EN The reality is that the new world moves at lightning speed and to compete in this world, organizations need to think fast, decide fast, execute fast, fail fast, learn fast, and scale fast
Traduzir "fix things fast" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fix things fast" de inglês para francês
Traduções de fix things fast
"fix things fast" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de fix things fast
inglês
francês
FR Il est vrai que le nouveau monde se déplace à la vitesse de la lumière et que les organisations doivent, pour être compétitives, réfléchir vite, décider vite, exécuter vite, échouer vite, apprendre vite et évoluer vite
| inglês | francês |
|---|---|
| organizations | organisations |
| decide | décider |
| fail | échouer |
| scale | évoluer |
| world | monde |
| moves | déplace |
| speed | vitesse |
| to think | réfléchir |
| to | à |
| need to | doivent |
| new | nouveau |
| learn | et |
| fast | vite |
| that | vrai |
EN Respond instantly when things go wrong and dispatch a field team with the skills, tools, and insights needed to fix things fast.
FR Remédier instantanément aux problèmes et envoyer sur le terrain une équipe munie des compétences, des outils et des informations nécessaires à une prise en charge rapide.
| inglês | francês |
|---|---|
| field | terrain |
| needed | nécessaires |
| team | équipe |
| skills | compétences |
| tools | outils |
| fast | rapide |
| respond | n |
| instantly | instantanément |
| insights | informations |
| the | le |
| a | une |
| fix | problèmes |
| to | à |
EN Respond instantly when things go wrong and give your customer a call, or dispatch a field team with the skills, tools, and insights to fix things fast.
FR Remédiez instantanément aux problèmes, envoyez sur le terrain une équipe munie des compétences, des outils et des informations nécessaires et proposez une prise en charge rapide.
| inglês | francês |
|---|---|
| field | terrain |
| team | équipe |
| skills | compétences |
| tools | outils |
| fast | rapide |
| instantly | instantanément |
| insights | informations |
| the | le |
| a | une |
| respond | n |
| and | et |
| fix | problèmes |
EN Check small things. Leaders have to have a feel for small things — a feel for what is going on in the depths of an organization where small things reside.
FR Faites attention aux moindres détails. Les leaders doivent avoir le sens du détail – savoir prendre le pouls d’une organisation.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
FR En un mot, vite! En deux mots, extrêmement rapide.Dans une phrase, l'hébergement revendeur d'Hostwinds est très rapide et très fiable en raison de notre réseau redondant et de 99,9999999999999999% de garantie de disponibilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| reseller | revendeur |
| reliable | fiable |
| redundant | redondant |
| network | réseau |
| guarantee | garantie |
| uptime | disponibilité |
| sentence | phrase |
| fast | rapide |
| words | mots |
| to | mot |
| a | un |
| in | en |
| our | notre |
| very | très |
| word | est |
| and | et |
| due | de |
EN Bug Fix: Fix issue on Chrome & Opera on the Bulk Optimisation: images are optimised from the newest to the oldest.
FR Correction de bug : correction d’un problème avec Chrome et Opera dans l’optimisation en masse, les images sont optimisées de la plus nouvelle vers la plus ancienne.
| inglês | francês |
|---|---|
| bug | bug |
| fix | correction |
| issue | problème |
| chrome | chrome |
| images | images |
| newest | nouvelle |
| opera | opera |
| from | de |
| the | la |
| oldest | plus |
| are | sont |
| bulk | masse |
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
FR Dans les Twin Cities au Minnesota, des cliniques Fix-It sont organisées tous les mois pour aider les gens à apprendre à réparer leurs appareils endommagés.
| inglês | francês |
|---|---|
| minnesota | minnesota |
| cities | cities |
| clinics | cliniques |
| learn | apprendre |
| to | à |
| their | leurs |
| hold | les |
| fix | réparer |
| monthly | mois |
| folks | gens |
| these | sont |
| to help | aider |
EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit
FR Corriger les erreurs de crawl Repérez toutes les erreurs de votre blog, telles que les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404 et corrigez-les en suivant les recommandations de l'audit technique de référencement
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | corriger |
| crawl | crawl |
| blog | blog |
| broken | brisé |
| links | liens |
| redirects | redirections |
| recommendations | recommandations |
| technical | technique |
| seo | référencement |
| or | ou |
| the | le |
| errors | erreurs |
| of | de |
| your | votre |
| as | telles |
| and | et |
EN If this doesn't fix the issue, your site may have side padding that's less than 17 pixels, which can cause your mobile site to display wider than the browser window. To fix this:
FR Si le problème persiste, la marge intérieure des côtés de votre site est peut-être inférieure à 17 pixels, auquel cas votre site mobile peut être plus large que la fenêtre du navigateur. Pour résoudre ce problème :
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | résoudre |
| pixels | pixels |
| mobile | mobile |
| if | si |
| site | site |
| browser | navigateur |
| this | ce |
| issue | problème |
| side | côté |
| to | à |
| wider | plus large |
| window | fenêtre |
| your | votre |
| than | de |
| can | peut |
EN Among the changes: Fix copying an effect from a track to another Several fixes/improvements for the newly added subtitle feature: Implement copy/paste Fix broken...
FR Ce correctif comprend: Corrections des divers plantages ; Réparation de la fenêtre de prévisualisation de la timeline ; Réparations des séquences d?images ; l?audio fonctionne à nouveau...
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | réparation |
| effect | être |
| fixes | corrections |
| newly | nouveau |
| to | à |
| the | la |
| a | séquences |
EN Fix the “SPF Alignment Failed” message in your DMARC report. How to fix “SPF alignment failed”?
FR Corrigez le message "SPF Alignment Failed" dans votre rapport DMARC. Comment corriger le message "SPF alignment failed" ?
| inglês | francês |
|---|---|
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| message | message |
| report | rapport |
| the | le |
| your | votre |
| fix | corrigez |
| in | dans |
| how | comment |
EN Fix issues yourself with how-to fix guides
FR Réglez les problèmes vous-même à l'aide des guides
| inglês | francês |
|---|---|
| guides | guides |
| to | à |
| yourself | vous |
| issues | problèmes |
EN Fix Error Code 44 Valorant: The Reason behind Valorant Error Code 44 and how to Fix It.
FR Correction du code d'erreur 44 de Valorant : La raison du code d'erreur 44 de Valorant et comment le corriger.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| valorant | valorant |
| reason | raison |
| fix | corriger |
| how | comment |
| and | et |
EN Fix Error Code 43 Valorant: The Reason you are getting the Error Code and how to Fix It
FR Réparer le code d'erreur 43 Valorant : La raison pour laquelle vous obtenez ce code d'erreur et comment le résoudre
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| valorant | valorant |
| reason | raison |
| getting | pour |
| and | et |
| how | comment |
| fix | réparer |
| you | vous |
EN Fix Error Code 39 Valorant: Why you are getting the Error Code and how to Fix It.
FR Correction du code d'erreur 39 Valorant : Pourquoi vous obtenez ce code d'erreur et comment le corriger.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| valorant | valorant |
| getting | obtenez |
| the | le |
| fix | corriger |
| and | et |
| how | comment |
| you | vous |
EN Fix Error Code 45 Valorant: Why you are getting this Error Code and how you can Fix It.
FR Corriger le code d'erreur 45 Valorant : Pourquoi vous obtenez ce code d'erreur et comment vous pouvez le corriger.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | corriger |
| code | code |
| valorant | valorant |
| this | ce |
| how | comment |
| you | vous |
| and | et |
| why | pourquoi |
EN There are a large number of ways to fix these issues; the next seven paragraphs will be going over step-by-step ways to fix the variety of issues that may have occurred.
FR Il existe un grand nombre de moyens de résoudre ces problèmes. Les sept paragraphes suivants décrivent, étape par étape, les moyens de résoudre les différents problèmes qui ont pu se produire.
| inglês | francês |
|---|---|
| ways | moyens |
| paragraphs | paragraphes |
| large | grand |
| step | étape |
| issues | problèmes |
| of | de |
| are | existe |
| by | par |
| a | un |
| to | produire |
| that | qui |
EN The easiest fix for this issue can be to restart your router, which can be a perfect fix for this issue.
FR La solution la plus simple consiste à redémarrer votre routeur, ce qui constitue une solution parfaite pour ce problème.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | solution |
| issue | problème |
| restart | redémarrer |
| router | routeur |
| perfect | parfaite |
| easiest | plus simple |
| this | ce |
| to | à |
| the | la |
| your | votre |
| a | une |
| be | constitue |
| for | pour |
EN Short on time? Find & Fix is a feature that combines all the MacKeeper tools. It can fix all found items in literally a click.
FR Vous n'avez pas le temps ? La fonction Rechercher et corriger combine tous les outils de MacKeeper. Un seul clic suffit vraiment à corriger les objets détectés.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | corriger |
| feature | fonction |
| combines | combine |
| mackeeper | mackeeper |
| tools | outils |
| click | clic |
| find | et |
| a | un |
| time | temps |
| all | de |
| in | à |
| items | les |
| is | vraiment |
EN FIND & FIX PLUGIN is a one-click way to scan your Mac for cleaning, security, performance and privacy items and fix them accordingly.
FR En un clic, le PLUG-IN RECHERCHER ET RÉPARER analyse votre Mac pour identifier les objets dont la réparation permet de nettoyer l'ordinateur, de le sécuriser, d'améliorer ses performances et de protéger votre confidentialité.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | réparation |
| scan | analyse |
| mac | mac |
| cleaning | nettoyer |
| performance | performances |
| click | clic |
| privacy | confidentialité |
| a | un |
| is | ses |
| your | votre |
| find | et |
| plugin | plug-in |
| way | de |
| items | les |
EN Fix issues yourself with how-to fix guides
FR Réglez les problèmes vous-même à l'aide des guides
| inglês | francês |
|---|---|
| guides | guides |
| to | à |
| yourself | vous |
| issues | problèmes |
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
FR Dans les Twin Cities au Minnesota, des cliniques Fix-It sont organisées tous les mois pour aider les gens à apprendre à réparer leurs appareils endommagés.
| inglês | francês |
|---|---|
| minnesota | minnesota |
| cities | cities |
| clinics | cliniques |
| learn | apprendre |
| to | à |
| their | leurs |
| hold | les |
| fix | réparer |
| monthly | mois |
| folks | gens |
| these | sont |
| to help | aider |
EN Bug Fix: Fix issue on Chrome & Opera on the Bulk Optimisation: images are optimised from the newest to the oldest.
FR Correction de bug : correction d’un problème avec Chrome et Opera dans l’optimisation en masse, les images sont optimisées de la plus nouvelle vers la plus ancienne.
| inglês | francês |
|---|---|
| bug | bug |
| fix | correction |
| issue | problème |
| chrome | chrome |
| images | images |
| newest | nouvelle |
| opera | opera |
| from | de |
| the | la |
| oldest | plus |
| are | sont |
| bulk | masse |
EN Fix: Possible fix for Access violation error on display of progessor form
FR Correction : Correction possible pour l'erreur de violation d'accès sur l'affichage du formulaire de progiciel
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | correction |
| possible | possible |
| violation | violation |
| form | formulaire |
| of | de |
| on | sur |
EN Fix: fix to problem with use of FPU that could create movies with no audio track
FR Correction : correction d'un problème d'utilisation du FPU qui pouvait créer des films sans piste audio
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | correction |
| problem | problème |
| could | pouvait |
| movies | films |
| audio | audio |
| create | créer |
| track | piste |
EN If this doesn't fix the issue, your site may have side padding that's less than 17 pixels, which can cause your mobile site to display wider than the browser window. To fix this:
FR Si le problème persiste, la marge intérieure des côtés de votre site est peut-être inférieure à 17 pixels, auquel cas votre site mobile peut être plus large que la fenêtre du navigateur. Pour résoudre ce problème :
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | résoudre |
| pixels | pixels |
| mobile | mobile |
| if | si |
| site | site |
| browser | navigateur |
| this | ce |
| issue | problème |
| side | côté |
| to | à |
| wider | plus large |
| window | fenêtre |
| your | votre |
| than | de |
| can | peut |
EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020, the following new bug fix releases would need to be produced:
FR Par exemple, si une correction de bug de sécurité critique était développée le 1er janvier 2020, les nouvelles versions de correction de bug suivantes devraient être produites :
| inglês | francês |
|---|---|
| critical | critique |
| bug | bug |
| fix | correction |
| january | janvier |
| produced | produites |
| if | si |
| security | sécurité |
| developed | développé |
| new | nouvelles |
| the | le |
| releases | versions |
| example | exemple |
| is | suivantes |
| a | une |
| for | de |
| be | être |
EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.
FR La version 6.3.0 de Bitbucket a été livrée le 14 mai 2019, plus de 6 mois avant la date de la correction. Si la version a été désignée comme une version de support à long terme, une version de correction de bug serait également produite.
| inglês | francês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| fix | correction |
| support | support |
| bug | bug |
| produced | produite |
| if | si |
| term | terme |
| was | été |
| months | mois |
| also | également |
| long | long |
| more | plus |
| date | date |
| of | de |
| release | version |
| be | serait |
| may | mai |
| a | une |
EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020 for Bamboo, the following new bug fix releases would need to be produced:
FR Par exemple, si une correction de bug de sécurité critique était développée le 1er janvier 2020 pour Bamboo, les nouvelles versions de correction de bug suivantes devraient être produites :
| inglês | francês |
|---|---|
| critical | critique |
| bug | bug |
| fix | correction |
| january | janvier |
| produced | produites |
| bamboo | bamboo |
| if | si |
| security | sécurité |
| developed | développé |
| new | nouvelles |
| the | le |
| releases | versions |
| example | exemple |
| is | suivantes |
| a | une |
| be | être |
EN Defects that meet the initial requirements for a fix will be scheduled for an upcoming program temporary fix (PTF), patch, or release
FR Les anomalies qui répondent aux critères initiaux de correction seront planifiées pour un prochain correctif temporaire de programme, un prochain correctif ou une prochaine version
| inglês | francês |
|---|---|
| requirements | critères |
| fix | correction |
| program | programme |
| temporary | temporaire |
| patch | correctif |
| scheduled | planifiées |
| or | ou |
| release | version |
| a | un |
| that | qui |
| the | une |
| for | prochain |
EN FIND & FIX PLUGIN is a one-click way to scan your Mac for cleaning, security, performance and privacy items and fix them accordingly.
FR En un clic, le PLUG-IN RECHERCHER ET RÉPARER analyse votre Mac pour identifier les objets dont la réparation permet de nettoyer l'ordinateur, de le sécuriser, d'améliorer ses performances et de protéger votre confidentialité.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | réparation |
| scan | analyse |
| mac | mac |
| cleaning | nettoyer |
| performance | performances |
| click | clic |
| privacy | confidentialité |
| a | un |
| is | ses |
| your | votre |
| find | et |
| plugin | plug-in |
| way | de |
| items | les |
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | correction |
| taxonomy | taxonomie |
| character | caractère |
| layouts | mises en page |
| issue | problème |
| in | en |
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | correction |
| taxonomy | taxonomie |
| character | caractère |
| layouts | mises en page |
| issue | problème |
| in | en |
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | correction |
| taxonomy | taxonomie |
| character | caractère |
| layouts | mises en page |
| issue | problème |
| in | en |
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | correction |
| taxonomy | taxonomie |
| character | caractère |
| layouts | mises en page |
| issue | problème |
| in | en |
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | correction |
| taxonomy | taxonomie |
| character | caractère |
| layouts | mises en page |
| issue | problème |
| in | en |
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | correction |
| taxonomy | taxonomie |
| character | caractère |
| layouts | mises en page |
| issue | problème |
| in | en |
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | correction |
| taxonomy | taxonomie |
| character | caractère |
| layouts | mises en page |
| issue | problème |
| in | en |
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | correction |
| taxonomy | taxonomie |
| character | caractère |
| layouts | mises en page |
| issue | problème |
| in | en |
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | correction |
| taxonomy | taxonomie |
| character | caractère |
| layouts | mises en page |
| issue | problème |
| in | en |
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | correction |
| taxonomy | taxonomie |
| character | caractère |
| layouts | mises en page |
| issue | problème |
| in | en |
EN Bug Fix: two errors that prevented to create the backup folder (and other things).
FR Correction de bug : deux erreurs qui empêchaient de créer le dossier de sauvegarde (entre autres).
| inglês | francês |
|---|---|
| bug | bug |
| fix | correction |
| errors | erreurs |
| backup | sauvegarde |
| folder | dossier |
| the | le |
| create | créer |
| other | autres |
EN Bug Fix: an error that prevented to create the backup folder (and other things) on multisite.
FR Correction de bug : une erreur empêchait de créer le dossier de sauvegarde (entre autres) sur multisite.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | correction |
| backup | sauvegarde |
| folder | dossier |
| multisite | multisite |
| bug | bug |
| error | erreur |
| the | le |
| create | créer |
| on | sur |
| an | une |
| other | autres |
EN Eliminate survey fatigue: Fix 3 things your respondents hate! | SurveyMonkey
FR 3 conseils pour ne pas lasser vos participants
| inglês | francês |
|---|---|
| your | vos |
| things | ne |
EN Eliminate survey fatigue: Fix 3 things your respondents hate!
FR Trois conseils pour ne pas lasser les participants lorsqu’ils répondent à vos sondages
| inglês | francês |
|---|---|
| survey | sondages |
| 3 | trois |
| your | vos |
| things | les |
EN Fix our own things or choose which service shop to use
FR de réparer nos objets et de choisir un service d'entretien
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisir |
| service | service |
| fix | réparer |
| our | nos |
EN Join fixers around the world and commit to fix more things this year.
FR Rejoignez les réparateurs du monde entier et engagez-vous à réparer plus de choses cette année.
| inglês | francês |
|---|---|
| join | rejoignez |
| commit | engagez |
| fix | réparer |
| year | année |
| world | monde |
| to | à |
| more | plus |
| around | de |
EN I will learn to fix things I didn’t think I could.
FR J'apprendrai à réparer les choses que je ne pensais pas pouvoir réparer.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | réparer |
| i | je |
| to | à |
| will | pouvoir |
| things | les |
EN Fix all the things with our most complete toolkit.
FR Tout ce qu’il vous faut pour lancer votre entreprise de réparation.
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | réparation |
| the | votre |
EN These are the kinds of things you will detect with our tool and will be able to fix.
FR C'est le genre de choses que vous détecterez avec notre outil et que vous pourrez corriger.
| inglês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| fix | corriger |
| the | le |
| of | de |
| our | notre |
| with | avec |
| you | pourrez |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fix things fast fix things fix things beyond fix issues fast things fast fix fix issues smart fix validation fix errors fix each fix technical errors fix errors quickly fix issues faster—throughout fix issues yourself fix faster to fix fix before quickly fix errors fix performance issues fix common issues fix four fix common problems we’ll fix fix small directly fix fix them — fix it before fix issues quickly fix api fix nitrogen fix crawl errors fix issue developers fix fix incorrect fix delivery issues ll fix fix bug fix bugs even fix gaming fix fix encoding issue fix guide another possible fix fix it asap fix the problem fix this error fix her mistakes plz fix working to fix fix these issues
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe