EN Filter the arguments of the ping sitemap query for Google Filter index XML sitemap URL sent to Google Filter the urls of each item of a taxonomy XML sitemap
Traduzir "taxonomy xml sitemap" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taxonomy xml sitemap" de inglês para francês
Traduções de taxonomy xml sitemap
"taxonomy xml sitemap" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| taxonomy | taxonomie taxonomies |
| xml | xml |
| sitemap | plan du site sitemap |
Tradução de inglês para francês de taxonomy xml sitemap
inglês
francês
FR Filtrer les arguments de la requête du ping du sitemap pour Google Filtrer l?URL de l?index du plan de site XML envoyée à Google Filtrer les URLs de chaque élément d?un plan de site XML de taxonomie
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtrer |
| arguments | arguments |
| ping | ping |
| sitemap | sitemap |
| query | requête |
| index | index |
| xml | xml |
| taxonomy | taxonomie |
| sent | envoyé |
| to | à |
| of | de |
| a | un |
| the | la |
| url | url |
EN The award-winning Altova MissionKit XML tools provide text-based and graphical views for all XML development tasks, including intelligent XML editing, XML mapping, XML report creation, XML diff/merge, and more
FR Les outils XML primés MissionKit d'Altova permettent une consultation sur base texte et graphique pour toutes les tâches de développement XML, y compris une édition XML, mappage XML, création de rapports XML, diff/fusion XML intelligents, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| award-winning | primés |
| xml | xml |
| tools | outils |
| provide | permettent |
| graphical | graphique |
| intelligent | intelligents |
| mapping | mappage |
| report | rapports |
| diff | diff |
| merge | fusion |
| missionkit | missionkit |
| based | base |
| development | développement |
| tasks | tâches |
| editing | édition |
| creation | création |
| text | texte |
| including | compris |
| and | et |
| all | de |
EN The XMLSpy XML Editor includes a visual XML diff tool that allows developers to easily compare and merge XML documents and directories in an intelligent, XML-aware manner. It allows you to compare two XML files as well as to compare three XML files.
FR L'éditeur XML XMLSpy contient une fonction sensible à XML et intelligente de différenciation visuelle XML qui permet aux développeurs de comparer et fusionner des documents et des répertoires en toute simplicité.
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| editor | éditeur |
| visual | visuelle |
| diff | diff |
| developers | développeurs |
| merge | fusionner |
| intelligent | intelligente |
| easily | simplicité |
| xmlspy | xmlspy |
| allows | permet |
| documents | documents |
| in | en |
| to | à |
| directories | répertoires |
| that | qui |
| to compare | comparer |
EN The award-winning Altova MissionKit XML tools provide text-based and graphical views for all XML development tasks, including intelligent XML editing, XML mapping, XML report creation, XML diff/merge, and more
FR Les outils XML primés MissionKit d'Altova permettent une consultation sur base texte et graphique pour toutes les tâches de développement XML, y compris une édition XML, mappage XML, création de rapports XML, diff/fusion XML intelligents, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| award-winning | primés |
| xml | xml |
| tools | outils |
| provide | permettent |
| graphical | graphique |
| intelligent | intelligents |
| mapping | mappage |
| report | rapports |
| diff | diff |
| merge | fusion |
| missionkit | missionkit |
| based | base |
| development | développement |
| tasks | tâches |
| editing | édition |
| creation | création |
| text | texte |
| including | compris |
| and | et |
| all | de |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils dans XMLSpy.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| document | document |
| menu | menu |
| xmlspy | xmlspy |
| xbrl | xbrl |
| access | accéder |
| tools | outils |
| when | lorsque |
| taxonomy | taxonomie |
| an | un |
| installed | installé |
| you | vous |
| not | pas |
| in | dans |
| and | et |
| the | ouvrez |
| from | depuis |
| will | sera |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu OutilsLogiques et comparaison.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| document | document |
| menu | menu |
| xbrl | xbrl |
| access | accéder |
| when | lorsque |
| taxonomy | taxonomie |
| an | un |
| installed | installé |
| you | vous |
| not | pas |
| and | et |
| the | ouvrez |
| from | depuis |
| will | sera |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous chargez une source XBRL pour laquelle la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils StyleVision.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| source | source |
| access | accéder |
| menu | menu |
| stylevision | stylevision |
| xbrl | xbrl |
| tools | outils |
| when | lorsque |
| taxonomy | taxonomie |
| installed | installé |
| you | vous |
| not | pas |
| and | et |
| from | depuis |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL data component for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in MapForce.
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous chargez un composant de données XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils dans MapForce.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| data | données |
| component | composant |
| access | accéder |
| menu | menu |
| mapforce | mapforce |
| xbrl | xbrl |
| tools | outils |
| when | lorsque |
| taxonomy | taxonomie |
| an | un |
| installed | installé |
| you | vous |
| not | pas |
| in | dans |
| and | et |
| from | depuis |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| document | document |
| menu | menu |
| xbrl | xbrl |
| access | accéder |
| tools | outils |
| when | lorsque |
| taxonomy | taxonomie |
| an | un |
| installed | installé |
| you | vous |
| not | pas |
| and | et |
| the | ouvrez |
| from | depuis |
| will | sera |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils dans XMLSpy.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| document | document |
| menu | menu |
| xmlspy | xmlspy |
| xbrl | xbrl |
| access | accéder |
| tools | outils |
| when | lorsque |
| taxonomy | taxonomie |
| an | un |
| installed | installé |
| you | vous |
| not | pas |
| in | dans |
| and | et |
| the | ouvrez |
| from | depuis |
| will | sera |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL data component for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in MapForce.
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous chargez un composant de données XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils dans MapForce.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| data | données |
| component | composant |
| access | accéder |
| menu | menu |
| mapforce | mapforce |
| xbrl | xbrl |
| tools | outils |
| when | lorsque |
| taxonomy | taxonomie |
| an | un |
| installed | installé |
| you | vous |
| not | pas |
| in | dans |
| and | et |
| from | depuis |
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous chargez une source XBRL pour laquelle la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils StyleVision.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | gestionnaire |
| source | source |
| access | accéder |
| menu | menu |
| stylevision | stylevision |
| xbrl | xbrl |
| tools | outils |
| when | lorsque |
| taxonomy | taxonomie |
| installed | installé |
| you | vous |
| not | pas |
| and | et |
| from | depuis |
EN When you have the right tools, such as Google XML Sitemaps or FandangoSEO, it is easy to create a sitemap. Also, if you use WordPress, you can enable an XML sitemap directly using a plug-in.
FR Lorsque vous disposez des bons outils, tels que Google XML Sitemaps ou FandangoSEO, il est facile de créer un sitemap. De plus, si vous utilisez WordPress, vous pouvez activer un sitemap XML directement à l'aide d'un plug-in.
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
| sitemap | sitemap |
| wordpress | wordpress |
| enable | activer |
| fandangoseo | fandangoseo |
| or | ou |
| it | il |
| easy | facile |
| if | si |
| a | un |
| directly | directement |
| when | lorsque |
| to | à |
| create | créer |
| you | vous |
| such | de |
| plug-in | plug-in |
| you use | utilisez |
EN When you have the right tools, such as Google XML Sitemaps or FandangoSEO, it is easy to create a sitemap. Also, if you use WordPress, you can enable an XML sitemap directly using a plug-in.
FR Lorsque vous disposez des bons outils, tels que Google XML Sitemaps ou FandangoSEO, il est facile de créer un sitemap. De plus, si vous utilisez WordPress, vous pouvez activer un sitemap XML directement à l'aide d'un plug-in.
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
| sitemap | sitemap |
| wordpress | wordpress |
| enable | activer |
| fandangoseo | fandangoseo |
| or | ou |
| it | il |
| easy | facile |
| if | si |
| a | un |
| directly | directement |
| when | lorsque |
| to | à |
| create | créer |
| you | vous |
| such | de |
| plug-in | plug-in |
| you use | utilisez |
EN You can create a sitemap in PrestaShop 1.7 using the Google Sitemap module or with a sitemap generator as offered by some web crawlers like FandangoSEO.
FR Vous pouvez créer un sitemap dans PrestaShop 1.7 en utilisant le module Google Sitemap ou avec un générateur de sitemap tel que proposé par certains crawlers web comme FandangoSEO.
| inglês | francês |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| prestashop | prestashop |
| module | module |
| crawlers | crawlers |
| fandangoseo | fandangoseo |
| a | un |
| or | ou |
| web | web |
| generator | générateur |
| the | le |
| create | créer |
| you | vous |
| in | en |
| by | par |
| some | de |
| as | comme |
| with | avec |
EN You can create a sitemap in PrestaShop 1.7 using the Google Sitemap module or with a sitemap generator as offered by some web crawlers like FandangoSEO.
FR Vous pouvez créer un sitemap dans PrestaShop 1.7 en utilisant le module Google Sitemap ou avec un générateur de sitemap tel que proposé par certains crawlers web comme FandangoSEO.
| inglês | francês |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| prestashop | prestashop |
| module | module |
| crawlers | crawlers |
| fandangoseo | fandangoseo |
| a | un |
| or | ou |
| web | web |
| generator | générateur |
| the | le |
| create | créer |
| you | vous |
| in | en |
| by | par |
| some | de |
| as | comme |
| with | avec |
EN The XMLSpy XML Editor includes a visual XML diff tool that allows developers to easily compare and merge XML documents and directories in an intelligent, XML-aware manner
FR L'éditeur XML XMLSpy contient une fonction sensible à XML et intelligente de différenciation visuelle XML qui permet aux développeurs de comparer et fusionner des documents et des répertoires en toute simplicité
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| editor | éditeur |
| includes | contient |
| visual | visuelle |
| diff | diff |
| allows | permet |
| developers | développeurs |
| compare | comparer |
| merge | fusionner |
| documents | documents |
| directories | répertoires |
| intelligent | intelligente |
| easily | simplicité |
| xmlspy | xmlspy |
| in | en |
| to | à |
| that | qui |
EN The XMLSpy XML Editor includes a visual XML diff tool that allows developers to easily compare and merge XML documents and directories in an intelligent, XML-aware manner
FR L'éditeur XML XMLSpy contient une fonction sensible à XML et intelligente de différenciation visuelle XML qui permet aux développeurs de comparer et fusionner des documents et des répertoires en toute simplicité
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| editor | éditeur |
| includes | contient |
| visual | visuelle |
| diff | diff |
| allows | permet |
| developers | développeurs |
| compare | comparer |
| merge | fusionner |
| documents | documents |
| directories | répertoires |
| intelligent | intelligente |
| easily | simplicité |
| xmlspy | xmlspy |
| in | en |
| to | à |
| that | qui |
EN A sitemap generator is a tool that crawls the content of a Website to create an XML sitemap. It automatically generates a list of all pages found on the site during the crawl.
FR Un générateur de sitemap est un outil qui parcourt le contenu d'un site Web pour créer un sitemap XML. Il génère automatiquement une liste de toutes les pages trouvées sur le site au cours de l'exploration.
| inglês | francês |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
| automatically | automatiquement |
| tool | outil |
| content | contenu |
| it | il |
| generates | génère |
| found | trouvé |
| generator | générateur |
| a | un |
| list | liste |
| pages | pages |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| create | créer |
EN Now you know that the XML Sitemap has nothing to do with the one on the footer that lists some links, right? That one is called an HTML Sitemap.
FR Maintenant vous savez que le plan du site XML n'a rien à voir avec celui du pied de page qui liste certains liens, n'est-ce pas ? Celui-ci s'appelle un Sitemap HTML.
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| links | liens |
| html | html |
| the one | celui |
| you know | savez |
| to | à |
| sitemap | plan du site |
| lists | un |
| some | de |
| you | vous |
| nothing | rien |
| with | avec |
| that | qui |
EN You can easily create an XML sitemap by crawling your website with FandangoSEO. Once you’ve crawled the desired site, you’ll be able to export your Sitemap in one click instantly.
FR Vous pouvez facilement créer un sitemap XML en explorant votre site web avec FandangoSEO. Une fois que vous avez parcouru le site souhaité, vous pourrez exporter votre sitemap en un seul clic et instantanément.
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| click | clic |
| fandangoseo | fandangoseo |
| desired | souhaité |
| easily | facilement |
| instantly | instantanément |
| in | en |
| the | le |
| your | votre |
| create | créer |
| export | exporter |
| with | avec |
| an | un |
| you | pourrez |
EN Sitemap Generator for SEO (XML & HTML): Send your sitemap to search engines to help them index your store.
FR Générateur de Sitemap pour SEO (XML et HTML): Transmettez aux moteurs de re
| inglês | francês |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| generator | générateur |
| seo | seo |
| xml | xml |
| html | html |
| engines | moteurs |
| your | et |
| to | transmettez |
EN A sitemap generator is a tool that crawls the content of a Website to create an XML sitemap. It automatically generates a list of all pages found on the site during the crawl.
FR Un générateur de sitemap est un outil qui parcourt le contenu d'un site Web pour créer un sitemap XML. Il génère automatiquement une liste de toutes les pages trouvées sur le site au cours de l'exploration.
| inglês | francês |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
| automatically | automatiquement |
| tool | outil |
| content | contenu |
| it | il |
| generates | génère |
| found | trouvé |
| generator | générateur |
| a | un |
| list | liste |
| pages | pages |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| create | créer |
EN On the other hand, the URL listed as ?indexed, not submitted in sitemap? are those Google has found and indexed, even though you did not include them in the XML sitemap.
FR D'autre part, les URL répertoriées comme "indexées, non soumises dans le sitemap" sont celles que Google a trouvées et indexées, même si vous ne les avez pas incluses dans le sitemap XML.
| inglês | francês |
|---|---|
| url | url |
| submitted | soumises |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
| found | trouvé |
| indexed | indexé |
| as | comme |
| in | dans |
| you | vous |
| the | le |
| are | sont |
| though | si |
EN Now you know that the XML Sitemap has nothing to do with the one on the footer that lists some links, right? That one is called an HTML Sitemap.
FR Maintenant vous savez que le plan du site XML n'a rien à voir avec celui du pied de page qui liste certains liens, n'est-ce pas ? Celui-ci s'appelle un Sitemap HTML.
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| links | liens |
| html | html |
| the one | celui |
| you know | savez |
| to | à |
| sitemap | plan du site |
| lists | un |
| some | de |
| you | vous |
| nothing | rien |
| with | avec |
| that | qui |
EN You can easily create an XML sitemap by crawling your website with FandangoSEO. Once you’ve crawled the desired site, you’ll be able to export your Sitemap in one click instantly.
FR Vous pouvez facilement créer un sitemap XML en explorant votre site web avec FandangoSEO. Une fois que vous avez parcouru le site souhaité, vous pourrez exporter votre sitemap en un seul clic et instantanément.
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| click | clic |
| fandangoseo | fandangoseo |
| desired | souhaité |
| easily | facilement |
| instantly | instantanément |
| in | en |
| the | le |
| your | votre |
| create | créer |
| export | exporter |
| with | avec |
| an | un |
| you | pourrez |
EN What Is An XML Sitemap? How To Create A Sitemap In WordPress?
FR Qu'est-ce qu'un Sitemap XML ? Comment créer un Sitemap dans WordPress ?
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| wordpress | wordpress |
| a | un |
| in | dans |
| how | comment |
| create | créer |
EN In addition, when you insert a new XML Schema, DTD, or XBRL taxonomy into MapForce, you can optionally supply a sample XML instance document to accompany it
FR De plus, si vous insérez une nouvelle taxonomie XML Schema, DTD ou XBRL dans MapForce, vous pouvez en option fournir un document d'instance XML échantillon pour l'accompagner
| inglês | francês |
|---|---|
| insert | insérez |
| new | nouvelle |
| xml | xml |
| schema | schema |
| taxonomy | taxonomie |
| mapforce | mapforce |
| document | document |
| dtd | dtd |
| sample | échantillon |
| or | ou |
| xbrl | xbrl |
| in | en |
| a | un |
| into | de |
| to | fournir |
| you | vous |
EN In addition, when you insert a new XML Schema, DTD, or XBRL taxonomy into MapForce, you can optionally supply a sample XML instance document to accompany it
FR De plus, si vous insérez une nouvelle taxonomie XML Schema, DTD ou XBRL dans MapForce, vous pouvez en option fournir un document d'instance XML échantillon pour l'accompagner
| inglês | francês |
|---|---|
| insert | insérez |
| new | nouvelle |
| xml | xml |
| schema | schema |
| taxonomy | taxonomie |
| mapforce | mapforce |
| document | document |
| dtd | dtd |
| sample | échantillon |
| or | ou |
| xbrl | xbrl |
| in | en |
| a | un |
| into | de |
| to | fournir |
| you | vous |
EN An XML file can only weigh 10 megabytes, with a limit of 50,000 URLs per XML Sitemap
FR Un fichier XML ne peut peser que 10 mégaoctets, avec une limite de 50 000 URL par Sitemap XML
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| file | fichier |
| can | peut |
| weigh | peser |
| limit | limite |
| urls | url |
| sitemap | sitemap |
| a | un |
| of | de |
| with | avec |
EN An XML file can only weigh 10 megabytes, with a limit of 50,000 URLs per XML Sitemap
FR Un fichier XML ne peut peser que 10 mégaoctets, avec une limite de 50 000 URL par Sitemap XML
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| file | fichier |
| can | peut |
| weigh | peser |
| limit | limite |
| urls | url |
| sitemap | sitemap |
| a | un |
| of | de |
| with | avec |
EN The XMLSpy XBRL taxonomy editor provides a graphical view of XBRL taxonomies and intelligent taxonomy editing features.
FR L'éditeur de taxonomie XBRL XMLSpy fournit un mode graphique des taxonomies XBRL et des fonctions d'édition de taxonomie intelligente.
| inglês | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| graphical | graphique |
| intelligent | intelligente |
| features | fonctions |
| xbrl | xbrl |
| editor | éditeur |
| editing | édition |
| taxonomy | taxonomie |
| a | un |
| of | de |
| provides | fournit |
| and | et |
| the | des |
EN It even includes the handy XBRL Taxonomy Wizard to give you a head start when extending or creating a new XBRL taxonomy.
FR Vous pouvez même recourir à l'Assistant de taxonomie XBRL pour étendre ou créer une nouvelle taxonomie XBRL.
| inglês | francês |
|---|---|
| taxonomy | taxonomie |
| start | pouvez |
| new | nouvelle |
| extending | étendre |
| xbrl | xbrl |
| or | ou |
| to | à |
| you | vous |
| give | de |
| a | une |
| the | même |
EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several countries via the XBRL Taxonomy Manager
FR Outre la taxonomie Solvency II la plus récente pour le reporting XBRL, cet add-in pour Excel prend également en charge les versions précédentes ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays par le biais du Gestionnaire de taxonomie XBRL
| inglês | francês |
|---|---|
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| reporting | reporting |
| excel | excel |
| manager | gestionnaire |
| xbrl | xbrl |
| versions | versions |
| local | locales |
| countries | pays |
| taxonomy | taxonomie |
| older | plus |
| in | en |
| also | également |
| recent | récente |
| as | ainsi |
| in addition | outre |
| via | de |
EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager
FR Une prise en charge est également disponible pour les versions précédentes de la taxonomie EBA, ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays européens par le biais du Gestionnaire de taxonomie XBRL
| inglês | francês |
|---|---|
| versions | versions |
| eba | eba |
| european | européens |
| manager | gestionnaire |
| local | locales |
| countries | pays |
| xbrl | xbrl |
| also | également |
| taxonomy | taxonomie |
| of | de |
| as | ainsi |
| available | disponible |
EN To develop an XBRL mapping based on an existing taxonomy, simply insert your taxonomy structure in the MapForce design pane
FR Pour développer un mappage XBRL basé sur une taxonomie existante, il vous suffit d'insérer votre structure de taxonomie dans le panneau de design MapForce
| inglês | francês |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| mapping | mappage |
| existing | existante |
| taxonomy | taxonomie |
| mapforce | mapforce |
| pane | panneau |
| structure | structure |
| design | design |
| to | suffit |
| develop | développer |
| based | basé |
| the | le |
| your | votre |
| on | sur |
| in | dans |
| an | un |
| simply | une |
EN Support for EBA taxonomy 2.10 (phase 2) with COVID-19 related taxonomy updates
FR Prise en charge de la taxonomie EBA 2.10 (phase 2) avec des mises à jour de taxonomie liées à la COVID-19
| inglês | francês |
|---|---|
| eba | eba |
| taxonomy | taxonomie |
| phase | phase |
| related | lié |
| updates | mises à jour |
| support | des |
| for | mises |
| with | avec |
EN EBA taxonomy 2.10 (phase 2) with COVID-19 related taxonomy updates
FR Taxonomie EBA 2.10 (phase 2) avec des mises à jour de taxonomie liées à la COVID-19
| inglês | francês |
|---|---|
| eba | eba |
| taxonomy | taxonomie |
| phase | phase |
| related | lié |
| updates | mises à jour |
| with | avec |
EN Are the Eligible Categories aligned with the EU Taxonomy and Green Bond Principles/Social Bond Principles? Whenever possible we choose to align with the eligibility criteria of the European Taxonomy
FR Les catégories éligibles sont-elles alignées sur la taxonomie européenne ? Dans la mesure du possible, nous choisissons de nous aligner sur les seuils d'éligibilité de la taxonomie européenne
| inglês | francês |
|---|---|
| categories | catégories |
| taxonomy | taxonomie |
| possible | possible |
| we choose | choisissons |
| the | la |
| we | nous |
| of | de |
| align | aligner |
| with | mesure |
EN Progress in taxonomy and phylogeny since the publication of individual FNA volumes, however, means that the taxonomy of VASCAN sometimes differs from it.
FR Cependant, les progrès de la taxonomie et de la phylogénèse survenus depuis la parution des divers volumes de FNA font en sorte que la taxonomie de VASCAN peut parfois en différer.
| inglês | francês |
|---|---|
| progress | progrès |
| taxonomy | taxonomie |
| sometimes | parfois |
| in | en |
| volumes | volumes |
| the | la |
| of | de |
| however | cependant |
| that | que |
| and | et |
| from | depuis |
EN It specifies the way the content of the help document is mapped to existing taxonomy terms, as well as how new nodes can be created using the taxonomy.
FR Il spécifie la façon dont le contenu du document d'aide est mappé aux termes de taxonomie existants, ainsi que la façon dont de nouveaux nœuds peuvent être créés à l'aide de la taxonomie.
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| document | document |
| taxonomy | taxonomie |
| terms | termes |
| new | nouveaux |
| nodes | nœuds |
| it | il |
| created | créé |
| to | à |
| of | de |
| as | ainsi |
| existing | existants |
EN The XMLSpy XBRL taxonomy editor provides a graphical view of XBRL taxonomies and intelligent taxonomy editing features.
FR L'éditeur de taxonomie XBRL XMLSpy fournit un mode graphique des taxonomies XBRL et des fonctions d'édition de taxonomie intelligente.
| inglês | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| graphical | graphique |
| intelligent | intelligente |
| features | fonctions |
| xbrl | xbrl |
| editor | éditeur |
| editing | édition |
| taxonomy | taxonomie |
| a | un |
| of | de |
| provides | fournit |
| and | et |
| the | des |
EN It even includes the handy XBRL Taxonomy Wizard to give you a head start when extending or creating a new XBRL taxonomy.
FR Vous pouvez même recourir à l'Assistant de taxonomie XBRL pour étendre ou créer une nouvelle taxonomie XBRL.
| inglês | francês |
|---|---|
| taxonomy | taxonomie |
| start | pouvez |
| new | nouvelle |
| extending | étendre |
| xbrl | xbrl |
| or | ou |
| to | à |
| you | vous |
| give | de |
| a | une |
| the | même |
EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager
FR Une prise en charge est également disponible pour les versions précédentes de la taxonomie EBA, ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays européens par le biais du Gestionnaire de taxonomie XBRL
| inglês | francês |
|---|---|
| versions | versions |
| eba | eba |
| european | européens |
| manager | gestionnaire |
| local | locales |
| countries | pays |
| xbrl | xbrl |
| also | également |
| taxonomy | taxonomie |
| of | de |
| as | ainsi |
| available | disponible |
EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several countries via the XBRL Taxonomy Manager
FR Outre la taxonomie Solvency II la plus récente pour le reporting XBRL, cet add-in pour Excel prend également en charge les versions précédentes ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays par le biais du Gestionnaire de taxonomie XBRL
| inglês | francês |
|---|---|
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| reporting | reporting |
| excel | excel |
| manager | gestionnaire |
| xbrl | xbrl |
| versions | versions |
| local | locales |
| countries | pays |
| taxonomy | taxonomie |
| older | plus |
| in | en |
| also | également |
| recent | récente |
| as | ainsi |
| in addition | outre |
| via | de |
EN Progress in taxonomy and phylogeny since the publication of individual FNA volumes, however, means that the taxonomy of VASCAN sometimes differs from it.
FR Cependant, les progrès de la taxonomie et de la phylogénèse survenus depuis la parution des divers volumes de FNA font en sorte que la taxonomie de VASCAN peut parfois en différer.
| inglês | francês |
|---|---|
| progress | progrès |
| taxonomy | taxonomie |
| sometimes | parfois |
| in | en |
| volumes | volumes |
| the | la |
| of | de |
| however | cependant |
| that | que |
| and | et |
| from | depuis |
EN To develop an XBRL mapping based on an existing taxonomy, simply insert your taxonomy structure in the MapForce design pane
FR Pour développer un mappage XBRL basé sur une taxonomie existante, il vous suffit d'insérer votre structure de taxonomie dans le panneau de design MapForce
| inglês | francês |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| mapping | mappage |
| existing | existante |
| taxonomy | taxonomie |
| mapforce | mapforce |
| pane | panneau |
| structure | structure |
| design | design |
| to | suffit |
| develop | développer |
| based | basé |
| the | le |
| your | votre |
| on | sur |
| in | dans |
| an | un |
| simply | une |
EN Support for EBA taxonomy 2.10 (phase 2) with COVID-19 related taxonomy updates
FR Prise en charge de la taxonomie EBA 2.10 (phase 2) avec des mises à jour de taxonomie liées à la COVID-19
| inglês | francês |
|---|---|
| eba | eba |
| taxonomy | taxonomie |
| phase | phase |
| related | lié |
| updates | mises à jour |
| support | des |
| for | mises |
| with | avec |
EN DiffDog includes powerful XML Schema differencing functionality that extends and complements XML-aware file comparison of .xsd documents and eases conversion of XML data.
FR DiffDog recèle des fonctions de différenciation de Schéma XML puissantes qui s'étendent et complètent la comparaison du fichier sensible à XML des documents .xsd et facilitent la conversion des données XML.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissantes |
| xml | xml |
| schema | schéma |
| differencing | différenciation |
| functionality | fonctions |
| comparison | comparaison |
| xsd | xsd |
| diffdog | diffdog |
| file | fichier |
| documents | documents |
| conversion | conversion |
| of | de |
| data | données |
| that | qui |
| and | à |
EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases
FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML
| inglês | francês |
|---|---|
| databases | bases de données |
| ibm | ibm |
| db | db |
| oracle | oracle |
| xml | xml |
| sql | sql |
| server | server |
| enabled | activées |
| support | des |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
taxonomy xml sitemap xml sitemap xml sitemap automatically xml sitemap returns xml index sitemap index xml sitemap hreflang xml sitemap xml sitemap priority xbrl taxonomy us gaap taxonomy taxonomy eba taxonomy eu taxonomy file taxonomy existing taxonomy xbrl taxonomy wizard taxonomy across process taxonomy taxonomy structure underling taxonomy published taxonomy credit taxonomy emerged xbrl taxonomy packages likely taxonomy concepts taxonomy terms xbrl taxonomy manager gaap xbrl taxonomy taxonomy used selected xbrl taxonomy wip taxonomy same taxonomy taxonomy” taxonomy management solvency ii taxonomy higher taxonomy taxonomy contains xbrl define your taxonomy game taxonomy world class taxonomy esef taxonomy concept class taxonomy framework drop a taxonomy taxonomy list taxonomy is designed ii xbrl taxonomy taxonomy whose purpose taxonomy for eba specific taxonomy progress in taxonomy taxonomy manager
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe