EN Alexandre presents his business and his desire to improve the user experience of his website and offer his readers quality content, while maintaining his monetization revenue
Traduzir "his research focus" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "his research focus" de inglês para francês
Traduções de his research focus
"his research focus" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de his research focus
inglês
francês
FR Alexandre présente son activité et sa volonté d'améliorer l’expérience utilisateur de son site internet et offrir à ses lecteurs un contenu de qualité, tout en conservant ses revenus de monétisation
| inglês | francês |
|---|---|
| alexandre | alexandre |
| readers | lecteurs |
| content | contenu |
| monetization | monétisation |
| business | activité |
| desire | volonté |
| quality | qualité |
| revenue | revenus |
| user | utilisateur |
| website | site |
| presents | présente |
| to | à |
| of | de |
| while | tout en |
EN His other strengths lie in his keen eye for functional design and his knack for collaborating with multi-award-winning designers, such as Mathias de Ferm, with his airy silhouettes, and Sylvain Willenz, with his simple and graphic aesthetic.
FR Ses autres forces? Son regard pointu en matière de fonctionnalité et son habileté à collaborer avec des créateurs maintes fois primés, comme Mathias de Ferm et ses silhouettes aériennes, ou Sylvain Willenz à l’esthétique simple et graphique.
| inglês | francês |
|---|---|
| strengths | forces |
| eye | regard |
| collaborating | collaborer |
| designers | créateurs |
| silhouettes | silhouettes |
| simple | simple |
| graphic | graphique |
| award-winning | primés |
| as | comme |
| de | de |
| in | en |
| and | matière |
| other | autres |
| with | avec |
EN His strength lies in his approach focused on problem-solving using technology, his quick response time and his in-depth knowledge of research processes.
FR Sa force se situe dans son approche axée sur la résolution de problème en utilisant les technologies, sa rapidité de réaction, et sa connaissance approfondie des processus de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| strength | force |
| lies | situe |
| solving | résolution |
| problem | problème |
| quick | rapidité |
| approach | approche |
| research | recherche |
| processes | processus |
| technology | technologies |
| in | en |
| of | de |
| depth | approfondie |
| on | sur |
| response | les |
| and | et |
EN His research focus on the regulation of respiration led to formulation of a model of the control of breathing during sleep, and in 1978 he established one of the first human sleep laboratories in North America with a focus on breathing disturbances.
FR En 1978, il a mis sur pied un des premiers laboratoires sur le sommeil humain en Amérique du Nord, axé sur les perturbations du sommeil.
| inglês | francês |
|---|---|
| sleep | sommeil |
| laboratories | laboratoires |
| north | nord |
| america | amérique |
| disturbances | perturbations |
| human | humain |
| a | un |
| the | le |
| the first | premiers |
| in | en |
| on | sur |
| of | mis |
EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.
FR La navigation du site est simple et réduite, et l'accent est mis sur les projets du portefeuille, qui sont tous accessibles directement depuis la page d'accueil du site.
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portefeuille |
| website | site |
| simple | simple |
| projects | projets |
| directly | directement |
| the | la |
| and | et |
| page | page |
| navigation | navigation |
| his | les |
| on | sur |
EN When Jahmuarae Moreau and his family landed in Nassau, the tears disappear quickly from his face. He saw, holding a big smile, his other brother waiting for him. They are finally reunited and will be staying at his relative’s home.
FR À son arrivée à Nassau avec sa famille, Jahmaurae Moreau a vite séché ses larmes en découvrant son autre frère qui l’attendait, tout sourire. Enfin réunis, ils vont pouvoir s’installer chez un proche.
| inglês | francês |
|---|---|
| tears | larmes |
| quickly | vite |
| smile | sourire |
| other | autre |
| brother | frère |
| finally | enfin |
| family | famille |
| in | en |
| a | un |
| at | chez |
| he | son |
EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....
FR Un employé de bureau normal commence sa journée en organisant les choses dans son sac pour le...
| inglês | francês |
|---|---|
| normal | normal |
| starts | commence |
| organizing | organisant |
| bag | sac |
| worker | employé |
| office | bureau |
| a | un |
| the | le |
| in | en |
| his | de |
| day | les |
EN Luis always tries to deploy the most efficiently possible and check that all his tests work. His domain is DevOps, the terminal is his friend and Java, C#, C++ and C are his tools. He is always looking for new technologies.
FR Luis cherche toujours à déployer le plus efficacement et vérifie que tous ses tests passent. Son domaine est le DevOps, le terminal est son ami et Java, C#, C++ et C sont ses outils. Il est toujours à la recherche de nouvelles technologies.
| inglês | francês |
|---|---|
| luis | luis |
| efficiently | efficacement |
| domain | domaine |
| devops | devops |
| terminal | terminal |
| java | java |
| new | nouvelles |
| always | toujours |
| check | vérifie |
| tests | tests |
| tools | outils |
| technologies | technologies |
| c | c |
| deploy | déployer |
| to | à |
| are | sont |
| friend | ami |
EN Student: ’Cause he had his arms around his legs and his head facing to his knees.
FR S : Parce que ses bras étaient autour de ses jambes et il avait la tête baissée sur les genoux.
| inglês | francês |
|---|---|
| arms | bras |
| legs | jambes |
| head | tête |
| knees | genoux |
| to | la |
| and | et |
EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams.
FR Repoussant ses propres limites, rassemblant ses dernières forces pour poursuivre son périple, il ne pense jamais à jeter l’éponge ni à tirer un trait sur son objectif. Mike démontre qu’il est à la hauteur de ses rêves insensés.
| inglês | francês |
|---|---|
| limits | limites |
| strength | forces |
| mike | mike |
| dreams | rêves |
| up | hauteur |
| to | à |
| the | la |
| to continue | poursuivre |
| of | de |
| ever | jamais |
EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.
FR Rubens n'a jamais craint de sortir de sa zone de confort. Son génie artistique, ainsi que son don pour la diplomatie et sa noblesse en général étaient très estimés, ce qu'il a volontiers utilisé à son avantage.
| inglês | francês |
|---|---|
| comfort | confort |
| zone | zone |
| artistic | artistique |
| diplomacy | diplomatie |
| general | général |
| great | très |
| advantage | avantage |
| rubens | rubens |
| used | utilisé |
| in | en |
| were | étaient |
| of | de |
| to | à |
| not | n |
| no | jamais |
| a | s |
| only | la |
EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.
FR MindMeister est son outil de référence pour organiser ses projets et faire du brainstorming avec son équipe, ainsi que pour organiser sa vie de famille.
| inglês | francês |
|---|---|
| brainstorm | brainstorming |
| mindmeister | mindmeister |
| tool | outil |
| projects | projets |
| family | famille |
| team | équipe |
| life | vie |
| organize | organiser |
| as | ainsi |
| with | avec |
| is | est |
| his | de |
| and | et |
EN In his new novel, an actor is forced, on the occasion of his 60th birthday, to be accountable to himself and to his daughter and to work out a final version of the episodic drama of his life story
FR Dans Der zweite Jakob, un acteur se voit contraint, à l’occasion de son soixantième anniversaire, de faire le bilan de sa vie, pour lui-même et pour sa fille, et d'en livrer une sorte de version définitive
| inglês | francês |
|---|---|
| actor | acteur |
| forced | contraint |
| birthday | anniversaire |
| final | définitive |
| version | version |
| life | vie |
| be | sorte |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| a | un |
| daughter | son |
| in | dans |
EN In other words, beforehand, “no one knows his place in society, his class position or social status; nor does he know his fortune in the distribution of natural assets and abilities, his intelligence and strength, and the like.”
FR En d?autres mots, au préalable, « personne ne connaît sa place dans la société, sa classe sociale ou son statut social; ni sa chance dans la répartition des atouts naturels et des capacités, son intelligence et sa force, etc. »
| inglês | francês |
|---|---|
| other | autres |
| place | place |
| class | classe |
| status | statut |
| nor | ni |
| distribution | répartition |
| assets | atouts |
| natural | naturels |
| abilities | capacités |
| intelligence | intelligence |
| strength | force |
| and | et |
| society | société |
| the | la |
| or | ou |
| his | sa |
| words | mots |
| in | en |
| of | au |
| knows | connaît |
| no | personne |
EN Michaël Arnoult, a chef with 2 Michelin stars to his name, found himself the perfect setting for his restaurant “Les Morainières” in the heart of the Savoie vineyard where he could combine his love of cooking with his love of the mountains.
FR Chef aux deux étoiles Michelin, Michaël Arnoult a installé son restaurant Les Morainières au cœur du vignoble de Savoie pour combiner son amour pour la cuisine et pour la montagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| chef | chef |
| stars | étoiles |
| michelin | michelin |
| vineyard | vignoble |
| combine | combiner |
| mountains | montagne |
| heart | cœur |
| restaurant | restaurant |
| cooking | cuisine |
| to | au |
| of | de |
| the | la |
| love | amour |
EN Éric, a solitary and enigmatic teenager, spends most of his time watching his neighbours, his nose glued to his bedroom window
FR Éric, un adolescent solitaire et énigmatique, passe le plus clair de son temps à observer ses voisins, le nez collé contre la fenêtre de sa chambre
| inglês | francês |
|---|---|
| teenager | adolescent |
| neighbours | voisins |
| nose | nez |
| bedroom | chambre |
| glued | collé |
| a | un |
| window | fenêtre |
| of | de |
| to | à |
| time | temps |
EN Zuko will regain his honor, or he may have never lost it, at least not truly! Fire igniting on his hangs shows his high amount of anger that Zuko still holds in his heart.
FR Zuko retrouvera son honneur, ou il ne l'a peut-être jamais perdu, du moins pas vraiment ! Le feu qui s'allume sur ses pendentifs montre la grande quantité de colère que Zuko garde encore dans son cœur.
| inglês | francês |
|---|---|
| zuko | zuko |
| honor | honneur |
| lost | perdu |
| fire | feu |
| anger | colère |
| heart | cœur |
| or | ou |
| may | peut |
| shows | montre |
| amount | quantité |
| it | il |
| of | de |
| in | dans |
| on | sur |
| never | jamais |
| that | qui |
EN His hair shows off his quirk which gives him control over both ice on his right side and fire on his left side
FR Ses cheveux montrent sa bizarrerie qui lui donne le contrôle de la glace sur son côté droit et du feu sur son côté gauche
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| fire | feu |
| side | côté |
| hair | cheveux |
| gives | donne |
| left | gauche |
| ice | glace |
| right | droit |
| on | sur |
| and | et |
EN To his great surprise, he was given back his watch, fountain pen and wallet … and inside his wallet was his four-leaf clover.
FR Contre ma signature, on me remit, à ma grande surprise, ma montre, mon stylo et mon portefeuille, et dans ce portefeuille se trouvait toujours mon trèfle à quatre feuilles.
| inglês | francês |
|---|---|
| great | grande |
| surprise | surprise |
| pen | stylo |
| wallet | portefeuille |
| leaf | feuilles |
| and | et |
| four | quatre |
| to | se |
| watch | montre |
EN Faqiri resisted being taken from a shower back to his cell, guards reportedly proceeded to pepper spray him, hold down his limbs, put a spit hood over his head, put his legs in irons, and handcuff him
FR Faqiri a refusé d'être ramené d'une douche à sa cellule, les gardes auraient commencé à lui vaporiser du poivre, à lui tenir les membres, à lui mettre une cagoule sur la tête, à lui mettre les jambes dans les fers et à le menotter
| inglês | francês |
|---|---|
| shower | douche |
| cell | cellule |
| guards | gardes |
| pepper | poivre |
| head | tête |
| legs | jambes |
| from | du |
| a | une |
| to | à |
| being | être |
EN Hang now supports her brothers? education expenses; Phong sends some of his monthly salary to his parents; while Cu has been able to renovate his family home, which plays an important role in his life.
FR Maintenant, Hang soutient financièrement l’éducation de ses frères; Phong, lui, envoie tous les mois, une partie de son salaire à ses parents; et Cu a, lui, rénové la maison de sa famille, car elle a une place importante dans sa vie.
| inglês | francês |
|---|---|
| supports | soutient |
| brothers | frères |
| education | éducation |
| sends | envoie |
| salary | salaire |
| important | importante |
| now | maintenant |
| parents | parents |
| family | famille |
| life | vie |
| to | à |
| of | de |
| monthly | mois |
| been | la |
| in | dans |
| an | une |
EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.
FR Rubens n'a jamais craint de sortir de sa zone de confort. Son génie artistique, ainsi que son don pour la diplomatie et sa noblesse en général étaient très estimés, ce qu'il a volontiers utilisé à son avantage.
| inglês | francês |
|---|---|
| comfort | confort |
| zone | zone |
| artistic | artistique |
| diplomacy | diplomatie |
| general | général |
| great | très |
| advantage | avantage |
| rubens | rubens |
| used | utilisé |
| in | en |
| were | étaient |
| of | de |
| to | à |
| not | n |
| no | jamais |
| a | s |
| only | la |
EN Vitra Magazine pays the designer a visit in his Milan studio to talk about the city’s influence on his work, his personal workspace and his latest design — the Grand Relax lounge chair.
FR Vitra Magazine rend visite au designer dans son studio de Milan pour parler de l'influence de la ville sur son travail, de son espace de travail personnel et de sa dernière création — le fauteuil Grand Relax.
EN In his new novel, an actor is forced, on the occasion of his 60th birthday, to be accountable to himself and to his daughter and to work out a final version of the episodic drama of his life story
FR Dans Der zweite Jakob, un acteur se voit contraint, à l’occasion de son soixantième anniversaire, de faire le bilan de sa vie, pour lui-même et pour sa fille, et d'en livrer une sorte de version définitive
| inglês | francês |
|---|---|
| actor | acteur |
| forced | contraint |
| birthday | anniversaire |
| final | définitive |
| version | version |
| life | vie |
| be | sorte |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| a | un |
| daughter | son |
| in | dans |
EN After his recruitment as Lecturer at the University of Yaoundé in 1992, his hard work led to his promotion through the academic ranks, culminating in his appointment to the rank of full Professor in 2005.
FR Après son recrutement comme maître de conférences à l?Université de Yaoundé en 1992, son travail acharné lui a permis d?être promu dans les rangs universitaires, jusqu?à sa nomination au rang de professeur titulaire en 2005.
| inglês | francês |
|---|---|
| recruitment | recrutement |
| work | travail |
| ranks | rangs |
| appointment | nomination |
| rank | rang |
| professor | professeur |
| university | université |
| academic | universitaires |
| as | comme |
| of | de |
| in | en |
| to | à |
| the | lui |
EN In other words, beforehand, “no one knows his place in society, his class position or social status; nor does he know his fortune in the distribution of natural assets and abilities, his intelligence and strength, and the like.”
FR En d?autres mots, au préalable, « personne ne connaît sa place dans la société, sa classe sociale ou son statut social; ni sa chance dans la répartition des atouts naturels et des capacités, son intelligence et sa force, etc. »
| inglês | francês |
|---|---|
| other | autres |
| place | place |
| class | classe |
| status | statut |
| nor | ni |
| distribution | répartition |
| assets | atouts |
| natural | naturels |
| abilities | capacités |
| intelligence | intelligence |
| strength | force |
| and | et |
| society | société |
| the | la |
| or | ou |
| his | sa |
| words | mots |
| in | en |
| of | au |
| knows | connaît |
| no | personne |
EN Luis always tries to deploy the most efficiently possible and check that all his tests work. His domain is DevOps, the terminal is his friend and Java, C#, C++ and C are his tools. He is always looking for new technologies.
FR Luis cherche toujours à déployer le plus efficacement et vérifie que tous ses tests passent. Son domaine est le DevOps, le terminal est son ami et Java, C#, C++ et C sont ses outils. Il est toujours à la recherche de nouvelles technologies.
| inglês | francês |
|---|---|
| luis | luis |
| efficiently | efficacement |
| domain | domaine |
| devops | devops |
| terminal | terminal |
| java | java |
| new | nouvelles |
| always | toujours |
| check | vérifie |
| tests | tests |
| tools | outils |
| technologies | technologies |
| c | c |
| deploy | déployer |
| to | à |
| are | sont |
| friend | ami |
EN Zachary Cahn, PhD. is Director, Economic and Health Policy Research at the American Cancer Society. His principal research focus is novel tobacco products.
FR Zachary Cahn, PhD. , est directeur de la recherche sur les politiques économiques et de la santé à l?American Cancer Society. Ses principaux axes de recherche sont les nouveaux produits du tabac.
| inglês | francês |
|---|---|
| policy | politiques |
| research | recherche |
| cancer | cancer |
| society | society |
| novel | nouveaux |
| tobacco | tabac |
| economic | économiques |
| health | santé |
| american | american |
| director | directeur |
| the | la |
| products | produits |
| is | est |
| and | à |
| his | de |
EN Zachary Cahn, PhD. is Director, Economic and Health Policy Research at the American Cancer Society. His principal research focus is novel tobacco products.
FR Zachary Cahn, PhD. , est directeur de la recherche sur les politiques économiques et de la santé à l?American Cancer Society. Ses principaux axes de recherche sont les nouveaux produits du tabac.
| inglês | francês |
|---|---|
| policy | politiques |
| research | recherche |
| cancer | cancer |
| society | society |
| novel | nouveaux |
| tobacco | tabac |
| economic | économiques |
| health | santé |
| american | american |
| director | directeur |
| the | la |
| products | produits |
| is | est |
| and | à |
| his | de |
EN The ASM President thanked His Excellency for his visit to the ASM headquarters and for his support in initiating new opportunities for collaboration, in particular with research institutions in Qatar.
FR Le président de l?ASM a remercié Son Excellence pour sa visite au siège de l?ASM et pour son soutien dans l?initiation de nouvelles opportunités de collaboration, en particulier avec les institutions de recherche au Qatar.
| inglês | francês |
|---|---|
| asm | asm |
| president | président |
| visit | visite |
| headquarters | siège |
| support | soutien |
| new | nouvelles |
| opportunities | opportunités |
| collaboration | collaboration |
| research | recherche |
| institutions | institutions |
| qatar | qatar |
| the | le |
| in | en |
| particular | particulier |
| with | avec |
| his | de |
| and | et |
EN Following his secondment to the CEA (Commissariat à l'Energie Atomique) in 1959, his career has been focused on fundamental research in plasma physics and its application in controlled thermonuclear fusion research.
FR Après son détachement au CEA (Commissariat à l’énergie atomique) en 1959, sa carrière s’est orientée vers la recherche fondamentale en physique des plasmas et ses applications à la recherche sur la fusion thermonucléaire contrôlée.
| inglês | francês |
|---|---|
| cea | cea |
| career | carrière |
| fundamental | fondamentale |
| research | recherche |
| physics | physique |
| application | applications |
| focused | orientée |
| fusion | fusion |
| the | la |
| in | en |
| to | à |
| his | sa |
| controlled | contrôlé |
EN As a researcher, having his own company enables him to put his research insights into practice, to check their relevance in the field and to formulate new research questions.
FR En tant que chercheur, gérer une entreprise lui permet aussi de mettre ses recherches en pratique, de vérifier leur pertinence sur le terrain et d’ainsi formuler de nouvelles pistes de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| researcher | chercheur |
| enables | permet |
| practice | pratique |
| relevance | pertinence |
| field | terrain |
| formulate | formuler |
| new | nouvelles |
| company | entreprise |
| research | recherche |
| in | en |
| the | le |
| a | une |
| check | vérifier |
| his | de |
| to | tant |
| and | et |
EN As a researcher, having his own company enables him to put his research insights into practice, to check their relevance in the field and to formulate new research questions.
FR En tant que chercheur, gérer une entreprise lui permet aussi de mettre ses recherches en pratique, de vérifier leur pertinence sur le terrain et d’ainsi formuler de nouvelles pistes de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| researcher | chercheur |
| enables | permet |
| practice | pratique |
| relevance | pertinence |
| field | terrain |
| formulate | formuler |
| new | nouvelles |
| company | entreprise |
| research | recherche |
| in | en |
| the | le |
| a | une |
| check | vérifier |
| his | de |
| to | tant |
| and | et |
EN Focus, Focus focus… XR Hardware and related articles is what we're working on
FR Focus, Focus focus… Le matériel XR et les articles connexes sont ce sur quoi nous travaillons
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| precise | précis |
| focus | mise au point |
| efficiently | efficace |
| manual | manuelle |
| tuning | réglage |
| you | vous |
| area | zone |
| and | à |
| perform | et |
| with | mise |
EN Software development is an essential, integral part of research activity. Research lives from the exchange of ideas as well as research data. Without software, a lot of research could and would not ex?
FR Le développement de logiciels est une partie essentielle et incontournable de l?activité de la recherche. Cette dernière vit de l?échange d?idées ainsi que de la transmission de?
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciels |
| development | développement |
| research | recherche |
| lives | vit |
| ideas | idées |
| activity | activité |
| exchange | échange |
| essential | essentielle |
| of | de |
| as | ainsi |
| part | partie |
| a | une |
| and | et |
EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium
FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche
| inglês | francês |
|---|---|
| university | universitaire |
| research | recherche |
| or | ou |
| public | public |
| center | centre |
| consortium | consortium |
| carried out | effectuée |
| credit | crédit |
| a | un |
| carried | de |
| by | par |
EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium
FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche
| inglês | francês |
|---|---|
| university | universitaire |
| research | recherche |
| or | ou |
| public | public |
| center | centre |
| consortium | consortium |
| carried out | effectuée |
| credit | crédit |
| a | un |
| carried | de |
| by | par |
EN His strong focus on customer experience is matched by his flawless delivery of the projects he oversees.
FR Ayant à cœur l’expérience client, il s’assure que chacun des projets qu’il chapeaute soit livré sans faille.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| of the | chacun |
| projects | projets |
| the | soit |
| of | sans |
EN Karl Meersman, known for his cartoons in Trends and Knack Focus, and comedian Wouter Deprez join forces. While you discover Karl's new work, Wouter Deprez whispers his thoughts through an?
FR Audio-expo Kanteltijd - Karl Meersman en Wouter Deprez Karl Meersman, connu pour ses dessins animés dans Trends et Knack Focus, et le comédien Wouter Deprez unissent leurs forces. Pendant que?
| inglês | francês |
|---|---|
| known | connu |
| focus | focus |
| forces | forces |
| trends | trends |
| his | le |
| in | en |
| and | et |
EN The catalog includes his creations that were bred with love and care, with a focus on quality and delivering his true vision of cannabis to those who would accept it
FR Le catalogue inclut ses créations qui ont été sélectionnées avec amour et avec grand soin, en se concentrant sur la qualité et sur le fait de transmettre sa vraie vision du cannabis à tous ceux qui l’acceptent
| inglês | francês |
|---|---|
| catalog | catalogue |
| includes | inclut |
| creations | créations |
| vision | vision |
| cannabis | cannabis |
| quality | qualité |
| care | soin |
| were | été |
| of | de |
| to | à |
| it | en |
| on | sur |
| with | avec |
EN Having cut his teeth racing solo and unsupported on tarmac, he has recently shifted his focus to off-road events
FR Après avoir fait ses armes en solitaire et sans assistance sur l'asphalte, il s'est récemment tourné vers les épreuves tout-terrain
| inglês | francês |
|---|---|
| recently | récemment |
| solo | solitaire |
| and | et |
| to | après |
| on | sur |
EN Our integrations to Microsoft 365 focus on personal productivity tools, so that a user can connect his professional collaborative tools to his personal tools seamlessly
FR Nos intégrations à Microsoft 365 se concentrent sur les outils de productivité personnelle, de sorte qu'un utilisateur puisse connecter facilement ses outils collaboratifs professionnels aux outils personnels de son choix
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| focus | concentrent |
| tools | outils |
| connect | connecter |
| collaborative | collaboratifs |
| seamlessly | facilement |
| integrations | intégrations |
| user | utilisateur |
| productivity | productivité |
| to | à |
| on | sur |
| professional | professionnels |
| can | puisse |
| our | nos |
| his | de |
EN Having held various roles with a commercial focus, James discovered his passion for Fintech whilst working for US start-up Button and soon founded his own tech firm, Demo Reality
FR L'acquisition d'une connaissance approfondie du secteur des technologies financières est une priorité quotidienne pour Lauren, tout comme le partage de son expertise sur les solutions de la plateforme d'entreprise de Currencycloud
| inglês | francês |
|---|---|
| commercial | secteur |
| focus | priorité |
| a | une |
| tech | technologies |
| passion | la |
| his | de |
EN The comprehensive fall exhibition at the Kunstmuseum Basel offers an overview of Pissarro’s output and puts the focus on his collaborative relationships with his contemporaries
FR La vaste exposition présentée au Kunstmuseum Basel à l’automne propose un aperçu de l’œuvre de Pissarro et se penche sur son travail de coopération avec ses contemporains
| inglês | francês |
|---|---|
| comprehensive | vaste |
| exhibition | exposition |
| basel | basel |
| overview | aperçu |
| contemporaries | contemporains |
| offers | propose |
| an | un |
| the | la |
| of | de |
| and | à |
| with | avec |
EN His strong focus on customer experience is matched by his flawless delivery of the projects he oversees.
FR Ayant à cœur l’expérience client, il s’assure que chacun des projets qu’il chapeaute soit livré sans faille.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| of the | chacun |
| projects | projets |
| the | soit |
| of | sans |
EN The comprehensive fall exhibition at the Kunstmuseum Basel offers an overview of Pissarro’s output and puts the focus on his collaborative relationships with his contemporaries
FR La vaste exposition présentée au Kunstmuseum Basel à l’automne propose un aperçu de l’œuvre de Pissarro et se penche sur son travail de coopération avec ses contemporains
| inglês | francês |
|---|---|
| comprehensive | vaste |
| exhibition | exposition |
| basel | basel |
| overview | aperçu |
| contemporaries | contemporains |
| offers | propose |
| an | un |
| the | la |
| of | de |
| and | à |
| with | avec |
EN In his current role as Vice-President, Client Business Partner, Lloyd continues to develop strategic insights and focus on results-oriented solutions for all of his clients
FR Dans son rôle actuel Vice-Président, partenaire d'affaires, Lloyd continue à développer des idées stratégiques et à se concentrer sur des solutions axées sur les résultats pour tous ses clients
| inglês | francês |
|---|---|
| current | actuel |
| partner | partenaire |
| lloyd | lloyd |
| continues | continue |
| strategic | stratégiques |
| solutions | solutions |
| results | résultats |
| develop | développer |
| to | à |
| insights | idées |
| focus | concentrer |
| clients | clients |
| for | pour |
| role | rôle |
| vice-president | vice |
| on | le |
| vice | vice-président |
| in | dans |
EN Brunner completed his physics studies with a focus on atmospheric physics and quantum electronics at ETH Zurich in 1992, after which he received his doctorate, also from ETH Zurich
FR Dominik Brunner a terminé ses études de physique à l'ETH Zurich en 1992 avec une spécialisation en physique atmosphérique et en électronique quantique, après quoi il a obtenu son doctorat, également de l'ETH Zurich
| inglês | francês |
|---|---|
| physics | physique |
| atmospheric | atmosphérique |
| quantum | quantique |
| zurich | zurich |
| doctorate | doctorat |
| completed | terminé |
| studies | études |
| electronics | électronique |
| in | en |
| also | également |
| a | une |
| and | à |
| his | de |
| with | avec |
| he | il |
EN ? Virée” – a seven-course menu for lunch or dinner embodying the chef?s favorite choices with a focus on the land and sea of his native Brittany and the memories of his first 17 years
FR « Virée », le déjeuner ou dîner en 7 temps incarne le menu de cœur du chef, une immersion dans sa Bretagne natale de la terre à la mer et les souvenirs de ses 17 premières années
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| chef | chef |
| brittany | bretagne |
| land | terre |
| sea | mer |
| memories | souvenirs |
| years | années |
| and | et |
| first | premières |
| or | ou |
| his | sa |
| of | de |
| with | à |
| lunch | déjeuner |
| dinner | dîner |
| a | une |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
his research focus research focus research focus areas his focus his primary focus his strong focus research research research oclc research research conductxresponsible research research dataxresponsible research his research his own research his research focuses his research interests his research projects his recent research his principal research his research works conducts his research his latest research his research area his pioneering research his undergraduate research his main research his research deals his physiological research unwavering focus focus focus lies nonprofit organizations focus hcm focus software solutions focus major focus really focus focus right consistent focus main focus key focus focus less focus efforts team focus relentless focus focus shifts quickly focus service focus strong focus sole focus focus because brands focus focus internallyTraduzir his research focus para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe