux jeux de hasard au Nicaragua, vous devez avoir au moins 18 ans.

inglês francês
nicaragua nicaragua
ministry ministère
finance finances
controls contrôle
controlled contrôlé
online en ligne
this ce
the le
in en
of de
games jeux
least au moins
at least moins
is est
live direct
legally légalement
by par
chance hasard
years ans
gambling le jeu
and et
you vous
have to devez

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

FR Spin to Win est un excellent moyen de donner à vos visiteurs une chance de gagner des réductions sur les produits de votre boutique en ligne ! Ils saisissent leur adresse électronique, font tourner la roue et ont une chance de gagner une réduction

inglês francês
visitors visiteurs
chance chance
spin spin
win win
online en ligne
address adresse
email électronique
to to
store boutique
discount réduction
discounts réductions
in en
the la
a un
products produits
of de
on sur
is est
wheel roue
and à
excellent les

EN Want to see Chance the Rapper in concert? Find information on all of Chance the Rapper’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Chance the Rapper en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Chance the Rapper en 2022-2023.

inglês francês
chance chance
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglês francês
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms

FR Maintenant que vous avez eu la possibilité de vérifier les moyens les moins coûteux de lancer une boutique de commerce électronique, faites-nous savoir dans les commentaires si vous avez eu l'occasion de travailler avec l'une de ces plates-formes

inglês francês
ways moyens
launch lancer
ecommerce commerce électronique
platforms plates-formes
us nous
if si
store boutique
comments commentaires
of de
the la
now maintenant
a une
check vérifier
with avec
in dans
to work travailler

EN Sign up for a chance to win an icebreaker merino tee! Text MERINO to 34444 to be entered for a chance to win.

FR Inscrivez-vous pour une chance de gagner un t-shirt en laine mérinos icebreaker! Textez AUTOMNE au 34444 pour une chance de gagner!

EN It differs enormously each time, but customs can ask for it and if you cannot show the documents, there is a chance that you will not enter Curaçao

FR Cela diffère énormément à chaque fois, mais les douanes peuvent le demander et si vous ne pouvez pas montrer les documents, il y a une chance que vous n'entriez pas à Curaçao

inglês francês
differs diffère
customs douanes
show montrer
it il
if si
chance chance
can pouvez
cannot ne
documents documents
the le
each chaque
ask demander
a une
and à
you vous
that que

EN This is a great chance to feature your episode’s guest. Ask for a few images from them so you have multiple to choose from.

FR C'est une excellente occasion de présenter l'invité de votre épisode. Demandez quelques images pour en avoir plusieurs à disposition.

inglês francês
great excellente
chance occasion
images images
to à
your votre
ask demandez
a une
multiple plusieurs
few quelques
is cest
from de

EN How many times would you have liked to visit a church that you came across by chance during a hike in the woods, or in the mountains, but found the doors closed and no one around that you could ask for information?

FR Combien de fois avez-vous voulu visiter une église, découverte par hasard pendant une randonnée dans les forêts ou à la montagne, mais vous avez trouvé ses portes fermées et personne à laquelle demander des informations ?

inglês francês
hike randonnée
woods forêts
mountains montagne
doors portes
information informations
church église
or ou
found trouvé
ask demander
chance hasard
closed fermé
how combien
to à
the la
many des
visit visiter
by par
a une
you vous
in dans
you have avez

EN Give your employees a chance to chat, ask questions and listen to their concerns

FR Offrez à vos employés la chance de discuter, poser des questions et écouter à leurs préoccupations

inglês francês
employees employés
chance chance
concerns préoccupations
your vos
questions questions
to à
listen et
a s

EN The international audience of teachers and developers also had the chance to ask the students questions and get their insights on many topics. 

FR Le public international d'enseignants et de développeurs a également eu la possibilité de poser des questions aux étudiants et d'obtenir leur point de vue sur de nombreux sujets. 

inglês francês
international international
developers développeurs
insights vue
students étudiants
topics sujets
audience public
of de
also également
questions questions
had a
on sur
and et
many des

EN This is a great chance to feature your episode’s guest. Ask for a few images from them so you have multiple to choose from.

FR C'est une excellente occasion de présenter l'invité de votre épisode. Demandez quelques images pour en avoir plusieurs à disposition.

inglês francês
great excellente
chance occasion
images images
to à
your votre
ask demandez
a une
multiple plusieurs
few quelques
is cest
from de

EN There, she had the chance to ask and receive scientific information about the vaccine. 

FR Là, elle a pu poser des questions et recueillir des informations scientifiques sur le vaccin.

inglês francês
scientific scientifiques
information informations
vaccine vaccin
the le
and et

EN Register via this Zoom link.  Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session:  Would you like to find out more about our new communiy?  Would you like some tips on navigating the platform?  Would you like the chance to ask your...

FR Pour vous inscrire, cliquez ici. Au nom du comité d'organisation du Congrès mondial 2021 sur la justice avec les enfants, j'ai le plaisir de vous inviter à assister à notre atelier « Les enfants associés aux groupes et forces armés en Afrique...

inglês francês
register inscrire
community groupes
to à
of de
you vous
find et
link du
our notre

EN Register via this Zoom link.  Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session:  Would you like to find out more about our new communiy?  Would you like some tips on navigating the platform?  Would you like the chance to ask your...

FR Pour vous inscrire, cliquez ici. Au nom du comité d'organisation du Congrès mondial 2021 sur la justice avec les enfants, j'ai le plaisir de vous inviter à assister à notre atelier « Les enfants associés aux groupes et forces armés en Afrique...

inglês francês
register inscrire
community groupes
to à
of de
you vous
find et
link du
our notre

EN If you forgot to ask something crucial, you can be almost certain that people will tell you given the chance.

FR Si vous avez oublié de demander de l’information cruciale, il est presque certain que les gens vous la donneront si on leur en offre la possibilité.

inglês francês
crucial cruciale
almost presque
forgot oublié
if si
people gens
ask demander
the la
given est
you vous

EN Because of the reduced shelter capacity, we ask that you limit the amount of time you spend in the shelter, to allow other users a chance to take a break inside as well.

FR La capacité d’accueil des relais étant réduite, nous vous demandons de limiter le temps que vous y passez afin que d’autres usagers puissent à leur tour y faire une pause.

inglês francês
reduced réduite
limit limiter
spend passez
break pause
capacity capacité
users usagers
to à
we nous
time temps
you vous
of de
a une

EN Ask yourself: If it’s worth using a platform at all, then surely it’s worth creating content that has the best chance of performing well?

FR Demandez-vous : si cela vaut la peine d?utiliser cette plateforme, alors il est certainement intéressant de créer un contenu qui a les meilleures chances d’y performer ?

inglês francês
platform plateforme
surely certainement
content contenu
chance chances
if si
worth vaut
a un
the la
yourself vous
using utiliser
of de
has a
that qui
creating créer

EN How many times would you have liked to visit a church that you came across by chance during a hike in the woods, or in the mountains, but found the doors closed and no one around that you could ask for information?

FR Combien de fois avez-vous voulu visiter une église, découverte par hasard pendant une randonnée dans les forêts ou à la montagne, mais vous avez trouvé ses portes fermées et personne à laquelle demander des informations ?

inglês francês
hike randonnée
woods forêts
mountains montagne
doors portes
information informations
church église
or ou
found trouvé
ask demander
chance hasard
closed fermé
how combien
to à
the la
many des
visit visiter
by par
a une
you vous
in dans
you have avez

EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)

FR Demandez aux gens de vous marquer ou @ you sur les réseaux sociaux lorsqu'ils posent des questions (les amis et les adeptes pourront vous trouver et en savoir plus)

inglês francês
people gens
friends amis
followers adeptes
or ou
questions questions
will pourront
social sociaux
on sur
you you
more plus

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

FR Nous étudions comment les utilisateurs posent leurs questions, comment ils analysent les données pour obtenir des réponses, puis comment ils posent la question suivante

inglês francês
a suivante
data données
we nous
their leurs
get obtenir
how comment
question question
then puis

EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.

FR C'est ce que nous appelons le « cycle de l'analyse visuelle » : un processus itératif et non linéaire dans lequel les utilisateurs posent des questions, cherchent des données, créent des images et découvrent de nouvelles questions à poser.

inglês francês
visual visuelle
iterative itératif
linear linéaire
pictures images
discover découvrent
cycle cycle
process processus
create créent
data données
new nouvelles
and et
this ce
of de
an un
to à
the le
questions questions
we nous
ask poser
non non

Mostrando 50 de 50 traduções