Traduzir "it s only minutes" para francês

FR Tout 5 étoiles uniquement 4 étoiles uniquement 3 étoiles uniquement 2 étoiles uniquement 1 étoiles uniquement

• étoiles uniquement étoiles
• étoiles uniquement

FR Tout 5 étoiles uniquement 4 étoiles uniquement 3 étoiles uniquement 2 étoiles uniquement 1 étoiles uniquement

• étoiles uniquement étoiles
• étoiles uniquement

FR Les prix spéciaux offerts aux membres et employés du Concurrent, ou encore aux militaires et personnes âgées;

• prix spéciaux offerts
• membres
• employés du Concurrent
• militaires
• âgées

FR Les prix spéciaux offerts aux membres et employés du Concurrent, ou encore aux militaires et personnes âgées;

• prix spéciaux offerts
• membres
• employés du Concurrent
• militaires
• âgées

FR Remarque : *** Le blocage des appareils après l'heure du coucher est uniquement disponible sous Windows et Mac. Sous Android et iOS, il porte respectivement sur les applications non-système et Safe Browser.

• Remarque
• blocage des appareils
• l'heure du coucher
• Mac
• Android
• iOS
• applications non-système
• Safe

FR Lecture seule (réservé au stockage de masse) : Les utilisateurs disposent d'un accès en lecture seule, sans possibilités d'écriture sur le périphérique.

• Lecture seule
• réservé au stockage
• masse
• utilisateurs disposent d'un
• lecture seule

FR Remise d'OTP par SMS uniquement sur des téléphones (certaines régions uniquement): Empêchez la remise des SMS A2F vers des portails Web, uniquement sur des téléphones fiables.

• certaines régions uniquement
• Empêchez la remise
• Web

FR Ceci montre également un autre modèle que vous pourriez utiliser. La piste Podcast Audio n'est utilisée que pour les spectacles en solo, et les pistes Interview ne sont utilisées que pour les spectacles d'interviews.

• pourriez utiliser
• piste Podcast Audio
• spectacles en solo
• spectacles

FR En règle générale, un fournisseur VPN ne propose qu’un certain nombre de protocoles pour Linux, seulement les plus utilisés

• règle générale
• Linux

FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.

• Serveurs sans disques
• serveurs sur lesquels
• stocké
• serveurs sans disques
• mémoire vive
• RAM
• conséquent
• serveur ne stocke
• donnée

FR Surfshark est récemment passé à un réseau de serveurs totalement « sans disques ». Comme avec ceux d’ExpressVPN, aucune donnée ne peut être enregistrée sur ces serveurs, car elles ne font que transiter de manière temporaire.

• Surfshark est récemment
• réseau de serveurs
• ceux
• transiter de manière

FR L’inconvénient majeur, c’est qu’elle est uniquement disponible depuis des ordinateurs, télévisions et tablettes situées aux États-Unis et au Japon

• majeur
• ordinateurs
• télévisions
• Japon

FR Pluto TV est seulement disponible au Royaume-Uni, dans certains pays d’Europe, en Australie et au Canada de manière limitée. Si vous vivez dans une autre région du monde, un message comme celui-ci s’affichera :

• disponible au Royaume-Uni
• certains pays
• Australie
• Canada de manière
• message comme celui-ci

FR Certaines sont réservées aux États-Unis, tandis que d’autres (comme Disney+) ne sont actuellement disponibles que dans quelques pays

• Certaines sont réservées
• États-Unis
• quelques pays

FR Rechercher tous les formats Rechercher uniquement des vinyles Rechercher uniquement des CDs Tout rechercher sauf les formats vinyle et CD

• vinyle
• CD

FR Bénéficiez d'une visibilité globale non seulement pour votre équipe, mais pour tous vos clients. Créez et partagez en mode lecture seule tous vos plans et de marketing ainsi que votre travail.

• Bénéficiez d'une visibilité
• clients
• Créez
• partagez en mode

FR À présent, pendant le test automatisé, le développeur peut spécifier une version test des applis à exécuter uniquement sur certains appareils ou bien uniquement pour certains utilisateurs

• présent
• pendant le test
• développeur peut spécifier
• appareils
• uniquement pour certains

FR Durant la période de lancement d'une nouvelle extension (Sunrise), seuls les domaines correspondant à des marques enregistrées à la TMCH peuvent être achetés, et ce, uniquement par le propriétaire de la marque.

• Durant la période
• lancement d'une nouvelle
• Sunrise
• seuls les domaines

FR Actuellement, la création d'une adresse mail gratuite @ik.me n'est possible que depuis la Suisse, France, Belgique, Luxembourg, Monaco et des États-Unis et est limitée à une par compte Infomaniak

• Actuellement
• création d'une adresse
• gratuite
• Suisse
• France
• Belgique
• Luxembourg
• Monaco
• États-Unis
• compte Infomaniak

FR Infomaniak développe la majorité de ses solutions en interne et collabore uniquement avec des partenaires qui respectent nos standards de sécurité. En outre, vos données sont uniquement partagées avec des tiers dans les cas suivants :

• solutions en interne
• partenaires qui respectent
• standards de sécurité
• outre
• données sont uniquement
• suivants

FR L'app fonctionnera uniquement si sa licence correspond au tier du produit hôte ou le dépasse, même si seuls certains de vos utilisateurs sous licence ont besoin d'utiliser l'app.

• L'app fonctionnera uniquement
• produit hôte
• dépasse
• utilisateurs sous licence
• besoin d'utiliser

FR Nous nous efforçons de n'utiliser que les contenus de tiers dont les fournisseurs respectifs n'utilisent l'adresse IP que pour livrer le contenu de tiers

• efforçons de n'utiliser
• contenus de tiers
• fournisseurs respectifs n'utilisent
• contenu de tiers

FR Les clients peuvent choisir de localiser leurs données de service aux États-Unis seulement ou dans l’EEE seulement.*

• clients peuvent choisir
• localiser leurs données
• États-Unis seulement

FR Essayez d’activer uniquement l’optimisation CSS ou JS pour voir laquelle des deux provoque l’erreur du serveur et suivez les étapes de dépannage génériques pour trouver une solution.

• Essayez
• uniquement
• CSS
• JS pour voir
• provoque
• serveur
• suivez les étapes

FR Avec cette victoire, la Mazda3 marque plusieurs premières dans l'histoire des prix de l'AJAC; la Mazda3 est le seul modèle à avoir remporté le titre de Voiture canadienne de l'année deux fois de suite, et le seul à l'avoir mérité trois fois.

• victoire
• marque plusieurs premières
• l'histoire des prix
• l'AJAC
• remporté le titre
• fois de suite
• seul à l'avoir
• trois

FR Visualisation seule dans Scheduling : les contributeurs qui disposent uniquement d'autorisations de visualisation de la planification peuvent visualiser les calendriers qui leur sont assignés.

• contributeurs qui disposent
• d'autorisations de visualisation
• planification peuvent visualiser

FR Avec 1Password, vous n’avez qu’un seul mot de passe à mémoriser.Tous vos autres mots de passe et toutes vos données importantes sont protégés par votre mot de passe principal, que vous êtes seul à connaître.

• mots de passe
• mot de passe

FR Vous seul pouvez accéder à vos informations grâce aux secrets que vous seul détenez

• seul pouvez accéder
• seul détenez

FR Avec 1Password vous ne devez jamais mémoriser qu’un seul mot de passe. Tous vos autres mots de passe et informations sensibles seront protégés par votre mot de passe principal, que vous seul connaissez.

• devez jamais mémoriser
• mots de passe
• informations sensibles seront
• mot de passe
• seul

FR L'appareil est monté à l'aide de seulement 15 vis au total – toutes de types courants et de quatre longueurs différentes.

• L'appareil est monté
• l'aide de seulement
• total
• types courants
• quatre longueurs

FR Nous ne vous demanderons pas d'informations bancaires avant que votre période d'essai gratuit de 10 jours ne soit finie et seulement si vous décidez de renouveler votre abonnement en conservant votre site, au delà de votre période d'essai gratuit.

• demanderons pas d'informations
• période d'essai gratuit
• jours ne soit
• renouveler votre abonnement
• d'essai

FR Ces certificats SSL (TLS) ne sont compatibles que pour des noms de domaine liés à une instance Simple Hosting, ce qui signifie que vous ne pouvez utiliser cette option de https gratuit que sur les sites web hébergés sur notre plateforme.

• certificats SSL
• TLS
• noms de domaine
• instance Simple Hosting
• sites web hébergés

FR Les noms de domaine composés uniquement de chiffres ne sont pas fournis par Gandi IDN : non Période d'enregistrement : 1 à 2 ans Extensions de second niveau : oui, Gandi propose uniquement les .CO.ID

• noms de domaine
• uniquement de chiffres
• fournis par Gandi
• Période
• Extensions de second
• oui
• Gandi propose uniquement

FR Cela se traduit par un ROI quasi immédiat (à cette échelle bien sûr) puisqu?il suffit seulement de quelques semaines, voire de quelques jours pour déployer efficacement un agent. » Jérôme Berthier, CEO de Deeplink.ia

• Cela se traduit
• ROI quasi immédiat
• échelle bien sûr
• puisqu
• semaines
• voire de quelques
• Jérôme Berthier

FR Infomaniak compense à 200% la totalité de ses émissions de CO2, utilise exclusivement de l?énergie renouvelable certifiée et refroidit uniquement ses centres de données avec de l?air filtré

• énergie renouvelable certifiée
• air filtré

FR Importez rapidement vos favoris, vos extensions et même vos mots de passe enregistrés. Le meilleur de votre ancien navigateur, mais en plus sécurisé. Quelques secondes suffisent pour changer.

• extensions
• mots de passe
• navigateur
• sécurisé
• Quelques secondes suffisent

FR Vous seul avez accès à vos fonds. Vous seul contrôlez votre crypto.

• seul avez accès
• fonds

FR Seulement les modérateurs — Seuls les modérateurs que vous avez ajoutés à votre chaîne peuvent la regarder.

• Seulement les modérateurs
• Seuls les modérateurs

FR Conseil : si vous souhaitez que l'événement n'apparaisse que sur votre site OTT, pensez à régler sa confidentialité sur « Masqué sur Vimeo » ou « Seules les personnes munies du lien privé ».

• Conseil
• souhaitez que l'événement
• OTT
• pensez à régler
• Masqué sur Vimeo
• lien privé

FR Non, Jira Service Management n'est pas disponible sous forme d'offre groupée. Votre facture ne comptera qu'une seule ligne, et en termes d'accès des utilisateurs, un utilisateur ne pourra choisir qu'une seule licence de produit.

• Jira Service Management
• disponible sous forme
• groupée
• facture ne comptera
• seule ligne
• utilisateur ne pourra
• qu'une seule licence

FR Exception : pour Bitbucket, seuls les clients comptant au moins 251 utilisateurs (tier utilisateur : 500 et plus) seront éligibles.

• Exception
• Bitbucket
• seuls les clients
• moins utilisateurs
• tier utilisateur
• seront

FR seul le logiciel approuvé est utilisé, et uniquement les personnes formées et autorisées peuvent s’en servir

• seul le logiciel
• utilisé
• servir

FR *Notez que les noms des encodeurs et décodeurs ne correspondent pas toujours, il y a donc plusieurs cas où le tableau ci-dessus montre uniquement les entrées encoder, ou décodeurs seulement, même si l’encodage et le décodage sont pris en charge

• noms des encodeurs
• décodeurs ne correspondent
• toujours
• où le tableau
• encoder
• décodeurs seulement
• décodage sont pris
• charge

FR N'oubliez pas que l'iPhone ne met à jour les données de localisation qu'une ou deux fois par jour, donc les dates et heures ne sont qu'approximatives.

• données de localisation
• donc les dates

FR Réduire manuellement la qualité de la vidéo en allant dans le menu en bas à droite (uniquement disponible dans le navigateur) ou sélectionner «Bande passante faible» (uniquement audio)

• vidéo en allant
• menu en bas
• droite
• navigateur
• sélectionner
• passante
• uniquement audio

FR En vedette uniquement : activez cette option pour afficher uniquement le contenu désigné comme mis en avant, comme les billets de blog mis en avant.

• vedette uniquement
• activez cette option
• désigné comme mis
• billets de blog

FR La plupart des pages n’affichent que la page source.Toutefois, des paramètres supplémentaires sont disponibles pour les pages de feuille. Pour les pages de feuille, vous pouvez contrôler les éléments suivants :

• plupart des pages
• page
• pages de feuille
• suivants

FR Si vous changez d'avis, vous pouvez facilement retirer des utilisateurs de votre présentation. Vous pouvez aussi restreindre leurs droits afin qu'ils puissent seulement présenter ou écrire des commentaires.

• changez d'avis
• pouvez facilement retirer
• pouvez aussi restreindre
• droits afin qu'ils
• seulement présenter

FR eIDAS : Selon le règlement eIDAS, directement applicable en France, la création d’une SEQ exige un « certificat qualifié de signature électronique » qui ne peut être émis que par un prestataire de services de confiance qualifié (eIDAS, art

• eIDAS
• Selon le règlement
• création
• électronique
• confiance qualifié
• art

FR C'est quelque chose qu'un système basé uniquement sur des règles ne peut pas accomplir, car les règles sont conçues pour détecter uniquement les attaques de fraude connues

• C'est quelque chose
• système basé uniquement
• accomplir
• car les règles
• conçues pour détecter
• attaques de fraude