EN Filter by location Filter by department Filter by team Filter by work type Clear filters
Traduzir "filter those metrics" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "filter those metrics" de inglês para francês
Traduções de filter those metrics
"filter those metrics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de filter those metrics
inglês
francês
FR Filtrer par emplacement Filtrer par département Filtrer par équipe Filtrer par type de travail Réinitialiser les filtres
| inglês | francês |
|---|---|
| type | type |
| department | département |
| work | travail |
| filters | filtres |
| team | équipe |
| location | emplacement |
| filter | filtrer |
| by | par |
EN From the Filter menu, hover over the name of the existing filter and select Clone. This will create a copy of the filter and open the Filter window.
FR Dans le menu Filtre, survolez le nom du filtre existant puis sélectionnez Cloner. Cela crée une copie du filtre et ouvre la fenêtre Filtre.
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtre |
| menu | menu |
| hover | survolez |
| select | sélectionnez |
| copy | copie |
| name | nom |
| existing | existant |
| clone | cloner |
| window | fenêtre |
| from | du |
| a | une |
EN To create a new filter group, select New Filter Group. You must add at least two filter criteria before you can add additional filter groups.
FR Pour créer un nouveau groupe de filtres, sélectionnez Nouveau groupe de filtres. Vous devez ajouter au moins deux critères de filtrage avant de pouvoir ajouter des groupes de filtres.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| select | sélectionnez |
| criteria | critères |
| a | un |
| add | ajouter |
| group | groupe |
| groups | groupes |
| least | au moins |
| at least | moins |
| before | de |
| create | créer |
| filter | filtres |
| you | vous |
EN Filter by location Filter by department Filter by team Filter by work type Clear filters
FR Filtrer par emplacement Filtrer par département Filtrer par équipe Filtrer par type de travail Réinitialiser les filtres
| inglês | francês |
|---|---|
| type | type |
| department | département |
| work | travail |
| filters | filtres |
| team | équipe |
| location | emplacement |
| filter | filtrer |
| by | par |
EN From the Filter menu, hover over the name of the existing filter and select Clone. This will create a copy of the filter and open the Filter window.
FR Dans le menu Filtre, survolez le nom du filtre existant puis sélectionnez Cloner. Cela crée une copie du filtre et ouvre la fenêtre Filtre.
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtre |
| menu | menu |
| hover | survolez |
| select | sélectionnez |
| copy | copie |
| name | nom |
| existing | existant |
| clone | cloner |
| window | fenêtre |
| from | du |
| a | une |
EN Amazon Lookout for Metrics automatically analyzes the metrics you care about, detects anomalies in those metrics, sends automated alerts, and can help you determine the severity of anomalies and their root cause
FR Amazon Lookout for Metrics analyse automatiquement les métriques qui vous intéressent, détecte les anomalies qui leur sont associées, envoie des alertes automatisées et peut vous aider à déterminer la gravité des anomalies et leur cause racine
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| lookout | lookout |
| analyzes | analyse |
| detects | détecte |
| anomalies | anomalies |
| sends | envoie |
| alerts | alertes |
| determine | déterminer |
| root | racine |
| severity | gravité |
| automatically | automatiquement |
| can | peut |
| metrics | métriques |
| the | la |
| automated | automatisé |
| you | vous |
| cause | cause |
| and | à |
| their | leur |
EN This allows you to track thousands of distinct metrics about your applications, databases, and infrastructure and to organize and filter those metrics, so they can be examined and analyzed
FR Vous pouvez ainsi assurer le suivi de milliers d’indicateurs distincts sur vos applications, vos bases de données et votre infrastructure, et organiser, puis filtrer ces indicateurs pour les examiner et les analyser
| inglês | francês |
|---|---|
| distinct | distincts |
| applications | applications |
| databases | bases de données |
| infrastructure | infrastructure |
| filter | filtrer |
| analyzed | analyser |
| track | suivi |
| of | de |
| organize | organiser |
| so | ainsi |
| thousands | milliers |
| can | pouvez |
| metrics | indicateurs |
| you | vous |
| to | examiner |
| and | et |
EN Incorporate custom metrics to combine business metrics side by side with system metrics
FR Incorporez des indicateurs personnalisés pour combiner les indicateurs liés à l’activité et ceux qui concernent le système en les affichant côte à côte
| inglês | francês |
|---|---|
| incorporate | incorporez |
| metrics | indicateurs |
| to | à |
| system | système |
| combine | combiner |
| custom | personnalisés |
EN Tim Wiegel separates two types of metrics: outcome metrics, which directly measure the performance of the concerned strategic capability, and supporting metrics, which measure things that impact the outcome
FR Tim Wiegel distingue deux types d’indicateurs : les indicateurs de résultat, qui mesurent la performance de la capacité stratégique concernée, et les indicateurs sous-jacents, qui mesurent tout ce qui peut impacter indirectement le résultat
| inglês | francês |
|---|---|
| tim | tim |
| types | types |
| strategic | stratégique |
| impact | impacter |
| metrics | indicateurs |
| outcome | résultat |
| performance | performance |
| that | ce |
| of | de |
| concerned | concerné |
| capability | capacité |
| and | et |
EN We have many customers who send us a combination of typical system metrics, application metrics (standard and custom) and even custom business metrics
FR De nombreux clients nous envoient une combinaison de mesures système standard, de mesures applicatives (standard et personnalisées) et même de mesures commerciales personnalisées
| inglês | francês |
|---|---|
| metrics | mesures |
| business | commerciales |
| customers | clients |
| system | système |
| standard | standard |
| we | nous |
| combination | combinaison |
| of | de |
| a | une |
| many | nombreux |
| even | même |
| and | et |
EN Use the familiar, flexible Prometheus query language (PromQL) to filter, aggregate, and alarm on metrics, and quickly gain performance visibility for large volumes of metrics labels
FR Utilisez le langage de requête Prometheus (PromQL), familier et flexible, pour filtrer, agréger et émettre des alarmes sur les métriques, et obtenir rapidement une visibilité des performances pour de grands volumes d'étiquettes de métriques
| inglês | francês |
|---|---|
| familiar | familier |
| flexible | flexible |
| query | requête |
| filter | filtrer |
| aggregate | agréger |
| alarm | alarmes |
| metrics | métriques |
| quickly | rapidement |
| labels | étiquettes |
| performance | performances |
| volumes | volumes |
| large | grands |
| use | utilisez |
| of | de |
| the | le |
| visibility | visibilité |
| gain | obtenir |
| on | sur |
| and | et |
EN A filter can be set on one or more of any elements in the document to customize the display of the document, with a Filter to Focus command that gives you a head-start composing a valid XPath filter.
FR Un filtre peut être défini sur un ou plusieurs des éléments dans les documents pour personnaliser l’affichage du document, avec une commande Filter-to-Focus qui vous procure un avantage composant un filtre XPath valide.
| inglês | francês |
|---|---|
| focus | focus |
| valid | valide |
| xpath | xpath |
| or | ou |
| elements | éléments |
| filter | filtre |
| document | document |
| command | commande |
| a | un |
| customize | personnaliser |
| with | avec |
| on | sur |
| in | dans |
| can | peut |
| you | vous |
EN In Smartsheet, to filter data, you’ll work with the Unnamed Filter or with named filters. The filter you work with will depend on the sharing permissions you have to the sheet and your goals for filtering:
FR Pour filtrer les données dans Smartsheet, vous utiliserez le Filtre sans nom ou des Filtres nommés. Le filtre utilisé dépendra des autorisations de partage dont vous disposez sur la feuille et des critères sélectionnés pour filtrer les données :
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sharing | partage |
| permissions | autorisations |
| sheet | feuille |
| or | ou |
| filters | filtres |
| data | données |
| in | dans |
| named | nommé |
| filter | filtre |
| on | sur |
| you | dont |
| and | et |
EN To verify whether a filter is applied to your sheet, look at the Filter menu for the filter name.
FR Pour savoir si un filtre est appliqué à votre feuille, recherchez le nom du filtre dans le menu Filtre.
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtre |
| sheet | feuille |
| menu | menu |
| applied | appliqué |
| a | un |
| to | à |
| the | le |
| is | est |
| name | nom |
| your | votre |
| for | pour |
| whether | si |
EN Before you sort, you'll first need to ensure that filters are not applied. To clear a filter (stop applying it to the sheet), select Filter Off from the Filter menu
FR Avant de procéder au tri, vous devez d’abord vous assurer que les filtres ne sont pas appliqués. Pour désactiver un filtre (ne plus l’appliquer à la feuille), sélectionnez Aucun filtre dans le menu Filtre
| inglês | francês |
|---|---|
| sheet | feuille |
| select | sélectionnez |
| menu | menu |
| sort | tri |
| filters | filtres |
| a | un |
| to | à |
| filter | filtre |
| you | vous |
| ensure | assurer |
| applied | appliqué |
| are | sont |
| need to | devez |
| before | de |
EN View Owners can filter using other Column Types by configuring a filter in the source sheet and using the restrict view by sheet filter option in the View settings.
FR Les Propriétaires d’affichage peuvent filtrer en utilisant d’autres types de colonnes en configurant un filtre dans la feuille source, puis l’option Restreindre l’affichage par filtre de feuille dans les paramètres de l’Affichage.
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| column | colonnes |
| types | types |
| configuring | configurant |
| source | source |
| sheet | feuille |
| restrict | restreindre |
| settings | paramètres |
| a | un |
| the | la |
| owners | propriétaires |
| by | par |
| in | en |
| filter | filtre |
| other | de |
EN To apply a filter to a view, start from the view, and select the desired filter from the Filter menu.
FR Pour appliquer un filtre sur un affichage, commencez à partir de l’affichage et sélectionnez le filtre souhaité dans le menu Filtre.
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtre |
| view | affichage |
| select | sélectionnez |
| menu | menu |
| desired | souhaité |
| a | un |
| the | le |
| to | à |
| apply | appliquer |
| start | sur |
| from | partir |
EN Click the Filter icon in the upper-left corner of the view and then click New Filter to display the Filter window.
FR Cliquez sur l’icône Filtre dans l’angle supérieur gauche de l’affichage puis sur Nouveau filtre pour afficher la fenêtre Filtre.
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtre |
| new | nouveau |
| left | gauche |
| upper | supérieur |
| the | la |
| window | fenêtre |
| click | cliquez |
| in | dans |
| of | de |
| display | afficher |
EN IMPORTANT: Verify that the name of the Filter window matches the name of the filter that you want to edit to ensure that you’re modifying the correct filter.
FR IMPORTANT : vérifiez que le nom de la fenêtre Filtre correspond au nom du filtre que vous souhaitez modifier afin de vous assurer que vous modifiez le bon filtre.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| filter | filtre |
| matches | correspond |
| name | nom |
| of | de |
| window | fenêtre |
| ensure | assurer |
| verify | vérifiez |
| correct | le bon |
EN To delete a filter (remove it from the view and the menu), from the Filter menu, hover over the name of the filter and click Delete.
FR Pour supprimer un filtre (le supprimer de l’affichage et du menu), à partir du menu Filtre, survolez le nom du filtre, puis cliquez sur Supprimer.
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtre |
| hover | survolez |
| a | un |
| menu | menu |
| name | nom |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| delete | supprimer |
| click | cliquez |
EN Update the ‘Restrict view by sheet filter’ option to a valid filter from the list, or select “No filter - all rows visible to everyone shared”
FR Mettez à jour l’option « Restreindre l’affichage par filtre de feuille » en choisissant un filtre valide dans la liste, ou sélectionnez « Aucun filtre - toutes les lignes sont visibles pour tous les utilisateurs partagés »
| inglês | francês |
|---|---|
| restrict | restreindre |
| filter | filtre |
| sheet | feuille |
| valid | valide |
| rows | lignes |
| visible | visibles |
| shared | partagés |
| a | un |
| or | ou |
| select | sélectionnez |
| from | de |
| the | la |
| list | liste |
| no | aucun |
| by | par |
| to | à |
| all | toutes |
EN SCHOTT offers a wide range of optical filter solutions to meet every challenge. To find the right filter for your application, use our Interactive Filter Diagram.
FR SCHOTT offre une large gamme de filtres optiques pour répondre à tous les défis. Pour trouver le filtre adapté à votre application, utilisez notre diagramme interactif des filtres.
| inglês | francês |
|---|---|
| schott | schott |
| wide | large |
| optical | optiques |
| challenge | défis |
| interactive | interactif |
| diagram | diagramme |
| offers | offre |
| range | gamme |
| application | application |
| to | à |
| filter | filtre |
| use | utilisez |
| the | le |
| to meet | répondre |
| your | votre |
| of | de |
| a | une |
| find | trouver |
| our | notre |
EN Filter the arguments of the ping sitemap query for Google Filter index XML sitemap URL sent to Google Filter the urls of each item of a taxonomy XML sitemap
FR Filtrer les arguments de la requête du ping du sitemap pour Google Filtrer l?URL de l?index du plan de site XML envoyée à Google Filtrer les URLs de chaque élément d?un plan de site XML de taxonomie
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtrer |
| arguments | arguments |
| ping | ping |
| sitemap | sitemap |
| query | requête |
| index | index |
| xml | xml |
| taxonomy | taxonomie |
| sent | envoyé |
| to | à |
| of | de |
| a | un |
| the | la |
| url | url |
EN SCHOTT offers a wide range of optical filter solutions to meet every challenge. To find the right filter for your application, use our Interactive Filter Diagram.
FR SCHOTT offre une large gamme de filtres optiques pour répondre à tous les défis. Pour trouver le filtre adapté à votre application, utilisez notre diagramme interactif des filtres.
| inglês | francês |
|---|---|
| schott | schott |
| wide | large |
| optical | optiques |
| challenge | défis |
| interactive | interactif |
| diagram | diagramme |
| offers | offre |
| range | gamme |
| application | application |
| to | à |
| filter | filtre |
| use | utilisez |
| the | le |
| to meet | répondre |
| your | votre |
| of | de |
| a | une |
| find | trouver |
| our | notre |
EN A filter can be set on one or more of any elements in the document to customize the display of the document, with a Filter to Focus command that gives you a head-start composing a valid XPath filter.
FR Un filtre peut être défini sur un ou plusieurs des éléments dans les documents pour personnaliser l’affichage du document, avec une commande Filter-to-Focus qui vous procure un avantage composant un filtre XPath valide.
| inglês | francês |
|---|---|
| focus | focus |
| valid | valide |
| xpath | xpath |
| or | ou |
| elements | éléments |
| filter | filtre |
| document | document |
| command | commande |
| a | un |
| customize | personnaliser |
| with | avec |
| on | sur |
| in | dans |
| can | peut |
| you | vous |
EN To define relationships between each filter, use the filter IDs (the number next to each filter).
FR Afin de définir les relations entre chaque filtre, utilisez l’identifiant du filtre (le chiffre situé à côté de chaque filtre).
| inglês | francês |
|---|---|
| relationships | relations |
| filter | filtre |
| to | à |
| use | utilisez |
| the | le |
| the number | chiffre |
| define | définir |
| between | de |
EN Before you sort, you'll first need to ensure that filters are not applied. To clear a filter (stop applying it to the sheet), select Filter Off from the Filter menu
FR Avant de procéder au tri, vous devez d’abord vous assurer que les filtres ne sont pas appliqués. Pour désactiver un filtre (ne plus l’appliquer à la feuille), sélectionnez Aucun filtre dans le menu Filtre
| inglês | francês |
|---|---|
| sheet | feuille |
| select | sélectionnez |
| menu | menu |
| sort | tri |
| filters | filtres |
| a | un |
| to | à |
| filter | filtre |
| you | vous |
| ensure | assurer |
| applied | appliqué |
| are | sont |
| need to | devez |
| before | de |
EN To apply a filter to a view, start from the view, and select the desired filter from the Filter menu.
FR Pour appliquer un filtre sur un affichage, commencez à partir de l’affichage et sélectionnez le filtre souhaité dans le menu Filtre.
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtre |
| view | affichage |
| select | sélectionnez |
| menu | menu |
| desired | souhaité |
| a | un |
| the | le |
| to | à |
| apply | appliquer |
| start | sur |
| from | partir |
EN Click the Filter icon in the upper-left corner of the view and then click New Filter to display the Filter window.
FR Cliquez sur l’icône Filtre dans l’angle supérieur gauche de l’affichage puis sur Nouveau filtre pour afficher la fenêtre Filtre.
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtre |
| new | nouveau |
| left | gauche |
| upper | supérieur |
| the | la |
| window | fenêtre |
| click | cliquez |
| in | dans |
| of | de |
| display | afficher |
EN IMPORTANT: Verify that the name of the Filter window matches the name of the filter that you want to edit to ensure that you’re modifying the correct filter.
FR IMPORTANT : vérifiez que le nom de la fenêtre Filtre correspond au nom du filtre que vous souhaitez modifier afin de vous assurer que vous modifiez le bon filtre.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| filter | filtre |
| matches | correspond |
| name | nom |
| of | de |
| window | fenêtre |
| ensure | assurer |
| verify | vérifiez |
| correct | le bon |
EN To delete a filter (remove it from the view and the menu), from the Filter menu, hover over the name of the filter and click Delete.
FR Pour supprimer un filtre (le supprimer de l’affichage et du menu), à partir du menu Filtre, survolez le nom du filtre, puis cliquez sur Supprimer.
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtre |
| hover | survolez |
| a | un |
| menu | menu |
| name | nom |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| delete | supprimer |
| click | cliquez |
EN In SurveyMonkey, you can easily filter responses by completeness. To do so, visit your survey’s “Analyze Results” page. From there, click on “+ Filter” and then filter by "Complete responses.”
FR SurveyMonkey vous permet de filtrer facilement les réponses par état du sondage. Pour cela, accédez à la page « Analysez les résultats », cliquez sur « + Filtrer », puis cochez « Réponses complètes ».
| inglês | francês |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| can | permet |
| filter | filtrer |
| easily | facilement |
| responses | réponses |
| surveys | sondage |
| page | page |
| analyze | analysez |
| results | résultats |
| click | cliquez |
| complete | complètes |
| to | à |
| on | sur |
| you | vous |
| by | par |
EN List filter’s typically appear only if the filter has more than one choice. A filter’s
FR Les filtres de listes n’apparaissent que lorsque le filtre présente plus d’un choix. La méthode
| inglês | francês |
|---|---|
| choice | choix |
| filters | filtres |
| filter | filtre |
| if | lorsque |
| more | plus |
| a | dun |
| than | de |
EN Arguably, the most essential elements of effective measurement are uncovering the metrics that matter most to your organization and building a strategy of how best to assess those metrics
FR Les éléments les plus essentiels d’une évaluation efficace sont sans doute la découverte des indicateurs les plus importants pour votre organisation et l’élaboration d’une stratégie quant à la meilleure façon de les évaluer
| inglês | francês |
|---|---|
| arguably | sans doute |
| essential | essentiels |
| effective | efficace |
| metrics | indicateurs |
| elements | éléments |
| organization | organisation |
| a | l |
| the | la |
| assess | évaluer |
| of | de |
| your | votre |
| strategy | stratégie |
| are | sont |
| to | à |
| best | meilleure |
| that | quant |
EN Arguably, the most essential elements of effective measurement are uncovering the metrics that matter most to your organization and building a strategy of how best to assess those metrics
FR Les éléments les plus essentiels d’une évaluation efficace sont sans doute la découverte des indicateurs les plus importants pour votre organisation et l’élaboration d’une stratégie quant à la meilleure façon de les évaluer
| inglês | francês |
|---|---|
| arguably | sans doute |
| essential | essentiels |
| effective | efficace |
| metrics | indicateurs |
| elements | éléments |
| organization | organisation |
| a | l |
| the | la |
| assess | évaluer |
| of | de |
| your | votre |
| strategy | stratégie |
| are | sont |
| to | à |
| best | meilleure |
| that | quant |
EN NOTE: If an error occurs with a shared filter, that filter will become visible only to Owners. Those people will be able to see the error icon and resolve errors with it.
FR REMARQUE : si une erreur se produit avec un filtre partagé, seuls ses propriétaires peuvent voir le filtre. Ces personnes peuvent voir l’icône d’erreur et résoudre les erreurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| occurs | se produit |
| filter | filtre |
| owners | propriétaires |
| resolve | résoudre |
| if | si |
| people | personnes |
| error | erreur |
| shared | partagé |
| and | et |
| errors | erreurs |
| the | le |
| a | un |
| with | avec |
| be | peuvent |
| see | voir |
EN The risk of scarring is highest in those with severe acne, those who have had acne for a prolonged time, those with a family history of acne scarring, and those who squeeze or manipulate their acne spots.
FR Le risque de cicatrisation est le plus élevé chez les personnes atteintes d’acné grave, qui dure depuis longtemps, qui ont des antécédents familiaux de cicatrices dues à l’acné ou qui grattent ou font éclater leurs boutons.
| inglês | francês |
|---|---|
| risk | risque |
| severe | grave |
| time | longtemps |
| highest | élevé |
| family | familiaux |
| or | ou |
| the | le |
| of | de |
| is | est |
| and | à |
EN When you use the on-premise version of the Solution, we can only analyze User Metrics if you provide those to us or the organisation that you work for provides those to us
FR Lorsque vous utilisez la version sur site (on-premise) de la Solution, nous ne pouvons analyser les Statistiques Utilisateur que si vous ou l?organisation pour laquelle vous travaillez nous les fournissez
| inglês | francês |
|---|---|
| organisation | organisation |
| provides | l |
| analyze | analyser |
| user | utilisateur |
| if | si |
| or | ou |
| when | lorsque |
| metrics | statistiques |
| we can | pouvons |
| you work | travaillez |
| of | de |
| solution | solution |
| we | nous |
| provide | fournissez |
| the | la |
| on | sur |
| you | vous |
| version | version |
| you use | utilisez |
EN "Browser Insights gives us both request-level metrics (such as TTFB) as well as page-level metrics (such as page load time)
FR « La solution Browser Insights nous offre à la fois des indicateurs au niveau des requêtes (par exemple, le TTFB) et au niveau de la page (comme le temps de chargement de la page)
| inglês | francês |
|---|---|
| browser | browser |
| insights | insights |
| gives | offre |
| metrics | indicateurs |
| ttfb | ttfb |
| load | chargement |
| level | niveau |
| as | comme |
| time | temps |
| request | requêtes |
| page | page |
| us | nous |
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
FR Note: les métriques de liens entrants et de traffic organique sont tous intégrés et peuvent être activés et montrés. Plus besoin de compiler les données - vous aurez tous les métriques SEO qui vous intéressent réunis au même endroit.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | note |
| organic | organique |
| traffic | traffic |
| seo | seo |
| data | données |
| integrated | intégré |
| place | endroit |
| more | plus |
| you | vous |
| the | même |
| are | sont |
| that | qui |
| and | et |
| metrics | métriques |
| all | de |
| enabled | activés |
EN Measure performance using key metrics and KPIs ? Utilize content-specific metrics to identify content effectiveness.
FR Mesure des performances à l’aide d’indicateurs essentiels et d’indicateurs-clés de performance – Utilisez des mesures spécifiques aux contenus pour identifier leur efficacité.
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenus |
| identify | identifier |
| metrics | mesures |
| measure | mesure |
| utilize | utilisez |
| to | pour |
| using | de |
| key | clé |
| and | et |
EN SolarWinds Database Performance Monitor measures a broad set of metrics about your system and is built to collect up to 10,000 metrics a second from every server on your system
FR SolarWinds Database Performance Monitor mesure de nombreux indicateurs sur votre système et collecte jusqu’à 10 000 indicateurs par seconde à partir de chaque serveur connecté à votre système
| inglês | francês |
|---|---|
| database | database |
| performance | performance |
| monitor | monitor |
| solarwinds | solarwinds |
| up to | jusquà |
| metrics | indicateurs |
| system | système |
| server | serveur |
| measures | mesure |
| of | de |
| your | votre |
| collect | collecte |
| to | à |
| on | sur |
| from | partir |
EN While there are too many metrics to list them all here, there are five main categories of metrics at the core of Redis performance
FR Il existe trop d’indicateurs pour que nous puissions tous les citer dans ce document, mais ils sont classés dans cinq catégories liées aux performances de Redis
| inglês | francês |
|---|---|
| categories | catégories |
| redis | redis |
| performance | performances |
| five | cinq |
| of | de |
| are | existe |
EN DPM can capture over 10,000 metrics every second from every system it monitors—well beyond the standard counters and metrics exposed by MySQL
FR DPM peut capturer plus de 10 000 indicateurs à la seconde à partir de tous les systèmes surveillés, ce qui dépasse de loin les compteurs et indicateurs standard fournis par MySQL
| inglês | francês |
|---|---|
| dpm | dpm |
| can | peut |
| capture | capturer |
| metrics | indicateurs |
| system | systèmes |
| standard | standard |
| mysql | mysql |
| and | et |
| the | la |
| second | seconde |
| by | par |
| from | partir |
| every | tous |
EN Other mongod instance metrics: Collecting metrics from mongod instances, including journaling data, mongod instance status, and other instance statistics.
FR Autres indicateurs d’instance mongod : Collecte d’indicateurs à partir des instances mongod, dont les données de journalisation, le statut d’instances mongod et d’autres statistiques sur les instances.
| inglês | francês |
|---|---|
| collecting | collecte |
| status | statut |
| data | données |
| statistics | statistiques |
| metrics | indicateurs |
| and | à |
| other | autres |
| from | partir |
EN DPM provides powerful PostgreSQL monitoring tools for measuring a broad set of system metrics in addition to metrics exposed by PostgreSQL
FR DPM fournit des outils puissants de surveillance de PostgreSQL pour mesurer un large ensemble d’indicateurs système en plus des indicateurs exposés par PostgreSQL
| inglês | francês |
|---|---|
| dpm | dpm |
| provides | fournit |
| powerful | puissants |
| postgresql | postgresql |
| monitoring | surveillance |
| broad | large |
| metrics | indicateurs |
| exposed | exposé |
| tools | outils |
| measuring | mesurer |
| a | un |
| system | système |
| of | de |
| in | en |
| set | ensemble |
| by | par |
EN App publishers can view their mobile app usage metrics from Google Analytics within App Annie's Connect dashboard alongside their app store and advertising metrics.
FR Les éditeurs d'apps peuvent consulter les indicateurs Google Analytics d'usage de leurs apps directement dans le tableau de bord d'App Annie Connect, à côté de leurs indicateurs app store et publicités.
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| view | consulter |
| connect | connect |
| store | store |
| publishers | éditeurs |
| metrics | indicateurs |
| analytics | analytics |
| app | app |
| dashboard | tableau de bord |
| advertising | publicité |
| and | à |
EN With Meltwater's custom reporting services, you can pick and choose which PR and marketing metrics are analysed rather than using template metrics.
FR Les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les paramètres RP et marketing à analyser, plutôt que d’utiliser les paramètres par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| reporting | rapports |
| services | services |
| marketing | marketing |
| analysed | analyser |
| choose | choisir |
| you | vous |
| and | à |
| custom | de |
| rather | plutôt |
EN With Metrics, you have a simple way to get a curated and consistent view of your most important KPIs. Create a metric from nearly any Tableau dashboard with a single click. View metrics across multiple dashboards directly on your phone.
FR Avec les métriques, vous obtenez facilement une vue sur mesure et cohérente de vos KPI les plus importants. Vous pouvez en créer une d'un simple clic sur presque tous les tableaux de bord et les voir toutes, directement sur votre smartphone.
| inglês | francês |
|---|---|
| kpis | kpi |
| click | clic |
| simple | simple |
| nearly | presque |
| dashboards | tableaux de bord |
| directly | directement |
| consistent | cohérente |
| view | vue |
| of | de |
| a | une |
| metrics | métriques |
| create | créer |
| on | sur |
| you | vous |
| get | obtenez |
| and | et |
| important | plus |
| with | avec |
| most important | importants |
EN You’re probably already tracking sales performance metrics... but are you getting good use of your data? Learn what metrics to track, and when.
FR Vous mesurez probablement déjà vos performances de ventes… mais mettez-vous vraiment ces données à profit ? Découvrez quelles données mesurer et à quel moment.
| inglês | francês |
|---|---|
| probably | probablement |
| sales | ventes |
| performance | performances |
| of | de |
| data | données |
| but | mais |
| learn | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
filter those metrics metrics monitors metrics filter by filter filter will filter filter filter filtering assess those metrics those metrics metrics quantify those filter out those uncover metrics the metrics api sends metrics vital metrics collect metrics key metrics providing metrics performance metrics content performance metrics system metrics metrics exposed two metrics organic traffic metrics seo metrics important metrics appropriate metrics track metrics related metrics without track key metrics individual metrics track majestic metrics agile metrics metrics collected metrics using particular metrics advanced metrics share metrics twitter metrics choose metrics success metrics service metrics improve key metrics technical metrics impact live metrics log monitoring metrics essential metrics mongodb metrics track metrics clear metrics marketing metrics relevant metricsTraduzir filter those metrics para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe