FR À partir du 14 décembre, les enfants de 5 à 11 ans doivent présenter une preuve d’une dose vaccinale pour pénétrer dans ces lieux. À partir du 28 janvier, ils doivent présenter une preuve de deux vaccins.
Traduzir "seulement présenter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seulement présenter" de francês para inglês
Traduções de seulement présenter
"seulement présenter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de seulement présenter
francês
inglês
EN Starting December 14, children ages 5?11 must show proof of one vaccination dose to enter those venues. Beginning January 28, they must show proof of two vaccinations.
| francês | inglês |
|---|---|
| doivent | must |
| preuve | proof |
| dose | dose |
| lieux | venues |
| vaccins | vaccinations |
| décembre | december |
| janvier | january |
| partir | starting |
| enfants | children |
| ans | ages |
| de | of |
| deux | two |
| les | they |
| ces | those |
FR Selon ce concept, certains assurés d’un groupe de risques peuvent ne jamais présenter de demande d’indemnisation, tandis que d’autres assurés du même groupe peuvent présenter des demandes d’indemnisation importantes.
EN In this concept, some members of a risk group may never make a claim, while others may make substantial claims.
| francês | inglês |
|---|---|
| concept | concept |
| risques | risk |
| importantes | substantial |
| ce | this |
| peuvent | may |
| groupe | group |
| de | of |
| tandis | in |
| demandes | claim |
| demande | claims |
| dun | a |
| jamais | never |
FR Ces cookies permettent de vous présenter publicités et campagne de marketing. Ils suivent les visiteurs sur différent sites web et collectent des informations permettant de présenter des publicités personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| suivent | track |
| visiteurs | visitors |
| collectent | collect |
| marketing | marketing |
| informations | information |
| présenter | provide |
| publicité | advertisement |
| vous | to |
| publicités | ads |
| et | and |
| personnalisé | customized |
FR le passager ne peut pas présenter et/ou refuse de présenter des documents de voyage valables ;
EN The passenger cannot present and/or refuses to present valid travel documents;
| francês | inglês |
|---|---|
| passager | passenger |
| documents | documents |
| valables | valid |
| ne | cannot |
| présenter | present |
| ou | or |
| voyage | travel |
| le | the |
| et | and |
FR Puis-je présenter une candidature générale? Ou déposer mon C.V. sans présenter ma candidature pour un poste en particulier?
EN Can I submit a general application? Or submit my resume without applying to a specific job?
| francês | inglês |
|---|---|
| puis-je | can |
| candidature | application |
| générale | general |
| poste | job |
| ou | or |
| je | i |
| un | a |
| ma | my |
FR Les infographies chronologiques sont utiles pour présenter des informations dans un ordre chronologique. Que vous souhaitiez présenter visuellement l'histoire de votre marque ou montrer comment quelque chose a évolué au fil du temps, une
EN Timeline infographics are useful for presenting information in a chronological order. Whether you’re visually showcasing your brand history or showing how something has evolved over time, a timeline infographic can help you out.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| ordre | order |
| visuellement | visually |
| évolué | evolved |
| infographies | infographics |
| utiles | useful |
| ou | or |
| comment | how |
| montrer | showing |
| temps | time |
| sont | are |
| présenter | showcasing |
| chronologique | chronological |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| a | has |
| dans | in |
| de | over |
| marque | brand |
FR Ces cookies permettent de vous présenter publicités et campagne de marketing. Ils suivent les visiteurs sur différent sites web et collectent des informations permettant de présenter des publicités personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| suivent | track |
| visiteurs | visitors |
| collectent | collect |
| marketing | marketing |
| informations | information |
| présenter | provide |
| publicité | advertisement |
| vous | to |
| publicités | ads |
| et | and |
| personnalisé | customized |
FR La date limite pour se présenter à la présidence libyenne est le 22 novembre, tandis que les candidats au parlement peuvent se présenter jusqu'au 7 décembre, selon le parlement de Tobrouk
EN The deadline to run for the Libyan presidency is 22 November, while parliamentary aspirants can run until 7 December, according to the Tobruk parliament
| francês | inglês |
|---|---|
| présidence | presidency |
| parlement | parliament |
| novembre | november |
| décembre | december |
| date limite | deadline |
| à | to |
| peuvent | can |
| de | according |
| au | until |
| pour | for |
FR La meilleure façon de présenter un problème à votre patron est de fournir un contexte et de présenter des solutions potentielles.
EN The best way to present a problem to your boss is to provide context and present potential solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| problème | problem |
| patron | boss |
| contexte | context |
| solutions | solutions |
| potentielles | potential |
| un | a |
| la | the |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| de | way |
| présenter | present |
| meilleure | the best |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS tickets, your attraction reservation, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| présenter | present |
| à | to |
| vous | you |
| devrez | will |
| faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| présenter | present |
| à | to |
| vous | you |
| devrez | will |
| faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| présenter | present |
| à | to |
| vous | you |
| devrez | will |
| faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| présenter | present |
| à | to |
| vous | you |
| devrez | will |
| faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| présenter | present |
| à | to |
| vous | you |
| devrez | will |
| faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| présenter | present |
| à | to |
| vous | you |
| devrez | will |
| faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| présenter | present |
| à | to |
| vous | you |
| devrez | will |
| faut | need |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| présenter | present |
| à | to |
| vous | you |
| devrez | will |
| faut | need |
FR Nous utilisons des cookies afin de pouvoir présenter notre site internet de manière optimale, l'améliorer continuellement et vous présenter des offres personnalisées sur ce site et sur d'autres sites internet
EN We use cookies on our website so that we can optimise and continually improve it for you, and so that we can show you personalised offers on this and other websites
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| optimale | improve |
| continuellement | continually |
| personnalisé | personalised |
| utilisons | we use |
| site | website |
| sur | on |
| nous utilisons | use |
| pouvoir | can |
| vous | you |
| offres | offers |
| notre | our |
| nous | we |
| ce | this |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| je | i |
| présenter | present |
| à | to |
| ou | or |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| je | i |
| présenter | present |
| à | to |
| ou | or |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| je | i |
| présenter | present |
| à | to |
| ou | or |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| je | i |
| présenter | present |
| à | to |
| ou | or |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| je | i |
| présenter | present |
| à | to |
| ou | or |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| je | i |
| présenter | present |
| à | to |
| ou | or |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| je | i |
| présenter | present |
| à | to |
| ou | or |
| vous | you |
| devrez | will |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
| francês | inglês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| billets | tickets |
| citypass | citypass |
| réservation | reservation |
| je | i |
| présenter | present |
| à | to |
| ou | or |
| vous | you |
| devrez | will |
FR fastidiosa sont susceptibles de ne pas présenter de symptômes ; d'autres plantes peuvent en revanche présenter une brûlure sévère des feuilles et se flétrir jusqu'à la dessiccation complète.
EN fastidiosa may not express any symptoms; other plants may show severe leaf scorching and wilting up to complete desiccation.
| francês | inglês |
|---|---|
| symptômes | symptoms |
| plantes | plants |
| feuilles | leaf |
| jusquà | up to |
| peuvent | may |
| complète | complete |
| de | other |
| et | and |
FR Le contenu décrit dans cette feuille de route vise à présenter notre orientation produit générale à titre informatif seulement
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
| francês | inglês |
|---|---|
| décrit | described |
| générale | general |
| informatif | informational |
| contenu | content |
| orientation | direction |
| le | the |
| produit | product |
| notre | our |
| à | to |
FR Si vous changez d'avis, vous pouvez facilement retirer des utilisateurs de votre présentation. Vous pouvez aussi restreindre leurs droits afin qu'ils puissent seulement présenter ou écrire des commentaires.
EN If you change your mind and would like to remove a user from your presentation, it’s easy. You can also decide to give them rights to only present or only make comments.
| francês | inglês |
|---|---|
| changez | change |
| droits | rights |
| si | if |
| présentation | presentation |
| ou | or |
| commentaires | comments |
| facilement | easy |
| présenter | present |
| utilisateurs | user |
| retirer | remove |
| votre | your |
| seulement | a |
| vous | you |
| aussi | to |
FR Si vous ne pouvez pas vous présenter à votre rendez-vous, communiquez avec le centre de contact (en anglais seulement) pour l’annuler ou le reporter.
EN If you need to change your appointment, call the Contact Centre to cancel or reschedule.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| si | if |
| contact | contact |
| ou | or |
| rendez | appointment |
| à | to |
| le | the |
| votre | your |
| vous | you |
FR Si vous avez précisé une période d'exclusion volontaire, vous pouvez seulement présenter une demande de réintégration à la fin de votre période d'exclusion.
EN If you had an exclusion term when you banned yourself, you can only apply for reinstatement once your exclusion term is complete.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| votre | your |
| vous | you |
| période | term |
| une | an |
FR Non seulement vous pouvez présenter vos produits de manière attrayante, mais vous pouvez vendre plus en ajoutant une couche d'interactivité supplémentaire
EN Not only you can showcase your products in an enticing way, but you can sell more by adding an extra layer of interactivity
| francês | inglês |
|---|---|
| présenter | showcase |
| vendre | sell |
| couche | layer |
| produits | products |
| vos | your |
| en | in |
| ajoutant | by adding |
| de | of |
| vous | you |
| mais | but |
| non | not |
| supplémentaire | extra |
FR Les entreprises ont besoin de personnaliser les données relatives aux produits, non seulement pour les variantes telles que la forme, la taille et la couleur, mais aussi pour présenter de multiples attributs parmi ces variantes
EN Customization of product data is needed by organizations, not just for variants like shape, size and color, but for exhibiting multiple attributes among those variants
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | organizations |
| personnaliser | customization |
| attributs | attributes |
| produits | product |
| variantes | variants |
| forme | shape |
| données | data |
| couleur | color |
| multiples | multiple |
| taille | size |
| besoin | needed |
| mais | but |
| de | of |
| et | and |
FR À l'heure actuelle, il est seulement possible de présenter sa candidature pour des postes spécifiques affichés. Nous vous incitons à visiter le site fréquemment, car notre offre de postes est régulièrement mise à jour.
EN Right now, you can only apply for a specific posted job opening. We encourage you to check back often, as we update our job openings regularly.
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | can |
| candidature | apply |
| car | as |
| mise à jour | update |
| régulièrement | regularly |
| fréquemment | often |
| jour | now |
| postes | openings |
| nous | we |
| des | a |
| notre | our |
| pour | to |
| le | only |
| spécifiques | specific |
FR Afin d'être correctement identifiés, les employés de la Financière Sun Life devraient présenter leur candidature seulement à partir de la page Possibilités de carrière, accessible par le réseau de l'entreprise
EN In order to be correctly identified, Sun Life employees should only apply through the internal career site, within the Sun Life network
| francês | inglês |
|---|---|
| correctement | correctly |
| employés | employees |
| sun | sun |
| life | life |
| carrière | career |
| être | be |
| à | to |
| page | site |
| réseau | network |
| identifié | identified |
| de | within |
| afin | in |
FR Avis – Ce site Internet est conçu et publié à titre informatif seulement et n’est pas destiné à présenter l’état complet du droit sur un enjeu juridique donné
EN Notice – This website is designed and published for informational purposes only and is not intended to provide a complete legal opinion on any given legal issue
FR Ce document HTML n'est pas un formulaire. Il a pour but d'afficher le contenu du formulaire aux fins de visionnement seulement.Si vous souhaitez présenter une demande, vous devez utiliser la version Microsoft Word du formulaire.
EN This HTML document is not a form. Its purpose is to display the information as found on the form for viewing purposes only. If you wish to submit a form, you must use the Microsoft Word version.
| francês | inglês |
|---|---|
| document | document |
| html | html |
| visionnement | viewing |
| microsoft | microsoft |
| ce | this |
| si | if |
| formulaire | form |
| utiliser | use |
| demande | submit |
| nest | as |
| pas | not |
| un | a |
| contenu | information |
| souhaitez | wish |
| word | word |
| fins | purposes |
| de | its |
| vous | you |
| devez | you must |
| version | version |
| vous devez | must |
FR Pour bénéficier des avantages, vous devez seulement présenter votre abonnement sur votre appareil mobile ! Si vous avez déjà un abonnement en cours de validité auprès d’une YHA ou HI locale, vous ne devez pas acheter à nouveau cet abonnement.
EN All you need to do to enjoy the benefits, is show your membership on your mobile device! If you already have a valid membership from your local YHA or HI you do not need to purchase this membership again.
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | membership |
| appareil | device |
| mobile | mobile |
| locale | local |
| avantages | benefits |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| acheter | purchase |
| votre | your |
| déjà | already |
| sur | on |
| vous | you |
| auprès | to |
FR MoviWear (en anglais seulement) sera sur place pour présenter ses accessoires intelligents de l’Internet des objets (IdO) et ses plateformes de surveillance à distance.
EN MoviWear will be on hand to showcase its IoT wearables and remote monitoring platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| présenter | showcase |
| ido | iot |
| plateformes | platforms |
| surveillance | monitoring |
| distance | remote |
| sera | will |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| de | its |
FR Les entreprises ont besoin de personnaliser les données relatives aux produits, non seulement pour les variantes telles que la forme, la taille et la couleur, mais aussi pour présenter de multiples attributs parmi ces variantes
EN Customization of product data is needed by organizations, not just for variants like shape, size and color, but for exhibiting multiple attributes among those variants
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | organizations |
| personnaliser | customization |
| attributs | attributes |
| produits | product |
| variantes | variants |
| forme | shape |
| données | data |
| couleur | color |
| multiples | multiple |
| taille | size |
| besoin | needed |
| mais | but |
| de | of |
| et | and |
FR Non seulement vous pratiquerez tous ces exercices, mais aurez aussi l'opportunité de présenter des parties de séances théoriques, séances en milieu protégé et plongées en milieu naturel
EN You'll not only get to practice all the skills, but will also get the chance to present knowledge development, confined water and open water teaching segments
| francês | inglês |
|---|---|
| présenter | present |
| aurez | will |
| ces | the |
| et | and |
FR Le canton de Bâle-Campagne s’est fait un devoir de présenter Augusta Raurica non seulement comme un musée, mais également comme un lieu attractif pour les classes d’école, les étudiants, les amateurs de culture et les familles
EN The canton Basel-Landschaft has made a point of designing Augusta Raurica to be not just a museum but also an attractive place for schools, students, culture enthusiasts and families to visit
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| attractif | attractive |
| amateurs | enthusiasts |
| école | schools |
| canton | canton |
| étudiants | students |
| familles | families |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| également | also |
| culture | culture |
| lieu | place |
| et | and |
| fait | made |
| mais | but |
FR Le contenu décrit dans cette feuille de route vise à présenter notre orientation produit générale à titre informatif seulement
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
| francês | inglês |
|---|---|
| décrit | described |
| générale | general |
| informatif | informational |
| contenu | content |
| orientation | direction |
| le | the |
| produit | product |
| notre | our |
| à | to |
FR Les portfolios en ligne ne servent pas seulement à présenter votre travail
EN Online portfolios are not just for showcasing your work
| francês | inglês |
|---|---|
| portfolios | portfolios |
| travail | work |
| en ligne | online |
| présenter | showcasing |
| votre | your |
| seulement | for |
FR Personnaliser notre sélection afin de vous présenter seulement les articles qui sont disponibles dans votre région
EN Tailor our selection to make sure you see only items that can be delivered to you
| francês | inglês |
|---|---|
| sélection | selection |
| disponibles | can |
| les | items |
| notre | our |
| vous | you |
| votre | sure |
FR Il vous faudra seulement 15 minutes pour présenter une demande. Voici comment cela fonctionne.
EN It takes just 15 minutes to apply. Here’s how it works.
| francês | inglês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| . | takes |
| il | it |
| demande | apply |
| fonctionne | works |
| comment | how |
| vous | to |
FR Au prix d’un investissement de seulement deux heures par mois, rankingCoach vous assure une augmentation du trafic pouvant atteindre 30% en quelques mois seulement. Avec quelques efforts supplémentaires, ce chiffre peut même être revu à la hausse!
EN After investing just two hours a month in rankingCoach, you may see traffic increase by as much as 30% in just a few months. With a bit more effort, it could be even more!
| francês | inglês |
|---|---|
| investissement | investing |
| rankingcoach | rankingcoach |
| trafic | traffic |
| efforts | effort |
| heures | hours |
| vous | you |
| en | in |
| par | by |
| mois | month |
| supplémentaires | more |
| même | even |
| de | after |
| deux | two |
| une | a |
| avec | with |
FR Les clients peuvent choisir de localiser leurs données de service aux États-Unis seulement ou dans l’EEE seulement.*
EN Customers can choose to locate their Service Data in the USA-only or EEA-only.*
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| données | data |
| service | service |
| choisir | choose |
| seulement | only |
| ou | or |
| clients | customers |
| dans | in |
| de | their |
FR La plateforme commence à prendre de l'ampleur avec seulement 20 applications sociales simples pour atteindre 40 000 au bout de seulement 16 mois.
EN It starts to gain momentum with just 20+ simple social applications and ends up with 40,000 just in 16 months.
| francês | inglês |
|---|---|
| commence | starts |
| applications | applications |
| sociales | social |
| mois | months |
| simples | simple |
| à | to |
| seulement | it |
| avec | with |
FR Pour atténuer les biais, un groupe a testé A puis B, un autre groupe B puis C, et ainsi de suite afin qu'une version ne soit pas vue seulement en premier ou seulement en second.
EN To reduce bias, one group tested A then B, another group B then C, and so on so to vary the order of presentation amongst testers and so reduce the anchor bias effect on results.
| francês | inglês |
|---|---|
| atténuer | reduce |
| biais | bias |
| testé | tested |
| c | c |
| groupe | group |
| b | b |
| ou | results |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| autre | another |
| premier | the |
| second | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pouvez seulement présenter puissent seulement présenter seulement présenter devez seulement présenter présenter pouvoir présenter présenter plusieurs entrées pouvez facilement présenter devrez présenter pouvez présenter présenter facilement présenter sous présenter sous forme présenter l’activité toutefois présenter d’y présenter présenter quelques unes devez présenter pourrez présenter faut présenter qu’ils pourront présenter pouvant présenter canada doivent présenter experts présenter lui présenter ox présenter l’occasion de présenter présenter vos produits présenter des publicités présenter certains voulez présenter présenter certaines souhaitiez présenter présenter exactement présenter lors doit présenter présenter lorsque allons présenter présenter pendant devrait présenter présenter des doivent présenter devriez présenter simplement présenter pourraient présenter présenter son nouveau présenter une proposition pourra présenter présenter les mesures publicités pour présenter
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe